「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal display device 1 having a light source module (projection section) 20 and a built-in component 50 at a part of a rear surface side, the built-in component 50 is arranged at a location other than the light source module (projection section) 20 by avoiding the light source module (projection section) 20.例文帳に追加

裏面側の一部に、光源モジュール（突出部）２０と、内蔵部品５０と、を有する液晶表示装置１であって、内蔵部品５０は、光源モジュール（突出部）２０を避けて、光源モジュール（突出部）２０以外の場所に配設されている液晶表示装置１。 - 特許庁

To provide a Karaoke system for adjusting output of a singing sound volume when chorus of a duet song is performed, which sets the output to an output state without a sense of incongruity for a listener, by not making noisy for the listener, during the chorus section of the duet song, and by avoiding beat etc. in final output.例文帳に追加

デュエット曲の合唱時の歌唱音量出力を調整するカラオケシステムに関し、デュエット曲の合唱区間で聴取者に対してうるさく聴こえさせることなく、また、最終出力のうねりなどを回避し、聴取者にとって違和感のない出力状態とする。 - 特許庁

A through hole for avoiding the interference with the ribs 22 is formed on the printed circuit board 11, and a groove 32 extending in the ON-OFF switching direction of the switch knob 20 for guiding the ribs 22 of the switch knob 20 piercing the through hole 15 in the printed circuit board 11 is formed in the switch case 30.例文帳に追加

また、プリント基板１１には、リブ２２との干渉を回避する貫通孔１５が形成され、スイッチケース３０には、プリント基板１１の貫通孔１５を貫通したスイッチノブ２０のリブ２２を案内するスイッチノブ２０のオンオフ操作方向に延びる溝３２が形成されている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of efficiently homogenize mixture of exhaust gas and purification agent while avoiding adhesion of purification agent on an inner wall of an exhaust gas passage even if quantity of exhaust gas, spray quantity , spray length or the like of purification agent change according to an operation condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態によって、排気ガス量や浄化剤の噴霧量、噴霧長等が変化しても、排気ガス通路の内壁への浄化剤の付着を回避しながら、排気ガスと浄化剤の混合を効率良く均一化することができる排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inner pot for a cooker which keeps good appearance for a period longer than before without changing its original appearance when it is manufactured by avoiding discoloration of the outer side face of an inner pot body due to heating by an induction coil or due to erroneous placement of the pot directly over fire.例文帳に追加

内鍋本体の外側面が、誘導コイルによる加熱によって変色したり、誤って直火にかけた際に変色したりしないため、これまでよりも長期間に亘って、製造当初と変わらない良好な見た目を維持することができる調理器用内鍋を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying grains capable of simplifying and facilitating turning operations of a grain discharging auger when a regulating region is reached while ensuring safe operations of the regulating region in the grain discharging auger equipped with the regulating region for avoiding collision with an operator or a grain tank at the time of turning.例文帳に追加

旋回時にオペレータやグレンタンクとの衝突を避けるための規制領域を設けた排穀オーガにおいて、規制領域の安全作動を確保したまま、規制領域に到達した場合の排穀オーガの旋回操作を簡単かつ容易にする穀粒搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an engine with an injector consisting of a fuel injection valve for injecting a fuel and an air fuel injection valve for directly injecting the fuel together with compressed air into a combustion chamber, avoiding increasing the size of the engine and complicating the construction of peripheral portions of the engine.例文帳に追加

燃料を噴射する燃料噴射弁と、圧縮空気とともに燃料を燃焼室に直接噴射する空気燃料噴射弁とで構成されたインジェクタを備えるエンジンの燃料噴射装置において、エンジンの大型化およびエンジン周辺部の構造の煩雑化を回避する。 - 特許庁

To obtain a rotary roll apparatus for shaping an optical plastic sheet to form an embossed pattern thereto, avoiding the occurrence of the complicated phenomenon caused by the offset between two rotary rolls arranged in opposed relationship and the elastic deformation caused by the defficiency of rigidity and capable of performing shape molding of high precision.例文帳に追加

光学用プラスチックシートに凹凸模様を賦形するためのロール装置に於いて、２個の対峙して配設されている回転ロール間のオフセットに起因するこじり現象の発生、剛性不足による弾性変形を回避し、高精度な賦形成形を行うことができる回転ロール装置を得る。 - 特許庁

To perform an exposure with high resolution by narrowing the gap between a mask and a semiconductor substrate, and to provide a diamond wafer, mask blanks and a mask for lithography and a method for manufacturing the diamond wafer capable of avoiding the breakage of the mask even if the mask comes into contact with the semiconductor substrate.例文帳に追加

マスクと半導体基板とを挟ギャップ化し高解像の露光を実現すると共に、万が一マスクと半導体基板とが接触した場合にもマスクの破損を回避できるリソグラフィー用のダイヤモンドウェハ、マスクブランクス及びマスク並びにダイヤモンドウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To excellently form a projection and a recess for fitting, at both ends of a metallic plate by avoiding deformation at both ends, in forming a rugged face through roll forming of projected and recessed parts while the metallic plate is fed without interruption for continuous production.例文帳に追加

金属板を連続的に送り出して連続生産をおこないながら、金属板に凹部及び凸部をロール成形して凹凸面を形成する際に、金属板の両端部の変形（あばれ）を回避して、両端部において嵌合凸部及び嵌合凹部を良好に成形できるようにする。 - 特許庁

When avoiding t catching the foreign matter therein within a specific time after timing of a shutting operation of the door 8 by the detection by the door switch 12, the controller 10 is so decided that the occurrence of the avoidance treatment for catching the foreign matter therein is caused by the vibration occurred in the case the door 8 is shut.例文帳に追加

ここで、ドアスイッチ１２によりドア８の閉動作が検出されたタイミング以降の所定時間内に挟み込みの回避処理が行われた場合、コントローラ１０は、挟み込みの回避処理がドア８を閉めた際に生じる振動に起因して発生したものと判断する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, an electrooptic apparatus and a manufacturing method thereof, and an electronic apparatus capable of avoiding part of interlayer insulating films in the vicinity of the boundary face from being hollowed out in the case of forming a contact hole penetrated through the interlayer insulating films of at least two layers or over.例文帳に追加

少なくとも２層以上の層間絶縁膜を貫通するコンタクトホールを形成する際に、界面付近で発生するえぐれを解消することができる半導体装置及びその製造方法、電気光学装置及びその製造方法、並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting for mounting a building member which mounts the building member by a simple sufficient support structure while avoiding a parapet or a steel reinforcing rod for preventing blowing up when mounting the building members such as a handrail, a solar generator and a hut on a floor of a housetop of an existing steel frame house.例文帳に追加

既存の鉄骨住宅の屋上の床に手摺、太陽発電機、物置等の建築部材を取り付ける場合において、パラペットや吹上げ防止鉄筋を回避しつつ、簡易に且つ十分な支持構造で建築部材を取り付けることが可能な建築部材取付用金物を提供する。 - 特許庁

A floor 12 of an evacuation room 3 is set higher than a ceiling lowermost part 15 of an entrance 2 of a tsunami shelter body 1 for avoiding the entry of a level of sea water 13 through the inside into the evacuation room 3 in the case of a disaster, and release 14 of an oxygen cylinder or an air cylinder protects evacuees 16.例文帳に追加

津波シェルター本体１の入り口２の天井最下部１５より避難室３の床１２を高くすることにより被災時の内部に侵入した海水面１３が避難室３に入り込まず、酸素ボンベ又はエアーボンベの放出１４により避難者１６を保護する。 - 特許庁

To provide a light emitting module which can avoid reduction in the combined efficiency of light emitted from a plurality of laser element, and also a laser processing light source which can increase a combined output only by adding the light emitting module while avoiding reduction of the combined efficiency of light emitted from the light emitting module.例文帳に追加

複数のレーザ素子からの出射光の合成効率が低下しない発光モジュールを提供するとともに、この発光モジュールからの出射光の合成効率が低下しなく、かつ該発光モジュールを追加するのみで合成出力をアップできるレーザ加工用光源を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an inkjet recording apparatus whereby images of high quality having excellent fixing properties can be formed by avoiding abnormalities in the dot size and preventing peeling away of dots during removal of solvent in an image forming method which causes ink to aggregate by reacting a treatment liquid with the ink.例文帳に追加

処理液とインクとを反応させてインクを凝集させる方式において、ドットサイズの異常を回避するとともに溶媒除去時のドットのはがれを防止し、高品位かつ定着性に優れた画像の形成を可能とする画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a road traveling supporting method in which complication in the circuit configuration of a road traveling supporting device can be avoided as much as possible while avoiding considerable complication in the configuration of an information infrastructure and considerable increase in cost required for constructing the information infrastructure as much as possible.例文帳に追加

情報インフラの構成の大幅な複雑化を極力避けつつかつ情報インフラの構築にかかる費用の大幅な増加も極力抑制しつつしかも道路走行支援車載装置の回路構成の複雑化も極力避けることのできる道路走行支援方法を提供する。 - 特許庁

The electronic device has a circuit board 1 at least a part of which is composed of a plurality of kinds of semiconductor chips 10 having different functions and arranged while avoiding overlapping and fixed to one another, and has a plurality of operational elements 50 fabricated above the circuit board 1.例文帳に追加

電子装置は、重ならないように配列されて相互に固定された、異なる機能を果たす複数種類の半導体チップ１０によって少なくとも一部が構成された回路基板１と、回路基板１の上方に形成された複数の動作素子５０と、を有する。 - 特許庁

To provide a focus-detecting device capable of avoiding an increase in circuit scale of an accumulation control means for controlling accumulation of electric charges in photoelectric conversion element arrays, according to the light intensity of a subject image even if focus detection regions increase in number.例文帳に追加

焦点検出領域の数が増えても、被写体像の光強度に応じて光電変換素子列において蓄積される電荷量の蓄積を制御するための蓄積制御手段の回路規模が大きくなるのを避けることができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus which improves reproducibility of a highlight part of a high-resolution side, particularly, a line image composed of a one-dot line while avoiding image deterioration in a low-resolution side when resolutions are switched by switching the peripheral velocity of an electrostatic latent image supporter.例文帳に追加

静電潜像担持体の周速度の切り替えにより解像度の切り替えを行う場合に、低解像度側の画像劣化を回避しつつ、高解像度側のハイライト部、特に１ドットラインからなるライン画像の再現性を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixation device which has a nip capable of maintaining nip pressure and performs fixation with appropriate glossiness through the nip while avoiding an increase in running cost and preventing or restraining a device from getting large in size, complex and expensive, and to provide an image forming device having the fixation device.例文帳に追加

ニップ圧が維持されるニップを備え、このニップにより、適正な光沢度による定着を、ランニングコストの上昇を回避するとともに、装置の大型化、複雑化、高価格化を防止ないし抑制して行う定着装置及びこの定着装置を有する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To make a compact liquid supplying pump system capable of eliminating the need of cleaning operation carried out for avoiding pollution during sample analysis, decreasing the risk of infection from an infection source adhered to a liquid supplying flow passage to a tester, and usable in a laboratory; and to provide a liquid supply system for simply and promptly supplying liquid without mixing of foreign matters.例文帳に追加

試料分析間の汚染を避けるために行われている洗浄操作を省き、送液流路に付着した感染源からの実験者への感染の危険度を減らし、更に実験室でも対応可能なコンパクトな送液ポンプシステムを創出することが解決すべき課題である。 - 特許庁

To provide a lightweight fishing line guide body of a fishing guide for a fishing rod and a lightweight fishing line guide for the fishing rod capable of reducing sliding resistance of the fishing line and avoiding problems due to sandwiching of a bait between a frame and the fishing line guide body and falling off, etc., of a hard ring by corrosion of the frame.例文帳に追加

軽量で、釣糸の摺動抵抗を低減するとともに、フレームと釣糸案内体の間に餌が挟まることによる問題や、フレームの腐食による硬質リングの脱落等を回避しうる釣竿用釣糸ガイドの釣糸案内体及び釣竿用釣糸ガイドの提供。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of avoiding an adverse effect on a high permeable member due to the heat generation of a fixing roller, also, capable of easily changing the heating width in a paper width direction of the fixing member, and also, capable of reducing uneven heating, as for the fixing device for heating by an induction heating system.例文帳に追加

誘電加熱方式により加熱する定着装置において、定着ローラの発熱による高透磁部材への悪影響を回避するとともに、定着部材の用紙幅方向の加熱幅を容易に変更可能で、加熱ムラの低減が可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the management of a game parlor by avoiding the operation stop of equipments during business hours by extending an exchange timing to the end of the business hours by increasing the number of rotation of a dust collecting fan when the dust collection ability of a filter in a dust collector mounted in a storage tank for Pachinko balls is lowered.例文帳に追加

パチンコ玉の貯留タンクに装着する集塵装置のフィルターの集塵能力が低下した場合に、集塵ファンの回転数を高くすることにより、交換時期を終業時まで延期し、営業中における機器の運転停止を回避可能とし、遊技場の管理を容易化する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure capable of avoiding load concentration in the axial direction of a longitudinal skeleton member by dispersing the load at the time of a frontal collision, and preferably transmitting a load in the axial direction of the longitudinal skeleton member even if a collision with a low lap rate occurs.例文帳に追加

前面衝突時における荷重の分散化により前後方向骨格部材の軸方向への荷重集中を回避でき、かつ、ラップ率の小さな衝突時でも前後方向骨格部材の軸方向への荷重伝達を良好に行える車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide an end structure of a reinforcement used in a reinforced concrete structure, which can be machined by using miniaturized manufacturing equipment on a building site etc., and which can cause a fracture in a base material of the reinforcement by avoiding a screw portion from becoming a weak point, and an anchoring structure.例文帳に追加

建築現場等で小型の製作装置を用いて加工することが可能であるとともに、ネジ部が弱点となることを回避して鉄筋の母材で破断させることが可能な鉄筋コンクリート構造物に使用する鉄筋の端部構造及び定着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear, which decreases the number of parts constituting the gas-insulated switchgear of a dual bus-bar type, allows the arrangement avoiding built-up, has earthquake-resistant strength without providing a robust reinforcement, and reduces the equipment cost, shortens on-site erection period, and improves easiness of inspection.例文帳に追加

２重母線方式のガス絶縁開閉装置を構成する部品点数を少なくし、積層しないで配置でき、頑丈な補強を設けないで耐震強度が得られ、機器コストの低減と現地据付工期の短縮と点検性が向上したガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To increase the stiffness of a rocker shaft support portion while avoiding increase in the size of a cylinder head in a four-cycle engine wherein the rocker shaft support portion that supports a rocker shaft is integrally formed on the cylinder head so as to be disposed between an engine valve and a camshaft as viewed from an axial direction of the camshaft and the rocker shaft.例文帳に追加

ロッカシャフトを支持するロッカシャフト支持部がカムシャフトおよびロッカシャフトの軸線方向から見て機関弁およびカムシャフト間に配置されるようにしてシリンダヘッドに一体に設けられる４サイクルエンジンにおいて、シリンダヘッドの大型化を回避しつつロッカシャフト支持部の剛性を高める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a constitution, wherein while avoiding giving adverse effects such as a reduction in the current supply power of a boosting circuit on the operating characteristics of an internal circuit, an input/output pad used for an inspection of the internal circuit on monitoring, evaluation or the like before a semiconductor wafer is diced can be removed.例文帳に追加

昇圧回路の電流供給能力低下等、内部回路の動作特性に悪影響を及ぼすことを回避しながら、ダイシング前のモニタ及び評価等、内部回路の検査に使用される入出力用パッドを除去することが可能な構成の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car body front part structure capable of avoiding load concentration in the axial direction of an axial direction skeleton member by decentralization of a load at the time of frontal collision and capable of favorably carrying out load transmission in the axial direction of a longitudinal direction skeleton member even at the time of collision small in a lapping rate.例文帳に追加

前面衝突時における荷重の分散化により軸方向骨格部材の軸方向への荷重集中を回避でき、かつ、ラップ率の小さな衝突時でも前後方向骨格部材の軸方向への荷重伝達を良好に行える車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing performances of arranging symbols by using an endless belt without obstructing player's action to stop the endless belt and without being accompanied by complicated control and capable of avoiding as much as possible the situation in which the symbols are not lined up while executing the performance.例文帳に追加

遊技者が無端状ベルトを停止させる行為を妨げず且つ複雑な制御を伴わずに無端状ベルトを用いて絵柄を揃える演出を行うことができ、且つ該演出を行う際に絵柄が揃わない事態を極力回避することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a dust scattering preventing method for obtaining the excellent working environment in a facility and while avoiding deterioration of the environment outside of a facility by efficiently preventing scattering of the dust in the facility such as a chimney of an incineration plant.例文帳に追加

焼却プラントの煙突等の施設内部において粉塵が飛散するのを効率良く防止することにより、施設内部での良好な作業環境を得ることができるとともに施設外部の環境悪化を避けることができる粉塵の飛散防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copying device which saves paper resources by enabling a user to visually recognize advertisements outputted from an advertisement memory which the copying device has or advertisements sent by facsimile communications or the Internet and avoiding output onto paper of these advertisements.例文帳に追加

複写装置が有する広告メモリが出力した広告、ファクシミリ通信やインターネットで送られた広告を、視認することができ、しかも、上記広告を紙に出力することを回避し、したがって、紙資源を節約することができる複写装置を提供することを目的とするものである - 特許庁

To provide a food hazard information notification system, a management device, and a computer program for surely protecting the health of a consumer by quickly notifying a transactor and a consumer, and for avoiding confusion on a circulation path due to the distribution of useless food hazard information.例文帳に追加

取引者及び消費者に対する連絡を迅速に行って消費者の健康を確実に守ると共に、無用な食品危険情報を配信することによる流通経路上での混乱を回避することができる食品危険情報通知システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A collet relief 20A for avoiding the abutting of the corner of the IC chip 10 against the collet 20 is formed at the retainer of the IC chip 10 in the collet 20 while the relief 20A of the collet is constituted by forming a recessed part on the corners of the collet 20 having the configuration of a square gimlet.例文帳に追加

コレット２０のＩＣチップ１０を保持する部分には、ＩＣチップ１０の角隅部がコレット２０と当接しないためのコレット逃げ部２０Ａが形成され、このコレット逃げ部２０Ａは四角錐の形状をしたコレット２０の角部に凹部を形成することにより構成される。 - 特許庁

To provide a water vapor electrolyzer, especially, one that needs no gas/liquid separation tank, cleaning means, and water vapor cooling means, from which highly pure oxygen and hydrogen can be taken out from water vapor even under no gravity by avoiding mixture with liquid water.例文帳に追加

水蒸気電解装置に関するものであって、気液分離タンクや浄化手段や水蒸気冷却手段が不要で、無重力下でも、水蒸気から、高純度の酸素と水素を、液体の水と混じらないように取り出すことができる水蒸気電解装置を提供すること。 - 特許庁

(1) On corporate governance, we should consider measures to achieve truly effective corporate governance for individual companies, while avoiding excessive adherence to formalities. 例文帳に追加

会計監査のあり方については、今回の会計不正に対して監査人がその機能を有効に発揮し得なかった要因について分析を行い、それを踏まえ、日本公認会計士協会等とも連携し、今後、会計不正に対応するための監査手続き等の充実を図っていく必要があると考えます。 - 金融庁

Regarding transactions with Iran, the whole government is holding discussions to find ways of avoiding disruptions to the stable supply of crude oil to Japan and legitimate trade. The FSA will appropriately deal with this matter while maintaining close cooperation with relevant ministries and agencies. 例文帳に追加

イランとの取引については、我が国への原油の安定供給や正当な貿易に支障を来さぬよう、政府一体となって議論をしているところでございまして、金融庁といたしましては、関係省庁と密に連携をしながら適切に対処してまいりたいと言う事でございます。 - 金融庁

To provide an engine controlling device capable of restraining deterioration of emission, fuel economy and drivability while ensuring the safety and avoiding the engine failure even in the case the operation angle is not sensed in an engine comprising a variable valve mechanism for adjusting the operation angle.例文帳に追加

作用角を可変にする可変動弁機構を備えたエンジンにおいて、作用角を検出することができなくなった場合でも、安全性の確保やエンジンの故障回避をしつつ、エミッションや燃費やドライバビリティの悪化を抑制することができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for easily realizing a secured cross point voltage to a prescribed voltage level or over and avoiding a defect of sampling of ringing noise by controlling the generated position of the ringing noise so as to arrange the ringing noise at a position with a timing margin.例文帳に追加

クロスポイントの電圧を所定の電圧レベル以上に確保することを容易に実現すると共にリンギングノイズの発生ヶ所をコントロールしてタイミング的に余裕度のある位置にリンギングノイズを配することでリンギングノイズをサンプリングしてしまう不具合を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, obtaining a fuel economy improving effect by fuel cut operation and surely avoiding an engine stop by properly setting a fuel supply restarting rotation speed when an air conditioning device is turned on during fuel cut operation.例文帳に追加

燃料カット運転中に空調装置がオンされた場合において燃料供給再開回転数を適切に設定し、燃料カット運転による燃費向上効果を得るとともに、機関停止を確実に回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for control of welding conditions of automatic welding equipment capable of properly selecting whether the welding conditions are renewed as needed, improving working efficiency, and avoiding generation of welding defects according to repair mistakes of welding conditions.例文帳に追加

溶接条件の更新を行うか否かを必要に応じて適宜選択し得、作業効率向上を図ることができ、且つ溶接条件の修正ミスに伴う溶接欠陥の発生を回避し得る自動溶接装置の溶接条件制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve visual contrast feeling while avoiding black flotation disturbance by not performing processing that accelerates disturbance such as expansion of the dynamic range of a video signal and to provide a picture of optimum screen luminance for observers by reproducing a picture of high quality with luster.例文帳に追加

映像信号のダイナミックレンジの拡大のような妨害を助長する処理を行わず、かつ黒浮き妨害を回避しながら、視覚上のコントラスト感を向上させ、また光沢感のある高品位映像を再現し、観察者に最適な画面輝度の映像を提供できるようにする。 - 特許庁

The edge 7 in the shape of avoiding cut-opening the cornea or the crystalline lens is introduced easily to the incision 32 to spread the cornea 31 to guide the part 1 to cut-open a width direction with the blades 2 to form the second incision corresponding to the size of the intraocular lens.例文帳に追加

稜７は角膜や水晶体を切開することのない形状を持ち、初期切開創32に対し容易に導入されて角膜31を押し広げて刃部１を誘導し、切刃２によって幅方向を切開して眼内レンズの寸法に対応させた二次切開創を形成する。 - 特許庁