「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

This control device has an EGR valve basic control quantity setting means 59 as a means for controlling an EGR quantity, an EGR valve control quantity computing means 60, and an EGR valve control means 61.例文帳に追加

ＥＧＲ量制御のための手段としてＥＧＲ弁基本制御量設定手段５９と、ＥＧＲ弁制御量演算手段６０と、ＥＧＲ弁制御手段６１とを有している。 - 特許庁

To provide an image information distributing system capable of distributing image information without being restricted by a machine model of an information terminal apparatus and a basic software system OS used by a client.例文帳に追加

クライアントが使用する情報端末機器の機種や基本ソフトウエア体系（ＯＳ）の制約を受けることなく、画像情報を配信することができる画像情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an oxygen-bonded type glycoprotein sugar chain-associated compound having a new core 4 structure without requiring basic condition as essential at final de-protection in a glycopeptide synthesis, and a method for chemically synthesizing the same.例文帳に追加

糖ペプチド合成の際の最後の脱保護で塩基性条件を必須としない新規なコア４構造を有するO-結合型糖タンパク質糖鎖関連化合物およびその化学的合成方法の提供。 - 特許庁

On the surface of a dielectric base body 2, a feeding radiation electrode 3 and a parasitic radiation electrode 4 are arranged adjacent at an interval to create a multi-resonance state in both basic mode and higher mode.例文帳に追加

誘電体基体２の表面に給電放射電極３と無給電放射電極４を間隔を介して隣接配置して基本モードと高次モードの両方で複共振状態を作り出す。 - 特許庁

A basic software area 301 and a user area 303 are arranged in a storage device 4 in the computing system 1, and a customizing file is stored in the user area 303 when software is updated.例文帳に追加

計算機システム１が備える記憶装置４に基本ソフトウェア領域３０１とユーザ用領域３０３を有し、ソフトウェア更新を行う際にユーザ用領域３０３にカスタマイズ用ファイルを格納する。 - 特許庁

Flooding water flows down along the inclination of the supporting face 46 and drops into the evaporating pan 100 from the insertion hole 47 even when the water floods between the drain pan 60 and the supporting face 46 of the basic portion 40.例文帳に追加

ドレンパン６０と基部４０の受け面４６との間に浸水したとしても、浸水は受け面４６の傾斜に倣って流下し、挿通孔４７から蒸発皿１００内に滴下される。 - 特許庁

This probe solution composition is a liquid composition for spotting-immobilizing a probe coupled specifically to a target substance on the substrate, and contains the probe and a basic amino acid.例文帳に追加

標的物質に特異的に結合するプローブを基板上にスポッティング固定するための液体組成物であって、プローブと塩基性アミノ酸とを含有することを特徴とするプローブ溶液組成物。 - 特許庁

The pop-up window 120A is displayed in an area of the display different from an area in which the keys (function keys 120, 130, 140, 150 and 160) of a basic one group corresponding to the group key 111 are displayed.例文帳に追加

ポップアップウィンドウ１２０Ａは、ディスプレイ内の、グループキー１１１に対応する基本１グループのキー（機能キー１２０、１３０，１４０，１５０，１６０）が表示される領域とは異なる領域に表示される。 - 特許庁

It is desirable to use the foaming fireproof sheet having a fibrous sheet as the foaming fireproof sheet and bond the fibrous sheet in such a way that it comes into contact with the basic member through adhesive ore pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

発泡性耐火シートとしては、繊維質シートを有する発泡性耐火シートを用い、当該繊維質シートが接着剤または粘着剤を介して基材に接するように貼着することが望ましい。 - 特許庁

The switching regulator 14 having a basic configuration, in which an error amplifier 30, a PWM amplifier 34, an output driver 38 and a coil 40 are connected in series, is provided with two feedback loops 50, 52.例文帳に追加

スイッチングレギュレータ１４は、エラーアンプ３０と、ＰＷＭアンプ３４と、出力ドライバ３８と、コイル４０とが直列に接続された基本構成を有し、２つのフィードバックループ５０，５２が設けられる。 - 特許庁

The method for producing a composition of a compound represented by formula comprises addition of 1 to 3 kinds of basic organic compounds as a condensation agent to a substituent precursor compound such as various chloromethyl ether compounds.例文帳に追加

種々のクロルメチルエーテル化合物を、置換基前駆体化合物に１〜３種の塩基性有機化合物を縮合剤として添加する、下記式で代表される化合物の組成物の製造方法。 - 特許庁

The conversion parameters are calculated from the relations between the reference points A-D and the positions A'-D', corresponding to each other on the image on the object map S2 to superimpose the object map on the basic map.例文帳に追加

基準点Ａ〜Ｄの位置と、これらに対応する対象地図Ｓ２の画像上の位置Ａ’〜Ｄ’との関係から、対象地図の画像を基本地図へ重ね合わせるための変換式のパラメータを算出する。 - 特許庁

A control circuit for controlling a stepping motor reads basic data (1) of eight binary digits '00010001' for instructing A-phase excitation, and transmits it to a driving circuit to excite the A-phase of the stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを制御する制御回路は、まず、Ａ相励磁を指示する８ビットの基本データ 「０００１０００１」をメモリから読み出し、これを駆動回路に送信してステッピングモータのＡ相を励磁する。 - 特許庁

A data interpretation section 20 obtains a mental model which can be handled by a computer utilizing interpretation rules stored in a framework 30 of the mental model and the basic data collected by the data collecting section 10.例文帳に追加

データ解釈部２０により、心理モデルのフレームワーク３０に格納された解釈規則と、データ収集部１０で収集された基礎データとを用いて、コンピュータにより取り扱い可能な心理モデルを得る。 - 特許庁

To provide an optical head device and an optical disk drive by which APC processing is applied to a light source without lowering the utilization efficiency of laser beams in a main basic system.例文帳に追加

この発明は、基幹系のレーザ光の利用効率を低下させることなく、光源に対してＡＰＣ処理を施すことができる光ヘッド装置及び光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a separation method of blood components and an isolation device for the blood components capable of performing a basic biochemical examination without using a conventional complicated serum separating method or plasma separating method.例文帳に追加

従来の煩雑な血清分離法や血漿分離法を用いなくとも、基本的な生化学的検査を行うことができる血液成分の分離方法及び血液成分の分離装置を提供すること。 - 特許庁

The bridge remaining part 8c of the adjacent dynode 8 is arranged in the position opposite to the laminated direction of the dynodes 8, and therefore, basic characteristics of the photomultiplier 1 are further improved.例文帳に追加

そこで、隣接するダイノード８のブリッジ残部８ｃを、ダイノード８の積層方向に対して異なる位置となるように配列させて、光電子増倍管１の基本特性の更なる向上が図られている。 - 特許庁

The flat spheroid which is the basic shape of the lens unit 10a has a shape formed by flattening a body of rotation obtained by using a major axis of an ellipsoid comprising a major axis and a minor axis as a rotation axis to a prescribed height.例文帳に追加

レンズユニット１０ａの基本形である扁平・回転楕円体は、長軸と短軸からなる楕円の長軸を回転軸として得られる回転体を所定の高さに扁平化した形状である。 - 特許庁

In one embodiment, the present invention discloses the process for directly preparing an unequal ratio of rotamers of an acid salt from a basic compound, by creative choice of a solvent medium.例文帳に追加

１つの実施形態では、本発明は、溶媒媒質の独創的選択によって、塩基性化合物から酸性塩の等しくない比の回転異性体を直接的に調製するプロセスを開示する。 - 特許庁

The organic sulfur compound having a portion expressed with a basic skeleton structure (CxSyNz)n (where, x≥2, y≥1.8, z>0, n≥2) is manufactured by heating poly-carbon sulfide with a vulcanization agent or a vulcanization accelerator agent.例文帳に追加

ポリカーボンサルファイドを加硫剤あるいは加硫促進剤とともに加熱し、基本骨格構造（Ｃ_xＳ_yＮ_z）_n（ただしｘ≧２、ｙ≧１．８、ｚ＞０、ｎ≧２）で表される部分を有する有機イオウ化合物を製造する。 - 特許庁

The basic act for this reform, submitted by the government, has been amended in response to a proposal from Diet members, and we must respect the intent of the Diet. 例文帳に追加

この基本法自体、政府提案が国会において議員提案で大幅に修正をされたという経緯がございますので、やはり国会の意思というのは尊重しなければならないと思っています。 - 金融庁

As the basic plan is currently undergoing an advance screening by the ruling parties ahead of a cabinet decision, it is important that active discussions are held on it within the ruling parties as well. 例文帳に追加

基本計画の閣議決定に当たって、与党の事前審査を受けるというプロセスの中での話でございますから、与党においても活発な議論をいただくことが大事であると思います。 - 金融庁

The government is implementing the latest emergency economic package, aimed at ensuring safety and security, under the basic policy of not relying on the issuance of deficit-covering government bonds. 例文帳に追加

今回の総合経済対策「安心実現のための緊急総合対策」につきましては、赤字国債の発行に頼らないという中で行う、という基本方針の下で進めさせていただいております。 - 金融庁

For this reason, I intend to work toward the goal of achieving a surplus in the primary fiscal balance of the national and local governments by FY 2011, which is the basic fiscal management policy set by the government and the ruling coalition, under the principle of promoting a sustained and stable prosperity of Japan's economy. 例文帳に追加

他方、我が国財政は極めて厳しい状況にあり、経済や社会保障に悪い影響を与えないためにも、財政健全化に着実に取り組んで行く必要があります。 - 金融庁

The combined basic profits, or profits from core businesses, of the 11 major life insurance companies, amounted to 1.6 trillion yen, down from 2.3 trillion yen in the previous year. 例文帳に追加

これを集計ベースで見てみますと、主要生命保険会社11社の決算においては、本業の利益を示す基礎利益は1.6兆円ということで、1年前の2.3兆円から下落し、低迷している。 - 金融庁

Depending on how the debate of the consultative group on basic issues develops, the debate may be taken over by another group under the Financial System Council 例文帳に追加

なお、この金融審が、今、基本問題懇談会でやっておりますけれども、その検討のいかんによりましては、今度は、別な金融審の舞台で議論されるということもあり得ると考えております - 金融庁

-The security policy (basic policy concerning the proper protection of the institution's information assets that stipulates (1) information assets to be protected, (2) reasons for protection and (3) the locus of responsibility for protection, etc.)1 例文帳に追加

・セキュリティポリシー(組織の情報資産を適切に保護するための基本方針であり、①保護されるべき情報資産、②保護を行うべき理由、③それらについての責任の所在等の記載がなされたもの。） - 金融庁

When individual image data and music name data are transferred from the terminal devices 3, an image data synthesizing and delivering means 12 of a host device 1 selects the arbitrary basic image data and synthesizes this data with the individual person image data.例文帳に追加

端末装置３から個人画像データと曲名データを転送すると、ホスト装置１の画像データ合成配信手段12は、任意の基本画像データを選択して、これを個人画像データと合成する。 - 特許庁

The THBE map is set so that the basic target opening THBE corresponding to the same value of revolution of the engine NE may become fixed in a prescribed range of the requesting driving force parameter APREQ.例文帳に追加

ＴＨＢＥマップは、要求駆動力パラメータＡＰＲＥＱの所定範囲において、同一のエンジン回転数ＮＥに対応する基本目標開度ＴＨＢＥが一定となるように設定されている。 - 特許庁

The control part 12 refers to a file allocation table 28 of the memory card 2, and checks the cluster where an APP1 exists in the DCF basic file by tracing a cluster chain from the start cluster (S12).例文帳に追加

制御部１２は、メモリカード２のファイルアロケーションテーブル２８を参照し、前記開始クラスタからクラスタチェーンをたどって、当該ＤＣＦ基本ファイル中のＡＰＰ１が存在するクラスタを調べる（Ｓ１２）。 - 特許庁

The thin-film structure is constituted so that plate-shaped metals 42 and plate-shaped dielectrics 52 formed on a transparent basic body 32 having a linear rugged structure on the surface thereof are in contact with each other.例文帳に追加

本発明の薄膜構造体は、表面に直線状凹凸構造を有する透明基体３２上に形成された板状金属４２と板状誘電体５２が接した板状構造体５０である。 - 特許庁

A method for producing the refined tea extract comprises subjecting tea extract to hydrolysis treatment followed by sticking to a synthetic absorbent, and bringing a basic aqueous solution into contact with the product to elute nonpolymerized catechin.例文帳に追加

茶抽出物を加水分解処理した後、合成吸着剤に吸着させ、次いで塩基性水溶液を接触させて非重合体カテキン類を溶出させる精製茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

A portable game device 2 obtains simulated basic information based on the result of simulation of a slot machine 1 from a home game device 5, and stores the information in a cartridge 200 mounted in the portable game device 2.例文帳に追加

携帯用ゲーム装置２は、スロットマシン１をシミュレーションした結果に基づく模擬基本情報を家庭用ゲーム装置５から取得し、携帯用ゲーム装置２に装着されたカードリッジ２００に記憶する。 - 特許庁

To ensure the printing of an input character string even if the actual number of rows of the input character string is different from a specified number of rows in the case that the basic number of rows relating to the input character string is specified.例文帳に追加

入力文字列に係る基本的な行数が指定された場合において、入力文字列の実際の行数がその指定行数と異なっていても、入力文字列の印刷を保証する。 - 特許庁

Accumulated data are retrieved based on the characteristic data of the fetched finger print (S506) and, when the data of the user are not registered, the data are newly registered (S510) and basic data are inputted.例文帳に追加

取り込まれた指紋の特徴データにより蓄積されたデータを検索して（Ｓ５０６）、ユーザのデータが登録されていないと、新規にデータの登録を行い（Ｓ５１０）、基礎的なデータの入力を行う。 - 特許庁

To provide a resin composition for a color filter protective film, the composition having excellent curing property and basic performances such as heat resistance and solvent resistance of a layer of the cured resin, and further having excellent transparency and hardness.例文帳に追加

優れた硬化性を有し、かつ、樹脂硬化物の層が耐熱性や耐溶剤性といった基本性能を備えた上で、透明性、硬度に優れるカラーフィルター保護膜用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When an abnormal condition occurs in the computing system 1, reading of the customizing file stored in the user area is canceled, and only the basic software is operated for normally starting the computing system 1.例文帳に追加

計算機システム１に異常が発生した場合には、ユーザ用領域に格納されたカスタマイズ用ファイルの読み出しを無効化し、基本ソフトウェアのみ実行して計算機システム１を正常起動させる。 - 特許庁

Using the obtained structures as basic structures of lamp shades, the objective lamp shade is formed by putting a light emitting device at the center of the inside, using materials having light transparency as each component.例文帳に追加

そして、該構造体をランプシェードの基本構造とし、その内部中心に発光装置を据え、各構成要素が光透過性を有する材料とすることによって目的とするランプシェードを形成する。 - 特許庁

The first LPG converts the light transmitted in the basic mode or LP_01 mode of the optical fiber transmission line into a higher order mode (HOM) of the optical fiber in a wide wavelength range.例文帳に追加

第１ＬＰＧは、広い波長範囲にわたって、光ファイバ送信線の基本モードまたはＬＰ_０１のモードで送信されている光を、光ファイバのより高次のモード（ＨＯＭ）の光に変換する。 - 特許庁

To provide a webbing windup device capable of assembling a support member in a frame without changing the basic attitude of the support member to a vehicle even if the assembly attitude of the frame to the vehicle is changed.例文帳に追加

車両に対するフレームの組付姿勢が変わっても、支持部材の車両に対する基本的な姿勢を変えることなく支持部材をフレームに組み付けることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

In addition to the basic control, by generating speed signals by detecting a walking cycle and generating yielding signals by detecting step going down, the operation of the prosthesis closer to the one of a healthy person is made possible.例文帳に追加

この基本的な制御に加え、歩行周期を検出して遅速信号を出し、階段下りを検出してイールディング信号を出すことにより、より健常者に近い義足の動作を可能とする。 - 特許庁

A basic screen B having a guidance display area B1 for guiding the operations of respective procedures ranging from the start to end of self-checkout and a user support display area B is generated, and displayed at a display part 41.例文帳に追加

セルフチェックアウトの開始から終了までの各手順の操作をガイダンス表示領域Ｂ１とユーザ支援表示領域Ｂ２とを有する基本画面Ｂを生成して表示部４１へ表示する。 - 特許庁

As an execution sample, the detection member is formed by applying dispersion liquid acquired by dispersing a particlate aluminum oxide uniformly in the basic aqueous solution of the silver-ammonia complex compound on the glass plate by a spinner.例文帳に追加

実施例では、銀アンモニア錯体化合物の塩基性水溶液中に微粒子状の酸化アルミニウムを均一に分散して得た分散液を、ガラス板にスピンナーで塗布して検出部材とした。 - 特許庁

In the steering holding condition, when a correction value, which is found by multiplying a vehicle sensitive offset value by a steering torque sensitive gain, is added to a basic target current value, a target current value is found.例文帳に追加

保舵状態のときには、車速感応オフセット値に操舵トルク感応ゲインを乗じて求めた補正値が基本目標電流値に加算されることにより、目標電流値が求められる。 - 特許庁

An adder 166 adds the basic damping compensation current value Id0 and the very low damping compensation current value Id1, and outputs the added value Id0+Id1 as the damping compensation current value Id.例文帳に追加

加算器１６６は、基本ダンピング補償電流値Ｉｄ０と微低速ダンピング補償電流値Ｉｄ１とを加算し、その加算値Ｉｄ０＋Ｉｄ１をダンピング補償電流値Ｉｄとして出力する。 - 特許庁