「boiling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The falling-type method for producing harusame comprises linearly falling hydrous and kneaded starch slurry into boiling water through the holes of a dice, gelatinizing the linear slurry, cooling the gelatinized linear slurry with cool water followed by soaking the cooled slurry in pH2-7 organic acid solution for 1-120 min with no freezing process, and then drying the slurry after soaked.例文帳に追加

加水混練した澱粉スラリーをダイスの孔から沸騰している熱湯中に線状に落下させて糊化させてから冷水で冷却後、冷凍せずに、ｐＨ２〜ｐＨ７の有機酸溶液に１〜１２０分間浸漬させた後に乾燥させる落下式による春雨の製造方法。 - 特許庁

To provide a palate improver for noodles that can give the noodles improved resilience, toughness and mellowness and further can inhibit the palate of the noodles from being deteriorated even after the noodles are heat-treated by boiling or steaming and can inhibit the noodles from being deteriorated even when the heat-treated noodles undergoes the sterilization process after packaging.例文帳に追加

麺類により良いコシ、歯ごたえ、まろやかさを付与し、また、茹でうどんや蒸し中華麺等の加熱処理、包装後、更に加熱殺菌工程をとる加工麺類であっても、麺の劣化が防止され、食感の低下が防止された麺類を提供するを提供する。 - 特許庁

(1) The thermoplastic synthetic fiber nonwoven fabric composed of a spun-bond process has the fiber interlacing points in which surfaces are fused and bonded, has a basis of 1-25 g/m^2, a fiber diameter of 10-50 μm, a tensile strength converted per basis of ≥0.5 N/50 mm and a shrinkage percentage in boiling of ≤10%.例文帳に追加

（１）スパンボンド方式からなる熱可塑性合成繊維不織布であって、該繊維交絡点の表面同士が融着接合で接着しており、目付けが1〜25g/m^2、繊維径が10〜50μm、目付け当たりに換算した引張強度が0.5N／50mm以上、ボイル収縮率が10%以下であることを特徴とする低目付け不織布。 - 特許庁

This method for producing the healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves comprises grinding soybeans, which are immersed in water and swollen, together with water, boiling the ground soybeans, filtering the boiled soybeans by a cloth to give soybean milk, adding the essence extracted from ginkgo leaves and a coagulant to the soybean milk and coagulating the soybean milk by a coagulation process.例文帳に追加

水に浸漬して膨潤させた大豆を水とともに磨砕し、煮た後、布で濾過して豆乳を取得し、該豆乳にイチョウ葉抽出エキスと凝固剤とを添加し、凝固工程により豆乳を凝固させてイチョウ葉抽出エキス添加健康豆腐を製造する。 - 特許庁

The onigiri-like pasta is produced through the following process: admixing seasoned food material 2 such as sauce/ingredients or the like functioning like an adhesive to the pasta raw material 1 obtained by boiling a material produced by molding dough obtained by adding water to hard flour, and forming the thus obtained cooked pasta into such an onigiri-like mass as to be held with the hand.例文帳に追加

強力粉に水を加えた生地から成型したものを茹でたパスタ素材１と、パスタ素材１に、接着剤的な機能を果たすソース・具材等の味付け食材２を和えておにぎり状の塊りにして、このような調理済みパスタを手で持てる程度の塊りにした。 - 特許庁

The frozen and unsalted Japanese wheat noodles are obtained by the following process: kneading wheat flour with water cooled down at 0-12°C at the time of kneading under reduced pressure to form raw material for noodle strips; rolling out the noodle strips into noodle ribbons; cutting the rolled noodle strips into noodle ribbons; boiling up the noodle ribbons; and rapidly freezing the boiled noodle ribbons.例文帳に追加

本発明の冷凍無塩うどんは、練り合わせ時に０℃〜１２℃に冷却した水を小麦粉と減圧下で練り合わせて麺帯のもとを形成し、これを圧延して麺帯とし、圧延した麺帯を切断して麺線とし、麺線を茹であげてから素早く冷凍して製造する。 - 特許庁

A process for the synthesis of cilexetil trityl candesartan from a reaction of trityl candesartan with cilexetil halide in the presence of a base and a low boiling organic solvent, optionally, the reaction may be conducted in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加

本発明は、塩基と低沸点有機溶媒との存在下でトリチルカンデサルタンをハロゲン化シレキセチルと反応させてシレキセチルトリチルカンデサルタンを合成する方法を供することを特徴とし、場合により本発明の反応は相間移動触媒の存在下で行われることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid is used as an immersion liquid for the liquid immersion lithography, such that the concentration of hydrogen atoms is reduced, has satisfactory transparency also with respect to the exposure light of a wavelength of 200 nm or less used for the exposure process, and is constituted from a fluorine-based solvent of which the boiling point is 70 to 270°C.例文帳に追加

水素原子の濃度が低減化され、露光プロセスに用いる波長２００ｎｍ以下の露光光に対しても十分な透明性を有し、その沸点が７０〜２７０℃であるフッ素系溶剤から構成した液体を、液浸露光の浸漬液として使用する。 - 特許庁

In a manufacturing process of the electrode active material composed of complex particles containing sulfur particles and conductive particles, the complex particles are prepared by mixing the sulfur particles and the conductive particles by heating at a temperature that is the melting point or above and below the boiling point of sulfur, and is below the melting point of the conductive particles.例文帳に追加

硫黄粒子および導電性粒子を含有する複合粒子からなる電極活物質の製造に際して、硫黄粒子と導電性粒子とを、硫黄粒子の融点以上沸点未満、かつ導電性粒子の融点未満の加熱温度で加熱しながら混合することによって、複合粒子を調製する。 - 特許庁

In this image-forming method using a heat developable photosensitive material having a recording layer containing an organic silver salt, a photosensitive silver halide and a reducing agent, heat developing temperature is boiling point or above of an organic solvent used in producing process of the organic silver salt.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する記録層を有する熱現像感光材料を用いた画像形成方法において、熱現像温度が該有機銀塩の製造過程で用いられた有機溶媒の沸点以上であることを特徴とする熱現像感光材料を用いた画像形成方法。 - 特許庁

To obtain a higher order silane composition which contains a higher order silane compound having a larger molecular weight from the viewpoint of wettability, boiling point and safety upon its application onto a substrate, and especially can easily form a high-quality silicon film, and a process for forming the excellent silicon film using the composition.例文帳に追加

本発明は、基板に塗布する場合の濡れ性、沸点及び安全性の観点から分子量のより大きな高次シラン化合物を含み、特に、容易に且つ良質なシリコン膜を形成することができる高次シラン組成物、及び該組成物を用いて優れたシリコン膜を形成する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The process comprises contacting a catalyst with an acid and an organic additive which has a boiling point in the range of 80-500°C and a solubility in water of at least 5 grams per liter (20°C, atmospheric pressure), optionally followed by drying under such condition that at least 50% of the additive is maintained in the catalyst.例文帳に追加

触媒を酸並びに８０〜５００℃の範囲の沸点およびリットル当たり少なくとも５グラムの水中溶解度（２０℃、大気圧）を持つ有機添加剤と接触させ、任意的に引き続いて少なくとも５０％の添加剤が触媒中に保持されるような条件下に乾燥することを含む方法。 - 特許庁

The method includes a separation process in which the plastic waste is separated into a plastic component and an inorganic material component by an organic heating medium of at least 300°C boiling point and of 90-140°C softening point heated at 200-280°C.例文帳に追加

金属複合プラスチック廃棄物を、２００℃から２８０℃の範囲内の温度に加熱した、３００℃以上の沸点および９０℃〜１４０℃の範囲内の軟化点を有する有機熱媒体によって、プラスチック成分と無機材料成分とを分離する分離工程を備えた、金属複合プラスチック廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conveyor belt improved in productivity by suppressing crinkles occurring in a fiber reinforced layer in a heat treatment process of the fiber reinforced layer dipped in an adhesion liquid when fiber with a small percentage of dry heat contraction and a small percentage of boiling heat contraction is used in weft of the fiber reinforced layer.例文帳に追加

繊維補強層の横糸に乾熱収縮率および沸水収縮率の小さな繊維を用いた場合に、接着液にディッピングさせた繊維補強層の熱処理工程において繊維補強層に生じるシワを抑制して生産性を向上させることができるコンベヤベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic electroluminescent element including: an organic laminate including at least a host-guest light emitting layer formed by a wet process; and a pair of electrodes, wherein a solvent used for forming the light emitting layer has a boiling point of 100°C or less and a vapor pressure of at least 20 mmHg at 20°C.例文帳に追加

少なくともウェットプロセスで作製されたホスト−ゲスト型の発光層を有する有機積層体と一対の電極からなる有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層に用いる溶媒の沸点が１００℃以下で、且つ２０℃における蒸気圧が２０ｍｍＨｇ以上の溶媒であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

Only volatile acetone, aldehyde, etc., are produced as by-products without using the high-boiling point solvent and a refining process is simplified and acylated glucose or its acylated derivative can inexpensively be produced in large amounts by carrying out acylation reaction of a glucose derivative such as β-cyclodextrin with vinyl esters such as isopropenyl acetate.例文帳に追加

βシクロデキストリン等のグルコース誘導体を酢酸イソプロペニル等のビニルエステル類によりアシル化反応させることにより、高沸点溶剤を使用せず、揮発性のアセトンやアルデヒド等のみが副生成物として生成させ、精製工程が簡略化され、安価に多くのアシル化グルコースまたはそのアシル化誘導体を製造できる。 - 特許庁

The process for producing ethylene/vinyl alcohol copolymer pellets is characterized in that a hydrous ethylene/vinyl alcohol copolymer composition containing 100 pts.wt. ethylene/vinyl alcohol copolymer, 0-10 pts.wt. alcohol having a boiling point of 100°C or lower, and 10-500 pts.wt. water is cut while it is in the molten state.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体１００重量部に対し、沸点が１００℃以下のアルコールを０〜１０重量部、水を１０〜５００重量部含有するエチレン−ビニルアルコール共重合体含水組成物を溶融状態で切断することを特徴とするエチレン−ビニルアルコール共重合体ペレットの製造方法。 - 特許庁

To obtain a natural material processed food of health intention, which does not use sugar at all, does not require boiling down by heating, demands three elements of ≥0.5% pectin, ≥60% sugar content and pH of ≥3.0 in main materials for making the paste-like processed food and is produced through a simple production process.例文帳に追加

砂糖を一切使用せず、また加熱により煮詰める必要もなく、さらにペースト状にするために必要な３要素、ペクチン０．５％以上、糖分６０％以上、ｐＨ３．０以上を主要素材の特性に求め、単純な製造工程を通して、健康志向の天然素材加工食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drying method allowing an organic functional element such as a high-performance organic EL element, organic solar cell and organic thin-film transistor to be manufactured without causing degradation of a characteristic of the organic functional element in removing and drying a high-boiling-point solvent when an organic functional layer is formed by a wet process.例文帳に追加

有機機能層をウェットプロセスで形成した場合において、高沸点溶を除去乾燥する際に有機機能性素子の特性の低下が起きず、高性能な有機ＥＬ素子、有機太陽電池および有機薄膜トランジスタのような有機機能性素子を製造可能とする乾燥方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell separator is made of a base material of stainless steel of which the surface gets a nitriding process and is provided with a nitride layer existing in a thickness direction continuously from the surface of the base material, and the nitride layer has granular precipitations protruding in an outer direction on the uppermost surface and a high boiling point temperature metal part inside the nitride layer.例文帳に追加

ステンレス鋼からなる基材の表面を窒化処理することにより得られる燃料電池セパレータであって、基材の表面から深さ方向に連続して存在する窒化層を備え、窒化層は、最表面に外部方向に突出する粒状の析出物と、窒化層内に高沸点金属部を有する。 - 特許庁

The method for producing an organic compound by heating a reaction solution by irradiation with an electromagnetic wave with wavelength in a range of 900 MHz to 30 GHz includes the process of allowing the reaction to proceed with storing a low boiling point component produced by the reaction in a storage part 10 without returning the component back to a reaction container 2.例文帳に追加

反応溶液に９００ＭＨｚ〜３０ＧＨｚの波長範囲の電磁波を照射して加熱することにより有機化合物を製造する方法であって、反応によって生成する低沸点成分を貯留部１０に貯めておくことにより反応容器２に戻さず、反応を進行させることを特徴としている。 - 特許庁

In glycerin treatment in the process for producing the hollow fiber membrane using a polyester-based polymer alloy as a raw material, the bundle of the spinned hollow fiber membrane is coated with a glycerin solution containing an organic compound easily soluble to water and glycerin and having a boiling point lower than 100°C before being subjected to the drying treatment.例文帳に追加

ポリエステル系ポリマーアロイを原料とする中空糸膜の製造工程におけるグリセリン処理において、紡糸した中空糸膜束の乾燥処理の前に、水及びグリセリン易溶性であり、沸点が１００℃未満の有機化合物を含むグリセリン溶液を前記中空糸膜の束に塗布する中空糸膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a unique method for removing ceramic material from cast components for solving the problems on a change in concentration of a leaching material, boiling point, leaching efficiency and chemical degradation of the cast components in a process where the ceramic material is leached from the interior of the cast metallic components.例文帳に追加

セラミック材料を鋳造した金属構成要素の内部から浸出（ｌｅａｃｈｉｎｇ）する過程において浸出材料の濃度の変化や沸点、浸出効率及び鋳造構成要素の化学的劣化などの問題を解決するべく、セラミック材料を鋳造構成要素から除去する独創的な方法を提供すること。 - 特許庁

To stably conduct a spinning process for producing a carbon fiber by enhancing solubilization properties (solubility) of a solid wood-based raw material and enhancing heat stability of wood-based pitch obtained by removing a low-boiling component from the raw material even in a method for heating and fusing the solid wood-based raw material including cellulose, hemicellulose, lignin and lignocellulose, and spinning the resultant material.例文帳に追加

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、リグノセルロースなどを含む固形木質系原料を加熱溶解して紡糸する方法であっても、その可溶性（溶解性）を高め、且つ低沸点成分を除去後の木質系ピッチの熱安定性を高め、炭素繊維を製造する際の紡糸工程を安定して実施する。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminated film having excellent transparency and gas barrier properties, not impairing excellent gas barrier properties even after boiling treatment, retort treatment and a printing process, having good bending resistance and strength characteristics withstanding a falling impact sufficiently and also excellent in heat sealability.例文帳に追加

優れた透明性とガスバリア性を有し、煮沸処理やレトルト処理後、印刷工程後においてもその優れたガスバリア性を損なうことがなく、また、耐屈曲性も良好で落下衝撃にも十分に耐える強度特性を備え、更には熱封緘性にも優れたガスバリア性積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The fuel cell 100 contains a preparation process preparing a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly 10 in which an electrolyte membrane 12 having proton conductivity is formed on a hydrogen separation membrane 11 having hydrogen permeability; and a cathode forming process forming a cathode 30 on the electrolyte membrane 12 by vaporizing a solvent including a cathode component and having 100°C or lower boiling point on the electrolyte membrane 12.例文帳に追加

燃料電池（１００）は、水素透過性を有する水素分離膜（１１）上にプロトン伝導性を有する電解質膜（１２）が形成された水素分離膜−電解質膜接合体（１０）を準備する準備工程と、カソード成分を含有し１００℃以下の沸点を有する溶剤（２０）を電解質膜（１２）上において蒸発させることによって電解質膜（１２）上にカソード（３０）を形成するカソード形成工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a method for condensing gas in which high-boiling point impurities that deposit in the gas inlet of a cooling tower when gas containing the impurities is condensed in the cooling tower, are easily removed during operation without increasing load on a subsequent step and the process can stably be operated over a prolonged period of time.例文帳に追加

凝縮対象物よりも沸点が高い不純物を含む気体を冷却塔で凝縮する際に冷却塔の気体の入口部に析出した高沸点不純物をプロセス運転中に簡便に、また、後の工程の負荷を増大することなく除去し、プロセスを長期間安定に運転できる気体の凝縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic compound by purifying a crude organic compound such as an alkyl adamantyl ester containing a sublimable substance starting sublimation at a temperature lower than the boiling point of the compound in a process for producing the compound without producing an undesirable influence caused by the adhesion of the sublimable substance by a simple method of distillation.例文帳に追加

アルキルアダマンチルエステルのようにその製造過程でその沸点よりも低い温度で昇華を開始する昇華性物質を不純物として含む粗有機化合物を、蒸留という簡単な方法により昇華性物質の付着による悪影響を受けることなく精製し、目的とする有機化合物を効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

This method for cleaning the hollow fiber membrane in its manufacturing process comprises selectively removing oily materials existing inside a hollow fiber by making an aliphatic hydrocarbon whose ozone disrupting coefficient is zero and which has 130°C or lower boiling point flow into the inside of the hollow fiber forcibly while the pore size keeping agent is made to remain in the hollow fiber.例文帳に追加

中空糸膜の製造において、オゾン破壊係数がゼロで沸点が１３０℃以下の脂肪族炭化水素を中空糸内部に強制的に流し、中空糸内部に存在する油状物質を選択的に洗浄除去すると共に、孔径保持剤を中空糸に残存させることを特徴とする中空糸膜の洗浄法。 - 特許庁

The production method of a metal oxide precursor layer which applies a solution containing metal ions is applied onto a substrate, is characterized by having a process for applying the solution to form a film, after adjusting the temperature (°C) of the substrate in a temperature range of 50 to 150% of the boiling temperature (°C) of the main solvent of the solution.例文帳に追加

基材の上に金属イオンを含む溶液を基材に塗布する金属酸化物前駆体層の作製方法において、該基材の温度（℃）を該溶液の主溶媒の沸点（℃）の５０％〜１５０％の温度範囲に調整して前記溶液を塗布、成膜する工程を有することを特徴とする金属酸化物前駆体層の作製方法。 - 特許庁

To obtain a biodegradable and porous polymeric substrate intended for tissue engineering use, suppressed in the pore closure phenomenon on the surface thereof and in harmful substances' secretion and remaining phenomenon, simple in production process, capable of regenerating all of the tissues and organs in a tissue engineering way, by utilizing a boiling mixture, and to provide a method for producing the above polymeric substrate.例文帳に追加

支持体表面の気孔の閉鎖現象と、有害物質の分泌及び残留現象とを抑制し、製造工程が簡便であり、全ての組織及び臓器を組織工学的に再生し得る、沸騰性混合物を利用した、生分解性かつ多孔性の組織工学用高分子支持体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In this system, the component concentration measurement of an aqueous solution of salts can be executed by using an unsaturated solution prepared by diluting by 10 to 7 times with water the aqueous solution of salts of high temperature and a high concentration such as the liquid in a boiling-dry can in a salt manufacturing process by an ATR method (attenuated total reflectance method) by an infrared spectrophotometer.例文帳に追加

赤外分光光度計によるATR法（全反射減衰法）により、製塩工程におけるせんごう缶の缶内液のように、高温度でかつ高濃度の塩類水溶液を、水で１０／７倍に希釈することにより調製した未飽和溶液を用いて、該塩類水溶液の成分濃度測定が可能であることを見出した。 - 特許庁

To economically provide a gas barrier laminated film or sheet which has excellent transparency, gas barrier properties and adhesive properties and has no possibility of damaging its excellent barrier properties even after boiling treatment and printing process are performed and provides good bending resistance and strength characteristics being sufficiently durable to ball fall impact and in addition, exhibits excellent heat seal properties.例文帳に追加

優れた透明性とガスバリア性、接着性を有し、煮沸処理や印刷工程後においてもその優れたバリア性を損なうことがなく、また、耐屈曲性も良好で落下衝撃にも十分に耐える強度特性を備え、更には熱封緘性にも優れたガスバリア性積層フィルムまたはシートを経済的に提供すること。 - 特許庁

The method for producing the structure for producing the casting includes a process where a slurry-shaped composition containing inorganic particles, an inorganic fiber, a thermosetting resin, thermoexpansible particles, a water soluble polymer compound and a dispersion medium whose boiling point (°C) is higher than the expansion starting temperature (°C) of the thermoexpansible particles is packed into a molding die, and is heated and molded.例文帳に追加

無機粒子、無機繊維、熱硬化性樹脂、熱膨張性粒子、水溶性高分子化合物及び沸点（℃）が前記熱膨張性粒子の膨張開始温度（℃）以上である分散媒を含有するスラリー状組成物を成形型内に充填し、加熱成形する工程を有する鋳物製造用構造体の製造方法。 - 特許庁

To provide a water-containing contact lens that contains 10 to 50 % water, produces a small amount of eluted matter even after a boiling process is carried out, has excellent safety, and does not greatly swell even when dipped in oil or fat to have a few problems of wearing due to oil staining, and to provide a method for advantageously manufacturing the water-containing contact lens having such superior characteristics.例文帳に追加

１０〜６０％の含水率を有し、煮沸処理を実施しても溶出物が少なく、安全性が良好で、且つ、オレイン酸等の油脂に浸漬しても、著しく膨潤せず、従って油汚れによる装用上の問題が少ない含水性コンタクトレンズと、そのような優れた特性を有する含水性コンタクトレンズを、有利に製造する方法を、提供すること。 - 特許庁

The phosphoric acid-based glass sealing ring 22 is manufactured through processes including, for instance, that of obtaining a molded ring containing the stepped part by molding a frit binder mixture composed of phosphoric acid-based glass frit and a binder with a boiling point of 400°C or less and solid under an atmosphere of 25°C, and a binder removal process of removing the binder by heating the molded ring.例文帳に追加

このリン酸系ガラス封着リングは、例えば、リン酸系ガラスフリットと、２５℃の雰囲気下で固体であり沸点が４００℃以下であるバインダーと、を含むフリット・バインダー混合物を成形して、段差部を含む成形体リングを得る工程と、成形体リングを加熱してバインダーを除去するバインダー除去工程と、を含む、ことにより製造できる。 - 特許庁

To provide an internal structure of a nuclear reactor sufficiently suppressing adhesion of crud on an internal structure of a boiling water reactor, and also to provide a method of inexpensively manufacturing the internal structure of a nuclear reactor, the method which is simple in the manufacturing process, can be applied to complicated members and large-sized members, and sufficiently suppresses adhesion of crud.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉内構造物へのクラッドの付着を十分抑制することができる原子炉炉内構造物を提供するとともに、製造工程が簡易で、複雑形状部材または大型部材にも対応可能であり、クラッドの付着を十分抑制することができる原子炉炉内構造物を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cyclotriphosphazene derivative comprises a first reaction process in which hexahalogenated cyclotriphosphazene is reacted with a phenol salt in cyclopentyl methyl ether at a temperature ranging from -30°C to 80°C to obtain partially substituted halogenated cyclotriphosphazene and a second reaction process in which the partially substituted halogenated cyclotriphosphazene is reacted with a 4-cyanophenol salt in cyclopentyl methyl ether at a temperature ranging from 20°C to the boiling point of cyclopentyl methyl ether.例文帳に追加

シクロトリホスファゼン誘導体の製造方法は、ヘキサハロゲン化シクロトリホスファゼンとフェノール塩とをシクロペンチルメチルエーテル中において−３０〜８０℃の温度範囲で反応させ、部分置換ハロゲン化シクロトリホスファゼンを得る第一反応工程と、第一反応工程により得られた部分置換ハロゲン化シクロトリホスファゼンと４−シアノフェノール塩とをシクロペンチルメチルエーテル中において２０℃からシクロペンチルメチルエーテルの沸点の温度範囲で反応させる第二反応工程とを含んでいる。 - 特許庁

The process for preparing the low-phosphorus rice bran oil (<10 ppm) comprises (a) treating the crude rice bran oil at ambient temperature with <5% boiling water and separating the sludge formed to obtain a clarified oil and (b) treating the clarified oil thus obtained with 0.5-10% reagent selected from the group consisting of mono-, di- or triethanol-amines to obtain the low phosphorus oil.例文帳に追加

ａ）未精製米ぬか油を周囲温度において５％未満の沸騰水によって処理し、そして形成されたスラッジを分離して清浄化された油を得ること、 ｂ）このようにして得た清浄化された油を、モノ−、ジ−、もしくはトリエタノールアミンからなる群より選ばれる０．５〜１０％の試薬によって処理して、リン含有分の低い（＜１０ｐｐｍ）米ぬか油を製造する方法。 - 特許庁

The fat-fatty oil composition for the fried rice, used in the process for boiling rice to produce the boiled rice for the fried rice is characterized by containing polyglyceryl fatty acid esters having a HLB value of ≥3.0 and <8.0 in an amount of >1.0 mass% and ≤18.0 mass% and lecithin in an amount of 2.0 to 15.0 mass%.例文帳に追加

本発明の炊飯用油脂組成物は、炒飯用米飯を製造するための米飯の炊飯工程で用いられる炊飯用油脂組成物であって、該油脂組成物中に、ＨＬＢ値が３．０以上８．０未満であり、かつ１．０質量％を超え１８．０質量％以下の量のポリグリセリン脂肪酸エステル、及び２．０〜１５．０質量％の量のレシチンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Provided is the manufacturing method of a lens having an antireflection film forming process of forming the antireflection film by applying a coating liquid for forming antireflection film, which comprises hollow silica particulate and an organic silicon compound as principal components and further contains an organic solvent of 9.7 to 10.65 Kcal/mol for vaporization heat at a boiling point by spin coating under an environment of ≤20% for relative humidity.例文帳に追加

中空シリカ微粒子および有機ケイ素化合物を主成分とし、さらに、沸点における気化熱が９．７〜１０．６５Ｋｃａｌ／ｍｏｌの有機系溶剤を含有する反射防止膜形成用の塗布液を、スピンコートにより、相対湿度が２０％以下の環境で塗布して反射防止膜を形成する反射防止膜形成工程を有するレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated film excellent in adhesiveness, especially water-resistant adhesiveness, good in bending fatigue resistance and transparency, having effect for preventing bag bursting at the time of boiling treatment, retorting treatment or processing or transport of a commodity when used as various packing materials, having good processability in a process of printing, lamination or the like and suitable for use in packaging.例文帳に追加

接着性、特に、耐水接着性に優れ、さらに、耐屈曲疲労性及び透明性が良好であり、各種の包装材料として使用したときに、ボイル、レトルト処理及び商品の加工や輸送時における破袋防止に効果があり、また、印刷やラミネート等の工程における加工適性が良好な、包装用途に適したポリアミド系積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

A Grignard reagent can be produced easily from an alkyl iodide compound having a proper boiling point and magnesium by the invention and, accordingly, the cost of apparatus and equipment can be reduced and the reaction operation can be simplified by using the same reaction solvent and extraction solvent in the subsequent process.例文帳に追加

本発明によれば、適度な沸点を持つアルキルヨウ素化合物とマグネシウムを用いてグリニャール試薬を簡便に製造できるようになるため、機器や設備などのコストを抑えることが出来、さらに、次工程での反応溶媒と抽出溶媒を同一のものとすることにより反応操作を簡素化することができ、また溶媒の再使用が可能となるので、溶媒の使用量を低減することができる。 - 特許庁

To provide an output control system and an output control method for boiling-water reactor, generating parameters for reflecting output stability and fuel integrity, by using an output space distribution of a core in process quantities of the reactor, and controlling the reactor output, to secure output stability or fuel integrity of the reactor based on the parameter.例文帳に追加

原子炉のプロセス量のうち炉心の出力空間分布を用いて出力安定性および燃料健全性を反映するパラメータを作成し、そのパラメータに基づいて原子炉の出力不安定性や燃料健全性が確保されるよう原子炉の出力制御が可能な沸騰水型原子炉の出力制御システムおよび出力制御方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

Or, the used resist removing liquid in which the carbonic acid component is fixed as an alkali carbonate is subjected to continuous or batch distillation in a distillation and recovery process to separate the inorganic component such as alkali carbonates and the resist component as a still residue, and the vaporized fraction is supplied to a fractionating tower to separate the low boiling point impurities such as water and solvents to recover the resist removing liquid component.例文帳に追加

また、炭酸成分を炭酸アルカリとして固定した使用済レジスト剥離液を、蒸留回収工程において、連続式又は回分式に蒸留することにより、炭酸アルカリなどの無機成分及びレジスト成分を釜残として分離する一方、蒸発ベーパを精留塔に供給し、水や溶剤などの低沸点不純分を分離してレジスト剥離液成分を回収する。 - 特許庁