「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator governor rope straining pulley device having good workability while avoiding the removal of a mounting plate from a guide rail as the result that a straining pulley is shaken by a straining pulley weight when a rail clip is loosened during work for the horizontal adjustment of the pulley device, and to provide its tool.例文帳に追加

張り車装置の水平調整作業時においてレールクリップを緩めたときに、張り車重りの重さにより張り車等があおられて取付板がガイドレールから外れることがなく作業性が良好であるエレベーターの調速機ロープ張り車装置及びその治具を提供する。 - 特許庁

To provide a necktie eliminating untidy image when waving to the wind, avoiding a risk of being rolled into a machine on work, free from requiring a considerable time until to finish the necktie, suitable for a state of opening a collar of white shirt, and including a structure to attach ornaments and accessories.例文帳に追加

風になびいた際にだらしないイメージをなくし、作業上で機械などに巻き込まれる危険性を除き、ネクタイ完了までに相応の時間を要しない、ワイシャツ開襟状態に適応するネクタイ、宝飾品や装飾品を取り付けるための構造を有したネクタイを提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier capable of compensating for gain variations due to changes in light intensity of input light irrespective of guard time length and avoiding light attenuation caused by an erroneous operation of an attenuator even in zero continuation of input light, and to provide an optical amplification method thereof.例文帳に追加

ガードタイム長に関わらず入力光の光強度の変化による利得変動を補償でき、入力光が零連続する場合でも減衰器が誤って光を減衰することを回避できる光増幅装置及び光増幅方法提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cutting edge replaceable cutting tool preventing turning of a circular insert, avoiding deterioration of the accuracy of a receiving surface of a tool body without lowering the strength of a cutting edge of the circular insert, surely and accurately mounted, and securing stable cutting performance for a long period of time.例文帳に追加

円形インサートの回動を防止すると共に、円形インサートの刃先強度を落とすことなく工具本体の受け面の精度劣化を回避し、確実に精度良く取付けることができ、長時間安定した切削性を得ることが出来る刃先交換式切削工具を提供することができる。 - 特許庁

To provide an erasing implement capable of quickly and surely erasing a heat discoloring image or handwriting on paper, sufficiently avoiding the damage of a friction body and paper and sufficiently maintaining the coloring state of the heat discoloring image or handwriting on the paper at an ordinary temperature, and a writing implement set.例文帳に追加

紙面上の熱変色性の像または筆跡を迅速且つ確実に消去でき、且つ、摩擦体や紙面の損傷を十分に回避でき、しかも、紙面上の熱変色性の像または筆跡の発色状態を常温で十分に維持できる消去具、及び筆記具セットを提供する。 - 特許庁

To provide a covered faucet capable of avoiding insufficiency or high costs resulting from adding separate parts such as a elbow hose guide or a connecting pipe, being hard to interfere with various components and toiletries below the front side of a faucet body such as a spout and a wash basin, with enhanced convenience.例文帳に追加

エルボ・ホースガイドや接続管等の別途の部品の追加による取り付け作業の非効率性やコスト高を回避しつつ、吐水口や洗面器等、水栓本体正面下方の種々の部材・洗面用具等に干渉し難く、利便性を高めることのできるカバー水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a method for gasifying biomass, recovering thermal energy in a good efficiency, and also while avoiding clinker formation at the inside of a modifying furnace, suppressing differential pressure elevation accompanying with the passage of treating time of a filter arranged at a rear stage of the modifying furnace to enable its continuous operation.例文帳に追加

効率よく熱エネルギーを回収するとともに、改質炉の内部におけるクリンカ生成を回避しつつ、改質炉の後段に更に配置されたフィルタの処理時間経過に伴う差圧上昇を抑制して継続運転を可能としたバイオマスのガス化方法を提供すること。 - 特許庁

To make a radar body less apt to be influenced due to radiation heat of an engine, by adopting a structure wherein the radar body is arranged separately from an engine, to secure stable operation by avoiding stop of radar function caused by heat, and to improve system reliability utilizing radar functions.例文帳に追加

この発明は、レーダ本体をエンジンから離して配置する構造にすることで、エンジンの輻射熱による影響を受けにくくし、熱によるレーダ機能の停止を回避して安定した動作を確保することができ、レーダ機能を利用したシステムの信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission having improved transmitting efficiency even during low-speed travel by actualizing construction to produce optimum thrust depending on driving conditions during high-speed travel with the thrust having an easily variable optimum value while avoiding the excessive slip of a traction part at starting or during low-speed travel.例文帳に追加

押圧力の最適値が変動し易い高速走行時に、運転状況に応じて最適の押圧力を得られる構造で、低速走行時にも優れた伝達効率を得る事ができ、しかも、発進時や低速走行時にトラクション部で過大な滑りを発生する事がない構造を実現する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an electrical component for smoothly passing and attaching a wire of the electrical component, a coupler provided at the wire end, and the like, and avoiding degradation of good appearance since the inner part of an instrument panel is visible by covering a part of an aperture with a base bracket.例文帳に追加

電装品の取付構造において、電装品の配線及び配線端部に設けたカプラ等をスムーズに通して取り付けることができ、また、ベースブラケットによって開口部の一部を遮蔽して、インストルメントパネルの内部が見えること等によって美観を損ねること等を回避させることにある。 - 特許庁

The maximum stoppable speed VS capable of stopping the vehicle before the vehicle enters the intersection is further calculated, then the activation of control for avoiding the collision is suppressed even if the present speed is lower than the passing speed VT when the present speed VN of the vehicle is lower than the stoppable speed VS.例文帳に追加

また、車両が交差点に進入するまでに停止可能な最大速度ＶＳを算出し、車両の現在の速度ＶＮが該停止可能速度ＶＳより小さいときには、該現在の速度が通過可能速度ＶＴより小さくても、衝突回避のための制御の発動を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of extremely improving abrasion resistance and damage duration of an image carrier, improving cleaning ability, stabilizing the effect to consequently prevent bad cleaning or filming and avoiding the occurrence of contamination of a charging roller to permit the stable output of a high-quality image for a long period.例文帳に追加

像担持体の耐摩耗性及び耐傷性を顕著に高め、かつクリーニング性の向上とその効果の安定化を図り、クリーニング不良やフィルミングの発生を抑えることができ、帯電ローラー汚れについても抑制し、高画質画像を長期に渡り安定に出力できる画像形成装置。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of keeping a good contact state between an electric wire and a terminal by avoiding an excessive stress from working on the terminal and realizing a suitable contact state in response to any kind of the wires and moreover capable of easily pushing down the wire into a pressure-contact groove.例文帳に追加

端子に過大な応力が作用することを回避して電線と端子との良好な接触状態を維持するとともに、電線の種類にも対応して好適な接触状態を実現し、さらに、圧接溝への電線の押込みが容易な電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a recycled conveyor belt for avoiding a reduction of working efficiency resulting from the stop of the conveyor belt over a long period, an increase of installation cost and product cost to be required for securing a large storage space, and a price increase of the recycled conveyor belt along with the waste of unvulcanized rubbers.例文帳に追加

コンベアベルトの長期間にわたる停止に起因する作業能率の低下、および、大きな保管スペースの確保による設備コストおよび製品コストの増加、未加硫ゴムの廃棄に伴う更生コンベアベルトの価格の増加等をもたらすことのない更生コンベアベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

An electrophoretic display layer 63 is sealed between a transparent substrate 61 and a rear substrate 65 with a sealing part 67 provided in a region including a periphery of the electrophoretic display layer 63, and a protrusion 53 avoiding the sealing part 67 and coming into contact with the rear substrate 65 is provided on the panel frame 52.例文帳に追加

電気泳動表示層６３は、電気泳動表示層６３の周縁部を含む領域に設けられる封止部６７によって透明基板６１と背面基板６５との間に封止され、パネル枠５２には、封止部６７を避けて背面基板６５と接触する突起５３が設けられている。 - 特許庁

To provide a developing device employing a two-component developing system, the device avoiding an increase in the inner pressure even when an image processing speed is increased, and capable of suppressing leakage of a developer from the developing device due to vibration or impact, and to provide an image forming apparatus provided with the device.例文帳に追加

画像処理速度が高速化した場合でも内部の圧力が上昇せず、さらに振動や衝撃による現像装置内からの現像剤の漏出も抑制可能な二成分現像方式の現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of avoiding or reducing generation of uncomfortable feeling even when shooting objects of memorized colors such as flesh color and the like exist, in an image processing apparatus in which an input image is determined to have bright scene and the image is corrected in accordance with the determined results.例文帳に追加

入力された画像が鮮やかなシーンであるかを判別し、判別結果に応じて画像を補正する画像処理装置において、肌色等の記憶色の被写体が存在する場合でも違和感を生じさせない、もしくは低減することが可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which a current of the discharge lamp is increased while avoiding a lamp-specific acoustic resonant frequency, and warm up of the discharge lamp is carried out during a fixed time after sweeping a switching frequency in an AC voltage application at start-up time of the discharge lamp.例文帳に追加

放電ランプ始動時における、スイッチング周波数掃引後の一定時間の交流電圧印加において、ランプ固有の音響共鳴周波数を避けながら放電ランプの電流を増大させ、放電ランプをウォームアップできる放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sunshade and rain cover tool for a bicycle which is easily mounted for easy and safe protection from the sun and rain in order to avoid one-handed driving due to an umbrella and remove a sense of discomfort caused by sweating of a body with too many clothes for avoiding ultraviolet light or with a raincoat in fine weather or rainy weather.例文帳に追加

晴天、雨天時などの傘による片手運転の解消及び紫外線避けのための厚着や合羽着用による身体の蒸れなどによる不快感を解消するために、装着が簡単で手軽に安全に日よけ雨よけが可能な、自転車用日よけ兼雨よけ具を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an engine capable of avoiding an increase in pressure loss when exhaust gas flows through and dispersing and atomizing urea water sufficiently in the exhaust gas by mixing well the exhaust gas and urea water together owing to the agitation effect when a swirl is generated.例文帳に追加

排ガスが流通する際の圧損増大を未然に回避した上で、旋回流を生起したときの撹拌作用により排ガスと尿素水とを良好に混合して排ガス中に尿素水を十分に拡散・霧化できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for an LED capable of normally lighting an LED avoiding situations in which an inverter circuit of an electronic transformer can not oscillate or stops oscillation, in one connected for use to an existing electronic transformer for an incandescent lamp.例文帳に追加

既存の白熱灯用電子トランスに接続して使用するＬＥＤ用電源回路であって、当該電子トランスのインバータ回路が発振できない、あるいは発振が停止するのを回避して、ＬＥＤを定常点灯させることのできるＬＥＤ用電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a stacker for stacking single-sheet printed media while avoiding the break-down at the front ends of the printed media abutting on a stopper by suppressing an increase of friction force between the carried printed media and a carrying belt even when the number of printed media to be stacked increases.例文帳に追加

単葉の被印字媒体を積み重ねるスタッカーにおいて、被印字媒体の積み重ね量が多くなっても、搬送される被印字媒体と搬送ベルトとの間の摩擦力の増加を抑制して、ストッパーに当接した被印字媒体の先端がつぶれないようにする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system for performing radio interference measurement using a wireless base station while avoiding influence on communication that is the original purpose of the wireless base station by adjusting a measurement schedule in the wireless base station in accordance with a connection state of a mobile station.例文帳に追加

移動局の接続状況に応じて無線基地局における測定スケジュールを調整することで，無線基地局の本来の目的である通信への影響を避けつつ，無線基地局を用いた無線干渉測定の実施を実現する無線ＬＡＮシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for an elevator at disaster, capable of avoiding stopping of services of all elevators to be group-controlled even when minor failure is detected at one of the elevators to be group-controlled during long duration of a temporary restoration state of the elevator.例文帳に追加

昇降機の仮復旧状態が長時間継続し、その間に群管理されているエレベーターの１つに軽微な故障が検出された場合にも、群管理されている全てのエレベーターのサービスが停止してしまうことを回避できるようにした昇降機の災害時運転装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for conveying a sheet member which perform the conveyance work of the sheet member with a compact apparatus constitution while avoiding forming of suction dent or tight suction to a sucking member without forming a fold on an end of the sheet member.例文帳に追加

シート部材の端部に折れ曲がりを生じることなく、吸着痕の形成や吸着部材に対する密着を回避しながら、コンパクトな装置構成でシート部材の搬送作業を行うことを可能にしたシート部材の搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-lift bucket conveyor solving the problem wherein a high-lift load concentrates to a top sprocket in a vertical conveying process, avoiding malfunction such as breakages of a transmission endless chain and the top sprocket to achieve a good conveyor service life, and expanding the vertical conveying process.例文帳に追加

垂直搬送工程の頂部スプロケットに対する高揚負荷の集中を解消するとともに伝動用エンドレスチェーンや頂部スプロケットの破損等の不具合を回避して優れたコンベヤ寿命を達成し、垂直搬送工程が拡張可能な高揚程バケットコンベヤを提供すること。 - 特許庁

To improve packability of an electronic component by avoiding occurrence of waving distortion in a laminate of substrates for multilayer wiring due to a difference in hardness between an adhesive layer and a conductive material for filling a via hole in the form of conductive paste etc., when the substrates for multilayer wiring are multilayered.例文帳に追加

多層配線用基材の多層化時に、接着層と導電性ペースト等によるバイアホール充填の導電性材料との硬さの違いにより、多層配線用基材の積層体に波打ち状の歪みが生じることを回避し、電子部品の実装性の向上を図る。 - 特許庁

In a communication means avoiding collision by setting a random value in transmission waiting time T1 before transmission, by reducing a maximum value of the transmission waiting time T1 along with passage of time after completion of previous normal transmission, priority to the node in which telegraph transmission is delayed is increased.例文帳に追加

送信前に送信待ち時間Ｔ１にランダムな値を設定して、衝突を回避する通信手段において、前回正常送信完了時からの経過時間と共に、送信待ち時間Ｔ１の最大値を減少させることによって、電文送信の遅れているノードの優先度を上げる。 - 特許庁

To provide dry etching gas selectively etching a resist and underlying silicon while avoiding a reduction of an etching speed of a silicon oxide film, a silicon nitride film, and a silicon-containing film such as a silicon-containing low dielectric constant film in a manufacturing process of a semiconductor device; and to provide an etching method using the same.例文帳に追加

半導体デバイスの製造プロセスにおいて、シリコン酸化膜、窒化シリコン膜、シリコン含有低誘電率膜等のシリコン含有膜のエッチング速度の低下を防ぎ、レジストや下地のシリコンなどに対して、選択的にエッチングすることができるドライエッチングガス及びそれを用いたエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control apparatus, reducing burdens of conformance test work and map preparation work, avoiding degradation in controllability caused by mutual interference, and making engine output values get closer to request values even when controlled variables are restricted not to exceed a range of use.例文帳に追加

適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減、及び相互干渉による制御性悪化回避を図るとともに、制御量が使用範囲を超えないよう制限されている場合であっても、エンジン出力値を要求値に近づけることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning and winding facility effective for avoiding abnormal oscillation of a roller, preventing interference between yarns and generation of uneven yarns to improve yarn quality of the produced yarn even in the case of increasing the number of produced yarns by increasing the number of filaments spun by a spinning machine.例文帳に追加

紡出機から紡出されるフィラメントを増やして製造される糸条の本数を増加させた場合であっても、ローラの異常振動を回避できるとともに糸条どうしの干渉や糸斑の発生を防ぎ、製造される糸条の糸品質を向上できる紡糸巻取設備を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent and simple demand monitoring device wherein an abrupt increase in power consumption as well as in demand value that follows it are easily and automatically known and reported with no burden on an operator, for avoiding needless rising of subscription power.例文帳に追加

電力使用量の急増やそれに伴うデマンド値の増大を作業員に負担をかけることなく簡単にしかも自動的に把握して報知することができ、これにより契約電力の不要な上昇を回避することができるすぐれた簡易デマンド監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable sucking device capable of avoiding the trouble of the sucking mechanism or decrease of the suction force and easily adjusting the sucking force and facilitating the visual confirmation of the suction condition, and further, imparting no pain to the suction position.例文帳に追加

吸引機構が故障することや吸引力が低下することを回避することが可能で、しかも、吸引力を容易に調整することができるとともに吸引状況の目視確認が容易であり、また、吸引箇所に痛みを生じさせることがない携帯用吸引器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method, with which the heat treatment process can be executed in a machining line while avoiding the problems of the strain and machinability of a cast product, and to provide a spheroidal graphite cast iron-made parts improved in the hardness side without lowering the strength side so much.例文帳に追加

鋳造品の歪みや被削性（加工性）の問題を回避しつつ、熱処理工程を機械加工ラインにおいて行なえる熱処理方法を提供するとともに、強度面をさほど低下させることなく硬度面が改善された球状黒鉛鋳鉄製部品を提供する。 - 特許庁

For avoiding chattering noise of a support device in an opened slide cover, a lever device 29, in its rotational support parts 30, 31, is supported by an elastic member 50 consisting of rubber elastic material relating to a guide member 28 and/or a slide cover 18.例文帳に追加

開放されたスライドカバーにおける支承装置のカタカタの騒音を回避するために、レバー装置２９は、このレバー装置の回転支承部３０、３１において、案内部材２８及び／またはスライドカバー１８に対して、ゴム弾性的な材料から成る弾性的な部材５０によって支持されている。 - 特許庁

To provide an image analyzing method, an analyzer, and a recording medium for avoiding the overlapping between objects to be analyzed which can happen in a specimen (for example, the coupling between organism cells) on images and correctly and highly accurately performing image analysis on the objects to be analyzed (for example, nuclear cells).例文帳に追加

標本にて起こり得る解析対象物同士の重なり（例えば、生物の細胞同士の結合）を画像上で回避し、正確で精度の高い解析対象物（例えば、有核細胞）の画像解析を行なう画像解析方法、装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide such a structure that a light emitting diode element can be brought as close as possible to a reflector while avoiding interference with a bonding wire connecting the light emitting diode element and a pattern part in a light emitting diode light source unit comprising a printed wiring board for surface mounting the light emitting diode element.例文帳に追加

発光ダイオード素子を表面実装するプリント配線基板を備えた発光ダイオード光源ユニットにおいて、発光ダイオード素子とパターン部とを接続しているボンディングワイヤとの干渉を避けながらもできるだけ発光ダイオード素子に反射体を近づけることができる構造と提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and image formation control method capable of avoiding stop of printing operation due to jam and automatically securing bending time without providing additional components etc. when bending time cannot be secured during carrying of transfer paper.例文帳に追加

転写紙の搬送において、たわみ時間を確保できない場合に、部品等を追加することなく、ジャムとして印刷動作が停止することを回避できるようにし、自動的にたわみ時間を確保できるようにする画像形成装置及び画像形成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vent plug hardly overflowing an electrolyte when gas is generated by avoiding crossing of a slit and a screw part, and setting the position of the slit as high as possible in the vent plug having the slit and screw part.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、スリットとねじ部を備えた蓄電池用液栓において、スリットをねじ部と交差しないようにするとともに、スリットの位置をできるだけ高い位置に設定することで、ガス発生時に電解液が溢れ出し難い蓄電池用液栓を提供することである。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of surely preventing leakage of a working fluid from an operation chamber by preventing a hindrance to slide operation in the radial direction of a vane, by avoiding reduction in rotational efficiency of a rotor, by putting the rotor in the thrust direction and a rotor chamber in a noncontact state.例文帳に追加

スラスト方向のロータとロータ室とを非接触状態にしてロータの回転効率の低下を回避すると共にベーンのラジアル方向へのスライド動作を妨げないようにした上で、確実に作動室からの作動流体の漏れを防止できるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide the communication terminal of a mobile object for displaying elaborated reception mail accompanied with the display of a graphic image, and for avoiding the display of the reception mail in display configurations largely shifted from the decoration intention of a mail sender when mail is decorated by the mail sender.例文帳に追加

グラフィック画像の表示を伴う趣向を凝らした受信メールを表示できるとともに、メール送信者でメールに装飾を施している場合にはメール送信者の装飾意図から大きくずれた表示形態で受信メールが表示されるのを回避できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate drying method and a substrate drying device which are disposed by avoiding restriction in installing a tubular halogen heater while being longitudinally inclined, instantaneously light the same, reduce electric power by putting off the heater in changing variety, and shorten a time necessary for drying processing.例文帳に追加

管状ハロゲンヒータの長手方向を傾斜して設置する場合の制約を回避して設け、瞬時点灯を可能とし、品種の切り替え時には消灯して電力を低減し、乾燥処理に要する時間を短縮することが可能な基板乾燥方法、基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system having simple construction for actualizing smooth insertion of lamp pins into lamp pin fixing holes in the bottom face of the recess of a socket while avoiding great deviation of the rotational axis of a lamp when rotated in an instable attitude so as to be mounted into the socket.例文帳に追加

不安定な姿勢でランプを回転させてソケットに装着しなければならない場合であってもランプの回転軸が大きくぶれることがなく、ランプピンをスムーズにソケットの凹部底面のランプピン固定用穴部に挿入することを簡単な構造で実現できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle capable of achieving a smooth braking control by suppressing control interference between an avoidance control for avoiding emergency states (a deviation from a road and a collision with a preceding vehicle, etc.) of the vehicle and a stabilization control for suitably maintaining a steering characteristic of the vehicle.例文帳に追加

車両の緊急状態（道路からの逸脱、先行車両との衝突等）を回避する回避制御と、車両のステア特性を好適に維持する安定化制御との制御干渉を抑制し、円滑な制動制御を実現できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the effect on a reference pressure gauge and a pressure gauge to be calibrated by avoiding large pressure variation in the pressure applied to the reference pressure gauge and the pressure gauge to be calibrated when the supply of a gas is started from a gas supply means.例文帳に追加

気体供給手段から気体の供給を開始する際に、基準圧力計及び校正対象圧力計に加わる圧力に大きな圧力変動がもたらされることを回避して、基準圧力計及び校正対象圧力計に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁