「box able」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When adding a new order record, the user will be able to choose a product from a combo box.例文帳に追加

新規注文のレコードを追加する場合、ユーザーはコンボボックスから製品を選択できます。 - NetBeans

To provide an electrical component storage box which is able to suppress breakage in a rotting member of a panel door.例文帳に追加

盤扉の回動部材の破損を抑制できる電気部品収納箱を提供する。 - 特許庁

Thus, the resounding box 21 is able to obtain a high rigidity and closeness and the speaker 4 is also able to obtain a high support rigidity.例文帳に追加

これにより、共鳴ボックス部２１において高い剛性が得られるとともに高い密閉性が得られ、かつ、スピーカ４の支持剛性も高くなる。 - 特許庁

A lid 14 for opening and closing the opening 12a in the storage box 12 is provided which is able to seal the interior of the storage box 12 when the opening is closed.例文帳に追加

収納ボックス１２の開口部１２ａを開閉する蓋１４を設け、閉鎖時には収納ボックス１２内を密封できるようにする。 - 特許庁

A user uses a public set check box 100 to be able to set public attribute values or change attribute values.例文帳に追加

ユーザは公開設定チェックボックス１００を用いて公開用属性値の設定や属性値の変更を行える。 - 特許庁

A pump (28) is able to supply fluid from a fluid storage box (26) to a balloon (24) of each key unit (12), and to return the fluid from the balloon (24) to the fluid storage box (26).例文帳に追加

ポンプ（２８）は、液体貯蔵庫（２６）から各キーユニット（１２）のバルーン（２４）に液体を供給でき、逆にバルーン（２４）から液体貯蔵庫（２６）に液体を戻すことができる。 - 特許庁

To provide a game board packing line able to efficiently accommodate each game board, surrounded by a cushioning material, into a packing box.例文帳に追加

緩衝材で囲繞した遊技盤を効率的に包装箱へ収納可能な遊技盤の梱包ラインを提供する。 - 特許庁

The user is able to use the photographing box 30 on a walk-through basis passing through the truck 1.例文帳に追加

利用者は矢印９、11に示すように、トラック１を通り抜けるウォークスルー（walk through）方式で写真撮影ボックス30を利用できる。 - 特許庁

Hereby, it can prevent water, dust, etc. from infiltrating from outside into the bearing box 60 through the through hole 90, thereby being able to prevent rust, etc. from arising inside the bearing box 60.例文帳に追加

これにより、貫通孔９０からベアリングボックス６０の内部に外部から水、塵などが浸入することを防止でき、ベアリングボックス６０の内部で錆びなどが発生することを防止できる。 - 特許庁

This packaging member 1 for a medical instrument is made of a paper material formed able to hold a medical instrument in a box 101 being stored with the instrument in the box 101 for transporting the instrument.例文帳に追加

医療器具用包装部材１は、医療器具の搬送用の箱１０１内に医療器具と共に収容され、医療器具を箱１０１内で保持可能なように紙材を成形してなる。 - 特許庁

A filter dialog box is called and the user is able to define a customer object filter or select one of several defined tree level filters.例文帳に追加

フィルタ・ダイアログ・ボックスが呼び出され、ユーザはカスタム・オブジェクト・フィルタを定義したり、幾つかの定義済みツリー・レベル・フィルタの１つを選択できる。 - 特許庁

To provide an oil immersed terminal insulation box for a power cable, which enhances the cooling efficiency of circulated insulating oil and is able to suppress generation of heat.例文帳に追加

循環される絶縁油の冷却効率を高め、発熱を抑制できる電力ケーブル用油浸終端絶縁箱を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal box and a solar cell module which is able to prevent destruction of a solar cell caused by an overcurrent.例文帳に追加

過電流が流込むことにより太陽電池が破壊されることを防止することができる端子箱及び太陽電池モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a shock absorbing member for use in a clash box etc. of an automobile allowing easy formation and with its section area able to be made use of.例文帳に追加

容易に形成することができ、断面積を有効に活用できる自動車のクラッシュボックス等の衝撃吸収部材を提供する。 - 特許庁

To prevent a smoke sensor from issuing a fire alarm not caused by a fire bat due to steam, etc., and to unnecessitate a black box to be able to make the smoke sensor small.例文帳に追加

水蒸気等の火災以外の原因による非火災報を防止し、暗箱を不要にして煙感知器の小型化を可能とする。 - 特許庁

This refuse box 1 integrating a storage space 2 of the tissue paper box and roll paper on the side surface part of the refuse box 1 constitutes its characteristic feature of being able to speedily use and dispose of the tissue paper and the roll paper and use the roll paper by a roll paper mounting bar 5 using a handle.例文帳に追加

ゴミ箱（１）の側面部に、ティシュペーパー箱・ロールペーパーの収納スペース（２）を一体化したゴミ箱とし、ティシュペーパーロールペーパーの使用処分が迅速に出来、取っ手を利用したロールペーパー取付棒（５）によりロールペーパーを使用できるゴミ箱を特徴とする。 - 特許庁

When operating levers 25f, 25r of the console box 2 are operated to turn, the console box 2 can be moved on the slide rail 15, and the console lights 30f, 30r and the floor lights 41 are turned on to be able to inform an occupant of the movement of the console box 2.例文帳に追加

コンソールボックス２の操作レバー２５ｆ、２５ｒを回動操作すると、コンソールボックス２はスライドレール１５上を移動可能になるとともに、コンソールライト３０ｆ、３０ｒおよびフロアライト４１が点灯し、コンソールボックス２が移動することを、乗員に知らせることができる。 - 特許庁

In connecting a base 1, an end panel 2 and a side panel 3 forming a box shaped container, the connecting part of them is formed in a mechanism able to be put in and pulled out.例文帳に追加

箱状容器を形成するベース１、エンドパネル２、サイドパネル３を連結するのにあたって、これらの連結部を嵌め外し可能な機構として形成する。 - 特許庁

To provide the automatic ice-making apparatus of a refrigerator, which is excellent in ice stock efficiency, being able to increase the quantity of stocked ice without enlarging an ice stock box.例文帳に追加

貯氷ボックスを大きくすることなく貯氷量を増やすことのできる貯氷効率に優れる冷蔵庫の自動製氷装置を提供する。 - 特許庁

Out of the box, you should be able to send email to external hosts as long as you have set up /etc/resolv.conf or are running your own name server. 例文帳に追加

あなたのマシンに FreeBSD を普通にインストールして、 /etc/resolv.conf ファイルを設定するか、またはネームサーバを走らせれば、 他のホストへ電子メールを送ることができるようになります。 - FreeBSD

Each stopper 15 is provided to be able to move back and forth between a restricting position and a releasing position on the upper edge of the forklift box 1 placed on the supports 21.例文帳に追加

各ストッパ１５が支持部２１の上に載せられたフォークリフト用ボックス１の上縁の拘束位置と開放位置との間で移動可能である。 - 特許庁

Typically, people who ask this question have two PCs at home, one with FreeBSD and one with some version of Windows the idea is to use the FreeBSD box to connect to the Internet and then be able to access the Internet from the Windows box through the FreeBSD box. 例文帳に追加

通常、この質問が出てくる状況は自宅に二台の PC があり、一台では FreeBSDが、もう一台では Win95 が走っているような場合です。 ここでやろうとしていう事は FreeBSDの走っている計算機をインターネット に接続し、Win95 の走っているマシンからは FreeBSDの走っているマシンを経由して接続を行なう事です。 - FreeBSD

The patient is able to make excretion while lying in the bed and since air is vented in the toilet bowl as well like in a net box, a favorable result is brought in the lesion and the need for a diaper is eliminated.例文帳に追加

そして、患者は寝たまま排泄が行え、便器内にもネットボックス内と同様に通気されるので、患部に好結果をもたらし、またオムツが不要となる。 - 特許庁

A control lever 3 with an engaging piece 31 engaged from the lower side of the horizontal shaft 41 is supported movably so as to be able to hold the horizontal shaft 41 between the box body 1 and the rib 21.例文帳に追加

リブ２１との間で横軸４１を把持できるように、横軸４１の下側から係合する係合片３１を有する操作レバー３を回動可能に軸支する。 - 特許庁

To provide a power unit which has a cooling system, complying with the criteria of each regulation, is able to cool the inside of a power box, even after a storage battery is thoroughly discharged due to consumption.例文帳に追加

蓄電池が消費され、放電しきった後でも電源箱内を冷却でき、条例の基準に適合した冷却システムを有する電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily formable paper tray and a method for manufacturing a paper tray in which a box manufacturing apparatus and a filling and sealing apparatus are directly connected in the paper tray to be able to complete box manufacturing to filling and sealing from a paper blank in line, and such adhesions as heat sealing and hot melt are unnecessary during forming.例文帳に追加

紙トレーにおいて製函装置と充填シール装置が直結し紙製ブランクからインラインで製函から充填シールまで完了できる、成形途中でヒートシールやホットメルト等の接着を必要としない易成形紙トレーとその製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, when the other end of the second carrying path 86 separates from the third carrying path 96, the toner falls without being able to go across the third carrying path 86 and is gathered in a recovery box 112.例文帳に追加

これにより、第２搬送路８６の他端が第３搬送路９６から離れると、トナーは第３搬送路８６を渡れずに落下して回収箱１１２に集められる。 - 特許庁

To make it easy to lock a lid flap when the lid flap is required to be locked, with respect to a paper box being made to become able to be hung down when it is required to be hung down, while the lid flap being made capable of being easily unlocked.例文帳に追加

吊下げ必要時に吊下げ可能にされる紙箱において、蓋フラップのロック必要時に該蓋フラップを容易にロック可能にし、かつ容易にロック解除可能にすること。 - 特許庁

Thus, a ratio obtaining means 3 is able to calculate the position and ratio of the scroll box of the designated range from the sum of the respective data sizes of the divided documents and the data size of the designated range.例文帳に追加

これにより、割合取得手段３は、分割文書の各データサイズの和と上記指定範囲のデータサイズとから、指定範囲のスクロールボックスの位置と割合を算出することができる。 - 特許庁

To provide a rubbish bag able to be piled up easily in case a number of bags are used and provide an accommodating method for the bags facilitating setting of them in a rubbish box.例文帳に追加

本発明は、袋が多数枚でも重ねやすいごみ袋及びごみ袋をごみ箱に装着するのを容易にするごみ袋の収納方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The entering apparatus for the heat insulating box to the carbonization chamber comprises a carriage traveling on a rail for guide carriage installed along the coke oven, a supporting mechanism for the heat insulating box installed on the upper part of the carriage, and the heat insulating box on the carriage is vertically held so as to be able to enter the coke oven by supporting the heat insulating box from both of sides.例文帳に追加

また、断熱ボックスを炭化室に装入するために、コークス炉に沿って設置されたガイド車用のレールを走行する台車と、該台車上部に設置された断熱ボックスの支持機構とを有し、該支持機構は、前記台車上の断熱ボックスをその両側から支持することで、断熱ボックスをコークス炉への装入可能な直立状態に保持するように構成された、断熱ボックスのコークス炉への装入装置を用いる。 - 特許庁

The user is able to scale up/down and pan the video image in the zooming region by manipulating the parameters of a character box enclosing the zooming video object through the computer input device.例文帳に追加

ユーザは、コンピュータ入力装置を介してズーミングビデオオブジェクトを囲んでいる文字枠のパラメータを操作することにより、ズーミング領域内のビデオ画像を拡大又は縮小及びパンすることができる。 - 特許庁

To provide a valve which can be cleaned as well as a valve cleaning system, in which disassembling of a valve is not required, for easy cleaning operation inside a valve box and a valve body, with a cleaning method being able to be selected according to the state of a valve.例文帳に追加

弁の分解が不要で、弁箱内部や弁体の洗浄作業を容易にし、弁の状態に応じて洗浄方法が選択できる洗浄可能な弁及び弁洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet which keeps net baskets arranged so as to be able to be pulled out along with box-shape drawers, having beautiful appearance, and enables the simple and smooth execution of the pulling out operation of the net baskets.例文帳に追加

網籠を箱形引出しと共に引出し自在に配設しているキャビネットであって、体裁のよい外観を呈すると共に上記網籠の引出し操作が簡単且つ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor that allows a user to be able to easily make document edit settings by interlocking preview, inserted paper settings, page deletion, and document insertion settings with each other in the case of print settings of a box document.例文帳に追加

ボックス文書のプリント設定時にプレビューと挿入紙設定やページ削除、文書挿入設定を連携させることで、文書編集設定のしやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the exhaust gas mixing controller of a boiler system which is able to suppress the drop of oxygen density in the wind box of a burner at an emergency load fall and to stabilize flame to prevent flame failure from being caused.例文帳に追加

緊急負荷降下時にバーナの風箱内における酸素濃度の低下を抑制し得、火炎を安定させ失火に至ることを回避し得るボイラ設備の排ガス混合制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray drawer being able to compactly be encased within the side of a center console box and the like as well as obtaining an adequate supporting strength and relatively wider area of a base section.例文帳に追加

センターコンソールボックスの側面などにコンパクトに収容できると共に、充分な支持強度を得ることができ、支持部の面積を比較的広くとることができるトレー引出し装置を提供する。 - 特許庁

When it comes to bento (lunch box), children, who are not able to use chopsticks skillfully, eat like a dog, because staple diet, accompanying dish, and in some cases even dessert are still contained in one eating utensils all together. 例文帳に追加

弁当では、依然として一つの食器に主食からおかず、場合によってはデザートまで収められているため、箸が上手につかえない児童などでは、やはり犬食いとなってしまいやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The integrated circuit tag 340 is attached to either of the major functional components and internal components of the engine of the vehicle, suction line components, brake system components, rear wheel suspension system components, and an accommodation box able to be locked.例文帳に追加

前記車両のエンジンの主要機能部品及び内部部品、吸気系部品、ブレーキ系部品、後輪懸架系部品、施錠可能な収納ボックスの何れかに、ＩＣタグ３４０を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wrench tool including a built-in reduction mechanism able to generate a favorable output torque and assuring convenient use in association with a box wrench furnished with a head oscillating function or a joint bar furnished with an expanding/contracting function.例文帳に追加

減速機構を内蔵して好ましい出力トルクが得られると共に、首振り機能を備えたボックスレンチや伸縮機能を備えたジョイントバーにより便利に使用することができるレンチ工具の提供。 - 特許庁

Shoes in which the toe box has been incorporated are able to protect toes adequately even when being impacted from the outside (little toe) of the toes for which protection is inadequate with conventional work shoes having incorporated usual toe boxes.例文帳に追加

当該先芯を内蔵した靴は、通常の先芯入り作業靴では保護が十分ではない足先の外側（小指）方向からの衝撃を受けた場合にも、足先を十分に保護することができるものである。 - 特許庁

Ground water is able to ingress in a state where the water-conveyance hole is open during the work, and upon the completion of the work, the cock is closed and the underwater pump 5 is made recoverable under the dry state in the drain box 1.例文帳に追加

施工中にはこの導水口を開けた状態で地下水を進入可能としてあり、施工終了後は栓を閉じて排水ボックス１内をドライな状態の下で水中ポンプ５を回収可能としてある。 - 特許庁

To provide a plant-growing box capable of simplifying the product delivery by fixing its culturing medium so as to be able to conduct a rational culture of agricultural crops and horticultural plants, deliver them by one unit in a wide range and perform various culturing methods without spending expenses.例文帳に追加

農作物や園芸植物の合理的栽培ができるように培地を固定して生産出荷を簡素化し、広範囲に１ケース単位で届けることができる、多種多様の栽培方法が経費をかけないでできるようにする。 - 特許庁

To provide a microwave heating apparatus having improved user-friendliness by heating only portions able to be heated of a food such as a rice-dish lunch box having portions to be heated and portions not to be heated without the need for troublesome operation.例文帳に追加

例えば幕の内弁当のような加熱したい箇所と加熱すべきでない箇所がある食品を、煩わしい操作を必要とせず、加熱したい箇所だけを加熱できるようにして、使い勝手を向上することを目的とする。 - 特許庁

The luggage under box 3 formed recessing in the lower part of the luggage room 1 of a vehicle is equipped with the luggage floor board 2 covering an opening in the luggage under box 3 and arranged as able to be opened in rotation round a fastening part 31 as fulcrum and a band 4 to exhibits a maximum elongation when the luggage floor board 2 is opened in rotation maximally.例文帳に追加

車両のラゲッジルーム１の下部に凹状に形成されたラゲッジアンダーボックス３において、ラゲッジアンダーボックス３の開口部を覆い係止部３１を回動支点として回動開放可能に構成されたラゲッジフロアボード２と、ラゲッジフロアボード２とラゲッジアンダーボックス３との間に、ラゲッジフロアボード２の最大回動開放時に最大伸びとなるバンド４を設けた。 - 特許庁