「blocking control」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Employees can count the game media by reading identification information by the IC tag built in the employee cards and control (ban) the counting of Pachinko balls by slidably moving the insertion blocking cover 4 in a closing position.例文帳に追加

従業員は、従業員カードに内蔵されているＩＣタグから識別情報を読取らせることにより、遊技媒体の計数を行うことができ、投入遮断蓋４を閉鎖位置にスライド移動させることにより、パチンコ玉の計数を抑制（禁止）することができる。 - 特許庁

To provide a current-carrying control device of a table tap capable of preventing generation of fire or the like beforehand by appropriately blocking a supply voltage at earthquake, by a start setting of a vibration-sensing action corresponding to whether a tap main body is at a regular position or not.例文帳に追加

タップ本体が定常位置に有るか否かに応じた感振動作の開始設定により、地震の発生時には供給電圧を的確に遮断して火災等の発生を未然に防止することができるテーブルタップの通電制御装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor memory comprises: a columnar semiconductor 10; a floating gate electrode 8 formed on the side surface of the columnar semiconductor 10 via a tunnel insulating film 9; and control gate electrode 2, 3', and 4 formed via a blocking insulating film 7 so as to surround the floating gate electrode 8.例文帳に追加

柱状半導体１０と、柱状半導体１０の側面にトンネル絶縁膜９を介して形成された浮遊ゲート電極８と、浮遊ゲート電極８を取り囲むようにブロック絶縁膜７を介して形成された制御ゲート電極２、３´、４を設ける。 - 特許庁

The device (6) is capable of passing from the condition of blocking to that of releasing the door both by means of a movement of the actuation element (23) caused by the electrical power supply control of the actuator means (22) and by means of a manual actuation, using the housing body (30) as an element of manual mechanical transmission.例文帳に追加

装置（６）は、アクチュエータ手段（２２）の電力供給制御によって生ずる駆動素子（２３）の移動と、ハウジング本体（３０）を機械的伝達要素として用いた手動駆動の両方によって、ドアブロック状態からドアリリース状態へ移行可能である。 - 特許庁

To provide a power supply control device for vehicle, which has a shock blocking means which appropriately blocks power supply of a high voltage battery when collision of vehicles occurs, while achieving a means for easily detecting deformation of the PCU case and miniaturization of the detection means.例文帳に追加

ＰＣＵケースの変形を検出容易な手段及び検出手段の小型を実現すると共に、車両の衝突事故が発生した際に高電圧バッテリの電力供給を適切に遮断する衝撃遮断手段を有する車両用の電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device preventing further progress of defect by blocking power to a nozzle line drive sections in the case electric abnormalities in the nozzle line drive sections carrying out record processing by electroconductive ink and a power block control method and program by the device.例文帳に追加

導電性インクにより記録処理を行うノズル列駆動部に電気的異常が検出された場合に当該ノズル列駆動部への電力を遮断して不具合の更なる進行を防止する画像記録装置、その装置による電力遮断制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The secondary cell charging control semiconductor device 1 comprises a charger 5, a diode 2 for blocking reverse current from a secondary cell to the power source VDD or the charger 5, a PNP bipolar transistor 3 for controlling the charging current from the charger 5, and a capacitor 4 for stabilizing the VDD.例文帳に追加

二次電池充電器制御用半導体装置１、充電器５、二次電池から電源ＶＤＤや充電器５への電流逆流を阻止するダイオード２、充電器５からの充電電流を制御するＰＮＰバイポーラトランジスタ３、ＶＤＤを安定化させるキャパシタンス４を有する。 - 特許庁

When the drive source is switched, the control section controls the number of rotations per unit time of a compressor and a hydrogen pump or adjusts the opening of a purge valve and the opening/closing time of the purge valve so that a substance for blocking power generation by the fuel cell is discharged to the outside (step S4).例文帳に追加

かかる切り換えを行うと、制御部は燃料電池による発電を阻害する物質を外部に排出するべく、コンプレッサや水素ポンプの単位時間当たりの回転数を制御したり、パージバルブの開度やパージバルブの開閉時間を調整する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a train control system capable of automatically stopping a train in the location outside of an abnormal railroad crossing by transmitting the identification number of the railroad crossing to the train from a ground signal equipment when there is abnormality in the railroad crossing such as the noncompletion of blocking by a railroad crossing gate bar.例文帳に追加

踏切の遮断棹の遮断未完了などの踏切異常がある場合、地上信号設備から当該踏切の識別番号を列車に伝達し、異常のある踏切の外方で列車を自動で停止させる事を可能として列車制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation control system of an upstream side device capable of accurately sensing blocking of earth and sand and rock in a hopper, preventing malfunction of a controller from stopping the hopper upstream side device, and improving productivity of the earth and sand and rock.例文帳に追加

ホッパーにおける土砂や岩石の閉塞を正確に感知することが可能であり、制御装置の誤作動によるホッパー上流側装置の停止を防止し、土砂や岩石の生産性の向上を可能ならしめる上流側装置の運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To make partial thickness control easily possible, to eliminate thickness deviation, to secure a prescribed wall thickness on the assistant seat side, to decrease wall thickness on the driver seat side, and to simplify work for removing blocking powder in the molding of the skin material of an instrument panel etc.例文帳に追加

インストルメントパネルの表皮材等の成形において、部分的な厚みのコントロールが容易に可能で、厚み偏差をなくし、助手席側は所定の肉厚を確保して、運転席側の肉厚を薄肉化でき、またブロッキングパウダーの除去作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

The 1st control section 4 measures power distribution and variance of the block unit signal 13 from the blocking processing section 2 or the received image signal 11 and outputs the block processing section command signal 15 and to integrates the block unit signals, whose power distribution is similar to each other and whose variance is small.例文帳に追加

第１の制御部４は、ブロッキング処理部２からのブロック単位信号１３または入力画像信号１１に対し電力分布や分散を測定し、電力分布が類似したり分散が小さいブロック単位信号１３を統合化するブロック化指令信号１５を出力する。 - 特許庁

Moreover, since an operating mode of a total loss amount control section 15 is switched from a fixed mode into an update mode when both estimate values α',β' of an acoustic side feedback gain α and a line side feedback gain β are both less than a threshold value ε, occurrence of blocking can be prevented.例文帳に追加

しかも、音響側帰還利得α及び回線側帰還利得βの推定値α’、β’がともにしきい値εを下回った時点で総損失量制御部１５の動作モードを固定モードから更新モードに切り換えるから、ブロッキング現象の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

A simple and inexpensive grip control device is realized by providing an operation sequence of retreating the pusher after completing automatic grip of the pusher, and reducing the internal pressure of the container by retreating the gripped pusher before releasing blocking of the liquid feed line without adding a special mechanism.例文帳に追加

押子の自動把持を完了後に押子を後退させる動作シーケンスを備え，特別な機構を追加することなく送液路の閉塞を解放する前に把持した押子を後退させて容器内圧を減圧する構成とし，以て簡素で安価な把持制御装置を実現する。 - 特許庁

To prevent loss of a remote controller or blocking in a storing box, to rapidly start an engine, and to prevent forgetting about removing of a remote control key, in an anti-theft device in a motorcycle for permitting engine start using the remote controller.例文帳に追加

遠隔操作装置を用いてエンジンの始動を許可する自動二輪車における盗難防止装置において、遠隔操作装置の紛失や収納ボックスへの閉じ込めを防ぐことができ、また、エンジンの始動を迅速に行うことができ、さらに、リモコンキーの抜き忘れを防ぐことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a passage control system that can enhance security by detecting an unauthorized passer passing (or trying to pass) simultaneously when an authorized passer passes in or out and preventing/blocking unauthorized passage.例文帳に追加

正規通行者が入場あるいは退出通行する際に非正規通行者が一緒に通行してしまうこと（あるいは、通行しようとしていること）を検出でき、これにより不正通行を防止・抑制することができ、よりセキュリティを高めることができる通行制御装置を提供する。 - 特許庁

The power transmitting device 240 has power control means 241 for blocking the transmission of the power to the ball polishing device 250 when the direction of driving of the driving source is forward and transmitting the power to the ball polishing device 250 when the direction of driving of the driving source is reverse.例文帳に追加

また、動力伝達装置２４０は駆動源の駆動方向が正方向である場合に球磨き装置２５０への動力の伝達を遮断する一方、駆動源の駆動方向が逆方向である場合に、球磨き装置２５０へ動力を伝達する動力制御手段２４１を備える。 - 特許庁

A wiping state control section 42 determines that the vehicle has come into the rainfall blocking environment, and in response to the determination, sets the wiping level low for rainfall having low level lower than a predetermined rainfall level and the wiping level high for rainfall having high level not lower than the predetermined rainfall level.例文帳に追加

払拭状態制御部４２は、車輛が降雨遮断環境へ進入したことを判別し、この判別に応答して、所定の降雨レベル未満の低レベルの降雨に対して払拭レベルを低く設定し、所定の降雨レベル以上の高レベルの降雨に対して払拭レベルを高く設定する。 - 特許庁

The blocking region 23 is formed in an interface between the first and second control electrodes 17 and 18 by implantation of dopant elements having solubility in the metal-semiconductor compound lower than solubility in the metal from which the metal-semiconductor compound is formed.例文帳に追加

ブロック領域２３は、第１および第２の制御電極１７、１８の間の境界面に形成され、金属半導体化合物がそれから形成される金属中での溶解度より、金属半導体化合物中での溶解度が低いドーパント元素を注入することにより形成する。 - 特許庁

When the shutter 120 is opened by the control part 150 and articles already detected by the first detector 130, exceeding the prescribed number of articles are not detected by a second detector 140, namely when the articles remain in a passage part 110 due to blocking, catching or the like, the control part 150 instructs a warning device 160 to issue a warning.例文帳に追加

制御部１５０によりシャッタ１２０が開けられた場合で、第１検出器１３０により検出済みの所定数を超える数の物品が第２検出器１４０により検出されなかった場合、すなわち、物品が詰まりまたは引っ掛かり等により通過部１１０に残留している場合には、制御部１５０は警告装置１６０が警告を行うよう指示する。 - 特許庁

A control section exerts on/off control for beam output, by changing the phase matching condition in the non-linear optical crystals 33 in a predetermined range, and changes beam pointing according to an amount of phase mismatch, and thereby switching between an output optical path Lon through which harmonic wave output is emitted from a window 35, and a non-output optical path Loff which is to be blocked by a blocking member 38.例文帳に追加

制御装置は、非線形光学結晶３３における位相整合状態を所定範囲で変化させ、位相不整合量に応じてビームポインティングを変化させることにより、高調波出力をウィンドウ３５から出射させる出力光路Ｌonと遮蔽部材３８により遮断する非出力光路Ｌoffとに切り換えて、ビーム出力のオン/オフ制御を行う。 - 特許庁

The master device 20 collects information required for automatic blocking signal control such as on-line information, track locking information and the like from the respective slave devices and interlocking devices through the transfer circuit 50, so that the content to be indicated by each signal between the stations is determined based on collected information as mentioned above.例文帳に追加

親装置２０は、各閉塞区間の在線情報や進路鎖錠情報など自動閉塞信号制御に必要な情報を、伝送回線５０を通じて各子装置や連動装置６０から収集し、これら収集した情報に基づいて、駅間の各信号機が現示すべき内容を決定する。 - 特許庁

An inverter device 22 has an overvoltage signal output circuit 28 while a DC/DC converter device 31 does not have the overvoltage signal output circuit, and drive control and gate blocking of inverters 24 and 26 and a DC/DC converter 32 are conducted on the basis of an on-off signal from the overvoltage signal output circuit 28.例文帳に追加

インバータ装置２２が過電圧信号出力回路２８を備えると共にＤＣ／ＤＣコンバータ装置３１が過電圧信号出力回路を備えず、過電圧信号出力回路２８からのオンオフ信号に基づいてインバータ２４，２６およびＤＣ／ＤＣコンバータ３２の駆動制御やゲート遮断を行なう。 - 特許庁

The control part 100 adjusts a video signal to generate a visual effect in a video displayed by the light projected by the projection lens 22 while switching between a first mode blocking the light by the shutter mechanism 30 and a second mode transmitting the light in accordance with an operation command to the shutter mechanism 30.例文帳に追加

制御部１００は、シャッター機構３０の動作指令に応じて、シャッター機構３０により光を遮断する第１のモードと光を透過する第２のモードとを切換えるとともに、投写レンズ２２から投写された光によって表示される映像に視覚効果を生じさせるように映像信号を調整する。 - 特許庁

A three-level IGBT module is used which comprises an antiparallel connection circuit of a switching element series circuit and a reverse-blocking type IGBT having one end connected to a series connection point, and the other end of the antiparallel series connection circuit is connected to the plus electrode or minus electrode of a DC power source in accordance with a control operation mode.例文帳に追加

スイッチング素子直列回路と直列接続点に一端を接続した逆阻止型ＩＧＢＴの逆並列接続回路からなる３レベル用ＩＧＢＴモジュールを用いて、制御動作モードに応じて前記逆並列接続回路の他端を直流電源の正極又は負極に接続する。 - 特許庁

Further, the scalp care device 1 has a current detecting sensor 21a for detecting overload information whether overload is applied to the rotary driving of the bosses 15 and a control section 21 for blocking the transmission of the driving force to the bosses 15 by controlling to stop the motor 14 based on the overload information.例文帳に追加

そして、頭皮ケア装置１は、突起１５の回転駆動に対して過負荷が掛かったか否かの過負荷情報を検出するための電流検出センサ２１ａと、前記過負荷情報に基づいてモータ１４を停止制御することで突起１５への駆動力の伝達を遮断する制御部２１とを備える。 - 特許庁

In order to prevent flow out of a molten material, specifically, a plastic molten material from the nozzle mouth 1 of a nozzle plate 2 in a process chamber 3 under no control in a molten strand form, a melt strand accepting material 4 acting as a moving blocking material for preventing flow out is equipped in front of the nozzle plate 2.例文帳に追加

プロセスチャンバ３内においてノズルプレート２のノズル口１から、溶融物、特にプラスチック溶融物が溶融ストランドの形態で無制御に流出することを防止するための、ノズルプレート２の前に流出防止用の可動遮断部材として機能する溶融ストランド受容部材４を備えた装置を用いる。 - 特許庁

A control part 15 determines whether a radio wave transmitted from the base station is received at a measurement point, based on the electric field intensity of the transmitted radio wave, and in the case where it is determined that the transmitted wave cannot be received, specifies a blocking material between the measurement point and the base station that blocks the radio wave transmitted from the base station.例文帳に追加

制御部１５は、送信電波の電界強度に基づいて、測定地点において、上記基地局からの送信電波を受信できるか否かを判定し、受信できないと判定した場合、測定地点と基地局の間にある、基地局からの送信電波を遮る遮蔽物を特定する。 - 特許庁

Accordingly, this system can be made simple and compact compared wtih a conventional system where the inverter device 22 and the DC/DC converter device 31 have the overvoltage signal output circuits respectively and drive control and gate blocking are conducted on the basis of signals from the overvoltage signal output circuits respectively.例文帳に追加

これにより、インバータ装置２２とＤＣ／ＤＣコンバータ装置３１とがそれぞれ過電圧信号出力回路を備えていてそれぞれ過電圧信号出力回路からの信号に基づいて駆動制御やゲート遮断を行なうものに比してシステムをより簡易な構成とすることができると共にシステムの小型化を図ることができる。 - 特許庁

A control means for controlling the stopping means can be also installed, the blocking means can make to occupy at least a stopping position and a working position, and they are arranged so that at least one nozzle is blocked near the last part 24 of the supply tube 22.例文帳に追加

前記閉止手段を制御するための制御手段も設けられ、前記閉止手段が少なくとも１つの休止位置および１つの作業位置を占めるようにさせることができ、作業位置にてそれらは前記供給管２２の最終部分２４の近傍で少なくとも１つのノズルを閉止するように配置される。 - 特許庁

A lamp feedback detection part 300 detects tube currents for flowing through each lamp and in the case that at least one of tube currents is equal to or lower than a certain reference value, a power source blocking signal P1 is outputted and an external power source VIN is blocked by a first switching control part 150 of the power supply part.例文帳に追加

ランプフィードバック検知部３００は、ランプそれぞれに流れる管電流を検出し、これら管電流の少なくとも一つの管電流が一定基準値以下である場合、電源遮断信号Ｐ１を出力して、電源供給部の第１スイッチング制御部１５０により、外部電源ＶＩＮを遮断する。 - 特許庁

In this case, the use of the louver 20 with its plane of incidence for sunlight L which is flat and with the microprisms formed on its exit surface with the prism grooves oriented generally in the east-to-west direction results in the daylighting device 10 which is superior in direct sunlight blocking characteristic, diffusion property, and the range of directional control.例文帳に追加

この場合、ルーバー２０の太陽光Ｌの入射面を平坦面とし、かつ、出射面にはプリズム溝が概ね東西方向となるように微小プリズムを形成したルーバー２０を用いるようにすると、直射日光のカット特性、拡散性、方向制御範囲に優れた採光装置１０とすることができる。 - 特許庁

A pressure sensor 46 detecting blocking of each pouring pipe 34 is provided in each supply pump unit 22, and the control part 48 controls in such a way that pouring by normal pouring pipe is continued until reaching the set pouring amount when any of the pouring pipes 34 is blocked before pouring the set amount.例文帳に追加

そして各供給ポンプユニット２２には各注入管３４の閉塞を検知する圧力センサ４６を設け、何れかの注入管３４が設定分量を注入する以前に閉塞したとき、制御部４８は注入すべき設定分量に達するまで正常な注入管により注入を継続するよう制御する。 - 特許庁

To provide a compound leaf motor-driven blind remote control system, for making a dwelling environment comfortable, and capable of propaganda-advertisement in an office without blocking a window, by effectively utilizing a motor-driven blind, by adding the interior effect and the propaganda-advertisement effect to the motor-driven blind arranged in the window and a wall.例文帳に追加

窓や壁に設置した電動ブラインドにインテリア効果や宣伝広告効果を付加することによって、電動ブラインドを有効活用し、居住環境を快適にしたり、窓をつぶすことなくオフィスにおける宣伝広告を行うことができる複葉電動ブラインド遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

A controller 3 measures the blocking degree of the supply and exhaust channel in the water heater based on a fan actuation signal output when a combustion fan 2 driven under control by a DC voltage smoothed through the full-wave rectification of AC 100 V in a power source 1 is rotated at a fixed number of revolutions.例文帳に追加

制御部３は、電源部１がＡＣ１００Ｖを全波整流して平滑した直流電圧により燃焼ファン２を駆動して制御するとき、燃焼ファン２を所定の固定回転数で回転させたときに出力するファン駆動信号に基づいて給湯機における給排気通路の閉塞度を測定する。 - 特許庁

The air conditioning device 100 includes: a control unit 20 for controlling opening of the plurality of electronic expansion valves 4; the driving unit 30 for actually driving the plurality of electronic expansion valves 4 by receiving instructions from the control unit 20; a communication means 5 for electrically connecting the driving unit 30 to the plurality of electronic expansion valves 4; and a block means 6 for blocking at least part of the communication means 5.例文帳に追加

空気調和装置１００は、複数の電子膨張弁４の開度を制御する制御部２０と、制御部２０からの指令を受けて実際に複数の電子膨張弁４を駆動する駆動部３０と、駆動部３０と複数の電子膨張弁４とを電気的に接続する通信手段５と、通信手段５の少なくとも一部を遮断する遮断手段６と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

When a lithium secondary battery pack having reversed terminal arrangement is connected to a charger, an inverse voltage is not applied to a charging control IC in the charger interior so that the charging control IC does not generate abnormal exothermic heart and the charger is not broken to secure safety by detecting inverse voltage applied and electrically blocking a circuit that flows reverse current coming from the lithium secondary battery pack.例文帳に追加

上記充電装置において、端子配列が逆に配列されているリチウム二次電池パックが接続された場合においても、逆電圧が印加されたことを検出し、リチウム二次電池パックからの逆電流が流れる回路を電気的に遮断することより、充電装置内部の充電制御ＩＣへ逆電圧が印加されることが無く、充電制御ＩＣの異常な発熱も発生せず充電装置は破壊無く、安全を確保することができる。 - 特許庁

In the high frequency switching circuit, a high frequency signal via either a source electrode 102 or a drain electrode 103 in a multi-gate FET 100 is inputted and outputted via the other electrode, and controls high frequency signal passing or blocking is controlled by the electric potentials of control terminals connected to multiple gate electrodes 107, 108 and 109.例文帳に追加

マルチゲートＦＥＴ１００のソース電極１０２とドレイン電極１０３の一方から高周波信号が入力して他方から出力されると共に、複数のゲート電極１０７、１０８、１０９に接続された制御端子の電位により高周波信号の通過および遮蔽を制御する高周波スイッチ回路用半導体装置である。 - 特許庁

The imaging device comprises an imaging unit 3 for receiving the subject image light, a freely openable optical shutter 4 for blocking off the light incident to the imaging unit, a light control unit for adjusting the operation times of either or both the optical shutter or/and a projector at a predetermined timing, after synchronization signals of first and second frames have been generated in two consecutive frames.例文帳に追加

被写体像光を受光する撮像部と、前記撮像部に入射する光を遮蔽する開閉自在な光シャッタ４と、二つの連続したフレームにおいて第１および第２のフレームの同期信号発生以後にそれぞれ所定の時間に光シャッタと投光器のいずれかもしくは両方の動作時間を調節する光制御部を備える。 - 特許庁

The signal transfer control means 227 can switch a downlink signal passing state where a downlink signal SD input from the outside of the module to the prestage-side communication terminal 221 is passed to the poststage-side communication terminal 223, and a downlink signal blocking state where the downlink signal SD is blocked from being transferred to the poststage-side communication terminal 223.例文帳に追加

信号伝達制御手段２２７は、モジュール外部から前段側通信端子２２１へ入力される下り信号ＳＤを後段側通信端子２２３へ通過させる下り信号通過状態と、下り信号ＳＤが後段側通信端子２２３へ伝達するのを阻止する下り信号阻止状態とを切り替え可能である。 - 特許庁

A brake ECU 200 adjusts feed amount of an operation fluid discharged from pumps 32-38 to wheel cylinders 20 while blocking the feed of the operation fluid from the pumps 32, 36 to a master cylinder 14, by driving motors 40, 42 while closing on-off valves 28, 30 and adjusting the opening of regulating valves 46-54 in a normal brake control condition.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵ２００は、通常の制動制御状態においては開閉弁２８，３０を閉弁させつつモータ４０，４２を駆動し、調整弁４６〜５４の開度を調整することで、ポンプ３２，３６からマスタシリンダ１４への作動液の供給を遮断しつつ、ポンプ３２〜３８から吐出された作動液のホイールシリンダ２０への供給量を調整する。 - 特許庁

When temperatures of the switching elements 21 to 22, 34 to 39 detected by the temperature sensitive diodes 41 exceed preset thresholds, a drive control unit 43 lowers an output voltage Vcc of the step-up/down converter 12 (hereinafter called a boosting voltage) to a voltage value (prescribed value) which can secure a blocking tolerated dose of each switching element 21 to 22, 34 to 39 at the highest use temperature.例文帳に追加

感温ダイオード４１で検出された各スイッチング素子２１〜２２，３４〜３９の温度が予め定められた閾値を超えた場合に、駆動制御部４３で、昇降圧コンバータ１２の出力電圧（以降、昇圧電圧と称す）Ｖｃｃを、各スイッチング素子２１〜２２，３４〜３９の最高使用温度時の遮断耐量を確保できる電圧値（所定値）まで下げる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive delayed tackiness type adhesive composition which is non-adhesive at ordinary temperature; usable without releasing treatment of releasing paper and the back of a base material; excellent in blocking resistance at an ordinary temperature and an adhesive characteristic at heating; and does not contaminate an adhering material by a liberated surfactant and excellent in bubble-control when redetaching.例文帳に追加

常温では非粘着性であり、離型紙や基材裏面の離型処理を行うことなく使用が可能であり、常温での耐ブロッキング性と加熱時の粘着特性に優れ、再剥離した際に被着体を遊離の界面活性剤で汚染することがなく且つ抑泡性に優れた感熱性ディレードタック型粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

When blocking power supply from the DC power supply 1 to a motor 4, a relay control device 8 determines whether an amount of voltage change after relay-off of the capacitor 2 is below a welding withstand-pressure value of SMR5G when voltage of the capacitor 2 is not reduced to a prescribed discharge completion voltage within a prescribed time-out time after turning off SMR5G.例文帳に追加

直流電源１からモータ４への電力供給を遮断する際、リレー制御装置８は、ＳＭＲ５Ｇをオフさせた後に所定のタイムアウト時間内にコンデンサ２の電圧が所定の放電完了電圧まで低下しなかった場合、コンデンサ２のリレーオフ後の電圧変化量がＳＭＲ５Ｇの溶着耐圧値以下であるか否かを判断する。 - 特許庁

A thermistor (temperature detecting means) 18 and a sheathed heater (electrical heating element) 14 are brought into contact via a heat-sensitive plate 17 outside a fluid heating container 11, thus detecting the temperature of the sheathed heater 14 and performing safety measures, such as fluid temperature control and the prevention of firing with no water inside without blocking the flow of fluid and the assembly properties of a device.例文帳に追加

流体加熱容器１１外で、サーミスタ（温度検知手段）１８とシーズヒータ（発熱体）１４とを感熱板１７を介して接触させる構成とすることにより、流体の流れや装置の組み立て性を阻害することなく、シーズヒータ１４の温度を検知して、流体の温度制御や空焚き防止などの安全対策を行うことができる。 - 特許庁