「blocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous heat sensitive adhesive composition capable of heating for drying at a higher temperature in producing a heat sensitive adhesive sheet obtained by installing an adhesive layer obtained by applying the aqueous heat sensitive adhesive composition, excellent in blocking resistance in preserving for a long period and having a high adhesive property and transparency.例文帳に追加

水系感熱性粘着剤組成物を塗工してなる粘着剤層を基材上に設けた感熱性粘着シートを製造する際、より高い温度で加熱乾燥を行うことができ、長期保存時の耐ブロッキング性に優れ、高い接着性及び透明性を有する水系感熱性粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating sludge which enhances a solid recovery rate, also avoids waste of a flocculant and is capable of preventing staining and blocking of a sludge discharge pipe by recovering the most part of flocculated sludge remaining in a sludge flocculation tank when concentration operation is completed as concentrated sludge.例文帳に追加

濃縮運転終了時に汚泥凝集槽内に残存する凝集汚泥の大部分を濃縮汚泥として回収することによって、固形物回収率の向上を図るとともに、凝集剤の無駄を省き、汚泥排出管の汚染や閉塞を防ぐことができる汚泥濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester ultrafine yarn also retaining, inherent in a conventional ultrafine textured polyester yarn, a performance such as soft touch, moisturizability, water-absorbability, or hygroscopicity, and capable of obtaining a polyester fabric having ultraviolet-blocking effects and antistatic performance of excellent laundering durability as well, and to provide a method for stably producing the ultrafine polyester yarn.例文帳に追加

従来の極細ポリエステル仮撚り加工糸が持つ、柔らかな風合、保温性、吸水、吸湿性などの性能も維持し、紫外線遮蔽性とともに洗濯耐久性優れた制電性能を有するポリエステル布帛を得ることができるポリエステル極細糸及びそれを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this method for manufacturing an image forming device provided with an electron emitting device, an image forming member, an exhaust pipe, a nonevaporation-type getter or/and a evaporation-type getter, when a getter 1 is activated, a cover 4 for blocking an airtight container 7 from outside air is disposed.例文帳に追加

電子放出素子と画像形成部材と排気管と非蒸発型ゲッタ又は／かつ蒸発型ゲッタを有する気密容器を備えた画像形成装置の製造方法において、前記ゲッタ１を活性化する際に、該気密容器７を外気から遮断するカバー４を設置することを特徴とする画像形成装置の製造方法。 - 特許庁

In addition, a hole is prevented from passing through from the organic luminescent layer 16 to the electron injection electrode 24 side by providing the hole blocking layer 18 between the buffer layer 18 and the organic luminescent layer 17, and recombination of the electron and the hole in the organic luminescent layer 16 is expedited to enhance luminous efficiency.例文帳に追加

また、ホールブロック層１８をバッファ層２２と有機発光層１６との間に設けることにより、有機発光層１６から電子注入電極２４側にホールが抜けることを抑制でき、有機発光層１６中における電子とホールとの再結合が促進され、発光効率が向上する。 - 特許庁

A meta-data generating part 2 deletes an unnecessary tag from the Web information 1-1 to 1-n, performs blocking and creates an intermediate table using initial information 3, tag information 4 and schema information 5, and then finally generates meta-data 6-1 to 6-n described by an explicit tag of contents of the Web information 1-1 to 1-n.例文帳に追加

メタデータ生成部２は、初期情報３、タグ情報４およびスキーマ情報５を用いて、Ｗｅｂ情報１−１〜１−ｎから不要なタグの削除、ブロック化、中間テーブルの作成を行なった後、最終的に、Ｗｅｂ情報１−１〜１−ｎの内容を明示するタグにより記述されたメタデータ６−１〜６−ｎの生成を行なう。 - 特許庁

This structure comprises an auxiliary pipe 2 extending from the outdoor machine X, a brazing portion 21a formed by expanding a diameter of the end in the extending direction of the auxiliary pipe 2, and the shut-off valve 20 disposed in the auxiliary pipe 2 and capable of blocking a flow channel to a heat exchanger 11 disposed in the outdoor machine X.例文帳に追加

そして、前記室外機Ｘから延びる補助配管２と、当該補助配管２の延出方向における端部を拡径して形成されたロウ付け部２１ａと、前記補助配管２に設けられ、前記室外機Ｘが備える熱交換器１１への流路を遮断可能な閉鎖弁２０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development having an excellent balance in storage property of the toner (blocking resistance), hot offset resistance and low temperature fixability, showing less irregular density of an image obtained by printing, hardly causing degradation of the image quality by fog or the like but showing excellent printing durability even when continuous printing in a great number of sheets is carried out.例文帳に追加

トナーの保存性（耐ブロッキング性）、耐ホットオフセット性、及び低温定着性のバランスに優れ、印刷時に得られる画像の濃度ムラが少なく、多枚数の連続印刷を行なっても、カブリ等による画質の劣化が起こり難く印字耐久性にも優れる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To stabilize wind force of separation air in comparison with a separation air flow adjusting mechanism for adjusting wind force of separation air flow by a fan mill fan 30 by adjusting the blocking ratio of air suction route for introducing air from an atmosphere side to an air suction zone 53 of the fan mill fan 30 and to carry out efficient separation.例文帳に追加

大気側から唐箕ファン３０の空気吸引範囲５３に空気を流入させるための空気吸引通路の遮断割合を加減して唐箕ファン３０による選別風の風力を調整するものに較べて、選別風の風力を安定的となして、効率的な選別を行わせる。 - 特許庁

A paper path information file 12 is loaded to a spreadsheet tool 13 after loading paper path drawing information to mechanical CAD 11, adding attributes of featured values to it, further blocking the paper path drawing information and defining conveyance paths for every section to display information of a distance system on a table.例文帳に追加

メカＣＡＤ１１に紙パス図面情報をロードして特徴点の属性を付加し、さらにこの紙パス図面情報をブロック分けして区間毎の搬送経路を定義した後、紙パス情報ファイル１２を表計算ツール１３にロードして、距離系の情報を表に表示する（図１２及び図１３参照）。 - 特許庁

The external connection pad 301 forms a bottom part of the electrically-conducting hole 331 by blocking an aperture on the outermost layer side of the electrically-conducting hole 331, and a plated metallic film 323 for continually covering an internal wall and the bottom wall of the electrically-conducting hole 331 is provided inside the electrically-conducting hole 331.例文帳に追加

外部接続用パッド３０１は、導通用孔３３１の最外層側の開口部を閉塞して導通用孔３３１の底部を形成してなり、かつ、導通用孔３３１の内部には、導通用孔３３１の内壁及び底部を連続して被覆する金属めっき膜３２３が設けられている。 - 特許庁

The generation of vapor by a contraction flow of fuel on the downstream side of a valve seat port 40 is restrained by diffusing the fuel toward the outside from the inside of the valve seat port 40 when a valve element 32 separates from a valve seat 34 by arranging the valve element 32 for blocking up the valve seat port 40 on the downstream side of the valve seat 34.例文帳に追加

弁座口４０を閉塞する弁体３２を弁座３４の下流側に設けることにより、弁座３４から弁体３２が離座したときに弁座口４０の内側から外側に向かって燃料を拡散させ、弁座口４０の下流における燃料の縮流によるベーパの発生を抑制する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a wavelength switch for optical-switching multicarrier signal light with a fixed bandwidth; means for exchanging the multicarrier signal light from the wavelength switch; and means for optical-switching the received multicarrier signal light per unit subcarrier; and means for blocking the received multicarrier signal light per unit subcarrier.例文帳に追加

通信装置は、マルチキャリア信号光を一定の帯域幅で光スイッチングする波長スイッチと、波長スイッチからマルチキャリア信号光を送受信する手段と、受信したマルチキャリア信号光をサブキャリア単位で光スイッチングする手段と、受信したマルチキャリア信号光をサブキャリア単位で遮断する手段とを備える。 - 特許庁

The female member F has a receptacle 5 for the leg 31 of the first component 3 of the male member M attached to the other 2 of the objects to be coupled and a lid 6 energized for blocking the inlet 53 of the receptacle 5 and retracted from the inlet 53 against energization when the leg 31 is inserted.例文帳に追加

雌部材Ｆは、連結対象の他の一つ２に取り付けられる雄部材Ｍの第一パーツ３の脚部３１の受け入れパーツ５と、この受け入れパーツ５の入り口５３を付勢により覆うと共に脚部３１の挿入によりこの付勢に抗して入り口５３から退避する蓋パーツ６とを備えている。 - 特許庁

To provide a silicon substrate achieving electrical isolation of a wide voltage region of 500 V or larger, in a manufacturing process allowing coexistence with STI and having an isolation structure for blocking the physical movement of metal to the depth of a through-electrode, while ensuring surface planarity and metal contamination gettering performance.例文帳に追加

表面平坦性と金属汚染ゲタリング機能を確保しながら、ＳＴＩと共存できる製造工程で５００Ｖ以上の広い電圧領域の電気的アイソレイションを実現するとともに、貫通電極全体の深さにいたる物理的な金属移動の阻止のためのアイソレイシヨン構造を有する。 - 特許庁

A controller 3 measures the blocking degree of the supply and exhaust channel in the water heater based on a fan actuation signal output when a combustion fan 2 driven under control by a DC voltage smoothed through the full-wave rectification of AC 100 V in a power source 1 is rotated at a fixed number of revolutions.例文帳に追加

制御部３は、電源部１がＡＣ１００Ｖを全波整流して平滑した直流電圧により燃焼ファン２を駆動して制御するとき、燃焼ファン２を所定の固定回転数で回転させたときに出力するファン駆動信号に基づいて給湯機における給排気通路の閉塞度を測定する。 - 特許庁

To obtain an aqueous curable resin composition excellent in durability such as storage stability, curability at ordinary temperature, gloss retention property when exposed, acid rain resistance exposure staining resistance and blocking resistance when heated at initial stage of curing, an aqueous coating material containing the composition, and to provide a coating method using the aqueous coating material.例文帳に追加

保存安定性、常温硬化性、曝露時の光沢保持性、耐酸性雨性などの耐久性、耐曝露汚染性、硬化初期における熱時耐ブロッキング性に優れる水性硬化性樹脂組成物と、この組成物を含有する水性塗料と、この水性塗料を用いた塗装方法を提供すること。 - 特許庁

Since a proton liberated from a terminal carboxyl group which is not blocked with the carboxyl-reactive terminal blocking agent is trapped with the alkali metal dihydrogen phosphate and its dissociate, hydrolysis resistance is remarkably improved compared with separate compounding of the components and the obtained fiber can be used in a wide field compared with conventional fibers.例文帳に追加

カルボキシル基反応性末端封鎖剤で封鎖されなかった末端カルボキシル基から遊離するプロトンを、アルカリ金属のリン酸二水素塩およびその解離物によってトラップすることで、それぞれ単独で配合させるよりも飛躍的に耐加水分解性が向上し、従来よりも広範な用途に使用できる。 - 特許庁

Further, by rendering the ethylene content in the ethylene-vinyl acetate copolymer resin in the range of 3 to 14 mass%, the emulsion excels in blocking resistance against a vinyl chloride resin product such as a sofa and an electric cord in a room, and furthermore by rendering the toluene insolubles ≤30 mass%, the emulsion excels in foaming properties, particularly the expansion ratio.例文帳に追加

またエチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂中のエチレン含有率を３〜１４質量％の範囲にすることにより、室内にあるソファーや電気コード等の塩ビ製品との耐ブロッキング性に優れ、さらにトルエン不溶分を３０質量％以下にすることにより、発泡性、特に発泡倍率に優れたものとなる。 - 特許庁

To eliminate stoppage of a card unit by blocking cables for communication from the card unit to a CR machine from being caught into the body of the CR machine and between outer frames to prevent poor contact or disconnection of the cables during the inspection or adjustment of a pachinko machine (CR machine) for playing made by balls dispensed with a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードによって玉貸しされて遊技を行うパチンコ機（ＣＲ機）の点検、調整時に、カードユニットからＣＲ機への通信用のケーブルがＣＲ機本体及び外枠相互間に挟み込まれることを防止し、ケーブルの接触不良や断線を未然に防いでカードユニットを機能停止させないようにする。 - 特許庁

To provide a film suitable for use in a mold release film for polarizing plates which highly controls the blocking of the film and, for example, does not cause a suspended operation of the apparatus for automatically fabricating liquid crystal displays (LCD), and allows a continuous operation of the apparatus when the film is used in it.例文帳に追加

フィルムがブロッキングすることを高度に抑制することができ、例えば、液晶ディスプレー（ＬＣＤ）を自動的に組み立てすることができる装置内において使用された際に、フィルムが原因となって当該装置が停止することがなく作業することができ、偏光板用の離型フィルムとして好適なフィルムを提供する。 - 特許庁

The optical disk apparatus is configured such that a nut plate 2 engaging with a feed screw shaft 3 to feed a base 1a of an optical pickup 1 is fitted to the base 1a and a blocking wall 1c provided to the base 1a prevents a nut 2a of the nut plate 2 from tooth-jumping to a feed screw face 3a of the feed screw shaft 3.例文帳に追加

光ピックアップ１の基台１ａを送るための送り用ねじ軸３に係合するナット板２を基台１ａに取付け、基台１ａに設けた阻止壁１ｃにより、送り用ねじ軸３の送り用ねじ面３ａに対してナット板２のナット部２ａが歯飛びすることを阻止するように構成する。 - 特許庁

To track a natural property of a person without being accompanied by an unnatural element capable of disturbing or blocking the natural property of the person, in a device for detecting motion, a characteristic, and properties or the like of a face of the person, generating an image of an object imparted with human appearance on the basis of detection of the face, and animating it.例文帳に追加

人物の顔の動き、特徴、および特性などを検知し、顔の検知に基づいて、人間の姿を与えたものの画像を生成しかつ動画化するための装置において、人物の自然な特性を、その人物の自然な特性を妨害または阻止し得る不自然な要素を伴なわずに、追跡する。 - 特許庁

To provide a method for producing polypropylene-based resin composition containing a silicon dioxide-based antiblocking agent having 5.0-8.0 μm average particle diameter, wherein the polypropylene-based resin composition has excellent effects sufficiently suppressing blocking property of films formed thereof and preventing defective appearance caused by fish eye.例文帳に追加

平均粒子径５．０〜８．０μｍの二酸化ケイ素系のアンチブロッキング剤を含むポリプロピレン系樹脂組成物を製造する方法であって、フィルムとした場合のブロッキング性を十分に抑制し、かつフィッシュアイによる外観不良を防止することができるという優れた効果を有するポリプロピレン系樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a splitter having a low-pass filter (LPF) which is simply configured and has excellent characteristics for blocking a high frequency signal on a very highbitrate digital subscriber line (VDSL) and passing a low frequency signal particularly in VDSL communications.例文帳に追加

ＶＤＳＬ（Ｖｅｒｙ ｈｉｇｈｂｉｔｒａｔｅ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ Ｌｉｎｅ）通信に関し、特に、特にＶＤＳＬ回線上の高周波域信号を遮断し、低周波域信号を通過させるための簡素な構成で良好な特性を持つローパスフィルタを有するスプリッタを提供する。 - 特許庁

Before the toner cartridge 60 is mounted into the image forming device 50, the blocking wall 65b is located in a space between a toner storage area 63a, which is an area in the toner storage chamber 63 where the toner exists, and the discharge outlet 64, thereby putting the space in a blocked state.例文帳に追加

また、遮断壁６５ｂは、トナーカートリッジ６０が画像形成装置５０に装着される前、トナー収容室６３においてトナーの存在する区域であるトナー収容区域６３ａと放出口６４との間に位置することによってトナー収容区域６３ａと放出口６４との間を遮断状態にする。 - 特許庁

The photomask blanks have on a transparent substrate a photosensitive composition layer containing a sensitizing dye, a polymerization initiator, a compound having an ethylenically unsaturated group, a binder polymer, and a light blocking material, wherein the sensitizing dye is at least one selected from the group consisting of specific compounds represented by general formulae (S1) to (S5).例文帳に追加

透明基材上に、増感色素、重合開始剤、エチレン性不飽和基を有する化合物、バインダーポリマー、遮光材料を含む感光性組成物層を有するフォトマスクブランクスであって、前記増感色素が一般式（Ｓ１）〜（Ｓ５）で表される特定の化合物群より選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁

To lay a fluid pipe by blocking up an opening inevitably formed in a specific connection port connected with a second protective duct for storing one fluid pipe, in a fluid pipe protective device having a protective cover having a connection port connected with a first protective duct for storing two fluid pipes.例文帳に追加

２本の流体管を収容する第１保護ダクトが接続される接続口を有する保護カバーを備えた流体管保護装置において、１本の流体管を収容する第２保護ダクトが接続される特定接続口に不可避的に形成される開口を閉塞して流体管を配管可能にすることである。 - 特許庁

A processing unit (42) comprises a neural network (50, etc.) which is responsive to the sensor signal or signals to generate a summed probability signal representing a probability of a blocking event and ready for a case when the summed probability signal exceeds a pre-set threshold for causing activation of the cut-off units.例文帳に追加

処理ユニット（４２）は、前記センサ信号、又はブロック事故の確率を代表する合計された確率信号を生成するための信号、に対応していて、前記合計された確率信号が前記遮断装置部の作動を引き起こすための事前設定された閾値を超えた場合に対応する、ニューラルネットワーク（５０等）を具備する。 - 特許庁

To provide a drip-preventing powder which has both the excellent dispersibility not to cause the yellowing and white spots and the excellent heat resistance and which makes possible the work savings such as the automating of powder weighing and of the up-sizing of transportation method owing to no blocking phenomenon, bridging phenomenon and clogging phenomenon in a transport line, and to provide a flame-retardant resin composition.例文帳に追加

黄着色や白点の発生のない優れた分散性と耐熱性を兼ね備え、且つブロッキング現象、ブリッジング現象、輸送ライン中の詰まり現象等がないことにより粉体計量の自動化、輸送方式の大型化等の省力化が可能なドリップ防止用粉体及び難燃樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This computer 1 equipped with one or more external connection connectors 2a to 2d into which the external connector from the external device can be inserted and taken out is provided with locking means 3a to 3d corresponding to those external connection connectors 2a to 2d, which physically blocks insertion of the external connector into the external connection connectors 2a to 2d, and releases the blocking.例文帳に追加

装置外部からの外部コネクタが挿抜できる１以上の外部接続コネクタ２a 〜２d を備えるコンピュータ１において、外部接続コネクタ２a 〜２d それぞれに対応して、外部接続コネクタ２a 〜２d への外部コネクタの挿入を物理的に阻止およびその阻止を解除できる施錠手段３a 〜３d を備える。 - 特許庁

After the injection of the resin, when the injection nozzle retreats, the blocking member is raised by a restoration spring and intercepts the part between the cavity and the branch nozzle, the resin in the cavity is separated from the sprue and is promptly cooled to the ejection temperature, and the sprue is kept by the heating means in the sprue bush at the following injection temperature.例文帳に追加

樹脂注入後、射出ノズルが後退すると復帰スプリングにより遮断部材が上昇してキャビティと分岐ノズルの間を遮断し、キャビティ内の樹脂はスプルと分離されて速やかに取り出し温度まで冷却し、スプルはスプルブシュ内の加熱手段により次の射出温度に保持される。 - 特許庁

This lens sheet is constituted by laminating a lens sheet base material 3 which has the resin-made lens part 2 having many unit lenses arranged on one surface in parallel at a pitch of ≤0.3 mm and light blocking layers 9 on the reverse surface at non-convergence positions of the unit lenses, and a resin-made base 4 which is thicker than the lens sheet base material 3 with an adhesion layer 5.例文帳に追加

片面に単位レンズ１が０．３ｍｍ以下のピッチで多数並列された樹脂製レンズ部２を有、反対面に前記単位レンズの非集光位置に遮光層９を設けたレンズシート基材３と、該レンズシート基材３の厚さより厚い樹脂製支持体４とを接着層５を介して積層したレンズシートとした。 - 特許庁

This recording medium driving device 5 has a bezel 51 having an opening part 511 capable of inserting the recording medium MC, and a pair of cover bodies 52 rotatably arranged in a closing position Cp for blocking up the opening part 511 and an opening position Op for opening the opening part 511, on the peripheral edge of the opening part 511 of the bezel 51.例文帳に追加

この記録媒体駆動装置５は、記録媒体ＭＣを挿入可能とする開口部５１１を有するベゼル５１と、ベゼル５１の開口部５１１周縁において、開口部５１１を閉塞する閉位置Ｃｐ、および開口部５１１を開放する開位置Ｏｐに回動自在に設けられた一対の蓋体５２とを備える。 - 特許庁

To provide an image protecting film which enables smooth performance of thermal transfer processing, which imparts good protective properties to an image surface and which eliminates the fear that inconvenience, such as set-off and blocking, may be caused by the formation of a protective layer, and an image protecting method and overcoated recorded matter, using the image protecting film.例文帳に追加

熱転写処理をスムーズに行うことができ、且つ画像面に対し良好な保護特性を付与すると共に、裏写りやブロッキングなどの保護層形成に起因する不都合が生じるおそれのない画像保護フィルム、並びにこれを用いた画像保護方法及びオーバーコート記録物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ethylenic resin which is good in heat-sealability, hot tack properties, impact strength at low temperature, or the like, excellent in resistance to blocking in heat and thrust resistance, also extremely good in low odor and low flavor, and can be preferably used as a sealant layer of various packaging material for drink, food, medicine, or the like.例文帳に追加

本発明は、ヒートシール性、ホットタック性、低温衝撃強度などが良好で、耐熱ブロッキング性、突き刺し強度に優れ、しかも低臭・低味性が極めて良好で、飲料、食品、医薬等の各種包装材料のシーラント層に好適に用いられるエチレン系樹脂を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the drug perfusion method, a vascular blockage area is made by blocking a right renal artery 20, a left renal artery 21, a celiac artery 12, a superior mesenteric artery 19, an inferior mesenteric artery 24, an aorta 3 and an inferior vena cava 4 by using balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5, 33 and 34.例文帳に追加

バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５，３３および３４を用いてそれぞれ右腎動脈２０、左腎動脈２１、腹腔動脈１２、上腸間膜動脈１９、下腸間膜動脈２４、大動脈３および下大静脈４を閉塞し、血管閉塞領域をつくる。 - 特許庁

A box main body 11 structuring the console box 11 comprises the storage element 12 having a bottomedsquare box, a cover element blocking an upper surface opening of the storage element 12 so as to open/close, and a pair of the ducts 19 extended adjoining to right and left both side walls 12a of the storage element 12 and in which the conditioned air circulates.例文帳に追加

コンソールボックス１１を構成するボックス本体１１ａは、有底四角箱状をなす収納体１２と、収納体１２の上面開口を開閉可能に閉塞する蓋体と、収納体１２の左右両側壁１２ａに隣接して延設され内部を空調空気が流通する一対のダクト１９とを備えている。 - 特許庁

An inflow part 32 through which rain water infiltrating onto the upper surae of a sash frame 11 flows, and a water seal part 33 for blocking the filtrating rain water so as to prevent the rain water from flowing to the outer wall, and a drain part for draining the filtrating rain water from the lower end of the gap 31 into the outside, are provided in the gap 31.例文帳に追加

上記空隙部３１に、サッシ枠１１の上面側に浸入した雨水が流入する流入部３２と、流入した雨水が外壁１内に流入しないように封水する封水部３３と、流入した雨水を空隙部３１の下端から外部に排出する排出部３４とを設ける。 - 特許庁

This means (dispenser) is provided with a cylinder 25 for supplying helium gas into a system fluid in a tank 5, a liquid contact space for contacting with a liquid level of the system fluid in the tank 5, a relief valve 31 communicable with or blockable from an outside air, and a central valve 14 capable of communicating or blocking the tank 5 with /from a pipe line 4.例文帳に追加

タンク５内のシステム流体内にヘリウムガスを供給するボンベ２５と、タンク５内のシステム流体の液面に接する接液空間と外気とを連通又は遮断可能なリリーフ弁３１と、タンク５及び管路４間を連通又は遮断可能な集中バルブ１４とを備える構成を採用した。 - 特許庁

A claw-like member 66 extending in the direction of the auxiliary roller 64 is provided in the case 20 and when the driving roller 30 and the driven roller 40 begin to rotate reversely, the auxiliary roller 64 moves along a bearing guide member 62 and engages with the claw-like member 66 thus blocking reverse rotation.例文帳に追加

ケース２０内部には、補助回転体６４の方向に延びる爪状部材６６が設けられており、駆動回転体３０及び従動回転体４０が逆方向に回転しようとすると、補助回転体６４が軸支案内部材６２に沿って移動して爪状部材６６に係合して逆回転が阻止される。 - 特許庁

The airbag has a body part in cylindrical shape extending to the left and right of the vehicle in the non-compressed condition and side face parts blocking the two side faces (on the left and right) of the body part and assuming approximately a parallelogram when the airbag is spread, and spreading is made by offsetting forward or backward from the bottom surface when the airbag is inflated and spread.例文帳に追加

そして、前記エアバッグは、非圧縮の状態で車両の左右方向に延びる筒状の本体部と、当該本体部の両側面（左右側面）を塞ぎ、展開時に略平行四辺形状となる側面部とを備え、膨張・展開時に底面から前方又は後方にオフセットして展開する構造である。 - 特許庁

The multibranched pipe apparatus includes a check valve device 20, a main conduit 40 inserted into the blood vessel from its leading end, a first port pipe 60 communicating to an inner chamber 24 of the check valve device, a second port pipe 70 adjacent to the check valve device, and a blood flow blocking balloon 50 arranged on the outer periphery near a free end of the main conduit.例文帳に追加

多枝管装置は、逆止弁装置２０と、先端側から血管内に挿入される主導管４０と、逆止弁装置の内室２４に通じる第１ポート管６０と、逆止弁装置に連なる第２ポート管７０とを含み、主導管の自由端近傍の外周に血流遮断バルーン５０が付設されている。 - 特許庁

An opening part 2 is formed on the tip side of the protection tube 3, and a detection part 11 of the sensor body 1 is positioned near the opening part 2, and a shielding member 5 for blocking a gas flow is disposed between the opening part 2 and the through hole 4 in a mode wherein the detection part 11 of the sensor body 1 is not covered.例文帳に追加

また、保護管３の先端側を開口部２とし、センサ本体１の検出部１１を該開口部２の近傍に位置させるとともに、開口部２と貫通孔４の間に、ガスの流れを遮断する遮蔽部材５を、センサ本体１の検出部１１が被覆されないような態様で配設する。 - 特許庁

To provide an water-based resin composition suitably used as a coating, such as for an automobile, for a building material, and so on by improving not only weather resistance but also drastically improving hot-water whitening resistance, blocking resistance, and resistance to contamination, and to provide a water-based coating composition and a method for producing the water-based resin composition.例文帳に追加

耐候性を向上させることができるのみならず、耐温水白化性、耐ブロッキング性及び耐汚染性を大きく向上させ、自動車、建築建材等の塗料として好適に用いられる水性樹脂組成物、水性塗料用組成物、及び、水性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁