「blowing-down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of the wind to violently blowing down from a mountaintop 例文帳に追加

深山から風が吹き下ろすこと - EDR日英対訳辞書

a warm dry wind blowing down the eastern slopes of the Rockies 例文帳に追加

ロッキー山脈の東斜面を吹きおろす暖かく乾いた風 - 日本語WordNet

To prevent fresh air from blowing down into a room upon natural ventilation.例文帳に追加

自然換気する際の外気の室内への吹下ろしを防止する。 - 特許庁

Strain caused by blowing of the flame 21 does not occur in the rod material 2 since blowing of the flame 21 is performed before the rod material 2 is cooled down.例文帳に追加

火炎２１吹きつけを棒材２が冷える前に行うので、棒材２に火炎２１吹きつけによる歪みが発生しない。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR BLOWING DOWN CHEMICAL REACTOR TUBES AND MEASURING BACK PRESSURE THEREOF例文帳に追加

化学反応管をブローダウンしかつその背圧を測定する装置および方法 - 特許庁

To provide a device and method for blowing down chemical reactor tubes and measuring the back pressure thereof.例文帳に追加

化学反応管をブローダウンしかつその背圧を測定する装置および方法 - 特許庁

The sucking part is connected to the blowing part with an inclined plate having an angle to cause the slip down of the tea leaves.例文帳に追加

吸引部と送風部とは、茶葉が滑落する角度を有する傾斜板で連結しする。 - 特許庁

To provide a device and a method for blowing down and measuring the back pressure of chemical reactor tubes.例文帳に追加

化学反応管をブローダウンしかつその背圧を測定する装置および方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR BLOWING DOWN AND MEASURING BACK PRESSURE OF CHEMICAL REACTOR TUBE例文帳に追加

化学反応管をブローダウンしかつその背圧を測定する装置および方法 - 特許庁

An air blowing port 15 of an air blowing nozzle 10 provided in the air blowing machine 11 is led before the coating color flow down position and arranged to closely approach the base paper 1 in a non-contact state.例文帳に追加

エアー吹付機１１に有するエアー吹付ノズル１０のエアー吹出口１５を塗工用カラー流下位置の手前に導き原紙２に近接させて非接触に配置する。 - 特許庁

A plurality of times of blowing of the hot air are performed until the remaining amount of the hydrogen peroxide on at least the inner face falls within an allowable range, and the container is cooled down to a required temperature by placing a cooling time from the preceding blowing of the hot air to the next blowing of the hot air.例文帳に追加

熱風の吹き付けは少なくとも内面での残留過酸化水素量が許容範囲内になるまで複数回行い、先の熱風の吹き付けから次の熱風の吹き付けまでそれぞれ放冷時間を置いて容器を所望の温度まで冷却する。 - 特許庁

Further, the theoretical burning temperature in the tuyere for blowing the fine powdery coal, is made to not fall down by ≥300°C than the theoretical burning temperature in the tuyere for blowing the natural gas.例文帳に追加

また、微粉炭吹込み羽口における理論燃焼温度が、天然ガス吹込み羽口における理論燃焼温度よりも300℃以上下回らないようにした。 - 特許庁

To provide an oxygen gas blowing-lance which has high durability and can use at much times in comparison with the conventional lance and contributes to cut-down of the production cost and also, to provide a method for desiliconize-treatment of molten iron, using this blowing-lance.例文帳に追加

耐用性が高く、従来に比べて多数回の使用が可能であり、製造コストの削減に寄与する酸素ガス吹き込みランスを提供するとともに、該吹き込みランスを使用した溶銑の脱珪処理方法を提供する。 - 特許庁

The device for removing deposits in the blowing lance of a refining furnace has a plurality of cone-shaped deposit removal fittings tapering upward and provided inside a lance hole where the blowing lance moves up and down.例文帳に追加

精錬炉用吹錬ランスの付着物除去装置につき、吹錬ランスが昇降するランス孔の内側に、上向きに細まる錐状の付着物除去金具を複数個突設する。 - 特許庁

The climate is suitable for producing noodles with the water of Asake River rich in minerals and cold winds blowing down from Suzuka mountain range. 例文帳に追加

ミネラルに富む朝明川の水と鈴鹿山脈の颪によって麺作りに適した気候となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A desolate post station in Joshu, where a strong, dry wind is blowing down from the snow-capped Mt. Akagi under a blue winter sky, 例文帳に追加

冬の青空に雪を戴く赤城山から乾いた空っ風が吹き降ろす、荒涼とした上州の宿場町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pilots determine the direction of the wind at different altitudes and then make the balloon go up or down to catch the wind currents blowing in the direction they want to go.例文帳に追加

パイロットはさまざまな高度での風向きを判断して，気球を上昇または降下させ，行きたい方向に吹いている気流に乗ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the generation of a short cycle while reliably flowing down dew condensation water generated near a blowing out duct to a drain pan.例文帳に追加

吹出ダクト付近に生じた結露水をドレンパンへ向かって確実に流下させながら、ショートサイクルの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a solar battery apparatus capable of generating a down force by using a wind blowing on a solar battery panel.例文帳に追加

太陽電池パネルに吹く風により逆揚力（ダオウンフォース）を発生できる太陽電池モジュール装置を提供する。 - 特許庁

An air blowing nozzle 4 for introducing air to the coke being thrown down is disposed at the upper space of the preliminary chamber.例文帳に追加

また予備室２の上部空間に、投下中のコークスに空気を吹き込む空気吹き込みノズル４を設ける。 - 特許庁

A plurality of fans 9 blowing air for forcedly pushing down the falling paper sheet are provided in the upper part of a paper stack mount.例文帳に追加

紙積台の上方には落下する紙を強制的に押し下げるエアーを吹き付ける複数の扇風機９が設けられている。 - 特許庁

To prevent contamination of articles carried in a clean room blowing out a down flow as much as possible, in a rail-guided truck system.例文帳に追加

有軌道台車システムにおいて、ダウンフローを吹き出すクリーンルーム内で搬送される物品の汚染を可及的に防止する - 特許庁

The steam rises on the outside of a blowing-down air current, and convection of the steam is generated inside the heating chamber 20.例文帳に追加

蒸気は吹き下ろしの気流の外側で上昇し、加熱室２０の内部には蒸気の対流が生まれる。 - 特許庁

The blinds would be drawn down and Aunt Kate would be sitting beside him, crying and blowing her nose and telling him how Julia had died. 例文帳に追加

ブラインドは引きおろされ、ケイト叔母は彼のそばに、泣いたり鼻をかんだりジュリアがどんなふうに死んだか彼に話しながら座っているだろう。 - James Joyce『死者たち』

But now, by blowing the flame down, you see I am enabled to make it go downwards into this little chimney—the direction of the current being changed. 例文帳に追加

でも、炎を下に吹いてやれば、ごらんのとおり、こうして炎はこのちっちゃな煙突に入っていきます――気流の向きが変わったからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A water discharging channel 39 for flowing down dew condensation water flowing down from the blowing out duct 34 to the drain pan 26 is arranged between the shielding plate 23 and the cover wall 36 facing each other.例文帳に追加

対向する遮蔽板２３とカバー壁３６との間に、吹出ダクト３４から流下した結露水をドレンパン２６へ流下させる排水路３９を設ける。 - 特許庁

In the drying step, the rhizoids are dried in the sun and/or by blowing hot air, subsequently put into a basket having slits and brought to be fallen down to fall down impurities adhering to the rhizoids.例文帳に追加

乾燥工程では、仮根を天日干し、及び／又は温風を当てて乾燥させた後、スリットを設けた篭に入れ、落下させることで仮根に付着した不純物を落下させる。 - 特許庁

To prevent a transmission from producing shock and an engine from blowing revolution up by applying engagement hydraulic pressure at proper timing even if a rising speed of input rotational frequency is different from when power-on down shift (performing down shift when throttle opening is opened at certain degree) is performed.例文帳に追加

パワーオンダウンシフト時に、入力回転数の上昇速度が異なる場合でも適切なタイミングで係合油圧をかけることで、変速ショックやエンジン回転の吹き上がりを防止すること。 - 特許庁

In the pour out pump with the whistle attached to an upper opening part of a vessel main body and pouring out contained liquid form the vessel main body when a head part is pushed down, and blowing a whistle body by generating air flow, the whistle body does not have a reed which is a vibration piece and generates sound by blowing air flow on an edge.例文帳に追加

容器本体の上部口部に取り付け、頭部を押下すると容器本体から内容液を注出させるとともに空気流を発生させて笛体を鳴らす笛付き注出ポンプにおいて、その笛体を、振動片であるリードを持たず、エッジに空気流を当てて音を出す笛体とした。 - 特許庁

This treating device is provided by installing a freely rotatable drum member 27 on the down stream side of a supplying conveyer X for making soybean sprouts M being conveyed by the rotation of the whole of the drum member 27, and also an air-blowing mechanism 10 for drying the supplied sprouts by blowing air thereto.例文帳に追加

供給コンベアＸの下流側に回転自在のドラム部材２７を設け、もやし類Ｍが上記ドラム部材２７全体の回転により搬送されるようにすると共に、上記ドラム部材２７の上部に、その供給されたもやし類に空気を吹き付けて乾燥する空気吹付機構１０を設けた。 - 特許庁

For going to Kyoto from east orientation, it was considered to be faster to cross the Biwa-ko Lake from the port of Yabae to Otsu by boat, than to go south to Seta and cross the bridge, but this boat service was dangerous because of the sudden gust of wind blowing down from Mt. Hiei. 例文帳に追加

東から京都へ向かうには、瀬田まで南下して唐橋を渡るより、矢橋（やばせ）の港から船に乗って大津へと琵琶湖を横断する方が速いとされていたが、この航路は突風に遭う危険があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rail-guided truck system 1 is a system disposed in a clean room blowing out a down flow DF of clean air from a blowoff port 7 on a ceiling.例文帳に追加

有軌道台車システム１は、清浄な空気のダウンフローＤＦが天井の吹き出し口７から吹き出すクリーンルーム内に配置されるシステムである。 - 特許庁

In the method, a spray gun 14 for jetting the solder resist ink 15 and an air nozzle 17 for blowing the air 18 synchronously moves up and down.例文帳に追加

ソルダレジストインキ１５を噴射するスプレーガン１４とエアー１８を吹き付けるエアーノズル１７とは同期して上下する構成を有している。 - 特許庁

The compressed air is blown from a compressed air blowing nozzle 14a2 toward the melamine resin foam 2b2 at the same time, toner floating up on a melamine resin foam 2b2 surface is blown off to be blown down into a cleaning liquid recovery part 20.例文帳に追加

同時に、圧縮空気吹き付けノズル１４ａ２からメラミン樹脂発泡体２ｂ２に向けて圧縮空気を吹き付け、メラミン樹脂発泡体２ｂ２表面に浮き上がったトナーを吹き飛ばして、洗浄液回収部２０に吹き落とす。 - 特許庁

To provide a windbreak device capable of effectively attenuating the wind force energy of a blowing-down wind of which the wind velocities and wind directions are different due to altitudes and weakening wind reaching ground.例文帳に追加

地上からの高度によって風速も風向も異なる吹き下ろしの風の風力エネルギを効果的に減衰させることができて、地上に達する風を緩やかなものとすることができる防風装置を提供する。 - 特許庁

Powder cement on an inclined floor 21 flows down t a carrier passage by blowing compressed air supplied via a air pipe 26 upward from the whole surface of the floor 21.例文帳に追加

エアーパイプ２６を介して供給された圧縮空気が床２１の全面から上方へ吹き出すことにより傾斜した床２１の上の粉体状のセメントは搬送通路へと流下する。 - 特許庁

On a rainy day, the rain can be prevented from blowing in and the rainwater can be efficiently dropped down and discharged only from a fixed position of the front of the eaves so as not to form a rain pool on the sheet.例文帳に追加

雨天時は雨の吹込みを防止することは勿論、シート上に雨溜まりがしないよう効率的に雨水を庇前面の決まった位置からのみ落下排出することができる。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner capable of recovering condensation water without leakage even when the condensation water made to drop down from a heat exchanger is scattered to outside of a body due to effects by air blowing.例文帳に追加

熱交換器から滴下する凝縮水が、送風の影響により本体外に飛散しようとしても、凝縮水を漏れなく回収することのできるダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multifunctional cold protector usable in variety of shapes according to various kinds of cold protectors, prevented from sliding down and preventing wind from blowing inward even when used as a leg warmer or the like.例文帳に追加

多様な防寒具の種類に応じた形に変化させて使用できるとともに、レッグウォーマ等として使用するときでも、ずれ落ちて風が内部に入り込まない多機能防寒具を提供する。 - 特許庁

Pipe units 23A to 23C capable of hanging down the articles to be dried and having air blowing ports are provided in the drying chamber 15, and air is blown into hollow portions of the pipe units 23A to 23C from an air conditioning device 25.例文帳に追加

乾燥室１５内には、乾燥対象物を掛け下げ可能としかつエア吹出口を有するパイプユニット２３Ａ〜２３Ｃが設けられ、同パイプユニット２３Ａ〜２３Ｃの中空部には空調装置２５から送風が行われる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning wind blowdown device for blowing down with sufficient operability air-conditioning air of a temperature favored by an occupant at each attaching position without causing upsizing and cost increase.例文帳に追加

大型化やコスト増を招くことなく、各取り付け位置の乗員の好みに応じた温度の空調空気を操作性よく吹き出せるようにした空調風吹き出し装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling flush type air conditioner, having an annular blow-off hole at a circular decorative panel allowing the air blowing direction to be adjusted in the up and down direction.例文帳に追加

上下方向に風向調整することが可能な丸形の化粧パネルに環状の吹出口を設けた天井埋込形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To hold down passage resistance to the air passing through the interior of a case to the minimum by causing the air flowing by a blowing fan to flow along the surface of a mounting bracket in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、送風ファンによって流動する空気が取付ブラケットの面に沿って流動するようにし、ケース内部を通過する空気への流路抵抗を最小限に抑える。 - 特許庁

A passage control section 28b hanging down from the ceiling 28a is located in a position cutting off the passage connecting the eaves soffit opening 32 to the roof space entrance 33 to control the air directly blowing into the roof space entrance 33 from the eaves soffit opening 32.例文帳に追加

天壁２８ａから垂下する通路規制部２８ｂが軒下開口３２と天井裏口３３とを結ぶ通路を遮断する位置にあって軒下開口３２から天井裏口３３へ直接空気が吹き込むのを規制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay 1 which is blown out to shut down a current only when the electromagnetic relay 1 itself gets a flow of an excess current and which has a small size and has a high setting flexibility for a blowing out current.例文帳に追加

電磁継電器１自体が過大電流の流れた場合のみ溶断して電流を遮断し、小型で、かつ、溶断する電流の設定自由度が高い電磁継電器１を提供する。 - 特許庁