1153万例文収録!

「be fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be fittingの意味・解説 > be fittingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be fittingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5249



例文

Because the elastic deformation of the rubber plug 13 is absorbed by a housing side groove 28A and a holder side groove 28B which are formed so as to surround all wire insertion holes 24, and the wire insertion holes 24 can be prevented from positional displacement, and the deterioration of the workability in inserting the female terminal fitting 12 and the wire 20 through the rubber plug 13 can be avoided.例文帳に追加

全ての電線挿通孔24を包囲するように形成されたハウジング側溝部28A及びホルダ側溝部28Bによりゴム栓13の弾性変形が吸収されて、電線挿通孔24が位置ずれすることを防止できるから、ゴム栓13に雌側端子金具12及び電線20を挿通する際の作業性低下を回避することができる。 - 特許庁

The base housing section is composed as common parts fitting to both cases where the lower cover is a type of direct connection with the wire harness to be used to directly connect the wires from the respective electric parts with the base housing section and where the lower cover is a type of connection with the connector to be used to connect the wires with the base hosing section via the connector.例文帳に追加

ベースハウジング部は、この下カバーとして各電装部品からの配線をベースハウジング部に直接接続する際に用いられるワイヤハーネス直付型カバーである場合と、配線をベースハウジング部にコネクタを介して接続する際に用いられるコネクタ接続型カバーである場合のいずれの場合にも装着可能な共用部品として構成される。 - 特許庁

(3) A specified measuring instrument fitted to vehicles or other machinery and specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as a "measuring instrument for fitting to vehicles, etc.") shall not be used or possessed for use for the purpose of measurements in statutory measurement units with regard to transactions or certifications, unless that specified measuring instrument bears a fitting inspection mark (limited to those valid period of which has not expired) set forth in Article 75, paragraph 2 certifying the passage of an inspection by the Minister of Economy, Trade and Industry, the prefectural governor, or the designated verification body by which specified measuring instruments are inspected after being fitted to the machinery (hereinafter referred to as a "fitting inspection"). 例文帳に追加

3 車両その他の機械器具に装置して使用される特定計量器であって政令で定めるもの(以下「車両等装置用計量器」という。)は、経済産業大臣、都道府県知事又は指定検定機関が行う機械器具に装置した状態における検査(以下「装置検査」という。)を受け、これに合格したものとして第七十五条第二項の装置検査証印(有効期間を経過していないものに限る。)が付されているものでなければ、取引又は証明における法定計量単位による計量に使用し、又は使用に供するために所持してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a speaker cabinet the vibration caused in which is reduced by enhancing a fitting strength of a speaker so as to enhance reproduction sound from a speaker system and to provide the speaker cabinet wherein improper operations of the speaker due to its temperature rise can be prevented by improving the heat dissipation of the speaker.例文帳に追加

スピーカーの取り付け強度を向上させてスピーカーキャビネットの振動を低減してスピーカーシステムからの再生音を改善するスピーカーキャビネットを、また、スピーカーの放熱を改善してスピーカーの温度上昇による動作不良を防止するスピーカーキャビネットを、低コストで提供する - 特許庁

例文

To provide a speaker apparatus provided with a fitting member formed with a reinforcement section capable of reducing the deterioration in an acoustic characteristic and an electronic element of which for controlling a signal supplied to a speaker can efficiently be arranged to a limited space in the vicinity of the speaker.例文帳に追加

音響特性の劣化を低減可能な補強部が形成された取付部材を備えたスピーカ装置を提供すること、スピーカへの供給信号を制御する電子素子をスピーカ近傍の限られたスペースに効率よく配設することができるスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a film usable for an electronic device and other purposes that make efficient use of such a functional characteristic as a semiconductor that SAM possesses, and provide a manufacturing method for a film that can be used for an electronic device and other purposes subject to conditions gentle to the environment and in a simple fitting.例文帳に追加

本発明の目的は、SAMが有する半導体性という機能特性を活かした電子デバイスその他の用途に利用できる膜、及び環境に対して温和な条件で、しかも簡易な設備にて電子デバイスその他の用途に利用できる膜の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A block member 7 formed from another member is inserted into a fitting hole 6 formed in the fixed die plate 2, and the inserted block member 7 is held not to be dropped from the die plate 2 to receive clamping force through a mold 9 fitted to the block member 7.例文帳に追加

固定ダイプレート2に設けた孔状の取付部6に別部材により構成したブロック部材7を挿入し、挿入したブロック部材7を固定ダイプレート2から脱落しないように保持し、ブロック部材7に取り付けた型9を通じて型締め力を受ける構造とする。 - 特許庁

To provide a wiring board, which is formed by simultaneously baking with an insulating board consisting of aluminium oxide ceramic, provided with a low resistance surface wiring layer with which excellent adhesive strength can be obtained in soldering a copper-containing fitting, and to provide the manufacturing method of the above-mentioned wiring board.例文帳に追加

酸化アルミニウムセラミックスからなる絶縁基板と同時焼成によって形成され、銅を含み金具などのロウ付けにおいても優れた接着強度を付与することのできる低抵抗の表面配線層を具備した配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A sheet-type sensor 1 is a capacitance-type sensor 10, having an elastically deformable sheet-like dielectric, and a sheet-like conductor arranged on both the sides of the sheet-like dielectric, and has a band-like body (fitting belt) 11 annularly fitted to one portion of bedding 21 that is a body to be fitted.例文帳に追加

シート型センサー1は、弾性変形可能なシート状誘電体と、シート状誘電体の両面に配備されるシート状導体とを備える静電容量型センサー10であり、被装着体である寝具21の一部に環状に装着するための帯状体(装着ベルト)11を有している。 - 特許庁

例文

The parts 42a, b have side wall parts 43a, b in the state of bellows, have oscillator fitting parts fitted with ultrasonic vibrator transducers 24 to be scanned by a scanning mechanism and the surfaces 44a, b and store acoustic matching materials in their internal spaces.例文帳に追加

また、前記整合材収納部42a,bは側壁部43a,bが蛇腹形状を呈し、走査機構によって走査される超音波振動子24が取り付けられた振動子取付け部と前記生体接触面44a,bとを有し、内部空間に音響整合材を収納している。 - 特許庁

例文

To provide a repeatedly recyclable form for a step to be concrete- executed in which a base form is formed by using a plurality of metal members, and fitting the form corresponding to the shape of the step to this base form.例文帳に追加

この発明は階段をコンクリート施行する場合の階段用型枠に関し、この型枠を複数個の金属製の部材を用いて基礎型を形成し、この基礎型に階段の形状に対応する型枠を取付けて繰り返し使用可能な階段用型枠を提供しようとするものである。 - 特許庁

The wiring grooves 38, the welding ribs 41, and the press- fitting ribs 42 are integrally formed at the lamp body 32, and upon wiring, the conductors 7 have only to be wired at prescribed positions, and thus it is possible to reduce parts count and man-hour and to automate production.例文帳に追加

この布線溝38、溶着リブ41及び圧入リブ42はランプボディー32に一体的に形成され、布線に際しては導電体7を所定位置に布線するだけで良く、部品点数及び作業工数の削減と共に生産の自動化を図ることができる。 - 特許庁

Since the both support projection parts 17, 18 are now molded by a hammering treatment, lessened dimensions of projection of the support projections 17, 18 due to miniaturization of the male terminal fitting can be easily accommodated by reducing an amount of crushing of the bottom wall part 14 and the ceiling wall part 15.例文帳に追加

両支持突部17,18を叩き加工によって成形するようにしたから、雄側端子金具10の小型化に伴い支持突部17,18の突出寸法が小さくなったときでも、底壁部14及び天井壁部15を潰す量を少なくすることで簡単に対応できる。 - 特許庁

The weight of the foaming nozzle 20 is such that the noise generated from the foaming nozzle 20 when bath water passes a throttle part 25a of a liquid passage 25 can be reduced by fitting a nearly cylindrical weight member 24 with the outer side surface 23a of a nozzle body 23.例文帳に追加

ノズル本体23の外側面23aに当該ノズル本体23に略円筒形状のおもり部材24を嵌合させたことで、発泡ノズル20は、浴湯が液体通路25の絞り部25aを通過する際に当該発泡ノズル20から発生する騒音を低減可能となる重量となる。 - 特許庁

To provide a pressure container mainly made of the synthetic resin and to be filled with the compressed gas such as the natural gas, oxygen and nitrogen or the liquefied petroleum gas and improved in the gas sealing property at a port part thereof, to which a container valve fitting member or a container valve is fitted.例文帳に追加

主に合成樹脂によって構成され、天然ガス、酸素、窒素などの圧縮ガスや液化石油ガスが充填される軽量の耐圧容器であって、容器弁取付部材または容器弁が取り付けられるポート部のガスシール性をより高め得る様に改良された耐圧容器を提供する。 - 特許庁

The checker 16 is not exposed outside as it is normally covered by a cover piece 18 of the retainer 12, but when the piping P reaches a normal fitting position and the checker 16 is pushed out by the retainer 12, it is exposed from the cover piece 18, and can be confirmed its state from outside.例文帳に追加

チェッカー16は通常時にはリテーナ12のカバー片18によって覆い隠されているため、外部に露出しないが、配管Pが正規嵌合位置に至ってチェッカー16がリテーナ12から押し出されると、カバー片18から露出し、外部からその様子が確認できる。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration absorbing device having such novel construction that a sealed air chamber can be advantageously formed behind a flexible rubber film without giving ill effects to work for processes of filling liquid in a liquid filling region and of coating a bracket fitting.例文帳に追加

液体封入領域への液体封入工程やブラケット金具への塗装工程等における作業に悪影響を及ぼすことなく、可撓性ゴム膜の背後に密閉空気室が有利に形成され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

A phase control valve device is installed between a heat buffer device of the gas circuit breaker and an arc region between opening/fitting contacts, and opened by a timing based on a phase of a breaking current, and a gas pressure in the heat buffer device is made to be maintained even at a current zero.例文帳に追加

ガス遮断器の熱パッファ装置と開離コンタクト間のアーク領域との間に位相制御弁装置を設け、遮断電流の位相に基づいたタイミングで開放し、電流零点においても熱パッファ装置内のガス圧力を維持するようにしたガス遮断器。 - 特許庁

In addition, an edge of a wheel window part 14 of the steel wheel 10 is covered by an arch part 22 of the wheel cover 20, a center portion of a hub fitting part 12 is covered by a center cap 28, and a portion of relatively poor appearance can be covered by the steel wheel 10.例文帳に追加

しかも、スチールホイール10のうちホイール窓部14の縁部が、ホイールカバー20のアーチ部22によって覆われると共に、ハブ取付部12の中心部が中心キャップ28によって覆われ、スチールホイール10において比較的見栄えが悪い部分を隠すことができる。 - 特許庁

To shorten time required for fixedly joining a holding member 2 and a fixing board 3 in an apparatus 1 for adjusting the amount of projection to improve efficiency of working hours by making a length 8 of a grinding stage projecting from the holding member constant when a ferrule with a metal fitting is to be fixed to the apparatus.例文帳に追加

突出量調整装置に金具付きフェルールを固定する際に、保持部材から飛び出す研磨段長8を一定にするため、突出量調整装置1において保持部材2及び固定盤3とを接合固定する作業に要する時間を軽減し、作業時間の効率化を図る。 - 特許庁

The resonance adjusting member 6 has a larger mass compared with those of the closing members 7, 8, and 9 and the fitting holes of the resonance adjusting member 6 cab be changed to adjust the gravity center distance and a gravity center retreating distance of the golf club head, thereby adjusting the trajectory of the golf ball.例文帳に追加

共鳴調節部材6は閉塞部材7,8,9に比べて質量が大きく、共鳴調節部材6の取付孔を変更することで、ゴルフクラブヘッドの重心距離および重心後退量を調整することができ、ゴルフボールの弾道を調整することができる。 - 特許庁

To provide an adjuster and mounting device capable of surely fitting the engagement groove of a cross screw to the shaft hole of a body nail in a medullary nail without complicating the structure of each part by providing such a structure that the engagement state can more surely be sensed by a sense other than the sense of sight.例文帳に追加

視覚以外の感覚により確実に係合状態を感知できるようにすることによって、各部品の構造を複雑化することなく、髄内釘における本体釘の軸穴に対して交差ネジの係合溝を確実に合わせることができる調整具及び取付装置を提供する。 - 特許庁

That is, the long and integral output shaft for the electric power steering device can be provided without welding from the fitting part of the hollow output shaft 20 and the core 12a of the worm wheel 12 to the vehicle front end part of the hollow output shaft 20 on a rack and pinion side.例文帳に追加

すなわち、中空出力軸20とウォームホイール12の芯金部12aとの嵌合部から、ラック&ピニオン側の中空出方軸20の車両前方端部までを、溶接することなく、長い一体的な電動パワーステアリング装置用の出力軸を提供することができる。 - 特許庁

To provide a shoe sole or an insole using a hollow resin filament and a manufacturing method therefor which can be used for a variety of footwears such as shoes, are superior in hygiene and stability such as ventilation and functions such as shock absorbency, and good for fitting and walking without tightness feeling.例文帳に追加

靴等の種々の履物に利用可能であり、通気性等の衛生面及び安定性や衝撃吸収性等の機能面に優れ、窮屈感がなく、履き心地及び歩き具合の良好な、中空樹脂線条体を用いた靴底又は中敷(及びその製造方法)を提供する。 - 特許庁

Both connectors regulate turning of the lever in the non-fitted state, but in the case of trying to further turn the lever into a fitting position in this state, the damage of the housing can be prevented by providing the housing 6 with an opening preventive bridge 13 and providing the lever 10 with a projecting part 22.例文帳に追加

両コネクタは非嵌合状態における、レバー回動を規制しているが、この状態で、さらにレバーを嵌合位置に回動させようとした場合、ハウジング6に開き防止ブリッジ13を備え、かつ、レバー10に張出部22を備えることにより、ハウジングが破損することを防止できる。 - 特許庁

To provide a portable electric-powered tool whose body can be held and handled easily by fitting it with a side handle and which is equipped with an enhanced operating efficiency by establishing easily the working attitude to suit each user by making it possible to change the side handle mounting position.例文帳に追加

サイドハンドルを装着することで電動工具本体の保持性及び操作性を高め、サイドハンドルの取付位置を変更可能とすることにより使用者に合わせた作業態勢を容易に実現することで作業効率の向上を図った携帯用電動工具を提供する。 - 特許庁

The second area in the radial direction of a catalyst area of the first honeycomb catalyst part 3a is divided by the inner wall surface at the first fitting position of the exhaust passage 2, and set to be in a range of 1/5 to 2/3 of the sectional area of a flow passage except the first honeycomb catalyst part 3a.例文帳に追加

第1ハニカム触媒部3aの触媒領域の径方向の断面積は、排気通路2のうち第1取付位置の内壁面で区画されると共に第1ハニカム触媒部3aを取り除いた流路の断面積の1/5〜2/3の範囲内に設定されている。 - 特許庁

To provide a one-tip type throwaway tip for a drill with two similar tips in which the fitting position can be offset for drilling a hole of different diameter, the degradation of the discharging property of chips is prevented, and the drilling characteristic is further improved.例文帳に追加

2チップ類似の1チップ型であって、取り付け位置をオフセットさせて、異なる径の穿孔加工に使用することでき、しかもその際の、切屑の排出性の低下を防止して、従来に比べてさらに穿孔加工特性が向上した、新規なドリル用スローアウェイチップ1を提供する。 - 特許庁

The other end of the first connector 8 is fitted into the fitting part 32 of the second connector 16 and a screw 20 is inserted between the first fixing hole 6 and the second fixing hole 14 to screw its tip into a screw fixing hole 47, allowing the first circuit board 4 and the second circuit board 12 to be fixed.例文帳に追加

第1コネクタ8の他端が第2コネクタ16の嵌合部32に嵌め込まれ、第1固定孔6と第2固定孔14との間にはビス20が挿通されてその先端はビス固定孔47に螺合されて第1回路基板4と第2回路基板12とが固定される。 - 特許庁

The roof truss 10 is laterally positioned to the upper end of a wall panel 14 by forming a positioning part 38 at an end of a cassette plate 28 of the roof truss 10 by bending, and allowing the positioning part to abut on the outside surface of an upper part 30A of a door stop fitting 30 to be engagingly locked.例文帳に追加

屋根トラス10のガセットプレート28の端部に折り曲げによる位置決め部38を形成し、あおり止め金物30の上部30Aの外側面に当接係止させることにより、屋根トラス10の壁パネル14の上端部に対する左右方向の位置決めを行うようにした。 - 特許庁

A pair of a common counter 10 provided with an opening 12 for fitting of various wash basin and various kinds of wash basin to be combined with the common counter 10 so as to form a washstand counter are prepared as a set.例文帳に追加

洗面器取付用の開口12を備えた、各種洗面器に対して共通のカウンター10と、何れもがその開口12に取付け可能であり、共通のカウンター10と組み合わされて洗面カウンターを構成する複数種類の洗面器との組をセットとして予め用意しておく。 - 特許庁

The small wiring fitting can economically be used in an easily attachable or detachable state, and the conductivity of a cathodic wire 6 used as the scaffold of harmful animals is effectively ensured.例文帳に追加

市販の農業資材であるパッカー(ハウス用留め具)7又は結束バンド8と組み合わせて簡単に固定できる様に線材加工した小型の架線金具を使うことで、経済性や着脱の簡易性だけでなく、害獣の足場となるマイナス極ワイヤー6の架線により電導性も効果的に確保される。 - 特許庁

In the jewel fitting structure, an annular cut groove is formed on a lower surface of the jewel using a laser cutting device, and an upper end of the tubular fixing frame having a contour corresponding to the cutting groove is caulked into the annular cutting groove, so that the fixing frame can be fixed with the jewel.例文帳に追加

宝石の下面にレーザ切削装置を用いて環状の切込み溝を形成し、この切込み溝に対応する輪郭の筒状の固定枠の上端部を前記環状の切込み溝内へかしめて、固定枠を宝石に固定するようにしたことを特徴とする宝石の取付構造。 - 特許庁

The stamper 29 can be held stably with the inner holder 60 without enlarging level difference formed between the stamper 29 and the jutted section since at least one of the stamper 29 and the inner holder 60 is subjected to plastic deformation accompanied by the press fitting.例文帳に追加

前記スタンパ29及びインナホルダ60のうちの少なくとも一方は、前記圧入が行われるのに伴って、塑性変形させられるので、スタンパ29と張出部との間に形成される段差を大きくすることなく、インナホルダ60によってスタンパ29を安定した状態で保持することができる。 - 特許庁

The replacement strap for a magnet grain-attached brassiere is formed by fitting a magnetic grain used for a commercially available home-use magnetic therapeutic apparatus, into a bottomed hole similar in size to the magnet grain, so that the hole-formed silicone rubber replacement strap for a magnet grain-attached brassiere is attached to a brassiere to be used so as to enable magnetic therapy to desired portions.例文帳に追加

市販の家庭用磁気治療器に使用される磁石粒を該磁石粒のサイズ程度の有底の穴に嵌め込み、該穴を設けたシリコンゴムの磁石粒装着式ブラジャー用替えストラップをブラジャーに取り付けて使用することにより任意の箇所への磁気治療が可能となる。 - 特許庁

The connector 1 for the shielded electric wire which is made to be the assembly component is supplied, after which a core wire 71 of the shielded electric wire 7 is connected to the other lead wire 62 of the capacitor 6 by pressure fitting, then a shield barrel 43 of the external conductor 4 is caulked and connected to a shield material 73 of the shielded electric wire 7.例文帳に追加

アッセンブリ化されたシールド電線用コネクタ1を供給した後、コンデンサ6の他方のリード線62にシールド電線7の芯線71を圧着して接続するとともに、外導体4のシールドバレル43をシールド電線7のシールド体73にかしめて接続する。 - 特許庁

A joint fittings 1 is constituted of a male type joint 2 having a joint bar 11 formed with a drawdown portion 15 with the diameter smaller than that of a taper portion 14 at the tip and a female joint fitting 3 having a female joint main body 21 linking the joint bar 11 to be inserted.例文帳に追加

先端のテーパー部14よりも小径のくびれ部15が形成された接合棒11を有する雄型継手金具2と、挿入される接合棒11を係止する雌型継手本体21を有する雌型継手金具3とから継手金具1を構成する。 - 特許庁

The prestressed concrete beam 1 is composed of a tendon 2 extending in the longitudinal direction of the prestressed concrete beam 1, a fixing fitting 4 crimped and joined to be paired at a prescribed position of the tendon 2 in a state of introducing prestress, and concrete 3 for burying them.例文帳に追加

プレストレストコンクリート梁1は、プレストレストコンクリート梁1の長手方向に延在する緊張材2と、プレストレスが導入された状態の緊張材2の所定位置に対をなして圧着接合された定着金物4と、これらを埋設するコンクリート3により構成される。 - 特許庁

In the pedestal, the upper sections of a plane square-shaped outer circumferential wall and a plane circular inner circumferential wall are connected by a top plate and an approximately annular groove is formed to the underside, and the pedestal can be mounted by fitting the cone bed into the approximately annular groove.例文帳に追加

また、台座は、平面方形状の外周壁と平面円形状の内周壁との上部を上板で連結して下面に略円環状溝を形成してなり、前記略円環状溝内にコーンベッドをはめ込むことによって取り付けるようにすることができる。 - 特許庁

The information displaying tool 10 of the displayed merchandise has a grip part 1 holding a board A displaying information on the displayed merchandise and a fitting part which supports the grip part 1 turably in a vertical direction and unturnably in a horizontal direction and can be fitted to the merchandise rack, etc., in a detachable manner.例文帳に追加

陳列商品の情報を表示したボードAを保持するグリップ部1と、グリップ部1を縦方向に回動可能、横方向に回動不能に支持すると共に、商品陳列棚などに着脱自在に取付可能な取付部と、を有する陳列商品の情報表示具10。 - 特許庁

The centering means includes a plurality of contact members 12 which are formed integrally with the opening 3 to be exposed from the opening 3 at respective corner parts of the opening 3, and a plurality of projections 25 which are formed at positions of the fitting case 21 corresponding to the respective contact members 12.例文帳に追加

この芯出し手段は、開口部3の各コーナー部において、開口部3から露出するように開口部3と一体的に形成される複数の接触部材12と、嵌合ケース21の各接触部材12に対応する位置に形成される複数の突起部25とにより構成される。 - 特許庁

The displacing means 13, 14, 17, 18 displace the respective projections 20, 21 between the freely fitting position where the respective projections can be simultaneously fitted into the corresponding insertion holes 3 of the case member 1 in a free state, and the spreading position where the projections spread and separate the respective insertion holes 3 of the case member 1.例文帳に追加

変位手段13、14、17、18は、自由状態にある上記外装部材1の対応する各挿通孔3に同時に遊嵌可能な遊嵌位置と外装部材1の各挿入孔3を拡開可能に離反する拡開位置との間で各突起20、21を相対的に変位させる。 - 特許庁

It is possible thereby to make the distance between the blade member 26 and the light-irradiated face in the specified range by deforming the fitting plate 28A of the supporting member 28 even when there exists unevenness on the light-irradiated face of the Selfoc(R) lens array, and the light-irradiated face of the Selfoc(R) lens array can be surely cleaned.例文帳に追加

これにより、セルフォックスレンズアレイの光照射面に凹凸があっても、支持部材28の取付板28Aが変形することにより、ブレード部材26と光照射面との距離が所定範囲となり、セルフォックスレンズアレイの光照射面を確実に清掃できる。 - 特許庁

The roller main body 3 is formed by fitting a plurality of roller rings 4 each independently, free rotatably to the supporting axis 2, and the radius of curvature in the plane including the axial line of the peripheral face of the whole roller main body 3 is made to be almost equal to the radius of the peripheral face of the cylindrical tire component member 6.例文帳に追加

ローラ本体3は、複数のローラリング4をそれぞれ独立に回転自在に支持軸2に取り付けて形成し、ローラ本体3全体の外周面の軸線を含む平面における曲率半径は、円筒状タイヤ構成部材6の外周面の半径と略同一にする。 - 特許庁

By using connecting parts having connecting pins which can be internally fitted to a connecting end portion of a ring-shaped gasket, a plurality of ring-shaped gaskets are connected by a recess-projection fitting method through connecting parts, and a sealing compound for adhesion and waterproofing is filled in the connecting region.例文帳に追加

環状ガスケットの接続端部に内嵌し得る接続ピンを有する接続部品を用い、該接続部品を介して複数本の環状ガスケットを凹凸嵌合方式にて接続し、その接続部位に接着および防水用のシーリング材を充填することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, even when the crawler 18 catches a foreign substance and is displaced to the left or right and the truck link 20 is fitted in the entire circumferential groove part 28C, the narrow entire circumferential groove part 28C receives the truck link 20, whereby the truck link 20 can be prevented from being fitting deeply.例文帳に追加

従って、履帯18が異物を噛み込んで左,右方向に位置ずれし、全周溝部28Cにトラックリンク20が嵌合しようとした場合でも、狭幅な全周溝部28Cは、トラックリンク20を受止めることにより、このトラックリンク20が深く嵌合するのを防止することができる。 - 特許庁

In two pipe members 14, 15 to be connected by fitting a male joint part 14a and a female joint part 15a, a groove 14b having a protruding part 14c is formed at an outer peripheral part of the male joint part 14a and a two-thread ring 16 is provided for attachment at the groove 14b.例文帳に追加

オス継手部14aとメス継手部15aを嵌め合わせることにより結合される2つの配管部材14、15を備え、オス継手部14aの外周部に突起部14cを有する溝14bを形成し、この溝14bに二山リング16を取付け配置する。 - 特許庁

The terminal fitting 20 has elastic depression parts 31, 32 of forms projecting toward an outer surface from positions different from that of a locking part 28 to be locked to the lance 13 and being elastically depressable in the direction intersecting with the direction in which the electric wire 40 is lead out of the housing 10 against the inner wall of the cavity 11.例文帳に追加

端子金具20には、ランス13との係止部28とは異なる位置から外面側に突出した形態であり、キャビティ11の内壁に対し電線40のハウジング10からの導出方向と交差する方向に弾性的に押圧可能な弾性押圧部31,32が形成されている。 - 特許庁

Since the weight of the module M itself acts as an insertion engagement force at the engagement of both connectors 20, 40, even if the engagement resistance between the connectors 20, 40 is large, fitting of the module M to the body B and engagement of both connectors 20, 40 can be made easily and steadily.例文帳に追加

両コネクタ20,40の嵌合時にはモジュールM自体の重量が嵌合力として作用するので、コネクタ20,40間の嵌合抵抗が大きくてもモジュールMのボディBへの組付けと両コネクタ20,40の嵌合とを容易且つ確実に行うことができる。 - 特許庁

例文

Since these strip grooves 12d provide a plurality of annular adhesive layers 14 between the inner surface of the body part 11 and the outer peripheral surface of the insertion part 12b, adhesiveness between the body part 11 and terminal fitting 12 and airtightness of the inside of the body part 11 can be enhanced.例文帳に追加

この帯状溝部12dにより、本体部11の内面と挿入部12bの外周面との間には、環状の接着層14が複数設けられることになるので、本体部11と末端金具12の密着性および本体部11の内部の気密性を高めることができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS