「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic log-in system for monitoring an application screen in which it is possible for a user to easily register the screen information and operation procedure of an application to be monitored and the detail of log-in information without preliminarily grasping it.例文帳に追加

アプリケーション画面監視による自動ログインシステムにおいて、予め監視対象のアプリケーションの画面情報と操作手順及びログイン情報の詳細を把握していなくても容易に登録できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a select assisting device of an automatic transmission, securing the range switching operation in the case of failure by mechanical connection of a select lever and a range position switching device, and enlarging the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for tracking a welded part of a steel strip in which a centering guide of the steel strip to be fed by a trimmer can be automatically controlled by performing with excellent accuracy the tracking of weld points at which the steel strip is welded, and the automatic operation is possible.例文帳に追加

鋼帯を溶接する溶接点のトラッキングを精度よく行ってトリーマに送られる鋼帯のセンタリング用ガイドの自動制御を可能とし、自動運転を可能とする鋼帯溶接部のトラッキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading program capable of preventing a copy-inhibited original document from being collected in the status, as it is, even when a reading operation of the document is carried out by an automatic document feed device.例文帳に追加

自動原稿送り装置で複写禁止の原稿の読み取り操作をした場合でも、その原稿がそのままの状態で回収されることを阻止することを可能とする画像読み取り装置、画像読み取りプログラムを提供する。 - 特許庁

To carry out a fully automatic operation of bending by means of a control device while dispensing with a trial bending, without having an irregularity of material characteristic value due to difference in the manufacture or lot, or an effect of characteristic value irregularity due to a roll grain difference.例文帳に追加

メーカやロットの違いによる素材の特性値のばらつきや、ロール目の違いによる特性値のばらつきの影響をなくし、試し曲げを不要とすると共に、制御装置により曲げの全自動運転を可能にする。 - 特許庁

If the position variable data is [9] when an operation stop position is a position I, the robot is returned from a position H beyond negligible positions G, F to a position E and then moved to positions E-D-B-A-O for automatic return-to-origin action.例文帳に追加

運転停止位置が位置Ｉのときの位置変換データ「９」の場合は、位置Ｈから省略できる位置Ｇ，Ｆをジャンプして位置Ｅにロボットを戻し、更に、位置Ｅ→Ｄ→Ｂ→Ａ→Ｏと移動させて自動原点復帰動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a constitution at a low cost capable of surely realizing an excellent meshing state only by one supplying operation in an automatic meshing device for supplying and engaging a second gear to a fixed first gear.例文帳に追加

固定側の第一の歯車に対し第二の歯車を供給して噛み合わせる歯車の自動噛合わせ装置において、一回の供給動作のみで良好な噛合い状態を確実に現出させる、低コストの構成を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic stop/start device for an engine which can sufficiently obtain the merit of saving of fuel consumption, reduction of emission, etc., by immediately stopping the engine with no necessity for troublesome operation when a stop condition of the engine is effected.例文帳に追加

エンジン停止条件が成立したときに、煩雑な操作を要することなく直ちにエンジンを停止させて、燃費節減やエミッション低減等のメリットを十分に得ることができるエンジンの自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice cleaner 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。 - 特許庁

To provide a method for controlling an automatic water feeding operation for a bath furnace having water feeding function capable of shortening a hot water feeding time as short as possible in response to a state in a bath tub while keeping a processing capable of attaining an effective utilization of left hot water.例文帳に追加

残り湯の有効活用を図り得る処理をも保有しつつ、浴槽内の状態に応じて可及的に湯張り時間の短縮化をも図り得る水張り機能付風呂釜の自動水張り制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 for a vehicular automatic transmission capable of contributing to the reduction of a manufacturing cost by forming an electromagnetic solenoid 13 capable of achieving the miniaturization and reduction of a size and capable of reducing a space without generating disagreeable operation noise.例文帳に追加

気障りな作動音を発生させることなく、小型でコンパクトで省スペース化を図り得る電磁ソレノイド部１３を構成し、製造コストの節減に寄与する車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To suppress uncomfortable sway-back along with reverse operation immediately before stop of an engine while making a piston 13 of a cylinder 12 which is stopped in an expansion stroke stop in a predetermined range R suitable for restart, in automatic stop of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の自動停止時に、膨張行程で停止する気筒１２のピストン１３を再始動に適した所定範囲Ｒに停止させるようにしながら、停止直前の逆転作動に伴う不快な揺り返しを抑える。 - 特許庁

Then, while performing automatic operation of a test car by a control device 17, the current of the motor 7 is measured and controlled, to thereby measure and control the torque, working between the drum 2 for the rear wheel and the rear wheel (driving wheel) of the test car.例文帳に追加

そして、制御装置１７によって、被試験車の自動運転を行いながら、モータ７の電流を計測、制御することにより、後輪用ドラム２と被試験車の後輪（駆動輪）の間に働くトルクを計測、制御する。 - 特許庁

The rotary drum type game machine starts accepting the operation of a start lever 41 by turning on a start lamp 20 almost at the same time as when the winning of a replay combination materializes and parallelly performs automatic throwing in of a game token independently from main control.例文帳に追加

再遊技役の入賞が成立するとほぼ同時に、スタートランプ２０を点灯させてスタートレバー４１の操作受付を開始するとともに、遊技メダルの自動投入処理をメイン制御とは独立して並列処理する。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter-receiver such as a mobile phone that operation of which can be stopped or restarted with external automatic control so as to save power and prevent adverse effect on other.例文帳に追加

本発明の課題は、外部からの自動的制御で携帯電話等の無線送受信装置の動作を停止、または再起動でき、省電力になると共に、他への悪影響を防止できる無線送受信装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device capable of providing driving feeling, to which an automatic transmission gear is quickly responded by driver's intention, by shortening required time from operation of a speed change indication lever to start actuating the speed change, eliminating waste time such as time enabling to change a gear again as much as possible in driving.例文帳に追加

車両走行中に、運転者が変速指示レバーを操作して多数段のシフトアップまたはシフトダウンを指示入力しても、最後の操作から再変速可能時間ｔ_1 が経過するまでは自動変速装置は起動しない。 - 特許庁

To provide an automatic operation backhoe, with which the speed of soil discharge to a crusher for crushed stones can be changed in response to the state of excavated soil and rocks and which can prevent clogging of mucking chute, even when soil and rocks, in which soil occupies the greater part, are excavated.例文帳に追加

掘削された土石の状態に応じて砕石用クラッシャへの放土速度を変更でき、土が大半を占めるような土石が掘削された場合にもズリ出しシュートの目詰まりを防止可能な自動運転ショベルを提供する。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

To discriminate that, at a called side, being a called-party charged call when performing automatic return call origination on a condition where a responding operation is performed to an incoming call from a telephone number registered beforehand.例文帳に追加

あらかじめ登録された電話番号からの着信呼に対して応答操作が行われたことを条件として折り返し自動発信を行う場合に、着信側で着信者課金呼であることを判別できるようにする。 - 特許庁

To provide an auto focus system for displaying a menu image to be superimposed on an image captured by a camera, so as not to disturb imaging operation, in an auto focus system with an AF frame automatic tracking function.例文帳に追加

ＡＦ枠自動追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、カメラで撮影された撮影映像に重畳表示するメニュー画像を撮影作業の妨げとならないように表示できるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

When the driver depresses the brake pedal 22 during the operation of the automatic control, working fluid sucking amount per unit time from the master cylinder 10 by the pump 17 is corrected in an increasing direction according the depressing speed.例文帳に追加

その自動制御が作動中に、運転者がブレーキペダル２２を踏込むと、踏込み速度に応じて、上記ポンプ１７による、上記マスタシリンダ１０からの単位時間当たりの作動液吸込み量を増大する方向に補正する。 - 特許庁

To provide a natural musical performance which is not monotonous even when the same arpeggio pattern or a section of an automatic accompaniment are used for a long time without requiring many operators for pattern switching nor frequent switching operation during the musical performance.例文帳に追加

多数のパターン切替え用操作子を備えたり、演奏中に頻繁に切替え操作を行ったりする必要なしに、同一のアルペジオパターンや自動伴奏のセクションの使用が長く続いても単調でない自然な演奏を行う。 - 特許庁

During the operation of the engine 2, in accordance with a charging current in a battery 30, e.g., a time required before establishing conditions specified for the residual quantity of the battery 30, e.g., out of the automatic stop conditions is estimated and reported.例文帳に追加

エンジン２の運転中においては、例えばバッテリ３０の充電電流に基づいて、自動停止条件のうちの例えばバッテリ３０の残容量について規定した条件が成立するまでに要する時間を推定して報知する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine using a non-contact card as its charge settling means, in which the customer is prevented from suffering out of benefit even if any failure hinders the intended item of goods from being discharged in the selling operation after the payment is drawn.例文帳に追加

非接触型カードを決済手段とする自動販売機において、販売代金を引き落とした後の販売動作時に、異常が生じて商品の搬出ができなくなっても顧客が不利益を被らないようにする。 - 特許庁

To provide a network type automatic concrete plant capable of realizing an effective operation by performing the centralized control of plural raw concrete plants arranged so as to be distributed in the plural regions of a construction site and provided with raw concrete manufacturing machines in a batch.例文帳に追加

建設作業地の複数の地域に分散配置され生コンクリート製造機を有する複数の生コンクリートプラントを一括して集中管理して、効率的な運用を可能とするネットワーク型自動化コンクリートプラントを提供する。 - 特許庁

Time information relevant to respective operations configuring an automatic operation is compactly recorded, and the fluctuation of normal time values is displayed in a frequency distribution format, and abnormal time values are displayed in a format making it easy to track the factors of the generation of abnormality.例文帳に追加

自動運転を構成する各動作関連の時間情報をコンパクトに記録し、正常な時間値のバラツキを度数分布形式の表示に、異常な時間値については発生原因の追及が容易な形式に表示する。 - 特許庁

To provide an automatic update method and a system for network environment setting by which revised network setting in an operation of an operating system can automatically be reflected on the network setting in absence of the operating system dependent on hardware without the need for customizing a core of the operating system.例文帳に追加

オぺレーティングシテムのコア部分のカスタマイズを行う事無しに、オペレーティングシステム動作時に変更されたネットワーク設定をハードウェアに依存したオペレーティングシステム不在時のネットワーク設定にも自動的に反映させる事を可能とする。 - 特許庁

A drum lid automatic closing device 43 is provided with a motor outputting a driving force for closing the drum lid 16 and automatically closes the drum lid 16 by operating a pushing member 44 in a direction indicated by an arrow K based on the operation of the motor.例文帳に追加

ドラム蓋自動閉鎖装置４３は、ドラム蓋１６を閉鎖する駆動力を出力するモータを有し、このモータの動作に基づいて押し部材４４を矢印Ｋ方向へ動作させて、ドラム蓋１６を自動閉鎖させる。 - 特許庁

Each household electric appliance receives the identification information and the user specific information, and executes an automatic operation on the basis of the reception information when a portable unit enters a predetermined use area, and its radio communication is performed with the portable unit.例文帳に追加

各家電機器は、所定の使用エリア内に携帯機が進入して当該携帯機と無線通信が行われる際に、識別情報とユーザ特有情報とを受信し、それらの受信情報に基づいて自動運転を実施する。 - 特許庁

However, before raising the line voltage to 1500V (upon compliance in 1969) and the settlement of ATS (Automatic Train Stop system) on the Keihan Main Line (with compliance from 1967 sequentially), the mutual operation was ceased in 1968 because the crossing at grade in the station yard would hinder an increase in the number of trains. 例文帳に追加

近鉄京都線の架線電圧1500V昇圧（1969年実施）・京阪本線ATS設置（1967年より順次実施）を控え、駅構内の平面交差が列車増発の差し支えになることから、1968年に相互直通運転を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform automatic arrangement of hardware components so that an entire processing scale is optimized in integrating operation by which software processing and hardware processing are executed in parallel and thus to improve the design efficiency.例文帳に追加

ソフトウェア処理とハードウェア処理が並行で実行される統合動作において全体処理規模が最適化されるようなハードウェア部品の配置を自動的に行うことを可能とし、これによって設計効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a ranging device and an automatic focusing camera equipped therewith capable of obtaining exact distance information by performing accurate distance measuring operation even to a mirror surface subject.例文帳に追加

本発明は、鏡面状の被写体に対しても高精度の距離測定動作を行うことにより正確な距離情報を得ることができる測距装置およびこの測距装置を備えた自動焦点カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

When turning the vehicle, a turning stabilization control part 31 starts the automatic operation of the brake devices in the timing when a detection signal Gy of a lateral acceleration sensor 22 reaches up to the threshold value set in the brake devices on the turning outside.例文帳に追加

車両を旋回させる場合には旋回安定化制御部３１が、旋回外側のブレーキ装置に設定された閾値まで横加速度センサ２２の検出信号Ｇｙが達したタイミングでブレーキ装置の自動作動を開始する。 - 特許庁

To provide a torque transmission start point learning method and a torque transmission start point learning device for an automatic clutch without giving discomfort feeling to an occupant while implementing the learning operation of the torque transmission start point during the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中にトルク伝達開始点の学習動作を可能にしながらも、乗員に違和感を与えることのない自動クラッチのトルク伝達開始点学習方法及びトルク伝達開始点学習装置を提供する。 - 特許庁

To prevent worsening of shift shock by driving a solenoid for driving a control valve for conducting shifting operation of an automatic transmission at a duty ratio for applying command pressure corresponding to the temperature of actual operating oil near the solenoid.例文帳に追加

自動変速機の変速動作を行うための制御弁を駆動するソレノイド近傍における実際の作動油の温度に対応した指令圧を与えるデューティ比で当該ソレノイドを駆動することにより、変速ショック等の悪化を防止する。 - 特許庁

In an operating lever 1 for manual shifting operation, used in a transmission where one shifting system is selected between automatic shifting or manual shifting, the whole is integrally formed of light alloy material.例文帳に追加

自動変速あるいはマニュアル変速のうちのいずれか一方の変速方式を選ぶことのできるようにした変速機に用いられるマニュアル変速操作用操作レバー１に関して、全体を軽合金材にて一体的に形成させる。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness due to frequent automatic deceleration by issuing an alarm when any standstill object exists ahead of own car and prevent the braking operation from delaying caused by approaching a stopping vehicle with no notification given.例文帳に追加

自車前方に停止物体が存在する場合に警報を発し、頻繁に自動減速することによる煩わしさをなくし、停止車両に何らの報知もなく接近することによるブレーキ操作の遅れを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus and a portable cassette each of which recognizes the presence/absence of impact on the portable cassette, and prevents the abnormal stop of equipment not by performing any refilling operation when the impact level is high.例文帳に追加

可搬型カセットへの衝撃の有無を認識可能とするとともに、衝撃レベルの高い場合には補充動作を行わないようにすることにより機器の異常停止を防止する自動取引装置および可搬型カセットを提供する。 - 特許庁

In a working vehicle composed to control the operation of one or plural actuators by a loaded control device 20, an automatic inspection means 23 to operate the actuators repeatedly automatically and continuously is provided.例文帳に追加

搭載された制御装置２０により１乃至複数のアクチュエータの作動を制御するように構成された作業車輌において、前記アクチュエータを自動で連続的に繰り返して作動させる自動点検手段２３が設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic opening/closing device for toilet seat and toilet cover which are advantageous for eliminating inconvenience of feeling a load on turning operation upon turning an opened toilet seat or toilet cover in a closing direction by fingers into a closing direction.例文帳に追加

開放されている便座または便蓋を使用者の手指で閉鎖方向に回転させるにあたり、回転操作が重く感じられる不具合を解消させるのに有利な便座便蓋自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

The constitution of the automatic transmission operation device of the tractor is characterized in that a sub-shift lever 1 operating a sub-gear shift is provided with a switch button 3 setting an arbitrary target speed shift position by operating a main gear shift after the sub-gear shift.例文帳に追加

副変速を操作する副変速レバー１に、副変速後の主変速を操作して任意の目標変速位置を設定するスイッチボタン３を設けたことを特徴とするトラクタの自動変速操作装置の構成とする。 - 特許庁

When the focus position of the photographic lens 12 is moved in the best focusing direction (step S18) and when imaging elements B and C for automatic focusing detect a signal, a PF operation routine is entered to detect a focusing position (step S20).例文帳に追加

そして、撮影レンズ１２のフォーカス位置がベストピント方向に動かされ（ステップＳ１８）、オートフォーカス用撮像素子Ｂ及びＣにより信号が検出されると、ＰＦ動作ルーチンに移行され、合焦位置が検出される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To travel a vehicle in a state of the minimum secured safety, even if some abnormality in an automatic transmission controller occurs, by securing the operation output between an engine starter drive signal and a reverse lamp lighting signal.例文帳に追加

エンジンスタータ駆動信号と、リバースランプ点灯信号との演算出力を確保することにより、変速機コントローラに異常が生じた場合であっても、最低限の安定性が確保された状態での車両走行を可能にする。 - 特許庁

In a usual mode, when a shift operation to the low power mode is made or a low power mode automatic shift time comes, whether or not a state can be shifted to the low power mode is confirmed and a power supply of an electronic device system is interrupted.例文帳に追加

通常モードにおいて、低電力モードへの移行操作があった場合または低電力モード自動移行時間に到達した場合に、低電力モードに移行可能な状態か否かを確認して、電装系の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 of a vehicular automatic transmission capable of saving a space without generating any disagreeable working noise during the unlocking operation, and realizing smooth and rapid turn of a lock plate 7 and a link plate 8.例文帳に追加

ロック解除時に気障りな作動音を発生させることなく、省スペース化が図られてロックプレート７やリンクプレート８の円滑で素早い回動動作が可能になる車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁