「cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

This harpoon point for catching the whale using the impulse wave is arranged with a bottom part and a distal end of the detonation fuse of a detonating cap equipped in the harpoon point for catching the whale using the impulse wave, separatedly to have a cavity part therebetween, and is filled, in the cavity part, with a curing agent to be cured by reacting with water.例文帳に追加

衝撃波利用捕鯨用銛先に具備された雷管の底部と導爆線の先端とが、その間に空隙部を有するように離間して配置され、該空隙部に水分と反応することにより硬化する硬化剤が充填されてなることを特徴とする衝撃波利用捕鯨用銛先。 - 特許庁

When the valve cap 44 is mounted on the tire valve 41, the first terminal 44f comes into elastic contact with the annular contact 43d of the first conductive ring 43b to supply power of stipulated voltage to each sensor 42a to 42c within the sensor casing 42, a CPU 42d and a transmitter 42e.例文帳に追加

バルブキャップ４４をタイヤバルブ４１に取り付けると、第１導電環４３ｂの環状接点４３ｄに第１端子４４ｆが弾力的に接し、センサケーシング４２内の各センサ４２ａ〜４２ｃやＣＰＵ４２ｄ、送信器４２ｅに規定電圧の電力が供給される。 - 特許庁

Also, cross-sections of both an insertion hole 33a for a coming-off prevention cap 33 and the first arm section 321 have an elliptic shape, and this restricts the rotation of the shank 32 relative to the hollow shaft 31 and maintains the attitude of the shank 32 to direct an engaging section 323 upward.例文帳に追加

また、抜け止めキャップ３３の挿通穴３３ａ及び第１腕部３２１の断面は、いずれも楕円形状となっているため、中空状シャフト３１に対するシャンク３２の回転が規制され、係止部３２３が上方を向くようにシャンク３２の姿勢が維持される。 - 特許庁

A cap 50 abutting on a part around the insertion hole 36b of the plate 36 when opening the valve, and suppressing intrusion of the foreign matter flowing in the liquid flow passage into the seal parts 41a to 41c in the insertion hole, is provided on the rod 31 protruding in the liquid flow passage 23.例文帳に追加

上記液体流路２３中に突出する上記ロッド３１に、開弁時に上記プレート３６の挿通孔３６ｂの周囲に当接して液体流路を流れる異物が該挿通孔内のシール部４１ａ〜４１ｃに侵入するのを抑制するキャップ５０を設ける。 - 特許庁

An insulating cap 202 which covers a power introduction terminal 104 electrically connected to an electrode supplied with an acceleration potential of ≥700 V for accelerating electrons emitted by an electron emitting element is covered with a conductor cover 205 which is connected to the GND of the display.例文帳に追加

電子放出素子が放出する電子を加速するため７００Ｖ以上の加速電位が供給される電極に電気的に接続された電源導入端子１０４を覆う絶縁キャップ２０２が、表示装置１のＧＮＤに接続された導体カバー２０５により周囲を覆われている。 - 特許庁

The tip cap (44) includes an internal dome (50) surrounding a dust hole (48), and the dome (50) is inclined inwardly toward the airfoil root (24) between the opposite sidewalls (20, 22) in the both chord directions, between opposite leading and trailing edges (28, 30) of the airfoil.例文帳に追加

先端キャップ（４４）は、ダスト孔（４８）を囲む内部ドーム（５０）を含み、ドーム（５０）は、翼形部の対向する側壁（２０、２２）間で翼厚方向かつ対向する前縁及び後縁（２８、３０）間で翼弦方向の両方向に翼形部根元（２４）に向かって内向きに傾斜する。 - 特許庁

To provide ports which are conveniently located on a mask, which are protected from accidental breakage and which do not foul tubing, and a port cap which corresponds to the mask, which is sufficiently large so as to be easy to handle and which is not so small as to be easily lost.例文帳に追加

マスク上の便利な位置に設けられており、偶発的な破損を受けないように保護されており、かつ、チューブを詰まらせることのないマスクポート及び、そのようなポートに対応して、取り扱いやすいように充分に大きく、かつ、紛失しやすい、小ささではないポートキャップを提供すること。 - 特許庁

The welding of the container main body 2 and the cover 3, and the welding of the cap 4 and the corrosion resistance layer 6 are conducted in butt weld form in the circumferential direction (circumferential joint), the welding depth of the container main body 2 and the cover 3 is made shallow, thereby simplifies the welding work substantially.例文帳に追加

これによって、容器本体２と蓋部３の溶接、及びキャップ４と耐食層６との溶接がいずれも周方向の突き合わせ溶接（周継手）となる上に、容器本体２と蓋部３の溶接深さが浅くなるため、溶接作業を大幅に簡略化できる。 - 特許庁

The insulating member 6 used as the filling matter is thereby prevented from attaching to the portion (fastening section 39 shown in detail) which is the region near the aperture section in the inner face of the metal cap 3 and where the sheath member 8 is bonded, and fastening accuracy and weldability are prevented from lowering caused by influences of the insulating member 6.例文帳に追加

これにより、金属キャップ３の開口部付近の内部のうちシース部材８との固着部分（詳細には、加締め部３９）に充填物としての絶縁部材６が付着するのを防止でき、絶縁部材６の影響による加締め精度および溶接性の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a fire fighting helmet easily attaching and detaching a protection face to and from a cap body, stably and smoothly operating the protection face upward and downward, certainly holding the protection face in using and housing the same, having a small amount of members and production steps and reducing production cost.例文帳に追加

帽体に対して防護面を簡単に着脱でき、防護面を安定且つ円滑に昇降操作でき、防護面の使用時と格納時に防護面を確実に保持でき、部品点数、製造工数が少なく、製造コスト低減化が図れる消防用ヘルメットを提供する。 - 特許庁

In capping condition, vertical spaced distances between protrusions 2c, 2d prepared on both end surfaces in carrying direction of a carriage 2 and hooks 11c, 11d prepared on a cap holder 11 to be engaged with the protrusions 2c, 2d in uncapping, are made shorter on the upstream side in the carrying direction.例文帳に追加

キャッピング状態では、キャリッジ２の搬送方向の両端面に設けられた突起部２ｃ、２ｄと、アンキャッピング時にこれと係合する、キャップホルダ１１に設けられたフック１１ｃ、１１ｄの上下方向の離間距離が搬送方向上流側の方が短くなっている。 - 特許庁

The noise canceling headphone comprises a housing section 1 that is placed to cover a part determining an acoustic characteristic including a noise canceling section, a terminal section 7 for an electric circuit in the housing section 1 placed at the outside of the housing section 1, and a cap 4 that is placed to cover the terminal section 7.例文帳に追加

ノイズキャンセリング部を含む音響特性を決定する部分を覆う如く設けたハウジング部１と、このハウジング部１の外部に設けられたこのハウジング部１内の電気回路の端子部７と、この端子部７を覆う如く設けたキャップ４とより成るものである。 - 特許庁

A plurality of dripping orifices 19 are intermittently formed on the nozzle peripheral surface of the upper surface of an ejector main body 10b for allowing the nozzle 14 to protrude in the circumferential direction thereof so as to allow the residual liquid dribbling from the jet orifice 14a after the stop of ejection to drop to the cavity part in the cap.例文帳に追加

噴射停止後に噴射口１４ａから垂れ下がってきた残液がキャップ内の空洞部へ滴下するように、ノズル１４を突出させる噴射器本体１０ｂの上面のノズル周辺面１７に、滴下口１９を円周方向に間欠的に複数個形成した。 - 特許庁

An emboss part 4 having an opening 3 is formed on the interior trim material 1, and after the interior trim material 1 is mounted on a body panel 2 by attaching the emboss part 4 to the body panel 2, the cap 7 is engagedly mounted to the recessed bearing surface 6 formed at the opening end part of the opening 3.例文帳に追加

内装材１に開口部３を有するエンボス部４を形成し、エンボス部４を車体パネル２に取着することによって内装材１を車体パネル２に装着した後、開口部３の開口端部に形成した凹状の座面６にキャップ７を嵌合装着している。 - 特許庁

Connection members (12 and 13) in the shape of a screw-type cap can be connected non-rotatably with a connection sleeve (17) by a notch extending in an axial direction and can tightly be connected on an axis by a projecting part and bead part (25) engaged with a lock groove (26).例文帳に追加

ネジ式キャップ形状の連結部材（１２，１３）が連結スリーブ（１７）と、軸線方向に延在する刻み目により回転不能に接合可能であり、またロック溝（２６）に係合する凸部乃至ビード部（２５）により、軸線上でしっかりと接合可能に構成されている。 - 特許庁

A semiconductor wafer 30A on which a plurality of semiconductor chips 10A, on the surface of which MEMS devices 11A and connecting wires not shown in the figure are arranged, and a cap wafer 40A on which a plurality of sealing caps 20A are arranged, are adhered to seal the MEMS devices 11A in the cavities CV formed between the two wafers.例文帳に追加

表面にＭＥＭＳデバイス１１Ａ及びその不図示の配線を形成した半導体チップ１０Ａを複数配置して成る半導体ウェハ３０Ａと、封止キャップ２０Ａを複数配置したキャップ・アレイ・ウェハ４０Ａとを接着し、そのキャビティＣＶにＭＥＭＳデバイス１１Ａを封止する。 - 特許庁

An electrode 40 for packaging is provided in a cap 12.例文帳に追加

キャップ部１２に、貫通電極部１８の他端１８ｂや回路部１２ｄに電気的に接続され、他面１２ｈと側面１２ｉとにより構成された角部１２ｊに配置されると共に、この角部１２ｊを構成する他面１２ｈおよび側面１２ｉの両方に露出した実装用電極部４０を設ける。 - 特許庁

When after the recording operation command is finished, the other recording operation command is not inputted within a waiting time for a first recording operation command, capping is performed without wiping, and in addition, after the waiting time for a second recording operation command passes from capping, a cap opening operation, wiping and capping are performed.例文帳に追加

記録動作命令終了後、第１の記録動作命令待機時間内に記録動作命令が入力されなかった場合、ワイピングなしでキャッピングし、さらにキャッピングから第２の記録動作命令待機時間の経過後にキャップオープン動作、ワイピング、キャッピングを行う。 - 特許庁

The cap includes an outer casing 12 including a rotary cylinder 12a to be fixed to a container mouth part, in which a plurality of shaking-out holes A4 communicating with the container mouth part are formed by connecting a barrier 12d forming an annular opening A3 together with an upper end 12b to the rotary cylinder 12a by a plurality of arm pieces 12e.例文帳に追加

容器口部に固定される回転筒12aを有しその上端12bと共に環状の開口部A_3を形成する障壁12dを複数のアーム片12eによって回転筒12aに連結することで、口部に通じる複数の振出孔A_4が形成された外装体12を備える。 - 特許庁

In the vessel body and the cap to constitute the humidity-adjustable vessel, a layer structure of a component wall basically has a multi-layered structure comprising a moisture-permeable resin layer 8 with the desiccant 7 mixed therein, an outer layer on the outer side thereof, and an inner layer 10 on the inner side of the moisture-permeable resin layer 8.例文帳に追加

調湿性容器を構成する容器本体およびキャップは、その構成壁の層構造は、乾燥剤７を混入した透湿性樹脂層８と、その外側の外層９、透湿性樹脂層８の内側の内層１０からなる多層構造を基本としている。 - 特許庁

In this case, when the marker 100 is of an adhesive seal type so as to be attached and detached to/from the top face of a key or of a cap type to cover up the key in an attachable and detachable way, the marker 100 for learning keyboard touch system is easy to attach and detach and its manufacturing cost is suppressed.例文帳に追加

この場合、マーカー１００が、キー上面に着脱可能な接着式のシールタイプのもの、あるいは、キーに覆い被せる着脱可能なキャップタイプのものとすると、着脱が簡易で、製作コストを抑えたキーボードのブラインドタッチ習得用マーカー１００とすることができる。 - 特許庁

By moving the cap 8 in an axial line direction, the small diameter inner circumferential part t in the inner surface is engaged with the large diameter outer circumferential part p of the end part 7c of the protector main body 7, the end part 7c is pressed inward, thereby the protector 6 is fixed to a screw part 2c in the ball joint 1.例文帳に追加

キャップ８を軸線方向に移動させてその内面の小径内周部ｔをプロテクタ本体７の端部７ｃの大径外周部ｐに係合させると，その端部７ｃが内側に向けて押圧されるので，プロテクタ６がボールジョイント１のねじ部２ｃに固着される。 - 特許庁

The casing cap 1 for the square steel pipe includes a cylinder 5 held to be vertically movable along a guide post 33 of a pile driver 30, and a square portion 7 which is disposed on the lower part of the cylinder 5 and is fitted removably on the square casing 3 made of a square steel pipe.例文帳に追加

本発明の角形鋼管用ケーシングキャップ１は、杭打ち機３０のガイドポスト３３に沿って昇降可能に保持される円筒部５と、円筒部５の下部に設けられて、角形鋼管からなる角形ケーシング３を着脱可能に嵌合する矩形部７とを備えたものである。 - 特許庁

The core cap 40 includes a groove-formed cylindrical body 42 at a rear end of a fitting shaft body 41 which can be fit to the inside of a core 91, and has a structure in which a pair of flange walls 51 and 52 overhang to sides from a front edge and a rear edge of the groove-formed cylindrical body 42.例文帳に追加

本発明の芯材キャップ４０は、芯材９１の内側に嵌合可能な嵌合軸体４１の後端部に溝装着筒体４２を備え、その溝装着筒体４２の前縁部と後縁部とから側方に１対のフランジ壁５１，５２が張り出した構造になっている。 - 特許庁

When the lens cap 2 is attached, a CPU 20 detects signals from the switches 19 and 5 and transmits a driving pulse to a solenoid 30', so that a movable shaft 33' projects and the plate 11 turns and stops at a position where its shielding part 11a shields an eyepiece window 14a.例文帳に追加

レンズキャップ２を取り付けるとＣＰＵ２０は位置検出スイッチ１９と検知スイッチ５の信号を検知し、駆動パルスをソレノイド３０’に送出して可動軸３３’が突出し、遮蔽板１１はその遮蔽部１１ａが接眼窓１４ａを遮蔽する位置まで回動して停止する。 - 特許庁

To provide a longitudinally seamless cylindrical or flat knitted fabric having the function, stretchability and texture of a strong and non-deforming woven fabric and capable of being shaped into a cap, a muffler, a wear, a bag or the like; and to provide a method for producing an apparel product or one of miscellaneous goods.例文帳に追加

丈夫で型崩れしない織物の機能性と伸縮性と風合いとを兼ね備えた帽子、マフラー、衣料、鞄に形成されている筒状、及び平面に編成された縦無縫製の筒状、又は平面の生地とアパレル製品と雑貨の製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a protection cap of a tip part of a shield for protecting an instrument from generating noises, not enabling to produce sound or being broken, in case a metal part of a tip part of a shield for an instrument is given excessive shocks, ground against stiff things, damaged, or gets wet.例文帳に追加

楽器用シールドの先端部の金属部分は、過度の衝撃を与えたり、硬いものに擦ってしまったり、傷つけてしまったり、又は、濡れてしまった場合、雑音が生じたり、音が出なくなってしまったり、壊れてしまうため、楽器用シールドの先端部の保護キャップを提供する。 - 特許庁

This chin strap for a hat 32 comprises a pair of fastener chains 12, engaging with each other and suspended from both sides near the opening at which the cap is fit into the brim, slider 24 engaging or disengaging the pair of chains 12, and fixing member 22 which fixes the pair of chains 12 at the lower ends.例文帳に追加

帽子３２の頭部嵌合部分である開口部近傍の両脇から下方に垂らして取り付けられ互いに噛合する一対のファスナーチェーン１２と、一対のファスナーチェーン１２を噛合開離するスライダ２４と、一対のファスナーチェーン１２の下端部を固定する固定部材２２が設けられている。 - 特許庁

This extraction pack, for example, is used by being inserted into a PET bottle to immerse a part where the substance to be extracted is stored into water, and to pinch and fix a part where the substance to be extracted is not stored between an opening of the PET bottle and a cap to be screwed therein.例文帳に追加

この抽出用パックは、例えば、ペットボトルに挿入して、被抽出物が収納されている部分を水中に浸漬すると共に、被抽出物が収納されていない部分を、ペットボトルの口とそれにねじ込むキャップの間に挟み込んで固定するようにして使用される。 - 特許庁

To provide a medical container of which the aperture of the main body of the container is sealed by a rubber stopper and the rubber stopper which is attached to the aperture of the main body of the medical container and is equipped with a cap which covers the outer surface of the same with an excellent sealing performance, wherein a lure can be inserted in the rubber stopper.例文帳に追加

容器本体の開口部がゴム栓で封口された医療用容器ならびに医療用容器本体の開口部に装着され、その外表面を覆ってキャップが装着されたゴム栓において、ゴム栓にルアを挿入することが可能で、且つ密封性の優れたものを提供する。 - 特許庁

An anchor bar attached horizontal force dispersing shoe 1 is fixed to one end of a PC girder and a substructure work (pier, abutment or the like) and bears horizontal force of the PC girder caused by an earthquake or the like, and it is equipped with an anchor bar 10 and an anchor cap 20 for covering one end of the anchor bar 10.例文帳に追加

アンカーバー付水平力分散沓１は、所謂ＰＣ桁の一端部と下部工Ｗ（橋脚、橋台等）とに固定されて、地震等により生じるＰＣ桁の水平力を負担するもので、アンカーバー１０と、アンカーバー１０の一端部を覆うアンカーキャップ２０とを備えている。 - 特許庁

The first water resources container 10 is characterized in that a case 12 provided with an opening part 18, wadding 14 stored inside the case 12, and a reticulated cap member 20 to cover the opening part 18 are provided, the case 12 is made of biodegradable plastic, and, the wadding 14 is made of an organic super-hygroscopic-absorbing resin.例文帳に追加

開口部18を備えた筺体12と、筺体12内に収納された中綿14と、開口部18を覆う網状蓋部材20とを備え、筺体12は生分解性プラスティックよりなり、中綿14は有機性の超吸水性樹脂よりなることを特徴とする第１の水資源貯蔵器10。 - 特許庁

A wiring structure constituted of a first insulating film 22, a first wiring layer 23, a second insulating film 24 and a second wiring layer 25, is provided on one surface facing a sensor part 10 in a cap part 20 in the semiconductor dynamic quantity sensor, and sensor structure bodies 15-17 are provided on the sensor part 10.例文帳に追加

半導体力学量センサのうちキャップ部２０においてセンサ部１０と対向する一面に第１絶縁膜２２、第１配線層２３、第２絶縁膜２４、および第２配線層２５によって構成される配線構造を設け、他方、センサ部１０にセンサ構造体１５〜１７を設ける。 - 特許庁

It is possible to improve supporting rigidity of the air intake camshaft 12 and the exhaust camshaft 13 while reducing weight by forming a recessed part 26d in the center by connecting lower parts of the both cam cap parts 26a, 26b to each other by a connecting wall part 26c and connecting upper parts to each other by the chain guide 41.例文帳に追加

両カムキャップ部２６ａ，２６ｂの下部間を連結壁部２６ｃで連結し、かつ上部間をチェーンガイド４１で連結して中央に凹部２６ｄを形成することにより、重量を軽減しながら吸気カムシャフト１２および排気カムシャフト１３の支持剛性を高めることができる。 - 特許庁

The string member of a pulling sling 26A pulled into the chord member 2 through one bolt insertion hole 24 is pulled to the outside through the enlarged hole 25 by a jig puller 26B placed in the chord member 2 from the outside through the enlarged hole 25, and the high-tensile bolt 27 with a cap is locked to a locking device.例文帳に追加

１つのボルト挿通孔２４を通して弦材２内へ入れた引込み吊り具２６Ａの紐状部材を、外側から拡大孔２５を通して弦材２内へ入れた治具引出し具２６Ｂにより拡大孔２５から引き出し、キャップ付き高力ボルト２７を係止具に係止させる。 - 特許庁

To provide a label capable of smoothly switching from breaking of inclined perforated line to breaking of a lateral perforated line when removing a label and clearly confirming a trace for opening of a liquid storing container when opening the liquid storing container by turning a cap section and easily discriminating the sealed/unsealed states of the liquid storing container.例文帳に追加

ラベルを剥がす場合は傾斜ミシン線の破断から横ミシン線の破断へとスムーズに移行させることができ、キャップ部を回転させて開封する場合は液体収納容器の開封時の痕跡が明瞭に確認でき、開封・未開封の識別が容易にできるラベルを提供する。 - 特許庁

Further, to both ends of the rack shaft, an approximately annular shock absorbing member 15 for damping the collision of an inner end surface of the ball joint and an outer end surface of the rack housing or an outer end surface of an end cap arranged on an outer end of the cylinder tube in the maximum slide of the rack shaft is fitted.例文帳に追加

そして、ラック軸の両端部には、該ラック軸の最大摺動時におけるボールジョイントの内端面とラックハウジングの外端面又はシリンダチューブの外端部に配設されたエンドキャップ１２の外端面との衝突を緩衝するほぼ円環状の緩衝部材１５が嵌着されている。 - 特許庁

An absolute pressure sensor 1 includes a sensor substrate 10 in which a plurality of piezoresistances 12 and 12 are formed on the periphery of a diaphragm 11, and a cavity 13 is formed on the side opposite to the one to form the piezoresistances 12 and 12; a cap substrate 20 that is joined to the sensor substrate 10 so as to close the cavity 13.例文帳に追加

絶対圧力センサ１は、ダイアフラム１１の周縁に複数のピエゾ抵抗１２・１２子を形成し、該ピエゾ抵抗１２・１２の形成面とは反対側の面にキャビティ１３を形成したセンサ基板１０に、キャビティ１３を閉じるようにキャップ基板２０を接合してなる。 - 特許庁

A spherical or elliptic large cap 15a in concurrent use as a diffuser is adhered to a center position of a subcone 14a of, e.g. a parabolic shape that is bent inward with a smaller apex angle to improve the directivity of high-frequency radiation sound so as to diffuse the high-frequency components.例文帳に追加

頂角の小さな内側に彎曲した、例えばパラボラ型のサブコーン１４ａ及び球型又は楕円形状の大きいディフューザ兼用キャップ１５ａをサブコーン１４ａの中心位置に接合させて高域の放射音の指向特性を改善し、高域の拡散を図る。 - 特許庁

Even if the pressure in the second oil reservoir 80 on the cap seal 24 side is increased when a hydraulic oil flows therein, and the vane rotor 14 is pressed against the pulley 16, the hydraulic oil flowing into the first oil reservoir 70 during the advance-angle operation pushes the vane rotor 14 back to the second oil reservoir 80 side.例文帳に追加

これにより、作動油の流入にともなってキャップシール２４側の第二油溜室８０の圧力が高くなり、ベーンロータ１４がプーリ１６側へ押し付けられても、進角作動時に第一油溜室７０へ流入する作動油はベーンロータ１４を第二油溜室８０側へ押し返す。 - 特許庁

That is, a conventional manner in which a stopper is placed over a nozzle head is not employed, but the stopper 24 is mounted to a cap 16 beforehand and then the stopper piece 26 is brought into contact with the trigger 20 to restrict the pulling action of the trigger 20, whereby a wide use of the stopper 24 can be achieved.例文帳に追加

即ち、従来のようにノズルヘッドに対してストッパを被せるなどの構成とは異なり、ストッパ２４をキャップ１６に予め装着して連結させた後にストッパ片２６をトリガー２０に当接させる構成としたので、トリガー２０の引き動作を制限するストッパ２４の汎用性が高くなる。 - 特許庁

When temperature becomes high, the cap 22 is expanded to the outer circumferential side because of thermal expansion, the elastic washer 21 is also likely to move, but the provision of the chamfering parts 31 and 32 permits no tension force pulling the edge outer circumferential periphery of the catalyst carrier to the outer circumferential side to exist, the carrier can thereby be prevented from being cracked and damaged.例文帳に追加

高温となるとキャップ２２が熱膨張により外周側へ膨らみ、弾性ワッシャ２１も移動しようとするが、面取部３１，３２を備えたことにより、触媒担体の端部外周縁を外周側へ引っ張ることが無くなり、その剥離や破損が防止される。 - 特許庁

This eyelash makeup implement includes tweezers-like shafts 5 fixed to a handle 4 having a cap-like shape, and application portions 7a and 7b provided at both free ends 5b and 5b of the shafts 5, and is configured to attach a mascara or to curl the eyelash while clamping the eyelash between the application portions 7a and 7b.例文帳に追加

キャップ状をなす把手部４に固設されるピンセット状の柄部５と、この柄部５の両自由端５ｂ、５ｂにそれぞれ設けられる塗布部７ａ、７ｂとを備え、睫毛を塗布部７ａ、７ｂで挟みながらマスカラを塗着したり、睫毛をカールさせることができるように構成される。 - 特許庁

A basket is hung and vibration-proofly supported from the top part of the washing machine main body through a suspension 21 and the suspension 21 is covered by a cylindrical slider 20 through which a supporting rod 18 is passed and a cap body 19 sliding on the inner face of the slider 20 is provided on the bottom end part of the supporting rod 18.例文帳に追加

水槽を洗濯機本体の上部から支持棒１８によりサスペンション２１を介して垂下防振支持し、支持棒１８を貫通した筒状のスライダー２０によりサスペンション２１を被い、スライダー２０の内面を摺動するキャップ体１９を支持棒１８の下端部に設ける。 - 特許庁

The pressurizing part 38 of the upper part of the pressurizing member 30 is projected from the groove 24 of the sealing ring 20 and receives pressure from a press cap 43 or the like and as a result, both sides of the groove 24 of the seal ring 20 are spread outward to smoothly and surely seal between the inside wall of a casing 40 and a shaft 44.例文帳に追加

与圧部材３０の上部の加圧部３８は、シールリング２０の溝２４から突出し、押え蓋４３等で圧力が加えられることにより、シールリング２０の溝２４の両側をそれぞれ外方へ拡げ、ケーシング４０の内壁および軸４４間を円滑且つ確実にシールする。 - 特許庁