「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program step measuring method capable of accurately seizing productivity by eliminating a problem of being unable to distinguish between a program by a copy and the automatic formation of the other program and a program newly coded by a designer in the source program of a software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのソースプログラムにおいて、他のプログラムのコピーや自動生成によるものと、設計者が新規にコーディングしたものとの区別ができなかった問題を無くし、正確に生産性を把握できるプログラムステップ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying color processing to a monochromatic image capable of decreasing manual works and attaining highly accurate automatic color processing and color print in the case of applying color processing to a monochromatic film or a monochromatic photo and capable of storing and managing color processed data as digital data with an excellent storage life.例文帳に追加

モノクロフィルム或いはモノクロ写真のカラー化に際して、手作業を減らして自動的に高精度にカラー化及びカラー印刷でき、さらに、このカラー化データを保存性のよいデジタルデータとして長期保存及び管理することが可能となすこと。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image reading method, capable of supplying an information on incorrect determing in automatic determination processing to a user as help for correction, and comparatively quickly producing useful functionality commercially.例文帳に追加

自動判定処理の中での誤判定について、ユーザに訂正の一助となる情報を提供することができ、また、有益な機能を比較的早く製品化することができる画像読取装置および画像読取方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a polyimide film that has excellent running properties, adhesiveness and dimensional stability of a film and is applicable to an automatic optical inspection system (AOI) of a flexible printed circuit board (FPC) or a chip-on-film (COF) and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フィルムの走行性、接着性及び寸法安定性が優れると共に、フレキシブルプリント配線基板（ＦＰＣ）やチップオンフィルム（ＣＯＦ）の自動光学検査システム（ＡＯＩ）に適応可能なポリイミドフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vessel and its designing method having a presuming apparatus to work with a natural frequency which is decided as stabilizing the closed loop against the uncertainty of the hull parameter(s) through the whole designing of a closed loop system.例文帳に追加

閉ループ系の設計全体を通して船体パラメータの不確かさに対して閉ループを安定化させるように決定された固有周波数を持つ推定器を有する船舶用自動操舵装置及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a damper clutch of an automatic transmission allowing correcting a point in time to direct connection of the damper clutch in consideration of the outside air temperature and setting a hydraulic oil temperature to an appropriate level for a smooth speed change after directly connecting the damper clutch.例文帳に追加

この発明の目的は、外気温度を考慮してダンパクラッチ直結時点の補正を行い、ダンパクラッチ直結後、作動オイル温度を適正水準にして円滑な変速ができる自動変速機のダンパクラッチ制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for managing allowable amount to be dispensed/deposited for acquiring appropriate bill refilling timing and bill collection timing, and a program for managing the allowable amount to be dispensed/deposited in an automatic teller machine, and a recording medium.例文帳に追加

適切な紙幣補充タイミング及び紙幣回収タイミングを把握することができる出金可能枚数・入金可能枚数管理方法、現金自動取引装置出金可能枚数・入金可能枚数管理プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device provided with an automatic frequency control function capable of detecting an FSW (frame sync word) by performing frequency shift (correction) into a band even if a frequency shifts in to the extent that the frequency goes out of a band filter, and its control method.例文帳に追加

周波数が帯域フィルタ外にはみだす程度にずれた場合においても、それを帯域内に周波数シフト（補正）してＦＳＷ検出ができる自動周波数制御機能を備えた無線通信機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic jamming prevention method and equipment capable of preventing waste of water sources and automatically cleaning the drain pipe in a low cost without depending on labor and hence, preventing corrosion of the drain pipe due to an adherent material.例文帳に追加

人手に頼らず自動的に且つ低コストで排水管の洗浄ができ、これにより、付着物による排水管の腐食を防止できるとともに、水資源の浪費を防止できる排水管閉塞自動回避設備及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ordering method that decreases loss of fault notice due to failure, can receive fault notice of a plurality of terminals to be monitored and is not left open, even when a communication unit receiving the fault notice is faulty, and to provide a system thereof.例文帳に追加

同時に複数の被監視端末の故障通知を受信可能であり、当該故障通知を受信する通信装置が故障しても放置されることのない故障取り漏れを減らした自動手配方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide dispersively installed radio apparatuses, portable radio apparatuses, a management server; a data collection management system capable of performing automatic meter reading, and detecting the position of a portable radio apparatus moving in a predetermined area; and a portable radio apparatus position detection method.例文帳に追加

自動検針が可能であると共に、所定の地域内を移動する携帯無線機の位置を検出可能なデータ収集管理システム、分散設置無線機、携帯無線機、管理サーバ及び携帯無線機位置検出方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a layout method for semiconductor integrated circuit in which integration of semiconductor chip can be enhanced while shortening the design period, by providing a processing step for performing automatic placement and routing of basic cells allowed to be placed in an automatic layout area including an area between megamacros by providing the basic cells additionally with information for allowing placement in an area prohibiting placement of basic cell except the megamacro.例文帳に追加

配置許容基本セルに対してはメガマクロを除いた基本セル配置禁止領域での配置を許可する情報を付加して、メガマクロ間の領域を含む自動レイアウト領域における配置許容基本セルの自動配置・配線を行う処理工程を備え、半導体チップの集積度を向上し、かつ設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

A method for selecting the operating state in a speed control system for motor vehicles, comprising a distance sensor and an automatic blindness recognition system, is characterized in that at least one other condition (S7) is verified for automatic disconnection of speed control in the case of sensor blindness and in that the disconnection is only carried out when the other condition is fulfilled.例文帳に追加

間隔センサと自動的な目隠し認識とを有する，自動車のための速度制御システムにおける駆動状態を選択する方法は，上記間隔センサが目隠しされている場合に速度制御を自動的にオフすることに関して，少なくとも１つの他の条件（Ｓ７）も調べられ，この他の条件も満たされている場合にのみ上記速度制御の自動的オフが行われることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a video output device capable of automatically switching an output format to D1 at all times and storing the output format before an automatic changeover, when a video output terminal corresponding only to D1 is connected and automatically switching to the stored output format, before the automatic changeover when the video output terminal, corresponding only to D1, is not connected, and to provide a video output method.例文帳に追加

Ｄ１のみに対応する映像出力端子が接続された場合には出力フォーマットを常にＤ１に自動切換えするとともに自動切換前の出力フォーマットを記憶し、Ｄ１のみに対応する映像出力端子が非接続となった場合には記憶している自動切換前の出力フォーマットに自動切換えすることができる映像出力装置および映像出力方法を提供する。 - 特許庁

To propose a novel automatic balloon and/or gas vending method and an automatic balloon vending machine, with which a user can select a kind of a balloon, participate in work that blows up a balloon to make the balloon, and enjoy seeing a purchased balloon being blown up and which improves amusement property by making balloon purchase action itself enjoyable, and to propose a nozzle for a balloon and a balloon with a nozzle therefor.例文帳に追加

この発明は、利用者が風船の種類を選択でき、風船を膨らまして作成する作業に参加でき、購入した風船が膨らむ様子を目で見て楽しむことができる、風船の購入行為自体を楽しませて娯楽性を向上させた新しい風船及び又はガス自動販売方法、風船自動販売機及びその風船用ノズル及びノズル付き風船を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measurement sample preparation method for a MALDI mass analysis method for preparing a measurement sample for the MALDI mass analysis method having a high ion generation amount to efficiently obtain a high quality MS spectrum in short time, and the MALDI mass analysis method with high throughput is attained, for allowing high sensitivity MS^n (2≤n) analysis required for structure identification and allowing application to automatic analysis.例文帳に追加

高いイオン生成量を有するＭＡＬＤＩ質量分析法用の測定試料を調製し、短時間で効率良く質の高いＭＳスペクトルが得られるようにし、また、構造同定に必要な高感度ＭＳ^ｎ（２≦ｎ）解析を可能とし、自動分析への応用を可能にする高スループットのＭＡＬＤＩ質量分析法の実現が可能になるＭＡＬＤＩ質量分析法用測定試料調製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a site map automatic providing method for automatically preparing and updating a uniform and understandable site map without troubling a home page (Web site) creator, and for selectively providing site map display/ non-display to a client without imposing a load.例文帳に追加

統一感があって分かりやすいサイトマップを、ホームページ（Ｗｅｂサイト）作成者の手を煩わすことなく自動作成および更新すると共に、サイトマップ表示／非表示を選択可能かつ負荷をかけずにクライアントに提供するサイトマップ自動提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photographic seal selling method and a device therefor which prevent a photography base on which a subject will step, a shadow of the subject projected on the photography base, a stain sticking to the photography base from appearing in the background of a photographed image.例文帳に追加

この発明は、被写体が上がる撮影台及び該撮影台に映った被写体の影並びに、撮影台に付着した汚れ等が、撮影画像の背景に写りこむのを防止する写真シール自動販売方法及びその装置の提案を目的とする。 - 特許庁

To provide the identity recognizing method of a holding card in which operability is improved when the card held in an automatic transaction device is returned by an instruction from a concentrated monitoring system and time required when the card is returned to a customer is shortened.例文帳に追加

自動取引装置内に保留しているカードを集中監視システムからの指示により返却する際の操作性を向上させ、カードを顧客へ返却する場合の時間の短縮を図ることできる保留カードの本人確認方法を提供する。 - 特許庁

If automatic switching display is set as a threshold display method on the thresholds S1 and S2, a displayed threshold is automatically switched to a threshold of a comparing object based on a relation between the amount D of light received and a present output.例文帳に追加

しきい値の表示方法としてＯＮ点しきい値Ｓ１とＯＦＦ点しきい値Ｓ２の自動切替表示を設定した場合、受光量Ｄと現在の出力との関係に基づいて表示しきい値が比較対象のしきい値に自動的に切替わる。 - 特許庁

To automatically set a supervisory control route for supervisory controlling a network between node devices with regard to a supervisory control route setting method and a node device, and to enable an automatic setting of a new supervisory control route when a fault occurs in the supervisory control route.例文帳に追加

監視制御経路設定方法及びノード装置に関し、ネットワークを監視制御するための監視制御経路をノード装置間に自動的に設定し、また、監視制御経路に障害が発生した場合に、自動的に新たな監視制御経路を設定可能にする。 - 特許庁

To provide a method for packaging an extracted material for drink of excellent packaging quality and high production capacity in which a series of packaging steps from the shaping and the feed of the extracting bag to the take-out of a product are performed in a completely automatic manner.例文帳に追加

抽出バッグの整形及び供給から製品の取出しまでの一連の包装工程を完全に自動化し、包装品質が良好で生産能力の高い飲料用被抽出材料の抽出バッグへの包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a focused ion beam device for actualizing smooth and automatic processing of a processed pattern by improving the detecting probability of a processed pattern detecting mark and the reproductivity of a processing position, and to provide a sample processing method and program using the same.例文帳に追加

加工パターン検出用のマークの検出確率と加工位置の再現性を向上させ、加工パターンの自動加工を円滑化することができる集束イオンビーム装置、集束イオンビーム装置を用いた試料加工方法及び試料加工プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide automatic leveling device and a method of a head lamp for a vehicle adjusting a tilting time of the head lamp according to speed for tilting the head lamp to improve accuracy for directing an optical axis of the head lamp in a desired direction.例文帳に追加

車両用ヘッドランプの光軸を所望の方向に向ける精度を向上すべく、同ランプが傾動される速さに応じて同ランプの傾動の時間を調整する車両用ヘッドランプのオートレベリング装置及び車両用ヘッドランプのオートレベリング方法の提供。 - 特許庁

To provide an automatic assembly method for a conveyor roller and a system therefor that automate a series of assembly operations and can thereby attain the unattended assembly operations, improve the operational efficiency and improve product accuracy.例文帳に追加

一連の組立て作業を自動化することにより、組立て作業の無人化を図ることが出来ると共に、作業効率を向上させることが出来、製品精度も高めることが出来るコンベア用ローラの自動組立方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic phase control method which is effective not only in the case of a specific frequency band but in the case of a wide band, in a digital transmitter having a feedback path for compensating nonlinear distortion of a power amplifier, a quadrature modulator and a quadrature demodulator.例文帳に追加

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路と、直交変調器と、直交復調器とを備えたデジタル送信機おいて、特定周波数帯域だけでなく、広帯域の場合にも有効な自動位相制御方法を提供する。 - 特許庁

The method includes coarsely patterning at least one thin-film material (720-740) on a flexible substrate (710) and forming a plurality of thin-film elements on the flexible substrate (710) with a automatic-aligning imprint lithography (SAIL) process.例文帳に追加

本発明の方法は、可撓性基板（710）上で少なくとも１つの薄膜材料（720〜740）を粗くパターン形成すること、及び自動位置合わせインプリントリソグラフ（SAIL）工程を利用して、可撓性基板（710）上に複数の薄膜素子を形成することからなることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, in comparison with a conventional automatic focus method which requires the fluctuation of distance between an optical system and an object, this system can reduce a processing time and extend a measurable range in height by deepening a depth of field of the optical system.例文帳に追加

したがって、光学系と対象物との間の距離の変動を必要とするオートフォーカスを用いた場合と比較して、処理時間を削減することができるとともに、光学系の被写界深度を深くして高さの測定可能範囲を拡大することができる。 - 特許庁

To provide a document edition device and method capable of automatically connecting plural character boxes arranged in a document along a layout and inserting a text simultaneously with the automatic connection of the character boxes and to provide also a recording medium storing a document edition program.例文帳に追加

文書内に配置された複数の文字ボックスを、レイアウトに沿って自動的に連結し、かつ同時にテキストを流し込むことのできる文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a managing method for codes for management which can automatically and correctly process and install the codes for management like an ID number, etc., of a laser mark on a wafer and automate the verification and management of the codes for management by automatic comparison after the processing with high efficiency.例文帳に追加

レーザーマークによるＩＤナンバー等のごとき管理用コードを、該当ウェーハに正しく自動的に加工設置でき、加工後の自動照合によるこれら管理用コードの検証とその管理を高効率で自動化できる管理用コードの管理方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its correcting method capable of achieving a desired conversion characteristic and a improvement of yields for an A/D converter whose characteristic is out of a desired value due to variations of production processes by an automatic correction to an offset of the converter.例文帳に追加

製造工程のバラツキによって特性が所望値より外れたＡ／Ｄコンバータに対して、そのオフセットを自動的に補正することにより、所望の変換特性を実現でき、歩留りの向上を実現できる半導体装置及びその補正方法を提供する。 - 特許庁

In the micro-bead automatic identifying method, and in the image of the circular surface of the micro-bead, the pattern matching with the identification pattern is performed by rotating a lattice for detecting the identification pattern based on the information about both sides and/or tilting of the micro-bead.例文帳に追加

このマイクロビーズ自動識別方法では、さらに、マイクロビーズの円形面の画像において、マイクロビーズの裏表及び／又は傾きに関する情報に基づき、識別パターンを検出するための格子を回転させて識別パターンとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic vending machine which can reduce the component replacement cost for renewal, contribute to the standardization of components of industries, and increase the degree of freedom of article information, display contents of an operation state, and their layout.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減できるとともに、業界内の部品の標準化に寄与でき、さらに商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for air freight baggage, capable of realizing positive automatic sorting and security control of the air freight baggage in an airport, effective utilization of spaces in the airport and easy formalities, and facilitating applications to other services related to the airport.例文帳に追加

空港における航空手荷物の確実な自動仕分け及びセキュリティ管理と、空港におけるスペースの有効活用及び手続の簡略化とを実現可能で、空港関連の他の業務への応用も容易な航空手荷物の管理方法を提供する。 - 特許庁

The method also includes a step of sending a preset control signal shown in Fig. 6 (not shown) from a display controller 14 when the automatic mode is not set (NO of the step S201), and controlling the luminance of a backlight 41 by a power source circuit 40 (step S206).例文帳に追加

また、オートモードに設定されていない場合は（ステップＳ２０１のＮＯ）、表示コントローラ１４から、図６に示した予め設定されている制御信号を電源回路４０に送出し、電源回路４０はバックライト４１の輝度制御を行う（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

To provide an interleaving paper for lithographic printing plate which exfoliates in sureness from lithographic printing plate in the case where the automatic feed of the lithographic printing plate is being carried out, the lithographic printing plate laminates using the interleaving paper and the manufacturing method to manufacture the lithographic printing plate laminates.例文帳に追加

平版印刷版を自動供給する際に平版印刷版から確実に剥離される平版印刷版用合紙、及び、その合紙を用いた平版印刷版積層体、並びに、その平版印刷版積層体を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

In this automatic coating method, when the plurality of objects to be coated are circumferentially arranged while directing coating surfaces inward, they are continuously rotated, and the objects to be coated sequentially passing through a coating position are batch-spray coated, the spray gun is sprayed while directing outside of the center of the rotation.例文帳に追加

多数の被塗装物を、塗装面を内側に向けて円周状に配置し、これを連続回転させて次々に塗装位置を通過する被塗装物に対して一括して噴霧塗装する場合に、スプレーガンを前記の回転中心がわより外部に向けて噴霧する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of obtaining an image giving as a high resolving feeling as possible even when an out-of-focus state is finally judged in the case that an automatic focusing method of finding a focusing position by combining scans with a wide interval and a short interval.例文帳に追加

広い間隔、狭い間隔のスキャンを組み合わせて合焦位置を求める自動焦点調整方法を用いる場合に、最終的に非合焦と判断された場合であっても、可能な限り解像感が高い画像を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for afterripening processing of a banana by which the banana having a balanced degree of ripening of a flesh relatively to the hue of a banana rind can be obtained, the dispersion of degree of ripening of the banana in a processing room is prevented and automatic control is performed without relying on perception and without requiring much labor.例文帳に追加

本発明はバナナ果皮の色合いに対するバランスの取れた果肉の熟度ののバナナを得ることができ、加工室内でのバナナの熟度のバラツキを防ぎ、且つ勘に頼らずに自動制御して手間の掛らないバナナ追熟加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control method with which saturation of an A/D converter can be avoided quickly, even in the case that an input power level of a wireless reception signal is rapidly increased and unstable control can be avoided, even on the occurrence of a periodic level fluctuation.例文帳に追加

無線受信信号の入力電力レベルが急激に上昇した場合でもＡ／Ｄ変換器の飽和を速やかに解消でき、かつ、周期的なレベル変動が生じても制御が不安定になるのを回避できる自動利得制御方法を提供する。 - 特許庁

The automobile safe travel support system notifies the center of automatic alarm by the abnormality from an abnormality detection sensor of an automobile and manual alarm by a manual operation and receives provision of information such as a nearby service center and provision of the treatment method from the center.例文帳に追加

自動車の異常検出センサーからの異常による自動警報と、人の操作による手動警報をセンターに通報し、センターより最寄のサービスセンター等の情報及び処置方法の提供を受ける自動車安全走行支援システムを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary single chamber type filter and a cleaning method thereof, in which the lowering of the throughput through the total operation time is prevented and an automatic operation is performed to save labor at the time of stopping a filtering process and performing a cleaning process by a cleaning means.例文帳に追加

濾過工程を停止して洗浄手段による洗浄工程を行うにあたり、できるだけ全運転時間での処理量低下をきたすことなく、また、自動運転可能で手数が掛からない回転式単室型濾過機及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus include: distributing the nano-particles over a surface; and then determining properties of the nano-particles by an automatic measurement of multiple particles or by a measurement that determines properties of the multiple particles at one time, without manipulating individual nano-particles.例文帳に追加

方法および装置は、ナノ粒子を表面上に分布させ、次いで、個々のナノ粒子を操作せずに、複数の粒子の自動測定によって、または複数の粒子の特性を一度に決定する測定によって、ナノ粒子の特性を決定することを含む。 - 特許庁

To provide an automatic toll gate in which the electromagnetic wave absorbing characteristic is excellent in the high frequency range, a low profile electromagnetic wave absorbing material such as a coating and a sheet is used, and the malfunction caused by electromagnetic interference is prevented, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、高周波数領域における電磁波吸収特性に優れ,塗装、シート等の薄型の電磁波吸収材を用い車両間での電波障害による誤動作が防止した自動料金所とその製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide drift correction method and apparatus in FIB (Focused Ion Beam) automatic processing, which can make accurate correction for rotation even if the rotation happens in an irradiation position of a test piece.例文帳に追加

本発明はＦＩＢ自動加工時のドリフト補正方法及び装置に関し、試料照射位置に回転が生じた場合でもこの回転の補正を正確に行なうことができるＦＩＢ自動加工時のドリフト補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁