「blocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a writing recording material having a writing performance imparting layer exhibiting a writing performance for all writing utensils that are generally used, such as ball-point pens, oil-based ink pens, water-based ink pens, fluorescent pens and fountain pens, having water resistance and heat resistance, having no blocking tendency, and allowing a writing by a pencil to be clearly erased with an eraser.例文帳に追加

ボールペン、油性ペン、水性ペン、蛍光ペン、万年筆、鉛筆等の通常使用される筆記具の全てに対して筆記性を示し、耐水性、耐熱性があり、ブロッキングすることなく、鉛筆筆記した場合でも消しゴムで奇麗に消去できる筆記性付与層を有する筆記用記録材を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate for synthetic leather which has a thermoplastic polymer composition layer and a fibrous base layer, having good physical properties, excellent in an outward appearance, without causing damage to the thermoplastic polymer composition layer, nor roughness of a surface thereof, having anti-blocking properties, without causing adherence of the laminate when rewound, and excellent in handleability.例文帳に追加

良好な物性を有し、熱可塑性重合体組成物層の破損や表面荒れがなく外観に優れ、耐ブロッキング性で積層体を巻き戻した時に膠着がなく扱い性に優れる熱可塑性重合体組成物層と繊維質基体層を有する合成皮革用の積層体の提供。 - 特許庁

To provide a tractor capable of supporting a left and a right baffle plate in the blocking attitude to block the sides of the confronting surfaces of a radiator and an air-cooled apparatus without interposing a fastening member and of performing the repair and inspection of the radiator and air-cooled apparatus in an engine room without dismantling the baffle plates.例文帳に追加

締結部材を介することなく左右一対の整流板をラジエータと空冷機器の対向面間の側方を閉鎖する閉鎖姿勢に支持することができ、しかも、該整流板を取り外すことなくエンジンルーム内のラジエータや空冷機器の整備点検を行うことができるトラクタを提供する。 - 特許庁

When the locking member 72 moves from the lowering position to an elevating position and the mode operation ring 69 returns to a neutral position under energizing force of coil springs 70, 71, the end 80a of a release operation blocking lever 80 moves up to a position close to the undersurface of the release button 9 and the depressing operation of the release button 9 is blocked.例文帳に追加

係止部材７２が下降位置から上昇位置に移動し、モード操作リング６９がコイルバネ７０，７１の付勢力によりニュートラル位置に戻ると、レリーズ操作阻止レバー８０の端部８０ａがレリーズボタン９の下面に近接した位置まで上昇してレリーズボタン９の押下操作が阻止される。 - 特許庁

With the method of restraining wind noise generated by an insulator 1 for an aerial power transmission cable, an earthenware section 2 of the insulator is formed of a plurality of concentric corrugations 4 and a blocking member 9 is arranged to fill the outermost concave portion 8 formed between the corrugation of the outermost periphery 4a and the inner corrugation 4b next to 4a.例文帳に追加

架空送電線路の碍子１から発生する風音を防止する碍子風音防止方法において、同心円状に複数のヒダ４が形成された碍子陶器部２の最外周のヒダ４ａとその内側のヒダ４ｂとの間に形成される最外ヒダ凹部８に、その最外ヒダ凹部８を塞ぐ閉塞部材９を設けた。 - 特許庁

The microcapsules having paraffin wax, microcrystalline wax or synthetic wax having a melting point of 40-115°C as an included agent, and having at least 1 kind of a melamine resin, an acrylic acid ester-based resin, a urethane resin, an epoxy-based resin and a silica-based compound as an external encapsulating agent has an effect of blocking and/or absorbing the solar heat.例文帳に追加

内包剤に融点４０〜１１５℃のパラフィン・ワックス、マイクロクリスタリンワックスまたは合成ワックスを外包剤がメラミン樹脂、アクリル酸エステル系樹脂、ウレタン系樹脂、エポキシ系樹脂、シリカ系化合物の少なくとも１種であるマイクロカプセルが太陽熱を遮蔽および／または吸収する効果を有する。 - 特許庁

Each upstream side flaps 30 are extended between upstream side end parts and downstream side end parts and they are movable with respect to support bodies 20 between an opened position with spacing of a first distance between the downstream side end parts and a closed position with the downstream side end parts contacting and substantially blocking the flow passing through an exhaust gas passage.例文帳に追加

各上流側フラップ（３０）は、上流側端部と下流側端部との間に延び、下流側端部が第１の距離だけ間隔をおいている開位置と、下流側端部が接触して排気ガス流路を通る流れを実質的に封鎖する閉位置との間で支持体（２０）に対して可動である。 - 特許庁

Usually the passage is not blocked, and if the sensor 4 senses change such as liquid shortage in the tube, an actuator 5 is driven by a signal from the sensor, and a connected hook 12 is moved in a direction not holding a pressurization bar 6, the pressurization rod 6 is dropped by restoring force of a spring 14, and silicone tube 2 for blocking is pressed.例文帳に追加

通常時は流路は遮断されず、センサ４がチューブ内の液切れなど変化を捉えると、そのセンサからの信号でアクチュエータ５が駆動され、連結しているフック１２が加圧棒６を保持しない方向に動くと、バネ１４の復元力で加圧棒６が落下して遮断用シリコンチューブ２を押し付ける。 - 特許庁

An automatic door 103 is provided in a position for not entering a blowing protection area A3 including the positions of the hard disk recording medium 7 and the recording device being measured, and the specified surrounding area thereof and, inside a measuring device enclosure 100, blocking-off is carried out from the blowing protection area A3 in non-measurement.例文帳に追加

また、自動扉１０３は、記録装置の測定中であるハードディスク記録媒体７及び記録装置の位置とその所定の周囲エリアを含む送風保護エリアＡ３に侵入しない位置に設けられ、測定装置用筺体１００内において、測定中ではないときに送風保護エリアＡ３と遮断する。 - 特許庁

A control means for controlling the stopping means can be also installed, the blocking means can make to occupy at least a stopping position and a working position, and they are arranged so that at least one nozzle is blocked near the last part 24 of the supply tube 22.例文帳に追加

前記閉止手段を制御するための制御手段も設けられ、前記閉止手段が少なくとも１つの休止位置および１つの作業位置を占めるようにさせることができ、作業位置にてそれらは前記供給管２２の最終部分２４の近傍で少なくとも１つのノズルを閉止するように配置される。 - 特許庁

To provide disaster prevention equipment for a substance feeder that can prevent a fire due to a dangerous substance in a protective enclosure wall, namely that provides effective disaster prevention equipment by detecting the leakage of the substance in the protective enclosure wall and blocking a feeding route of the substance and treating with a catalyst by forcefully discharging the leaking substance from the protective enclosure wall.例文帳に追加

防護囲壁内で物質の漏れを検出して供給路を遮断し、漏れた物質を防護囲壁内から強制排出して触媒処理することにより、防護囲壁内での危険な物質による火災が未然に防止できる，即ち有効な防災設備が得られる物質供給装置の防災設備を得る。 - 特許庁

For the purpose of restraining low frequency booming noise leaked from the intake port, an opening 80 is formed in a portion corresponding to a belly of a resonance mode of stationary waves along an overall length of the intake passage, or a portion with a high acoustic pressure level in a low frequency area in the intake passage, among walls blocking the intake passage.例文帳に追加

吸気口から漏れる低周波こもり音を抑制するため、吸気通路を区画する壁部のうち、吸気通路全長における定在波の共鳴モードの腹に相当する部位もしくは吸気通路の中で低周波域の音圧レベルの高い部位には開口８０が開設されている。 - 特許庁

To obtain a resin composition containing a resin obtained by polymerizing a monomer component indispensably containing an α, β-unsaturated carboxylic acid and/or a urethane-based resin and a multi-valent metal compound, excellent in one pack liquid stability, outlook of its coated film, close adhesion of the coated film, water rubbing resistance, warm water whitening resistance and anti-blocking property.例文帳に追加

１液安定性に優れ、塗膜外観、塗膜の密着性、耐水ラビング性、耐温水白化性、耐ブロッキング性にも優れた、α，β−不飽和カルボン酸を必須に含む単量体成分を重合して得られる樹脂および／またはウレタン系樹脂と多価金属化合物とを含有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a co-extrusion laminated film having an acrylic pressure-sensitive resin flexible layer, preventing an obstacle such as blocking, eliminating deposition of foreign matter onto a pressure-sensitive resin face, manufactured easily, and mounted easily to a liquid crystal display panel or the like, while preventing an air bubble from remaining, when mounted.例文帳に追加

ブロッキング等の障害を防止し、粘着性樹脂表面への異物付着を無くし、より簡便に製造でき、かつ、実装に際し、気泡の残留を防いで容易に液晶表示パネル等へ装着できるアクリル系粘着性柔軟層を有する共押出積層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low sulfur fuel oil A composition hardly causing troubles such as blocking of filters and the like under a use condition at a low temperature in a winder season, excellent in low temperature fluidity, friendly with the environment with a low sulfur content and exhibiting excellent low temperature fluidity good for an internal combustion engine owing to a cetane index of a specific value or higher.例文帳に追加

冬季の低温下における使用条件下で、フィルターの閉塞などのトラブルを起こしにくい、低温流動性に優れかつ低硫黄で環境に優しく、さらにセタン指数を特定値以上有することにより内燃機関用として良好な低温流動性に優れ低硫黄のＡ重油組成物を提供する。 - 特許庁

A lamp feedback detection part 300 detects tube currents for flowing through each lamp and in the case that at least one of tube currents is equal to or lower than a certain reference value, a power source blocking signal P1 is outputted and an external power source VIN is blocked by a first switching control part 150 of the power supply part.例文帳に追加

ランプフィードバック検知部３００は、ランプそれぞれに流れる管電流を検出し、これら管電流の少なくとも一つの管電流が一定基準値以下である場合、電源遮断信号Ｐ１を出力して、電源供給部の第１スイッチング制御部１５０により、外部電源ＶＩＮを遮断する。 - 特許庁

In this construction method for preventing water leakage caused from the crack caused in the bank body of the dam, a water leakage preventive material 6 by mixing a soft raw material 5 with a fluid medium 4 is pressed in the crack 2, the soft raw material 5 is entangled in the crack 2, and the water leakage is prevented by blocking up the crack 2.例文帳に追加

ダムの堤体に発生する亀裂から生じる漏水を防止する工法であって、流動性媒体４に軟質性素材５を混入させた漏水防止材６を上記亀裂２内に圧入し、亀裂２内に上記軟質性素材５を絡ませて亀裂２を塞ぎ、漏水を阻止する工法。 - 特許庁

While, a recessed part is arranged on an end surface in the axial direction on the outside of a resin rod cap 9 for blocking up the cylinder hole 6, and an elastically deformable claw part 10 having a planar locking surface 10a continuing in the same plane shape with the end surface in the axial direction on the outside, is integrally arranged in its outer peripheral part.例文帳に追加

一方、シリンダ孔６を閉塞するための樹脂製のロッドキャップ９の外側の軸方向端面に凹部を設けるとともに、その外周部に外側の軸方向端面に同一面状に連なる平面状の係止面１０ａを備えた弾性変形可能な爪部１０を一体に設ける。 - 特許庁

The protector 6 of the escalator 1 includes a fixing body 2 for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge pole 3 fixed to an outer deck 1D, a roughly triangular plate 4 fixed to the front edge pole 3, and a blocking body 5 closing a horizontal space m.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体６を、危険な楔状空間Ｑを閉じるため固定体２と外デッキ１Ｄに固定される前縁柱３と、この前縁柱３に固定される略三角状の板体４と、水平間隔ｍを閉じる閉塞体５とで形成した。 - 特許庁

To obtain a make up composition or skin care composition in a powdery form having good characteristics from the view point of softness when applied to the skin and capable of obtaining deposition (particularly make up finish) having transparency and blocking defects of relief of the skin, e.g. micro-relief, wrinkle or fine lines while keeping covering effect in a low state.例文帳に追加

皮膚に適用したとき軟らかさの点で良好な特性を有し、被覆効果を低く保ちながら、透明であり、皮膚のレリーフの欠点、例えばマイクロレリーフ、しわ、細かい線を遮蔽する付着物、特にメイクアップ仕上がりを得ることを可能にする粉末の形態のメイクアップまたはスキンケア組成物を提供すること。 - 特許庁

Even when a passenger on the rear seat carries the portable telephone 16, or the portable telephone 16 is left unattended on the rear seat, there is no obstacle for blocking electric waves between the portable telephone 16 and the Bluetooth communication system 2, and the telephone call by the portable telephone 16 can be carried out adequately with hands free.例文帳に追加

後部座席に座っている乗員が携帯電話機１６を携帯していたり、携帯電話機１６が後部座席に放置されていたりする場合であっても、携帯電話機１６とBluetooth通信機２との間に電波を遮る遮蔽物が存在することがなく、携帯電話機１６による通話をハンズフリー通話で適切に行える。 - 特許庁

In this case, the use of the louver 20 with its plane of incidence for sunlight L which is flat and with the microprisms formed on its exit surface with the prism grooves oriented generally in the east-to-west direction results in the daylighting device 10 which is superior in direct sunlight blocking characteristic, diffusion property, and the range of directional control.例文帳に追加

この場合、ルーバー２０の太陽光Ｌの入射面を平坦面とし、かつ、出射面にはプリズム溝が概ね東西方向となるように微小プリズムを形成したルーバー２０を用いるようにすると、直射日光のカット特性、拡散性、方向制御範囲に優れた採光装置１０とすることができる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 including the fixing device 6 and the liquid cooling type cooling device 10 that cools a cooling object near the fixing device 6, is provided with a heat blocking mechanism 20 that freely blocks and opens between the heat receiving part (cooling roller 11 and cooling nip) and the fixing device 6 by a shielding member 23 that blocks the heat.例文帳に追加

定着装置６と、定着装置６近傍の冷却対象を冷却する液冷方式の冷却装置１０を備えた画像形成装置１において、熱を遮蔽する遮蔽部材２３で受熱部（冷却ローラ１１、冷却ニップ）と定着装置６との間を遮蔽及び開放自在な熱遮蔽機構２０を設ける。 - 特許庁

To provide a surface treating agent for a vulcanized rubber, which satisfies performances required to a coating agent for a rubbery elastomer etc., such as anti-fixation, anti-adhesion, anti-blocking and wear-resistance improvement and prevents peeling of a coating film caused by adhesion at hot-pressing or frictional wear under a high contact pressure.例文帳に追加

固着防止、粘着防止、ブロッキング防止および耐摩耗性向上といったゴム状弾性体用などのコーティング剤に要求される性能を満足させるとともに、高温圧縮時の粘着や高面圧での摩擦摩耗による塗膜の剥がれを生じない加硫ゴム用表面処理剤を提供する。 - 特許庁

A plurality of valve parts 5 formed in the valve stem member are provided switchably between a first posture with the intake passages 3 fully opened for forming a part of the inner walls 3a of the intake passages 3 so as to be buried in the inner walls 3a, and a second posture of blocking a part of the intake passages 3.例文帳に追加

その弁軸体に形成された複数の弁部５を、吸気通路３を全開すると共にその吸気通路３の内壁３ａの一部を形成して内壁３ａ内に埋没する第１の姿勢と、吸気通路３の一部を堰き止める第２の姿勢との二つの姿勢に切り替え可能とした。 - 特許庁

To provide a lid for a circular underground structure capable of blocking a circular opening provided on the ground surface and connected with the underground structure at a position having the same height as the ground surface and achieving constant slip performance even when a vehicle comes from any direction and uniform slip performance even when a vehicle comes to any spot from any direction.例文帳に追加

地下構造物につながる、地面に設けられた円形の開口を、地面と同じ高さ位置で塞ぐ円形地下構造物用蓋に関し、どの方向から車両が来ても一定のスリップ性能を発揮し、さらにはどの箇所にどの方向から車両が来ても均一なスリップ性能を発揮する。 - 特許庁

The second resin intrusion blocking means (7) consecutively extends in the width direction on the surface of the substrate, prevents intrusion of expandable plastic material forming the cushion body, which is intruding from longitudinal direction of the substrate, and also has engaging/disengaging function to engage/disengage with other engagement elements in itself.例文帳に追加

前記第２の樹脂侵入阻止手段(7) は、前記基材表面の幅方向に連続して延在し、前記基材の長手方向から侵入しようとするクッション体成形用の発泡樹脂材料の侵入を阻止するとともに、自身に相手方の係合素子と係脱する係脱機能を有している。 - 特許庁

Furthermore, moisture can be prevented from permeating into the newly established thermal insulation material 16 by attaching the partitioning plate 20 larger in outer diameter than an external facing material 77 and discharging the moisture contained in the existing thermal insulation material 13 located above the outside of the external facing material 77 by blocking with the waterproof partitioning plate 20.例文帳に追加

そして、外装材７７の外径より大きな外径の仕切板２０を取り付けることにより、上方に位置する既設の保温材１３に含まれた水分が、防水性の仕切板２０によって遮断され外装材７７の外側に排出されることにより、新設の保温材１６への水分の浸透を防止する。 - 特許庁

To provide a weatherproof equipment installed in a veranda, etc., capable of sufficiently blocking out wind and rain, being stored without spoiling or deteriorating beauty in the case of disuse, and being adequately folded for storage in order not to block out daylight when the equipment is provided with a movable roof.例文帳に追加

本発明は、風雨を十分遮断することができると共に、使用しない場合には、美観を損なうことがなく、劣化することなく保管することができ、また可動式の屋根を設けるものにおいては日光を遮ることがないよう十分折り畳んで保管することができるベランダ等に設ける防風雨設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a light blocking digitizer that can realize equivalent functions to those with a communication-function-equipped pointer, without using it, by precisely and appropriately detecting pen-up/pen-down states throughout a coordinate input surface according to the motion of a pointer or the like relative to the coordinate input surface.例文帳に追加

座標入力面に対する指示具等の動きに基づいて、該座標入力面全域において精度の良い適切なペンアップ／ペンダウン状態の検出を行うことができ、通信機能付指示具を使わずともそれと同等な機能を実現することができる遮光型座標入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for ink jet having an ink receiving layer which is excellent in the water resistance and moisture resistance of a printed image and in the property of absorbing aqueous ink and the coloring property of the ink and gives a stable and high-quality printed image and which is excellent further in carrying properties and blocking resistance.例文帳に追加

従来技術の問題点が解消され、印字画像の耐水性、耐湿性に優れ、且つ水性インクの吸収性、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、耐ブロッキング性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シート提供すること。 - 特許庁

A semiconductor light-emitting device including a compound semiconductor layer containing an active layer, a ridge-type compound semiconductor layer formed on the opening into which current is poured, and a current blocking layer formed on and even outside a protective film covering the both sides of the opening, on a substrate, and its manufacturing method, are provided.例文帳に追加

基板上に、活性層を含む化合物半導体層、電流が注入される開口部上に形成されたリッジ型の化合物半導体層、該開口部の両側を覆う保護膜及び該保護膜の更に外側に形成された電流ブロック層を有することを特徴とする半導体発光装置及びその製造方法。 - 特許庁

Heat blocking and insulating material for rooms made of synthetic resin formed material comprises surface side projected stripes of 20 mm or higher in height formed in both side end sections on the side of the surface of a long and flat plate-like synthetic resin formed material of 20 mm or more in wall thickness and an air passage formed on the side of the surface.例文帳に追加

肉厚が２０ｍｍ以上の長尺平板状の合成樹脂発泡体の表面側の両側端部に高さ２０ｍｍ以上の表面側凸条部を形成して、表面側に通気路を形成したことを特徴とする、合成樹脂発泡体製屋根用遮熱・断熱材。 - 特許庁

The blocking filter 6 has a core 6c, formed by a magnetic material and passes or winds two electrical paths L1 and L2 of the indoor distribution line so that magnetic flux ϕ is generated in the same directions in the core 6c by a current that flows at the same time, setting these electrical paths as travel road and return road.例文帳に追加

このブロッキングフィルター６は、磁性材料によって形成されたコア６ｃを有し、屋内配電線の２電路Ｌ１，Ｌ２を、これらの電路を往路及び復路として同時に流れる電流によってコア６ｃ内の同じ方向に磁束φを生じさせるように、通過又は巻回させるものである。 - 特許庁

The centrifugal separation vessel 1 includes the vessel body 1a with a bottom rotated radially outward around a given axis, an elastic part 1b with one end connected to an end of the vessel body 1a and expandable/contractible radially outward, and a bottom face part 1c blocking the other end of the elastic part 1b.例文帳に追加

底部を半径方向外方に向けて所定の軸線回りに回転させられる容器本体１ａと、該容器本体１ａの端部に一端が接続され、少なくとも半径方向外方に伸縮可能な弾性部１ｂと、該弾性部１ｂの他端を閉塞する底面部１ｃとを備える遠心分離容器１を提供する。 - 特許庁

To obtain a pre-foaming method for obtaining a pre-foamed particle having a good particle feeding property, a dry pre-foamed particle when fed for forming, or a pre-foamed particle showing little blocking without a big change in equipment such as a pre-foaming vessel and the like and a large extension of pre-foaming time.例文帳に追加

予備発泡槽等の設備上の大きな変更を行うこと無く、また、大幅な予備発泡時間の延長もなく、送粒性の良い予備発泡粒子、あるいは成形に供する際に乾燥した予備発泡粒子、またあるいはブロッキングの少ない予備発泡粒子の予備発泡方法を得る。 - 特許庁

The blocking member 3 becomes a fixed state to the roller body 2 when the shafts 30 are turned under the state inserted in an end part of the roller body 2 and an outer peripheral part 21 becomes the state of being pressed against the inner circumference surface of the roller body 2 by making the tapered nut 31 invade into the shaft inserting hole 22.例文帳に追加

閉塞部材３は、ローラ本体２の端部に差し込まれた状態で軸体３０を回転させ、テーパーナット３１を軸体挿通孔２２内に侵入させることにより外周部２１がローラ本体２の内周面に押しつけられた状態となり、ローラ本体２に対して固定された状態になる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner that satisfactorily balances the shelf life (blocking resistance) and low temperature fixation, exhibits satisfactory printing durability, by retarding image quality deterioration, such as fogging, even in continuous printing of many sheets, and exhibits such satisfactory printing durability, not only at ordinary temperature but also after a high temperature storage.例文帳に追加

トナーの保存性（耐ブロッキング性）、及び低温定着性のバランスに優れ、多枚数の連続印刷を行なっても、カブリ等による画質の劣化が起こり難く印字耐久性にも優れ、さらに、常温のみでなく高温放置後においても印字耐久性に優れる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a data imprinting device for a camera which can clearly imprint data with compact constitution by providing a stop at the position where the space formed between an external wall surface of an arcuately cartridge chamber or film chamber and an external wall surface of a photographic optical path blocking cylinder is the narrowest.例文帳に追加

円弧状に形成されたパトローネ室又はフィルム室の外壁面と撮影光路遮光筒の外壁面との間に形成される空間の最も狭くなる位置に絞りを設けることにより、コンパクトな構成でデータをクリアに写し込むことができるカメラのデータ写し込み装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, a block layer 14 having blocking action with respect to the antibody (or antigen) solution is formed to the whole or a part of the surface of the non-electrode part, to which the metal electrodes 12a and 12b are not formed, on the piezoelectric substrate 11 as pretreatment introducing the antibody solution into the region on the surface of the piezoelectric substrate 11.例文帳に追加

次に、圧電性基板１１の表面上に抗体溶液を導入する前処理として、圧電性基板１１上において金属電極１２ａ，１２ｂが形成されていない非電極部の表面上の全体又は一部に、抗体（又は抗原）溶液に対してブロッキング作用を有するブロック層１４を形成する。 - 特許庁

To provide a cooking apparatus which achieves better cooking without blocking the convection of liquids for cooking even when a cage, or the like, is located closer to an opening rim part of a liquid tank in the cooking done by checking spattering up of the liquids held in the liquid tank and/or by housing food materials into the cage, or the like.例文帳に追加

液槽に収容された調理用液体の跳ね上がりを抑制し、あるいはまた、食材をかご等に収容して調理を行う場合、かご等を液槽の開口縁部に近接配置した場合においても、液体の対流を阻害することなく、良好な加熱調理を行うことができる調理機を提供する。 - 特許庁

This underfloor storage structure is constituted of a plurality of floor bundles 10 erected at a predetermined interval on a foundation part 30 below the floor and a storage vessel 4 below the floor constituted by a storage box 1 which has an upper face opening part and whose opening end fringe 2 is attached to the floor bundles 10 and a lid body 3 blocking the upper face opening part.例文帳に追加

床下基礎部(30)に所定の間隔で立設された複数の床束(10)と、上面開口部を有し、その開口端縁(2)が該床束(10)に取り付けられている収納ボックス(1)及び該上面開口部を閉塞する蓋体(3)にて構成されている床下収納庫(4)とから構成されている事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a surface treating agent for a vulcanized rubber, which satisfies performances such as fixation prevention, adhesion prevention, blocking prevention, the improvement in abrasion resistance required for a coating agent for a rubber-like elastomer and does not cause the peeling of a coating film by the adhesion during high-temperature compression and friction and abrasion under high face pressure.例文帳に追加

固着防止、粘着防止、ブロッキング防止および耐摩耗性向上といったゴム状弾性体用などのコーティング剤に要求される性能を満足させるとともに、高温圧縮時の粘着や高面圧での摩擦摩耗による塗膜の剥がれを生じない加硫ゴム用表面処理剤を提供する。 - 特許庁

In blocking the test light, the plurality of projecting parts 9 are butted on the optical fiber 7 so that the predetermined direction matches with the longitudinal direction of the optical fiber 3, and stress is applied to at least one of the stress applying section 8 and the optical fiber 7, thereby forming long cycle grating to the optical fiber 7.例文帳に追加

上記試験光の遮断の際には、上記所定の方向が光ファイバ３の長手方向と一致するように複数の凸部９を光ファイバ７に当接させて、応力付与部８および光ファイバ７の少なくとも一方に応力を加えることにより、光ファイバ７に対して長周期グレーティングを形成する。 - 特許庁

The foreign matter remover 21 comprises a filter 30, a normal channel 31 for passing ink during normal use, a cleaning channel 32 for passing ink during cleaning operation of the filter 30, and a first choking member 33 for blocking passage of ink to the normal channel 31 and introducing ink to the cleaning channel.例文帳に追加

異物除去装置２１は、フィルタ３０と、通常使用時にインクを通過させる通常流路３１と、フィルタ３０のクリーニング時にインクを通過させるクリーニング流路３２と、通常流路３１へのインクの通過を阻止するとともにインクをクリーニング流路へと導入する第１閉塞部材３３とからなる。 - 特許庁