「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filter for preventing production of contour like pattern capable of avoiding a contour like pattern from being produced when an image sampled by a certain number of bits is sampled by the number of bits more than the certain number of bits and image processing or display is applied to the sampled image.例文帳に追加

この発明は、あるビット数で標本化された画像を、それよりも多いビット数で標本化して画像処理または表示を行う場合において、等高線状の模様の発生を回避できる等高線状模様発生防止用フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of avoiding an evil such as knocking caused by a response delay in an operation cycle switching mechanism and thus setting the expansion ratio together with the geometric compression ratio high to sufficiently obtain the improving action of heat efficiency by a high expansion ratio cycle.例文帳に追加

作動サイクル切換機構の応答遅れに起因するノッキング等の弊害を未然に回避でき、もって幾何学的圧縮比と共に膨張比を高く設定して高膨張比サイクルによる熱効率の向上作用を十分に得ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure variable adsorption oxygen manufacturing method and device capable of minimizing the power variable speed which generates when a stage is switched to a degree to which an electricity generating device is able to follow up while avoiding adverse affect on the PSA operation and the PSA performance in oxygen PSA.例文帳に追加

酸素ＰＳＡにおけるＰＳＡ操作やＰＳＡ性能への悪影響を回避しながら、工程切換時に生じる電力の変動速度を、発電設備の追従が可能な程度に小さくすることができる圧力変動吸着酸素製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label image plotting device, a label image plotting program, and a label image plotting program storage medium for easily acquiring a desired label image with the layout of plotting items by avoiding plotting items in a label image already plotted on a label picture.例文帳に追加

レーベル面上に既に描画されているレーベル画像中の描画事項を避けて描画事項がレイアウトされた望ましいレーベル画像を容易に得ることができるレーベル画像描画装置、レーベル画像描画プログラム、およびレーベル画像描画プログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for signal analysis which enable accurate and high-speed extraction of a correct frequency component avoiding false components, and to provide a method and a device for signal analysis which enable separation and extraction of adjacent frequency components.例文帳に追加

偽スペクトル成分を避けて、正確に高速度で正しい周波数成分を抽出できる信号分析方法および信号分析装置を提供し、また、隣接する周波数成分を分離して抽出することができる信号分析方法および信号分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toll road charge collection system, toll road charge collection method, and ETC onboard apparatus capable of avoiding risk of a tollgate gate lock due to a user forgetting to operate and executing elimination processing when registration is set from a plurality of portable communication terminals.例文帳に追加

ユーザの操作忘れによる料金所ゲートロックの危険性回避を実現し、又、複数の携帯通信端末から登録設定された場合における排他処理を実現することができる有料道路料金収受システム、有料道路料金収受方法およびＥＴＣ車載装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the crystal vibrator fixing pin 5 is disposed on the sealing tube 2a of the cylinder type crystal vibrator 2 while avoiding a thin portion of resin molding, so there is no obstacle to a flow of the resin 4 of the thin portion to prevent or make small the welding at the thin portion.例文帳に追加

その際、水晶振動子固定ピン５は、シリンダー型水晶振動子２の封止管２ａに対して、樹脂モールドの薄肉部を避けて配置しているので、薄肉部の樹脂４の流れを阻害する物がなくなり、薄肉部でのウェルドの発生を防止、若しくは小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a PON (passive optical network) system in which a loop phenomenon of a PON system network can be prevented, an uncommunicable state of data with a host device can be avoided, and signal bands can be effectively utilized while avoiding occupancy of unwanted data.例文帳に追加

本発明は、ＰＯＮシステムネットワークのループ現象を防止することが可能で、上位装置との間でデータの不通状態を回避することができ、不要データの占有を回避して信号帯域を有効活用することができるＰＯＮシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of avoiding riding of a user whose personal identification information is registered and a user whose personal identification information is not registered together in a cage and having the user whose personal identification information is registered comfortably ride in the cage.例文帳に追加

本発明は、個人識別情報が登録済の利用者と個人識別情報が未登録の利用者とのかごへの同乗を回避することができ、個人識別情報が登録済の利用者が快適にかごに乗車することができるエレベータシステムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a technology to improve a response to a request from a host constituting hardware (circuit scale) of a repeater comparatively simply avoiding a storage system to become a bottleneck without consuming data transfer bandpass in a network environment in which many host accesses concentrate on the storage.例文帳に追加

多数のホストアクセスがストレージに集中するようなネットワーク環境において、データ転送帯域を消費せずに、ストレージ装置がボトルネックになることを回避し、また中継器のハードウェア（回路規模）を比較的シンプルに構成しつつホストからの要求に対するレスポンス向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

A control section 8 can protect the copyright, by avoiding image data from being stored in a memory card 7 or externally transmitted, when there is the possibility of losing the copyright of the owner applied to the image data on the basis of a television signal, while giving facilities to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を損なう恐れがある場合には、画像データをメモリカード７に記憶したり外部へ送信しないことで、かかる権利を保護することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of helping a player surely take a measure for avoiding the winning of the last specific game if winning of a prescribed number of rounds of the specific game is a condition for terminating a specific introduction game.例文帳に追加

特定導入遊技の終了条件として、所定回数の特定遊技の入賞が条件となっている場合に、最後の特定遊技の入賞を回避をするための対処を、遊技者が確実に行うことができるよう援護することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier tape manufacturing device or the like which can secure traveling stability when making a carrier tape travel, stabilizing work for picking up an electronic parts supplied in a parts storage part of respective recessed shapes of the carrier tape, reducing a replacing frequency of an anvil, and avoiding a manufacturing cost increase.例文帳に追加

キャリアテープを走行させる際の走行安定性が確保でき、キャリアテープの各凹形の部品収納部内に供給された電子部品をピックアップする作業が安定し、下型の交換頻度を減らして製造コストアップを避けることができるキャリアテープ製造装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device, capable of properly controlling a cooling water flow rate to a cylinder block and a cylinder head according to an engine load, avoiding supercooling of the cylinder block in a low load, reducing the friction loss of a cylinder liner inner face, and reducing specific fuel consumption.例文帳に追加

エンジン負荷に応じてシリンダブロック及びシリンダヘッドへの冷却水流量を適切に制御し、低負荷時におけるシリンダブロックの過冷却を回避して、シリンダライナ内面の摩擦損失を低減し、燃料消費率の低減をなし得るエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger tool for an animal trap such as a tying trap capable of separately adjusting the positions of the trap body and a tread board to enable the installation of the trap body avoiding e.g. a stone and accurately positioning the tread board at the position of a trapping hole.例文帳に追加

括り罠などの動物罠において、罠を仕掛ける際に罠本体と踏板の位置をそれぞれ別々に調整することができ、例えば石を避けて罠本体を設置し、かつ踏板を仕掛け穴の位置に確実に合わせることができるようにするための動物罠用トリガー具を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent discharging capacity and a charging-discharging cycle life while avoiding bursting and ignition without causing sudden rise of the battery temperature when a large current flows in a short circuit caused by such as a nail prick test.例文帳に追加

釘刺し試験のような短絡状態で大電流が流れた際に電池温度が急激に上昇することなく、破裂及び発火が回避され、かつ放電容量及び充放電サイクル寿命に優れる非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

While, when determining that the state quantity satisfies only the first condition, necessary turning performance can be secured while avoiding a vehicle becoming an unstable state by restraining an unnecessary adjustment of the camber angle by adjusting any one camber angle of the front wheel or the rear wheel.例文帳に追加

一方、第一条件のみを満たすと判断される場合は、前輪または後輪のいずれか一方のキャンバ角を調整することで、不必要なキャンバ角の調整を抑制して車両が不安定な状態になるのを回避しつつ、必要な旋回性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a horn 1 furnished with a spiral type resonator 2 devised capable of securing necessary sound pressure while avoiding entering of water splashed up from the road surface side to the inside of the resonator 2 from a sounding port 6 in mounting it on the vehicle so that the sounding port 6 becomes downward.例文帳に追加

渦巻き型の共鳴器２を備えたホーン１において、発音口６が下向きとなるよう車両に実装したとき、路面側からの跳ね上がり水が発音口６から共鳴器２内に浸入することを回避しながら、必要な音圧を確保できるようにする。 - 特許庁

To suppress the remainder after etching in the second insulating film 2 or generation of side etching for a device separating structure comprising the first and second insulating films for suppressing a mixed colors and avoiding short-circuiting in a display of an organic electroluminescence in which a luminescence layer is formed by an ink-jet process.例文帳に追加

インクジェットプロセスにより発光層が形成される有機エレクトロルミネッセンス表示装置において、混色抑制と短絡回避のために、第１の絶縁膜および第２の絶縁膜を備えた素子分離構造に対して、第２の絶縁膜2のエッチング残さやサイドエッチの発生を、抑制する。 - 特許庁

To provide services required by an user and appropriate services via the Internet or the like, for example, by applying to a downloading service of an application program and also by effectively avoiding complicated working at an user side and appropriate services, regarding a service supply system and method.例文帳に追加

本発明は、サービス提供装置及びサービス提供方法に関し、例えばアプリケーションプログラムのダウンロードのサービスに適用して、ユーザー側の煩雑な作業を有効に回避して、ユーザーが所望するサービス、および適切なサービスをインターネット等を介して提供することができるようにする。 - 特許庁

A pump cam 1150 driving a high-pressure fuel pump is installed on the exhaust camshaft 1130 while avoiding the intake camshaft 1120 so that the rotating resistance of the motor is not increased when the rotating load of the intake camshaft 1120 is increased by the operation of the high-pressure fuel pump.例文帳に追加

高圧燃料ポンプを駆動するポンプカム１１５０は、高圧燃料ポンプの作動に伴ってインテークカムシャフト１１２０の回転負荷の増大により電動モータの回転抵抗が増大することがないように、インテークカムシャフト１１２０を避けてエキゾーストカムシャフト１１３０に設けられる。 - 特許庁

To solve the problem on a system using a brake operating mechanism for accelerating a vehicle that a driver bears burden when coping with sudden deceleration for avoiding a danger while releasing his leg from the brake operating mechanism for accelerating the vehicle, because he should be ready on the brake operating mechanism.例文帳に追加

ブレーキ操作機構を用いて車両を加速させるシステムにおいて、車両の加速のためブレーキ操作機構から足を離しながら危険回避のため急減速に備える場合、運転手はブレーキ操作機構の上で待ち構えている必要があり、運転手の負担となる。 - 特許庁

To provide a technology of varying a sampling period in accordance with frequency variations of an analog input waveform so as to make data of a scheduled prescribed amount be sampled at all times thereby avoiding the excessive outfit of a memory and minimizing an error component included in a power effective value calculation or the like.例文帳に追加

アナログ入力波形の周波数変動に応じてサンプリング周期を可変とすることにより、常に予定された一定量のデータがサンプリングされるようにしてメモリの過装備をなくすとともに電力実効値演算などに含まれる誤差分を極力小さな値に抑える。 - 特許庁

In the control device 100, the turning of the vehicle 1 to the evasion object Z1 side is restricted until the evasion object Z1 is not detected any more in the evasion object monitoring area K so that it is possible to reduce the possibility that a vehicle 1 collides with the evasion object under avoiding.例文帳に追加

本実施形態の制御装置１００では、回避物監視エリアＫ内において回避物Ｚ１が検出されなくなるまで、その回避物Ｚ１側への車両１の旋回を制限しているので、回避中の回避物に車両１が衝突する可能性を低下させることができる。 - 特許庁

To provide a burglary prevention system capable of avoiding erroneous determination and a delay when a vehicle parking on a slope being flat with snow is inclined because of snow melting and when the vehicle is jacked up at high speed and speedily determining whether it is in a burglarious state or not.例文帳に追加

積雪のため平坦となっていた斜面に駐車した車両が、雪解けのために傾いた場合や、早い速度で車両がジャッキアップされた場合などにおける誤判定や遅延を回避するとともに、迅速に盗難状態か否かを判定可能な盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

The blower means 13 is arranged in the circulating blow duct 16 arranged in the internal space part of a main body lid 2 on one side thereof with avoiding the garbage housing container 4 and the upper part of the heating means 12 arranged above the container 4 and the blower means 13 is constituted of a sirocco fan 13a.例文帳に追加

送風手段１３を厨芥収納容器４と、その上方に設置した加熱手段１２の上部を避けて本体蓋２の内部空間部に設置された循環送風ダクト１６内の一側に配置するとともに、送風手段１３をシロッコファン１３ａにより構成した。 - 特許庁

The blower means 13 is arranged in the circulating blow duct 16 arranged in the internal space part of a main body lid 2 on one side thereof with avoiding the garbage housing container 4 and the upper part of the heating means 12 arranged above the container 4 and the blower means 13 is constituted of a sirocco fan 13a.例文帳に追加

送風手段１３を、厨芥収納容器４と、その上方に設置した加熱手段１２の上部を避けて本体蓋２の内部空間部に設置された循環送風ダクト１６内の一側に配置するとともに、送風手段１３をシロッコファン１３ａにより構成した。 - 特許庁

To enable the electric connection between an electrode terminals train of a recording device substrate and a terminals train of an electric wiring substrate corresponding to the former to be performed in a short time while enabling the same connection to be performed with uniform and proper connecting strength in avoiding the damage of the recording device substrate due to heat.例文帳に追加

記録素子基板の電極端子列とこれに対応する電気配線基板の端子列との電気接続を短時間で行うことができると共に、記録素子基板への熱によるダメージなどを回避しつつ均一かつ適正な接続強度で接続することができるようにする。 - 特許庁

To provide a screen transfer device, which transfers plural screens and processes input operation on the plural screens, in which a display screen to be locked varies in accordance with the input operation made by a user and is capable of avoiding the input operation made by the user from being cancelled.例文帳に追加

複数の画面を転送するとともに、その複数の画面に対する入力操作を処理する画面転送装置に関し、ロックする表示画面がユーザの入力操作に応じて可変し、ユーザの入力操作が無効になってしまう事態を回避することのできる画面転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type portable electronic device and a non-contact type IC card capable of avoiding a state where an external device cannot regenerate received data due to level insufficiency of load modulation, and capable of drastically improving a communication characteristic with the external device.例文帳に追加

外部装置が負荷変調のレベル不足により受信データを再生することができない状態を回避することが可能となり、外部装置との通信特性を大幅に改善することが可能となる非接触式携帯可能電子装置および非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To realize data reproduction with fidelity by reliably avoiding the overflow and underflow of a jitter buffer in data communication conducted by storing data other than voice to a voice packet in a voice communication system for transmitting/receiving the voice packet via an IP network to carry out a speech.例文帳に追加

ＩＰ網を介して音声パケットを送受して通話を行う音声通信システムにおいて、音声以外のデータを音声パケットに格納してデータ通信を行うにあたり、ジッタバッファでのオーバーフロー及びアンダーフローを確実に回避してデータの忠実な再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a bird and beast avoiding synthetic resin bag at a comparatively low cost, which bag comprises a synthetic resin film and can prevent damages such as untidy eating by ownerless small animals such as a tike, a stray cat and a mouse or by birds such as a crow for a long term.例文帳に追加

飼い主を失った野良犬、野良猫、鼠等の小動物や、カラス等の鳥類による食い散らかしなどの被害を、長期間に渉って防止することを可能とした、合成樹脂フィルムからなる鳥獣類忌避合成樹脂製袋を、比較的低コストで提供する。 - 特許庁

To provide environment in which an operator concentrates on original cleaning operation by avoiding it that each insertion tube and valve piston section removed from a musical instrument main body in order to clean inside a tube, are damaged due to carelessness of the operator or other cause, when cleaning a trumpet.例文帳に追加

トランペットの手入れの際に、管内部の清掃のため楽器本体から外した各抜差し管、バルブピストン部を作業者の不注意やその他の原因から傷をつけてしまう危険を回避し、作業者が本来の手入れ作業に集中できる環境を提供する。 - 特許庁

To provide the control method of a game machine for avoiding or reducing the loss of a player's interest by the forced variation of the display patterns of a pattern display device in the case that a game ball does not enter a start port for prescribed time after starting a game or after the entry of previous time.例文帳に追加

遊技開始後または前回の入賞後に遊技球が所定時間始動口に入賞しない場合に、遊技者の興味が消失するのを図柄表示装置の表示図柄の強制変動により回避または低減する遊技機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of preventing the generation of gradation crushing at least on one portion out of the vicinity of a maximum gradation and the vicinity of a minimum gradation, while avoiding the complicatedness of a data line driving circuit and capable of realizing animation display of high image quality, in a TN (Twisted Nematic) mode.例文帳に追加

データ線駆動回路の複雑化を回避しながら、最高階調の近傍および最低階調の近傍の少なくとも一方において階調つぶれの発生を防止し、ＴＮモードで高画質の動画表示を実現できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture an electronic component having proper electrically connecting state by an eutectic bonding by avoiding the temperature rise of a connecting part at a heating tool separating time or during heat press bonding, after the heat press bonding is ended in the case of connecting and mounting an IC chip to and on a carrier tape (tape) by heat press bonding.例文帳に追加

ＩＣチップのキャリアテープ（テープ）への熱圧着による接続搭載に際し、熱圧着終了後の加熱ツール離脱時や、熱圧着中の接続部の温度上昇を回避し、共晶結合による電気的に接続状態の良好な電子部品を製造する。 - 特許庁

To provide a game machine installation island permitting laying a delivery gutter by easily avoiding the intervention between the delivery gutter and a structure of a game parlor even if the delivery gutter may interven in the structure in the game parlor when the delivery gutter is laid across upper tanks in game machine installation islands.例文帳に追加

遊技機設置島の上部タンク間に受渡し樋を架設する際において遊技店の構造物に干渉することがあっても、受渡し樋と遊技店の構造物との干渉を容易に回避して受渡し樋を架設することができる遊技機設置島を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for polishing a substrate by the use of a chemical polishing end-point detection technology capable of rapidly detecting generation of a strong toxic gas accompanying the polishing and effectively avoiding the risk, and can be applied to the actual polishing process and polishing device.例文帳に追加

研磨に伴う毒性の高いガスの発生を速やかに検知し危険性に対して、有効な回避策を実施でき、現実の研磨プロセス並びに研磨装置に適用できる化学的研磨終点検知技術を用いて研磨する研磨方法、及び研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the yoke of a rotary electric machine, in which the yoke body and a magnet can be bonded firmly by chemical bonding and physical bonding while avoiding cost increase without increasing the number of manufacturing steps, and to provide the yoke of the rotary electric machine.例文帳に追加

本発明の目的は、ヨーク本体とマグネットとを、化学的及び物理的な結合により強固に結合することができるとともに、工程数を増加させることなくコスト上昇を回避することが可能な回転電機ヨークの製造方法及び回転電機ヨークを提供することにある。 - 特許庁

To provide an emission controlling method and a system thereof capable of performing a sufficient regeneration while avoiding local excessive temperature rise even in a case that PM over an accumulation limit is accumulated in a continuous regeneration DPF and can not be regenerated under a regular regeneration control.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦに堆積限界以上のＰＭが堆積し、通常の再生制御では再生しきれない場合でも、局所的な過剰温度上昇を回避しながら十分な再生を行うことができる排気ガス浄化方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a disposer previously avoiding various defects originated by residual garbage by preventing the crushed garbage from remaining for a long period of time by agitating the mixed liquid in a storage vessel with supplied water from a water supply pipe and suppressing leakage of generated malodor of the residual garbage to the outside.例文帳に追加

貯留槽内部の混合液を上水道からの給水によって攪拌して破砕ゴミの長期の残留を防止し、また残留ゴミの発生臭気の外部への漏れ出しを抑えて、残留ゴミに起因する種々の不具合を未然に回避し得るディスポーザ装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus calculates a detoured route for avoiding the spot of the failure at the intersection on the anticipated route ahead of the spot of the failure as a destination if the distance is hot longer than the predetermined distance (S140), and executes the route guide based on the detoured route (S190).例文帳に追加

所定の距離以下であった場合は、交通障害の発生地点の先にある予想走行経路上の交差点を目的地として交通障害の発生地点を避けた迂回経路を算出（Ｓ１４０）し、その迂回経路の基づいて経路案内を実行する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide a storage battery having improved efficient discharge characteristic by collecting electricity from plates of all parts of an electrode group even in the case where a positive electrode collector or a negative electrode collector are formed at a degree of dimension capable of avoiding contact with a metal outer can or without using collectors.例文帳に追加

正極あるいは負極集電体を金属製外装缶と接触しない程度の大きさにしても、あるいは集電体を用いなくても、電極群の全ての部位の極板から集電できるようにして、高率放電特性が向上した蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a traffic device for a liquid freight transportation vessel avoiding the crack and the rupture of a mounting member and an equipment body and enhancing cargo work and safety, and to provide an in-hold device using the traffic device also as a measurement device for measuring a liquid level and a temperature in a freight hold.例文帳に追加

取付部材および艤装品本体の亀裂および破壊を避け、荷役および安全性を高めた液体貨物運搬船の交通装置を提供するとともに、当該交通装置を貨物倉内の液位や温度を測る計測用装置と兼用させる倉内装置を提供する - 特許庁

To provide a fixing pressure roller having good thermal insulating property, and achieving both of power saving performance and on-demand performance by introducing a heating system capable of avoiding temperature unevenness without rotating the pressure roller; to provide a fixing device including the fixing pressure roller; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

良好な断熱性を有すると共に、加圧ローラを回転させることなく、温度ムラを回避することの可能な加熱方式により、省電力性、オンデマンド性を併せ持つ定着用加圧ローラ及びこれを備えた定着装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁