「c-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric composition contains (a) perovskite type PbZrO_3, (b) perovskite type PbTiO_3, (c) multiple perovskite type Pb(Ni_1/3Nb_2/3)O_3, (d) multiple perovskite type Pb(Zn_1/3Nb_2/3)O_3 and (e) CuO.例文帳に追加

（ａ）ペロブスカイト形のＰｂＺｒＯ_３、（ｂ）ペロブスカイト形のＰｂＴｉＯ_３、（ｃ）複合ペロブスカイト形のＰｂ（Ｎｉ_１／３Ｎｂ_２／３）Ｏ_３、（ｄ）複合ペロブスカイト形のＰｂ（Ｚｎ_１／３Ｎｂ_２／３）Ｏ_３、及び（ｅ）ＣｕＯを含む圧電磁器組成物。 - 特許庁

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場Ａ，Ｂ，Ｃ，…に診断用のサーバ端末５を１台設け、このサーバ端末５のクライアントとして、プレスコントローラ２、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ３、ライン生産管理コンピュータ６をイーサネット７で接続する。 - 特許庁

The drying means has a top nozzle 21 that can move upward and downward, and prior to a drying operation of the top nozzle, a wind C is blown to the side of a vehicle upper surface 6 to produce a water flow E in the vehicle width direction B.例文帳に追加

乾燥手段は昇降自在なトップノズル２１を有し、トップノズルによる乾燥作用に先行して車両上面６側に風Ｃを吹き付けることで、車幅方向Ｂの水流れＥを生じるように構成した。 - 特許庁

An outpatient recognition part A, an outgoing patient recognition part B, a registration processing part C, a clinical automatic sending part D, a medicine delivery part E, an account settling terminal part F and system management part G are connected to an intra-hospital data line 2 to constitute the system.例文帳に追加

外来患者認識部Ａと、出門患者認識部Ｂと、登録処理部Ｃと、カルテ自動送出部Ｄと、薬引き渡し部Ｅと、精算端末部Ｆとシステム管理Ｇとが、病院内データ回線２と接続されて構成される。 - 特許庁

This gel-like external preparation comprises (a) 0.01-0.1 wt.% benzalkonium chloride, (b) 0.1-3 wt.% carboxyvinyl polymer, (c) 1-10 wt.% alcohol, (d) 0.03-3 wt.% basic substance and (e) 50-98 wt.% water.例文帳に追加

以下の成分（ａ）〜（ｅ）、 （ａ）塩化ベンザルコニウム 0.01〜0.1質量％ （ｂ）カルボキシビニルポリマー 0.1〜3質量％ （ｃ）アルコール 1〜10質量％ （ｄ）塩基性物質 0.03〜3質量％ （ｅ）水 50〜98質量％ を含有することを特徴とするゲル状外用剤。 - 特許庁

When a data broadcast including the setting keyword is received during reception (viewing) of a digital television broadcast ((c) in Figure), a main display apparatus 202 displays only a video image W1 ((d) in Figure), and a sub display apparatus 204 displays the data broadcast W2 ((e) in Figure).例文帳に追加

そして、デジタルテレビ放送を受信（視聴）中（ｃ）、設定したキーワードを含むデータ放送が受信されると、メインディスプレイ２０２には映像Ｗ１のみが表示され（ｄ）、データ放送Ｗ２がサブディスプレイ２０４に表示される（ｅ）。 - 特許庁

This composition is prepared by formulating (A) 100 pts.wt. polybutylene terephthalate resin with (B) 5-50 pts.wt. halogen-containing flame retardant, (C) 5-40 pts.wt. flame retardant aid, (D) 5-100 pts.wt. liquid-crystalline polymer, and (E) 0-200 pts.wt. inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）ポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）ハロゲン系難燃剤５〜５０重量部、（Ｃ）難燃助剤５〜４０重量部、（Ｄ）液晶性ポリマー５〜１００重量部及び（Ｅ）無機充填剤０〜２００重量部を配合する。 - 特許庁

A UW detector 6 compares the unique word signal setting value with the output signal from the gate circuit 3 for the period when the UW gate signal (C) is active and at a high level to provide an output of a UW detection signal (E).例文帳に追加

ＵＷ検出器６は、ＵＷゲート信号（Ｃ）のアクティブハイの期間中に、予め設定されているユニークワード信号設定値とゲート回路３の出力信号を比較し、ＵＷ検出信号（Ｅ）を出力する。 - 特許庁

A data processing part 30 acquires the traveling information of the other vehicle C and the traveling information of each of the vehicles B, D and E located around the other vehicle based on the radio signal received by a transmitting and receiving part 10.例文帳に追加

データ処理部３０は、送受信部１０によって受信された無線信号に基づいて、他の車両Ｃの走行情報および他の車両の周辺に位置する車両Ｂ、Ｄ、Ｅの各走行情報を取得する。 - 特許庁

A storage information management unit 101 of a controller E manages the relationship between order specifying information specifying the order of the image print and a delivery device C storing the image print relating to the order as storage information.例文帳に追加

制御装置Ｅの収容情報管理部１０１は、画像プリントのオーダを特定するオーダ特定情報とそのオーダに係る画像プリントが収容されている引渡装置Ｃとの関係を収容情報として管理している。 - 特許庁

42 The five largest natural catastrophes of 2011. Ranking by the number of fatalities: (A) The Great East　Japan Earthquake (fatalities: 15,840), (B) Landslides/flash floods in Brazil (fatalities: 1,348), (C)Tropical Storm Washi in the Philippines (fatalities: 1,257), (D) Floods in Thailand (fatalities: 813),(E) Earthquake in Turkey (fatalities: 604).例文帳に追加

42 死亡者数の多さでみた昨年の世界5 大自然災害は、①東日本大震災（死亡者15,840 名）、②ブラジルの地滑り・鉄砲水（同1,348 名）、③フィリピンの熱帯暴風雨ワシ（同1,257 名）、④タイ洪水（同813 名）、⑤トルコの地震（同604 名）であった。 - 経済産業省

The motor substrate 10 to which a body 30 of motor 1 is mounted includes a weak region Rw assuring plastic deformation around a center region Rc including the center portion E through which a rotation center shaft line C of a rotor rotating shaft 37 passes.例文帳に追加

モータ１の本体３０が取付けられるモータ基板１０は、ロータ回転軸３７の回転中心軸線Ｃが通る中心位置Ｅを含む中央領域Ｒｃのまわりに塑性変形可能な弱化領域Ｒｗを有する。 - 特許庁

The ampule (2) encloses 1st staining materials (B; D; G) having special staining characteristics and at least one of 2nd staining materials (C; E, F; H) having staining characteristics different from the staining characteristics of the 1st staining materials.例文帳に追加

アンプル（２）は特殊な汚す特性を有する第１の汚す物質（Ｂ；Ｄ；Ｇ）と、第１の汚す物質（の汚す特性とは異なる汚す特性を有する少なくとも１つの第２の汚す物質（Ｃ；Ｅ，Ｆ；Ｈ）とを封入する。 - 特許庁

The repairing agent contains (a) a polymeric polyhydric alcohol derivative and (b) boric acid as essential components and further contains (c) a dihydric or polyhydric alcohol, (d) a sugar and (e) a nonionic and/or cationic organic polymer emulsion as optional components.例文帳に追加

本発明の補修剤は、（ａ）高分子多価アルコール誘導体と、（ｂ）ホウ酸を必須成分とし、任意成分として（ｃ）二価以上の多価アルコール、（ｄ）糖類、及び（ｅ）ノニオン及び／またはカチオン系である有機高分子エマルジョンを含有する。 - 特許庁

The Registrar shall publish, on a weekly basis, the Journal, which shall include (a) every advertisement made pursuant to subsection 37(1) of the Act; (b) the particulars of every registration of a trade-mark made or extended pursuant to the Act; (c) the particulars of the Registrar’s rulings required to be published pursuant to section 64 of the Act; (d) every public notice required pursuant to subsection 9(1) of the Act; and (e) every order made by the Minister pursuant to subsection 66(2) of the Act. 16. 例文帳に追加

登録官は，週ごとに公報を発行し，公報には次のものを含めなければならない。 (a) 法律第37条(1)に従って行われるすべての公告 (b) 法律に従って行われ又は延長されたすべての商標登録の詳細事項 (c) 法律第64条に従って公告が要求される登録官の決定の詳細 (d) 法律第9条(1)に従って要求されるすべての公示，及び (e) 法律第66条(2)に従って大臣が発するすべての命令 - 特許庁

The following, in particular, shall be prohibited under paragraph (2): (a) affixing the sign to the goods or to the packaging thereof; (b) putting on the market or offering for sale the goods under that sign or stocking them for such purposes; (c) offering or supplying services under that sign; (d) importing or exporting the goods under the sign; (e) using the sign in business correspondence and in advertising.例文帳に追加

特に次のことは，(2)に基づいて禁止される。(a) 当該標識を商品又はその包装に付すこと(b) 当該標識の下に当該商品を市場に出すか若しくは販売を申し出ること，又はそのような目的のために当該商品を貯蔵すること(c) 当該標識の下にサービスを申し出るか又は供給すること(d) 当該標識の下に当該商品を輸入又は輸出すること(e) 業務上の通信及び広告において当該標識を使用すること - 特許庁

An application letter to obtain a patent as referred to in Article 4 letter a shall be signed by the patent applicant and shall be filed in the form as determined by the Minister and shall contain: a. the date, month and year of the application; b. the full name and clear address of the patent applicant; c. full name and nationality of the inventor; d. full name and address of the Patent Consultant if the patent application filed by a Patent Consultant; e. title of invention; f. type of patent requested. 例文帳に追加

第4条(a)にいう特許を取得するための願書は，特許出願人により署名され，かつ，その見本が大臣により定められた様式を使用して提出され，次に掲げる事項を含むものとする。 (a) 願書の年月日 (b) 特許出願人の名称及び明白な住所 (c) 発明者の名称及び国籍 (d) 特許出願が特許コンサルタントを通じてなされる場合は，その名称及び住所 (e) 発明の名称 (f) 請求される特許の種類 - 特許庁

It is also understood that the factors affecting comparability shall include: (a) the characteristics of the property or services transferred; (b) the functions of the enterprise and the enterprise associated with it, taking into account the assets used and risks assumed by the enterprise and the enterprise associated with it; (c) the contractual terms between the enterprise and the enterprise associated with it; (d) the economic circumstances of the enterprise and the enterprise associated with it; and (e) the business strategies pursued by the enterprise and the enterprise associated with it. 例文帳に追加

また、比較可能性に影響を与える要因には次のものが含まれることが了解される。(a)移転された財産又は役務の特性(b)当該企業及びその関連企業が使用する資産及び引き受ける危険を考慮した上での当該企業及びその関連企業の機能(c)当該企業とその関連企業との間の契約条件(d)当該企業及びその関連企業の経済状況(e)当該企業及びその関連企業が遂行する事業戦略 - 財務省

This epoxy resin composition for sealing a semiconductor is characterized by comprising (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a hardening accelerator (D) an inorganic filler and (E) a combination of melamine and an inorganic compound releasing ≥10 wt.% water of crystallization at ≥250°C, and by not containing a halogen-based compound, antimony oxide and a phosphorus-based flame retardant.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機質充填材、（Ｅ）メラミン及び２５０℃以上で１０重量％以上の結晶水を放出する無機化合物を必須成分とする樹脂組成物であって、ハロゲン系化合物、酸化アンチモン及び燐系難燃剤を含まないことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The adhesive usable for fixing the flexible printed board by folding the board has (a) 800-1,400% breaking elongation E at tensile break of the adhesive, and 300-700 kPa breaking strength T, and (b) 210-700 kPa breaking strength T_60°C at tensile break of the adhesive after being left at 60°C for 100 hr.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板を折り返して固着するために用いられる粘着剤であって、（ａ）該粘着剤の引張切断時の切断伸度Ｅが８００〜１４００％、切断強度Ｔが３００〜７００ｋＰａであり、（ｂ）６０℃、１００時間放置後の前記粘着剤の引張切断時の切断強度Ｔ_６０℃が２１０〜７００ｋＰａである。 - 特許庁

The content use system is provided with a function for using the bunch of reproduction keys owned by a user as information for user authentication, and for authenticating a user as a user α in case of the bunch of the reproduction keys of content A, B, C and D, and for authenticating the user as a user β in case of the bunch of the reproduction keys of content A, C and E.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明は、ユーザが有する再生キーの束をユーザ認証用の情報として利用し、例えばコンテンツＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄの再生キーの束であればユーザαと認証し、コンテンツＡ，Ｃ，Ｅの再生キーの束であればユーザβと認証する、といった機能を備えるコンテンツ利用システムを提供する。 - 特許庁

The thermosetting liquid crystal sealing agent for a liquid crystal dropping method includes (meth) acrylated epoxy resin (a), a polyfunctional hydrazide compound (b), epoxy resin powder (c) whose average particle diameter of a solid is 1-5 μm at 25°C, an inorganic filler (d), and a hardening accelerator (e) as essential ingredients, wherein the epoxy resin powder is dispersed in the liquid crystal sealing agent.例文帳に追加

（メタ）アクリル化エポキシ樹脂（ａ）、多官能ヒドラジド化合物（ｂ）、２５℃で固体の平均粒子径が１〜５μｍであるエポキシ樹脂粉末（ｃ）、無機充填剤（ｄ）、及び硬化促進剤（ｅ）を必須成分として含有し、前記エポキシ樹脂粉末が液晶シール剤中に分散していることを特徴とする熱硬化型液晶滴下工法用液晶シール剤。 - 特許庁

Provided is a detergent composition comprising (A) an amphoteric surfactant, (B) an anionic surfactant, (C) a monoglycerol ester and/or a diglycerol ester of a fatty acid having a 9-18C acyl group, (D) a water-soluble alcohol having two or more hydroxy groups in the molecule, and (E) water and being in a bicontituos microemulsion phase at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）両性界面活性剤と、（Ｂ）アニオン界面活性剤と、（Ｃ）炭素数９〜１８のアシル基を有する脂肪酸の、モノグリセリンエステル及び／又はジグリセリンエステルと、（Ｄ）分子内に２個以上の水酸基を有する水溶性アルコールと、（Ｅ）水とを含有し、２５℃においてバイコンティニュアスミクロエマルション相であることを特徴とする洗浄剤組成物である。 - 特許庁

The highly reactive liquid polyurethane composition containing the uretdione group and having <40°C melting point comprises (A) a curing agent containing the uretdione group, (B) a catalyst, (C) optionally a polymer containing hydroxy or amine, (D) at least one compound having reactivity to acid groups, (E) an acid, (F) a solvent and (G) an auxiliary and an additive.例文帳に追加

Ａ）ウレトジオン基含有硬化剤、Ｂ）触媒；Ｃ）場合によりヒドロキシル基含有又はアミン基含有ポリマー；Ｄ）酸基に対して反応性を有する少なくとも１種の化合物；Ｅ）酸；Ｆ）溶剤；Ｇ）助剤及び添加剤；を含有する４０℃を下回る融点を有する高反応性の液体のウレトジオン基含有ポリウレタン組成物。 - 特許庁

The photosetting/thermosetting resin composition comprises (A) a carboxylic resin, having one or more carboxyl groups in one molecule, (B) a photopolymerization initiator, (C) a polyhydroxycarboxylic ester additive, (D) a diluent, (E) a filler and (F) an epoxy resin, wherein the polyhydroxycarboxylic ester additive (C) is preferably xylene-free.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に１個以上のカルボキシル基を有するカルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）ポリヒドロキシカルボン酸エステル系添加剤、（Ｄ）希釈剤、（Ｅ）充填剤、及び（Ｆ）エポキシ樹脂を含有することを特徴としている光硬化性・熱硬化性樹脂組成物が提供され、好ましくは、上記ポリヒドロキシカルボン酸エステル系添加剤（Ｃ）がキシレンフリーである。 - 特許庁

The modified polypropylene resin is produced by modifying (A) 100 pts.wt. of polypropylene resin with (B) an unsaturated carboxylic acid and/or its derivative, (C) radically reactive unsaturated monomer different from the component (B), (D) an organic peroxide with one minute half time decomposition temperature of 120°C or higher, and (E) an organic peroxide having a peroxy carbonate structure.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂（Ａ）１００重量部に対し、不飽和カルボン酸および／又はその誘導体（Ｂ）、（Ｂ）成分と異なる不飽和結合含有のラジカル反応性モノマー（Ｃ）、半減期１分となる分解温度が１２０℃以上である有機過酸化物（Ｄ）、およびパーオキシジカーボネート構造を有する有機過酸化物（Ｅ）により変性した変性ポリプロピレン樹脂。 - 特許庁

The white smoke treatment device 1 has a tar recovery tank 7, a condenser 8, and an ejector 9 in order and successively separates, removes and recovers tar D, a wood vineger liquid E and the wax component F from the white smoke C discharged from the charcoal making apparatus 2 to eliminate the white smoke C containing carbon monoxide G or hydrogen gas H to discharge cleaned air L.例文帳に追加

この白煙処理装置１は、タール回収タンク７，コンデンサー８，エジェクター９を順に有し、炭焼き装置２から排出された白煙Ｃから、タールＤ，木酢酸Ｅ，ワックス成分Ｆを順次分離，除去，回収して、一酸化炭素Ｇや水素ガスＨを含有し白煙Ｃが解消されクリーン化された気体Ｌとして、排出する。 - 特許庁

The belt conveyer device is structured by providing an endless belt 3 in the dustproof case C, and an eliminating means A for eliminating the return dust D accumulated on a bottom surface of the dustproof case C comprises a plurality of eliminating bodies 24 for swinging and operating, and a belt type discharging mechanism E for delivering the return dust D delivered by the eliminating bodies 24 to an end side of conveyance.例文帳に追加

無端ベルト３を防塵ケースＣに内装してベルトコンベア装置を構成すると共に、防塵ケースＣの底面に堆積するリターンダストＤを除去する除去手段Ａを、揺動作動する複数の除去体２４と、この除去体２４で送られたリターンダストＤを搬送終端側に送るベルト式の排出機構Ｅとを備えて構成する。 - 特許庁

In the apparatus Z1 for manufacturing the semiconductor module, a spacer member S taller than a semiconductor device C is arranged on both sides of the semiconductor device C mounted in a substrate B, and a sealing resin E is filled between the spacer members S, and the semiconductor module is heated and cureed while being pressurized with pressurization press machines Hp and Hs in which heaters are built.例文帳に追加

基板Ｂに実装された半導体素子Ｃの両側に半導体素子Ｃよりも背の高いスペーサ部材Ｓを配置し、このスペーサ部材Ｓとスペーサ部材Ｓの間に封止樹脂Ｅを充填してヒータが内蔵された加圧プレス機Ｈｐ，Ｈｓにより加圧しながら加熱硬化させる半導体モジュールの製造装置Ｚ１である。 - 特許庁

The avalanche photodetector has an emitter light absorption layer 102 between a collector layer C and an emitter layer (top contact layer) E formed on a substrate S wherein two avalanche gain structure layers comprising charge layers 103 and 107, amplification layers 104 and 108 and an electron contact layer 105 are formed between the light absorption layer 102 and the collector layer C.例文帳に追加

アバランシェ光検出器は、基板Ｓ上に積層されたコレクター層Ｃとエミッタ層(トップコンタクト層)Ｅ間にエミッタ光吸収層１０２を備え、光吸収層１０２とコレクター層Ｃ間に電荷層１０３，１０７、増幅層１０４、１０８及び電子コンタクト層１０５で構成されたアバランシェ利得構造層が２層設けられている。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition contains polyester-based resin (D) whose glass transition temperature is within a range of -80°C to 0°C comprising hydroxy group and/or carboxy group at a side chain, silane compound (E) comprising mercapto group and alkoxy group, and reactive compound (F) reacting with the hydroxy group and/or the carboxy group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、メルカプト基とアルコキシ基とを有するシラン化合物（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

The waste A in the final disposal site 1 is gathered and recovered as gathered waste B, only incineration ash, glasses and ceramics are sorted from the gathered waste B as sorted waste C, the sorted waste C is finely pulverized to produce finely pulverized waste D and the finely pulverized waste D is fired to produce a fired material product E.例文帳に追加

最終処分場１の廃棄物Ａを採取回収して採取廃棄物Ｂとし、この採取廃棄物Ｂから焼却灰とガラス類と陶磁器類だけを選別して選別廃棄物Ｃとし、この選別廃棄物Ｃを微粉化して微粉化廃棄物Ｄとし、この微粉化廃棄物Ｄを焼成して焼成物製品Ｅとする。 - 特許庁

The colored curable resin composition contains (a) a coloring material, (b) a solvent, (c) a binder resin, (d) a photopolymerization initiator and (e) a surfactant, wherein the (b) solvent includes dipropyleneglycol dimethylether and the (c) binder resin contains a (meth)acryl copolymer having an alicyclic (meth)acryloyl group in a side chain.例文帳に追加

（ａ）色材、（ｂ）溶剤、（ｃ）バインダー樹脂、（ｄ）光重合開始剤、（ｅ）界面活性剤を含む着色硬化性樹脂組成物であって、前記（ｂ）溶剤がジプロピレングリコールジメチルエーテルを含み、かつ、前記（ｃ）バインダー樹脂が側鎖に脂環式（メタ）アクリロイル基を有する（メタ）アクリル共重合体を含むことを特徴とする着色硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

to make or offer to make a product, in relation to which the design is registered, which embodies the design and to import such a product into Australia for sale, or for use for the purposes of any trade or business; and to sell, hire or otherwise dispose of, or offer to sell, hire or otherwise dispose of, such a product and to use such a product in any way for the purposes of any trade or business and to keep such a product for the purpose of doing any of the things mentioned in paragraph or (d) and to authorise another person to do any of the things mentioned in paragraph (a), (b), (c), or (e). 例文帳に追加

それに関連して意匠が登録されている，意匠を具現する製品を製造すること又は製造を申し出ること，及び当該製品を販売のため又は取引若しくは事業目的の使用のためにオーストラリアに輸入すること，及び当該製品を販売し，賃貸し若しくは別途処分し，又は販売，賃貸若しくは別途処分を申し出ること，及び取引又は事業の目的で，何らかの方法により当該製品を使用すること，及び(c)又は(d)に記載される事柄を行う目的で，当該製品を保持すること，及び別の者が，(a)，(b)，(c)，(d)又は(e)に記載される事柄の何れかを行うことを認容すること - 特許庁

The ultraviolet-curable adhesive resin composition for laminating the optical disk contains an epoxy (meth)acrylate (A), 2,2-dimethoxy-1,2-diphenylethane-1-one and mono- to tri-functional (meth)acrylate monomer (E), and has ≤1,000MΩcm electrical resistivity at 25°C.例文帳に追加

エポキシ（メタ）アクリレート（Ａ）、２，２‐ジメトキシ−１，２−ジフェニルエタン−１‐オン、及び、１乃至３官能（メタ）アクリレートモノマー（Ｅ）を含有し、２５℃での電気抵抗率が１０００ＭΩ・ｃｍ以下の光ディスク貼り合わせ用紫外線硬化型接着剤樹脂組成物。 - 特許庁

In the insulating material for the multilayer printed board consisting of a heat curing resin composition, an elastic modulus E (GPa) of the insulating material for the multilayer printed board and a coefficient of thermal expansion α(×10^-6/°C) satisfy a relation of the following formula (1).例文帳に追加

熱硬化樹脂組成物からなる多層プリント配線板用絶縁材において、多層プリント配線板用絶縁材の弾性係数Ｅ（ＧＰａ）と熱膨張係数α（×１０^−６／℃）が式（１）の関係を満たす多層プリント配線板用絶縁材。 - 特許庁

By this system, contaminated soil is continuously treated by circularly conveying a plurality of washing tanks 11 in charging processes A, B, treating processes C, D, E, F, drying processes G, H, analytical processes I, J, K, and a discharge process L.例文帳に追加

汚染土壌の浄化システムにて、複数の洗浄槽１１を、投入工程Ａ，Ｂ、洗浄工程Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ、乾燥工程Ｇ，Ｈ、分析工程Ｉ，Ｊ，Ｋ、排出工程Ｌの間で循環搬送し、汚染土壌を連続して浄化処理する。 - 特許庁

A lubricating oil passage O, a cooling water passage W and the oil separator 91 are arranged in this order from the side near to a crankshaft C in an inter-bank area A of a V-type engine E to a PCV device having the oil separator 91 for separating oil from blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するオイルセパレータ９１を備えたＰＣＶ装置に対し、Ｖ型エンジンＥのバンク間領域Ａにおいて、クランク軸Ｃに近い側から潤滑油通路Ｏ、冷却水通路Ｗ、オイルセパレータ９１の順で配置する。 - 特許庁

In the metal surface treatment method of the copper or copper alloy in the etching amount within the limit of 0.1-30 μm, a metal surface treatment solution including (a) hydrogen peroxide, (b) an inorganic acid or organic acid, (c) azoles (d) a halogen ion, and (e) a silver ion, is used.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素、（ｂ）無機酸、有機酸、（ｃ）アゾール類（ｄ）ハロゲンイオン、および（ｅ）銀イオンから成る金属表面処理液を用いて、０．１μｍ〜３０μｍの範囲内でのエッチング量における銅または銅合金の金属表面処理方法。 - 特許庁

This high-bulk density detergent comprises (A) an anionic surfactant, (B) an adduct of average 1-10 mol alkylene oxide to a higher alcohol, (C) an aluminosilicate, (D) an inorganic carbonate, (E) a specific amount of an inorganic sulfate and (F) a specified amount of an amorphous silicate.例文帳に追加

（Ａ）陰イオン界面活性剤、（Ｂ）高級アルコールのアルキレンオキシド平均１〜１０モル付加物、（Ｃ）アルミノケイ酸塩、（Ｄ）無機炭酸塩、特定量の（Ｅ）無機硫酸塩及び特定量の（Ｆ）非晶質ケイ酸塩を含有する高嵩密度洗剤。 - 特許庁

The composition for hair comprises (A) a tertiary amine compound of a specific structure and (B) an inorganic acid and/or an organic acid as essential components, and, if necessary, (C) a higher alcohol, (D) an oily component, (E) a silicone oil and (F) a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）特定構造の３級アミン化合物と（Ｂ）無機酸及び／又は有機酸を必須成分として含有し、さらに必要に応じて（Ｃ）高級アルコール、（Ｄ）油性成分、（Ｅ）シリコーン油及び（Ｆ）多価アルコールを含有する毛髪用組成物。 - 特許庁

After stopping the movement of the toner cartridge (Fig.(C)), the image forming apparatus decides that time taken until vibration comes to an end (Fig.(D)) elapses according to the change of a voltage level of a capacitor, and supplies power to the memory after the time elapses (Fig.(E)).例文帳に追加

画像形成装置は、トナーカートリッジの移動（図（Ｃ））を停止させた後、振動が収束するまでの時間（図（Ｄ））が経過したことをコンデンサの電圧レベルの変化で判定し、その時間が経過した後でメモリへ電源を供給する（図（Ｅ））。 - 特許庁

On the surface of a building, a primer coating material including (a) a synthetic resin and (b) a polyether modified polysiloxane compound is applied, and then, on the coating thereof, a top-coating material including (c) a tetraalkoxysilane compound, (d) a catalyst, (e) water and (f) a solvent is applied.例文帳に追加

建築物表面に、（ａ）合成樹脂、及び（ｂ）ポリエーテル変性ポリシロキサン化合物を含有する下塗材を塗付した後、その上に、（ｃ）テトラアルコキシシラン化合物、（ｄ）触媒、（ｅ）水、及び（ｆ）溶剤を含有する上塗材を塗付する。 - 特許庁

Consequently, when the cage D covers the inner ring B in "a section of 180°" using "a section of 0°" of the inner ring as a fulcrum S, a tapered roller C can avoid interference with the outside diameter on the small collar e side of the inner ring B in "the section of 90°" and "the section of 270°".例文帳に追加

これにより、内輪の「０°の箇所」を支点Ｓとして「１８０°の箇所」で内輪Ｂに保持器Ｄを被せる際、「９０°の箇所」「２７０°の箇所」では、円錐ころＣが内輪Ｂの小鍔ｅ側の外径との干渉を回避することができる。 - 特許庁

This rice ball packaging film is composed of a polylactic acid based polymer and has a storage elastic modulus E' at 120°C by the testing method relating to the temperature dependence of viscoelasticity on the basis of JIS K7198 of ≥100 MPa, and a coefficient of dynamic friction of 0.15-0.5.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体からなり、ＪＩＳ Ｋ７１９８に基づく動的粘弾性の温度依存性に関する試験方法における１２０℃での貯蔵弾性率Ｅ’は、１００ＭＰａ以上であり、動摩擦係数が０．１５〜０．５とする。 - 特許庁