「burning method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reflection preventing film provided on an optical glass base material having a refractive index of 1.45 to 1.60, having excellent reflection preventing properties to light having a wide wavelength range and a wide incident angle and having excellent burning phenomenon preventing properties, to provide a method for manufacturing the same, to provide an optical element, to provide an interchangeable lens and to provide an imaging device.例文帳に追加

1.45〜1.60の屈折率を有する光学ガラス基材上に設けられ、広い波長範囲で、かつ広い入射角度の光に対して優れた反射防止性を有し、かつ優れたヤケ防止性を有する反射防止膜、その形成方法、光学素子、交換レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

This method of removing the treated substance attached to the exhaust gas pipe inside is composed of a process for gasifying the treated substance attached to the pipe inside by the cartridge type flexible heater inserted into the exhaust gas pipe, and a process for guiding the gas to the combustor for treating the exhaust gas and burning the gas.例文帳に追加

本発明の排ガス配管内に付着した被処理物質除去方法は、排ガス配管内に挿入したカートリッジタイプのフレキシブルヒータで、上記配管内に付着した被処理物質をガス化する工程と、上記ガスを排ガス処理用の燃焼装置に導き、上記ガスを燃焼する工程とよりなる。 - 特許庁

The manufacturing method includes (i) a first step of stacking a plurality of ceramic green sheets and forming a laminate, containing a conductor material partially between the stacked ceramic green sheets; (ii) a second step of forming a composite board by burning the laminate; and (iii) a third step of dividing the composite board into multiple sub-boards.例文帳に追加

（ｉ）複数のセラミックグリーンシートが積層され、積層されたセラミックグリーンシートの間の一部の領域に導体材料が配置された積層体を形成する第１の工程と、（ii）積層体を焼成して集合基板を形成する第２の工程と、（iii）集合基板を複数の子基板に分割する第３の工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method of correcting a charging amount of fuel for a boiler, properly and easily correcting a fuel charging amount with respect to the change of heat generation amount of the fuel in a fuel burning boiler having a main steam pressure control device for controlling a main steam pressure by adjusting the fuel charging amount.例文帳に追加

燃料投入量の調整により主蒸気圧力を制御する主蒸気圧力制御装置を有する燃料焚きボイラにおいて、燃料の発熱量の変化に対して、的確かつ簡易に燃料投入量の補正を行うことができるボイラの燃料投入量補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning method and an exhaust cleaning system capable of easily controlling rise of exhaust gas temperature and catalyst temperature at a time of sulfur purge of NOx direct reduction type catalyst and capable of preventing thermal degradation or burning of the NOx direct reduction type catalyst with keeping catalyst temperature at a fixed temperature or less.例文帳に追加

ＮＯｘ直接還元型触媒の硫黄パージに際して、容易に、排気温度の上昇及び触媒温度の上昇を制御でき、触媒温度を一定温度以下に保ってＮＯｘ直接還元型触媒の熱劣化や焼損を防止できる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提案する。 - 特許庁

To provide a method, a catalyst and, particularly, a catalytic structure for reducing/decomposing with high durability NOx in the exhaust gas generated by burning fuel under periodical rich/lean conditions whether oxygen, sulfur oxide or water is present or absent and the reaction temperature is low or high.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯｘ を高い耐久性にて還元分解するための方法と触媒、特に、触媒構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric paste that enables to achieve highly reliable insulation layers without defects such as cracks or the like due to deformation or volume contraction at the time of degreasing and after burning by means of optimizing the composition and amount of the binder in an organic vehicle, and provide a method of manufacturing a ceramic circuit board by using it.例文帳に追加

脱脂時に積層成形体が体積収縮や変形した場合でも、有機ビヒクル中のバインダー組成、配合量の適正化により脱脂時及び焼成後も絶縁膜にクラック等の欠陥のない信頼性の高い絶縁膜を得ることができる誘電体ペースト及びセラミック回路基板の製法を提供する。 - 特許庁

The method of producing the fertilizer includes: mixing a combustion accelerator such as woods to be burnt, paper sheets, oils or the like with the fish wastes and burning the mixture; taking out the ashed material comprising the fish wastes and combustion accelerator and the inevitable residues from the residue of the combustion and mixing them; and stirring them to produce the fertilizer.例文帳に追加

この肥料の製造方法は、魚類廃棄物に燃し木、紙類、油類等の燃焼促進物を混合して燃焼させ、燃焼後の残渣から魚類廃棄物と燃焼促進物とからなる灰化物と不可避残渣物とを取出し、これらを混合し、かつ攪拌して肥料を製造するようにした。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil polluted with harmful polycyclic aromatic compounds such as dioxins, by introducing a gene encoding carbazol 1,9a-dioxygenase decomposing the polycyclic aromatic compounds such as the dioxins, into a plant, cleaning the soil polluted with the harmful polycyclic aromatic compounds such as the dioxins, also recovering a plant body and making it harmless at a low cost without burning it.例文帳に追加

ダイオキシン類等の多環芳香族化合物を分解するカルバゾール１，９ａ−ジオキシゲナーゼをコードする遺伝子を植物に導入することにより、ダイオキシン類等の有害な多環芳香族化合物汚染土壌を浄化し、しかも植物体を回収、焼却せずに低コストで無害化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for a plaster-paper joined body capable of performing burning treatment without generating exhaust gas such as SOx, i.e., a harmful gas and being further used as a fuel and a material of a cement manufacturing facility when the plaster-paper joined body obtained from a waste plaster board or the like is burned.例文帳に追加

廃石膏ボード等から得られる石膏−紙接合体を燃焼処理するにあたり、有害なガスであるＳＯｘ等の排ガスの発生がなく燃焼処理が可能となり、更に、セメント製造設備の燃料および原料として使用できる石膏−紙接合体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display driving device and a driving control method thereof, for suppressing the degradation of display quality resulting from the occurrence of flicker and the reduction of product life resulting from burning of a liquid crystal, by preventing the occurrence of such a state that a control signal has the same signal polarity over continuous operation periods (horizontal periods).例文帳に追加

連続する動作期間（水平期間）にわたり、制御信号の信号極性が同一となる状態の発生を防止して、フリッカの発生による表示画質の劣化や液晶の焼き付きによる製品寿命の劣化を抑制することができる表示駆動装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for imparting letters or a pattern to an incense stick comprises mixing an incense stick material with a colorant having a bright color, forming an incense stick having the bright color, and then adding high heat to the surface of the incense stick to burn organic base materials such as a binder, a burning auxiliary, etc., thus imparting black letters or pattern to the incense stick.例文帳に追加

線香材料に明るい色の着色料を混入して明るい色の線香を形成し、該線香の表面に高熱を加えて線香に含まれる結合材や支燃材などの有機基材を燃焼させることにより、黒い文字又は模様を付することを特徴とする線香に文字や模様を付する。 - 特許庁

A starting method (S3) of a gas engine 1 includes: a dry air injection step (S32) of injecting dry air into an air supply passage 11; and a cranking step (S35) of starting revolving an output shaft 2 of the gas engine 1 while igniting and burning mixed gas using an ignition plug 37, after the dry air injection step (S32).例文帳に追加

ガスエンジン１の起動方法（Ｓ３）が、乾燥したエアを給気通路１１内に注入するドライエア注入工程（Ｓ３２）と、ドライエア注入工程（Ｓ３２）の後に、点火プラグ３７で混合気を点火燃焼しながらガスエンジン１の出力軸２を回転始動させるクランキング工程（Ｓ３５）とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating method and a treatment apparatus with which mercury can be highly efficiently removed regardless of the kinds of coal or properties of exhaust gas discharged from a combustion apparatus when burning coal in the combustion apparatus like a boiler, and a further reduced cost can be achieved.例文帳に追加

石炭をボイラなどの燃焼装置によって燃焼させる際に、石炭の種類や燃焼装置から排出される排ガスの性状にかかわりなく、水銀を高い効率で除去することができ、加えて、より一層の低コスト化を実現することが可能である排ガス処理方法及び排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a spark plug system and a method for controlling the same, suppressing extra input to suppress input of excessive ignition energy, in inputting the ignition energy by power distribution to a spark plug for burning fuel injected in a cylinder when the internal combustion engine is started under a cold condition.例文帳に追加

内燃機関の冷間時に、シリンダ内で噴射された燃料を燃焼させるためのスパークプラグの通電による点火エネルギーの投入において、余分な投入を抑制して、必要以上の点火エネルギーが投入されることを抑制することができるスパークプラグシステムを備えた内燃機関とその制御方法を提供。 - 特許庁

This method for producing the acrolein is provided by making glycerol coexist with a catalyst having the crystals of a rare earth metal phosphate, obtained by burning a solid substance formed by impregnating phosphate ion to liquid containing water, a rare earth metal hydroxide and/or a dehydrated condensate of the hydroxide, to dehydrate the glycerol.例文帳に追加

水と希土類金属の水酸化物および／または当該水酸化物の脱水縮合物とを含有する液にリン酸イオンを含ませることで生じた固形分を焼成して得られるリン酸の希土類金属塩結晶を有する触媒と、グリセリンとを共存させて、このグリセリンを脱水させる。 - 特許庁

To provide a carbonization method for high moisture waste capable of efficiently burning dry distillation gas generated from a partial combustion type carbonization furnace when high moisture waste such as various food refuse or garbage is subjected to carbonization treatment in the partial combustion type carbonization furnace without using auxiliary fuel such as gas or oil.例文帳に追加

各種食品廃棄物や厨芥等の高含水廃棄物を部分燃焼式炭化装置によって炭化処理するに際して、部分燃焼式炭化炉から発生する乾留ガスを、ガス、油等の補助燃料を使用することなく効率的に燃焼することができる高含水廃棄物の炭化方法を提供する。 - 特許庁

In this waste disposal method for recovering the valuable metals from waste, the residues containing the valuable metal are recovered by burning the waste, while gas generated by combustion is completely burnt, and then, cooled down at a cooling speed causing no recomposition of dioxin and the like.例文帳に追加

廃棄物から有価金属を回収する廃棄物処理方法において，廃棄物を燃焼させ，有価金属を含有した残渣物を回収し，前記燃焼によって発生したガスを完全燃焼させ，前記完全燃焼させたガスをダイオキシン類の再合成が生じない冷却速度で冷却することとした。 - 特許庁

In a method of manufacturing a solid electrolyte for a secondary cell constituted of a composite oxide consisting of a metal other than a lithium metal, it can obtain the composite oxide by burning sol created by using as a raw material a metal alkoxide and at least one kind of lithium combination.例文帳に追加

リチウム金属と他の金属からなる複合酸化物から構成される二次電池用固体電解質の製造方法において、金属アルコキシドおよび少なくとも一種類のリチウム化合物を原料として生成したゾルを焼成して複合酸化物を得る二次電池用固体電解質の製造方法。 - 特許庁

To provide combustion equipment and a combustion method of biomass fuel, capable of reducing a CO_2 exhaust quantity, by attaining low NOx and high efficiency combustion of combustion exhaust gas, even if the biomass fuel is mixedly burnt with coal as auxiliary fuel in the combustion equipment such as a conventional coal burning boiler.例文帳に追加

従来の石炭専用のボイラなどの燃焼装置にバイオマス燃料を補助燃料として石炭と混焼させても燃焼排ガスの低ＮＯｘ化と高効率燃焼を達成させ、ＣＯ_２排出量を削減することができるバイオマス燃料の燃焼装置と燃焼方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treating agent for production of carbon fiber, capable of simultaneously preventing fusion between frame-resistant fibers in flameproof step and occurrence of pollutant in a burning furnace in carbonization step in production of carbon fiber and a method for treating the above synthetic fiber for production of carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維の製造において、耐炎化工程での耐炎化繊維相互の融着防止と炭素化工程での焼成炉内汚染物質の発生防止とを同時に且つ充分に図ることができる炭素繊維製造用合成繊維処理剤及び炭素繊維製造用合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to form a fiber Bragg grating by continuously sublimating, burning and removing and irradiating coated resin with an ultraviolet laser beam without adopting an independent step for removing the coat, which is conventionally adopted in a step for manufacturing the fiber Bragg grating by an irradiation with the ultraviolet laser beam.例文帳に追加

紫外線レーザー光を照射してファイバーブラッググレーティングを作製する工程で、従来からなされている被覆除去の工程を別に設けることなく、紫外線レーザー光で被覆樹脂を昇華させて燃やして除去し、連続して照射を続け、ファイバーブラッググレーティングを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel with which a cast slab having excellent quality can be obtained by preventing a hollow caused by excessive flow-in of mold powder between a mold and a solidified shell, what is called, the occurrence of depression while securing a good operatability by preventing burning to the mold with an electromagnetic field casting.例文帳に追加

電磁界鋳造にて、鋳型への焼き付きを防止して良好な操業性を確保しつつ、鋳型−凝固殻間にモールドパウダーが過剰流入することにより発生する窪み、所謂デプレッションの発生を防止して品質に優れた鋳片を得ることのできる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily operable soil disinfecting method and a self-advancing earth burner for a general farmer for eliminating damage to farm products by disease and insect pests by enhancing a disinfecting effect by burning earth by radiating flame by rolling and staying soil in the air while self-advancing on a paddy field.例文帳に追加

圃場等を自走しつつ土壌を空中に転動・滞留させて火炎を放射して焼土することにより、消毒効果を高めて病害虫による農作物の被害をなくすとともに一般農家向けの安価で操作しやすい土壌の消毒方法及び自走式焼土装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This production method comprises irradiating an aluminum nitrate or aluminum acetate aqueous solution with an ultrasonic wave to generate a fine droplet in a mist state, introducing only the fine droplet having the particle diameter of a predetermined one or smaller among the generated droplet into a kiln using an air stream, and then burning in air.例文帳に追加

硝酸アルミニウム水溶液または酢酸アルミニウム水溶液に超音波を照射して微小液滴を霧状に発生し、発生した微小液滴を気流により所定粒径以下の微小液滴のみを焼成炉に導入して空気中で焼成することを特徴とするアルミナ中空粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide an effluent suppressing method for heavy metals containing hexavalent chromium in ash capable of suppressing the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium and lead from ash such as fly ash, boiler bottom ash, and cyclone ash discharged from combustion devices such as a combustion furnace such as a fluidized bed furnace for burning an organic matter containing heavy metals such as chromium and lead as fuels, and a boiler.例文帳に追加

クロムや鉛等の重金属類を含有する有機物を燃料として燃焼させる流動層炉等の燃焼炉やボイラ等の燃焼装置から排出された飛灰やボイラ下灰、サイクロン灰等の灰からの６価クロムや鉛等の重金属類の溶出を抑制できるようにする。 - 特許庁

The effluent suppressing method is used for suppressing the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by adding water for humidification or an aqueous solution of an organic acid to ash discharged from the combustion furnace or a combustion device for burning the organic matter containing chromium and lead as fuel to suppress the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by a reduction action of the organic acid.例文帳に追加

クロムや鉛を含有する有機物を燃料として燃焼させる燃焼炉や燃焼装置から排出された灰に有機酸と加湿用の水又は有機酸の水溶液を添加し、有機酸の持つ還元作用により、灰からの６価クロム等の重金属類の溶出を抑制する。 - 特許庁

In the method for improving the dust collecting efficiency of the dust collector 182, coal ash is added to coal in a coal fired power generation system comprising a pulverized coal combustion part 16 burning coal, and the dust collector 182 provided downstream of the pulverized coal combustion part 16 to collect fly ash out of coal ash.例文帳に追加

集塵装置１８２の集塵効率を向上する方法は、石炭を燃焼させる微粉炭燃焼部１６と、微粉炭燃焼部１６の下流に設けられ石炭灰のうちフライアッシュを集塵する集塵装置１８２と、を備えた石炭火力発電システムにおいて、石炭に、石炭灰を添加する。 - 特許庁

The device and method are configured such that the exhaust gas containing the fluoride compound and a combustion exhaust gas obtained by burning a fuel are mixed, and the mixture gas is brought in contact with the decomposing agent containing an aluminum compound, a lanthanide compound and/or an alkaline earth metal compound as active components to pyrolyze the fluoride compound.例文帳に追加

フッ素化合物を含有する排ガスと、燃料を燃焼して得られる燃焼排ガスを混合し、該混合ガスを、アルミニウム化合物と、ランタノイド化合物及び／またはアルカリ土類金属化合物を有効成分として含む分解処理剤と接触させてフッ素化合物を熱分解する構成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a cement kiln extraction gas where a large installation site is not needed, the cost of the apparatus and operation is low and the reduction of thermal efficiency in a cement burning line is suppressed when removing chlorine and the like by extracting a part of a combustion gas from a kiln exhaust gas flow path reaching from the end of a cement kiln to a lowermost stage cyclone.例文帳に追加

セメントキルンの窯尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より、燃焼ガスの一部を抽気して塩素等を除去するにあたり、広い設置場所を必要とせず、装置及び運転コストを低く抑えるとともに、セメント焼成系統の熱効率の低下を抑制する。 - 特許庁

The method of manufacturing catalyst includes a first process of forming a coating layer made of an inorganic oxide coating catalyst precursor particles consisting of metal atoms (for example, Pt, Ru), a second process of burning the catalyst precursor particles with the coating layer formed, and a third process of removing the coating layer.例文帳に追加

触媒の製造方法は、金属原子（例えば、Ｐｔ、Ｒｕ）からなる触媒前駆体粒子を被覆する無機酸化物による被覆層を形成する第１工程と、被覆層が形成された触媒前駆体粒子を焼成処理する第２工程と、被覆層を除去する第３工程とを有する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling combustion in a secondary combustion furnace of a waste gasification melting furnace capable of stably burning pyrolysis gas, preventing incomplete combustion and an abnormal local high-temperature region and suppressing CO and NOx concentrations in exhaust gas in the secondary combustion furnace of the gasification melting furnace.例文帳に追加

ガス化溶融炉の二次燃焼炉において、熱分解ガスを安定して燃焼し、不完全燃焼や異常な局所的高温領域が発生せず、排ガス中のＣＯ，ＮＯｘ濃度を抑制することのできる廃棄物ガス化溶融炉の二次燃焼炉の燃焼制御装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce a production cost and a material cost of porous glass by using the waste glass and the bottle disposed as industrial waste as a main starting material and moreover to provide a waste glass/bottle/recycle burning method capable of emitting light even in the dark and also capable of exhibiting bacteria reduction and deodorizing or antifouling and antifungal effect.例文帳に追加

産業廃棄物として処分される廃ガラスや瓶を主原料とすることで、多孔室ガラスの製造コストや材料費を軽減させ、さらに暗闇の中でも自然発光すると共に、滅菌や消臭、または防汚や防カビ効果を発揮することができる廃ガラス・瓶・リサイクル焼成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for using a coal to form the burnt ash having much CaO and Fe2O3 and little Al2O3 and SiO2 in the component composition of the ash such as in the case of burning China-made Shenhua coal where the coal is used as reduction of iron ore and as heat source in a blast furnace for iron-making.例文帳に追加

中国産の神華炭等を燃焼させた場合のように、灰の成分組成においてＣａＯとＦｅ_2Ｏ_3が多く、Ａｌ_2Ｏ_3とＳｉＯ_2が少ない燃焼灰を形成する石炭を製鉄用の高炉に供給して鉄鉱石の還元用及び熱源用炭として使用する方法に関するものである。 - 特許庁

The method comprises calculating the heating value change rate in the fuel consuming installation of the system which has the plurality of fuel supply sources including the main fuel and the sub fuel and the fuel consuming installation for burning these mixed fuel connected to each other via the long-distance transport pipe, when a mixed fuel ratio is changed stepwise.例文帳に追加

主燃料および副燃料からなる複数の燃料供給源とそれらの混合燃料を燃焼する燃料消費設備が長距離の輸送管で結ばれた系統において、混合燃料比がステップ状に変化した場合における前記燃料消費設備での発熱量変化率を算出する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a rolling bearing having a built-in solid lubricant by preventing the drip of a solid lubricant by using a method as simple as possible to thereby simplify a heating (a burning) process in filling the principal part of a rolling bearing with a paste-like solid lubricant and heat-curing the same.例文帳に追加

ペースト状の固形潤滑剤を転がり軸受の要部に充填し加熱硬化する際に、可及的に簡単な器具や方法でもって固形潤滑剤の垂れ落ちを防止し、これによって加熱（焼成）工程を単純化し、固形潤滑剤を内蔵する転がり軸受を効率よく製造できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a method of catalytically removing NOx in an exhaust gas generated by burning fuel under the presence of oxygen, sulfur oxide or water, the reaction temperature in the wide range and the periodic rich/lean condition without deteriorating catalyst, and to provide a catalyst therefor.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯｘ を触媒の劣化なしに、接触的に除去する方法とそのための触媒を提供する。 - 特許庁

The wiring circuit member has a wiring circuit comprising wiring with not more than 200 μm width formed by printing at lease on the one surface of the heat resistant support base material with a dispersion fluid containing conductive metal particles having an average particle diameter of 1-100 nm by an ink-jet recording method and by burning.例文帳に追加

耐熱性支持基材の少なくとも一方の面に、平均粒子径１〜１００ｎｍの導電性金属系粒子を含む分散液をインクジェット記録方式で印刷し、焼成することにより形成された幅２００μｍ以下の配線からなる配線回路を有する配線回路部材である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein display defects of image burning, display unevenness and the like caused by a black pigment can be prevented when a light shielding layer containing the black pigment is formed at a peripheral part of a display region on an array substrate and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アレイ基板に表示領域の周辺に黒色顔料を含有する遮光層を形成した場合に、該黒色顔料に起因する画像の焼き付きや表示ムラ等の表示不良の発生を防止することができる液晶表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the civil engineering and the environmental materials which has a low recycled cost and is capable of preventing the elution of hexavalent chromium comprises using a raw material loading the incineration ash with one or more kinds from bentonite, glass cullet, sludge, sludge incineration ash; mixing, agitating and granulating this: and burning this at a temperature of 1,100°C or lower under a reduction atmosphere.例文帳に追加

焼却灰に、ベントナイト、ガラスカレット、汚泥、汚泥焼却灰の１種または２種以上を加えたものを原料として、これを混合、攪拌、造粒し、還元雰囲気下１１００℃以下の温度で焼成することにより、再資源化のコストが低く、六価クロムの溶出が防止できる土木、環境資材の製造方法。 - 特許庁

To provide a mill pyrite feed treatment method capable of making it unnecessary to individually providing piping for feeding the pyrite discharged from a mill under pressure and piping for feeding bottom fly ash of a coal burning boiler as a slurry up to a disposal place such as an ash dumping ground or the like as separate systems to achieve sharp cost reduction, and equipment.例文帳に追加

ミルから排出されるパイライトを圧送するための配管と、石炭焚ボイラのボトムアッシュをスラリー搬送するための配管とを、灰捨場等の処理場まで別系統として個別に設けることを不要とし得、大幅なコスト削減を図り得るミルパイライト搬送処理方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a spice containing mugwort and red pepper and produced by immersing mugwort and red pepper in a millet brandy to extract the components, a method for the production of the spice and the use of mugwort effective for suppressing the increase of blood sugar level and the hot taste of the pepper to enable the easy taking of red pepper component effective for burning the fat without trouble.例文帳に追加

泡盛にヨモギと唐がらしを浸漬し抽出してなるヨモギ唐がらし香辛料とその製造方法に関し、脂肪燃焼に有効な唐がらし成分をおいしく抵抗無く摂取可能とするために、血糖上昇抑制などの効果があるヨモギを利用して、辛味を抑制して、容易に摂取可能とする。 - 特許庁

When the preform of the variable vane 1 is formed by the a metal injection molding method, it is characterized in that burning is performed so as to finely and uniformly product independent bubbles and the injection molded preform is treated by hot hydrostatic pressure pressing so as to heighten the density of the preform.例文帳に追加

また金属射出成形法によって、可変翼１の素形材を形成する場合には、独立泡を細かく且つ均一に生成させるように焼結を行うとともに、射出成形された素形材に熱間静水圧プレス処理を施し、素形材の高密度化を図るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a fog lamp whose surface is colored yellow is conducted by applying, onto the glass of the fog lamp, a treating liquid obtained by blending at least silver fine particles, an organic silver compound, organic titanium compound, organic silicon compound, binder resin and organic solvent, followed by burning it at 500 to 700°C.例文帳に追加

フォグランプの表面を黄色に着色したフォグランプの製造方法において、少なくとも銀微粒子、有機銀化合物、有機チタン化合物、有機シリコン化合物、バインダー樹脂、そして有機溶剤を混合した処理液を、フォグランプのガラス部分に塗布し、５００〜７００℃で焼成するフォグランプの着色方法にある。 - 特許庁

A method for operating the combustor includes steps for making a compressed working fluid flow through nozzles 32, 34 into the combustion chamber, making fuel flow through each nozzle in a first subset of the nozzles into the combustion chamber, and igniting and burning the fuel from each nozzle in the first subset of nozzles in the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼器を作動させる方法は、ノズル３２、３４を通して燃焼チャンバ内に加圧作動流体を流すステップと、ノズルの第１のサブセットにおける各ノズルを通して燃焼チャンバ内に燃料を流すステップと、ノズルの第１のサブセットにおける各ノズルからの燃料を燃焼チャンバ内で点火燃焼させるステップとを含む。 - 特許庁