「cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device controls the head moving mechanism so as to position the inkjet head 2 in a wiping position and controls the cap moving mechanism so as to move the caps 62 in the peripheral direction while one side 63a of the caps 62 and ink discharge faces 2a are in contact when the inkjet heads 2 are in the wiping position.例文帳に追加

制御装置は、インクジェットヘッド２がワイプ位置に配置されるようにヘッド移動機構を制御するとともに、インクジェットヘッド２がワイプ位置にあるときにキャップ６２の一辺６３ａとインク吐出面２ａとが接触しながらキャップ６２が周方向に移動するように、キャップ移動機構を制御する。 - 特許庁

The over-cap for a cylindrical container body with a flanged portion comprises a panel-like lid body, a skirt part which is continuously provided downwardly from an edge portion of the lid body and has a groove part to be engaged along the contour of the flange part of the cylindrical container body inside thereof, and a pilfer-proof band continuously connected to a lower end of the skirt part.例文帳に追加

オーバーキャップは、フランジ部付き筒状容器本体用のオーバーキャップであって、盤状の蓋本体と、前記蓋本体の縁部から下方に連設され、内部に筒状容器本体のフランジ部の外形に沿って係合される溝部を備えるスカート部と、前記スカート部の下端に連設されたピルファープルーフバンドとからなる。 - 特許庁

This firing iron for removing cattle horns, in which a joint pipe 4 is connected to a tip of a gas pipe 3, and the firing iron is formed at the tip of the joint pipe 4, is characterized by forming several shapes of cap-like members 10, ring members 11 and tip-sharp hemostatic members 14 in the tip portion.例文帳に追加

ガス管３の先端に継手パイプ４を接続し、この継手パイプ４の先端を焼烙ごてに形成する牛の除角用焼烙ごてにおいて、こて先部５を牛の月令に対応する形状や焼烙面積を備える複数の形としてキャップ状体１０、リング体１１や先端が鋭角な止血部１４に形成した。 - 特許庁

The fluid ejection device includes a fluid ejection head for ejecting a fluid, a cap part which has a corner part in the plane view and covers a predetermined region of the fluid ejection head, and a fluid guiding part which is arranged in the corner part and guides the fluid adhered to an adjacent part of the fluid ejection head.例文帳に追加

流体を噴射する流体噴射ヘッドと、平面視で角部を有し、前記流体噴射ヘッドの所定領域を覆うキャップ部と、前記角部に設けられ、前記流体噴射ヘッドとの近接部分に付着した前記流体を誘導する流体誘導部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A small protrusion or a swollen part is provided at a flange part of a cap for a sealing plate so that, when the flange part is hugged and calked at an opening end of a filter, the contact strength is made strong at one part and weak at another, thus alleviating adverse effect from slackening at a calked part due to a spring back.例文帳に追加

封口板のキャップのフランジ部に、小突起または膨らみを設け、フィルターの開口端部で前記フランジ部を抱えるようにかしめた場合に、両者の接触状態を、故意に強く接触する部分と弱く接触する部分とを造り、かしめ部に生じるスプリングバックによる緩みの悪影響を緩和する。 - 特許庁

In the linear guide device provided with the under seal plate 14 sealing a gap between the side face part of the guide rail 2 and the slider 4, a support groove 18 supporting the under seal plate 14 is provided on an inner side face part 4a of the slider 4, and a slit for inserting the under seal plate 14 in the support groove 18 is provided on an end cap.例文帳に追加

案内レール２の側面部とスライダ４との間をシールするアンダーシール板１４を備えた直動案内装置において、アンダーシール板１４を支持する支持溝１８をスライダ４の内側側面部４ａに設けるとともに、アンダーシール板１４を支持溝１８に挿入するためのスリットをエンドキャップに設けた。 - 特許庁

The cap 201, which is in the state of being closely in contact with the printhead, is provided therein with a second triangle delivery space 206 for covering a number of nozzles and an ink suction port 205 for allowing communication between the second delivery space 206 and a suction means, at the other end of each of the channels in a row, i.e. opposite to the ink supply path 109.例文帳に追加

印字ヘッドにキャップ２０１が密着した状態で、キャップ２０１内に多数のノズル覆う第２の三角分配空間２０６と、チャンネルの列に対してインク供給通路１０９とは反対の他端側において、その第２の分配空間を吸引手段に連通させるインク吸引口２０５とを設ける。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for writing utensils which is excellent in so-called cap-off performance (dry-up-resistant performance), i.e., prevention of blur or impossibleness in writing caused by drying of a pen point, and is free from sagging or falling in drops caused by local decrease in ink viscosity caused by moisture absorption on the pen point.例文帳に追加

ペン先の乾燥に起因するカスレや筆記不能、所謂キャップオフ性能（耐ドライアップ性能）に優れ、高湿度条件下においても、ペン先部分における吸湿による局部的なインキ粘度低下から発生する垂れ下がり或いはインキボタ落ちが発生しない筆記具用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

This cap tread rubber composition for the large-sized tire contains a rubber component containing 5-90 wt.% of deproteinized natural rubber having 0.3 wt.% or less of total nitrogen content as an index of a protein, and containing 10-95 wt.% of natural rubber, and 0.5-3.0 pts.wt. of wax with respect to the rubber component 100 pts.wt.例文帳に追加

蛋白質の指標としての総チッ素含有率が０．３重量％以下である脱蛋白天然ゴムを５〜９０重量％と天然ゴムを１０〜９５重量％含むゴム成分と、該ゴム成分１００重量部に対してワックスを０．５〜３．０重量部含む大型タイヤのキャップトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

At the stage where the next tool 4 to be used is indexed to a standby position P1 in a magazine of a tool magazine, a mist supply nozzle 19 of a mist filling gun 16 is pressed to the rear end of the tool 4, and after an end cap 17 is put on the tip, the interior of the tool 4 located in the standby position P1 is previously filled with mist.例文帳に追加

次に使用すべき工具４が工具マガジンのマガジン内待機位置Ｐ１に割り出された段階で、工具４の後端にミスト充填ガン１６のミスト供給ノズル１９を押し付けるとともに、先端にエンドキャップ１７をかぶせた上で、その待機位置Ｐ１にある工具４の内部に予めミストを充填する。 - 特許庁

The cap 15 uses a flexible and water stop ring 15c to form the area between the outer rim 15b and the inner opening 15a, while the water tightly joining circumference of the opening 15a to the screw fitting 17 by narrowly pinching it between a lower circumference 12c on the drain outlet 12b of the bathtub 12 and the screw fitting 17.例文帳に追加

蓋具１５は、外周縁部１５ｂと内側の開口部１５ａの間を可撓性及び止水性の有る輪状部１５ｃで形成すると共に、開口部１５ａの周縁部を、浴槽１２の排水口１２ｂの下方周縁部１２ｃと螺子具１７とで挟圧保持させて螺子具１７へ水密状態に接合してある。 - 特許庁

In the swing device provided with a swing motor 6 and the reduction gear 8 driven by the swing motor 6, the oil feeding pipe 10 for feeding lubricating oil into the reduction gear 8 is screwed into an oil feeding port 9, which is formed in the housing of the swing motor 6, and a cap 11 is screwed into the upper end of the pipe 10.例文帳に追加

旋回モータ６と、この旋回モータ６によって駆動される減速機８とを備え、旋回モータ６のハウジングに給油口９を形成し、この給油口９に、減速機８内に潤滑油を供給する給油管１０を螺合させ、給油管１０の上端にキャップ１１を螺合させてある。 - 特許庁

After a belt molding main body 21 and the end cap 22, both of which are preliminarily molded separately, are set to the inside of an injection mold 44, a polymer material for forming a connection member 42 is heated and melted at a temperature higher than the melting temperature of a polymer material for forming the belt molding main body 21 to be injected in a cavity 45 to fill the cavity 45.例文帳に追加

射出成形型４４内に、予め別々に成形されたベルトモール本体２１とエンドキャップ２２をセットした後、連結部材４２を形成するポリマー材料を、ベルトモール本体２１を形成するポリマー材料の溶融温度よりも高い温度で加熱溶融してキャビティ４５内に射出して充填する。 - 特許庁

This container provides an opening and closing rod 4c which is inserted so as to project from a nozzle hole 5e at an apex of a container main body 3 side in which a liquid content such as the instantaneous adhesive is sealed, and elastically moves forward and backward in the axial direction, and removably provides a cap 2 on the nozzle part 5d.例文帳に追加

この発明は瞬間接着剤等の液状の収容物を封入する容器本体３側の先端のノズル孔５ｅより突出するように挿入され、軸方向に弾力的に進退移動する開閉ロッド４ｃをノズル部５ｄ内に設け、該ノズル部５ｄにキャップ２を着脱可能に設けた容器に関する。 - 特許庁

The metal cap 3 applying the press-contact sealing plating layer of the high-temperature solder material to at least a seal portion is pressed in on the electroless Ni plating layer 10 of the outer ring 7 of the airtight terminal 2 including the lead to which a crystal chip 5 is soldered, and air-tightly sealed in press-contact with the press-contact sealing plating layer 16.例文帳に追加

そして、高温はんだ材の圧接封止用めっき層を少なくともシール部分に施した金属キャップ３は、水晶片５がはんだ付けされたリードを有する気密端子２の外環７の無電解Ｎｉめっき層１０上に圧入され、圧接封止用めっき層１６と圧接して気密封着される。 - 特許庁

A DC motor is provided with a cylindrical motor housing 2 having opened one end; an end cap 3 for closing the one end of the motor housing 2; the brush 6 elastically contacting the external circumferential surface of a commutator 5, integrally rotating with a rotary shaft 4 in the motor housing 2; and a printed board 7 mounted with a noise prevention circuit for suppressing the noise.例文帳に追加

一端が開口した筒状のモータハウジング２と、モータハウジング２の一端を閉塞するエンドキャップ３と、モータハウジング２内において回転軸４と共に一体に回転する整流子５の外周面に弾性的に接触するブラシ６と、ノイズを抑制するノイズ防止回路を実装したプリント基板７を備える。 - 特許庁

This gas sensor is equipped with a case 1 comprising the cap 11 where an introduction port 11b for introducing gas and a mounting hole 11a provided separately from the introduction port 11b are opened, and the base 12 comprising an insulating material and blocking the mounting hole 11a by being pressed into the mounting hole 11a, and storing a sensor element 2.例文帳に追加

気体が導入される導入口１１ｂと導入口１１ｂとは別に設けられた取付穴１１ａとが開口したキャップ１１並びに絶縁材料からなり取付穴１１ａに圧入されて取付穴１１ａを閉塞するベース１２からなりセンサ素子２が収納されたケース１を備える。 - 特許庁

Accordingly, the cap body 8 can be attached to/detached from the outer and inner vessels 2 and 6 by only making the thread part 6E of the inner vessel 6 screwed into the thread part 9F of the shoulder cover 9 and making the thread part 3B of the outer vessel 2 screwed into the thread part 9E of the shoulder cover 9.例文帳に追加

従って、内容器６の内容器側雄ねじ部６Ｅを肩カバー９の内側雌ねじ部９Ｆに螺合し、外容器２の外容器側雄ねじ部３Ｂを肩カバー９の外側雌ねじ部９Ｅに螺合するだけで、外容器２、内容器６にキャップ体８を取付けることができ、また取外すこともできる。 - 特許庁

This suspension thrust rolling bearing device is provided with the first bearing ring 12, the second bearing ring 13 which is made of a sheet member, a line of a rolling member 14 which is arranged in between the both bearing rings, a cap 16 which is mounted on the first bearing ring, and a plate 11 which forms a place for a spring 10.例文帳に追加

第一の軌道輪１２と、シート部材から作られた第二の軌道輪１３と、両軌道輪の間に配された一列のころがり部材１４と、第一の軌道輪に取り付けられたキャップ１６と、スプリング１０のための座を形成するプレート１１とを有しているサスペンションスラストころがり軸受装置。 - 特許庁

To provide a pedal for a bicycle equipped with a pedal shaft with inner end put in screw engagement with a crank, a rotary frame having a pipe part fitted rotatably on the pedal shaft through bearings, and a cap to block the outside open end of the pipe part, unlikely to be broken even if a thrust direction load is applied to the pedal.例文帳に追加

内側端がクランクに螺合されるペダル軸と、それに軸受けを介して回動自在に外嵌するパイプ部を具備する回転枠部と、パイプ部の外側開放端を閉塞するキャップとを具備する自転車用ペダルに関し、ペダルがスラスト方向の荷重を受けても、破損しにくい自転車用ペダルを提供する。 - 特許庁

This knee supporter is equipped with a supporter body part 11 surrounding the circumference of the knee part and having a elasticity, and a tightening straps 14, 15 arranged as an approximately V-shaped so as to support a position corresponding to the lower side peripheral edge of the knee cap by tightening from lower central direction to both sides upper direction, at the front surface of the supporter body.例文帳に追加

脚の膝部周囲を取り囲んで弾性を有するサポータ本体部１１と、サポータ本体部の前面部に、膝蓋骨の下側周縁に相当する箇所を中央下方から両側上方へ締め付け支持するように略Ｖ字状に配置された締め付け弾性ストラップ１４，１５とを備えている。 - 特許庁

Then, by pushing the bag body 2 in the cylinder part 1 by the push component 4, the contents in the bag body 3 are discharged at a discharge opening 31, the bag body 2 finished to discharge the contents is stored in a bag storing part 35, and the contents discharged bag body 2 together with the cap 3 can be taken out from the cylinder part 1.例文帳に追加

そして、押圧部材４は、筒部１内の袋体２を押圧することにより、袋体２の内容物が吐出口３１から吐出するとともに、内容物を吐出し終えた袋体２を袋収納部３５に収納し、吐出し終えた袋体２をキャップ３と共に筒部１から取り外せるものとする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the optical waveguide device, an under clad layer 2 and a core layer 3 are deposited on a quarts substrate 1 and further a cap layer 4 whose refractive index is equal to that of the under clad layer 2 is deposited on the core layer 3 successively under the same value of high frequency power by the use of a plasma CVD(chemical vapor deposition) device.例文帳に追加

本発明に係る光導波路デバイスの作製方法によれば、プラズマＣＶＤ装置を用いて、高周波電力値同一の下で、石英基板１上にアンダークラッド層２とコア層３と、さらにコア層３の上に、屈折率がアンダークラッド層２と等しいキャップ層４とが順次形成される。 - 特許庁

The sealing film 10c has a tab 14 on an outer circumferential part thereof, a tip 14a of the tab 14 overlaps an upper end of a bottom thread 6a of a screw 6 provided on an external circumferential surface of the mouth 4 so as to be engaged with the cap 20, and a space A is formed between the tab 14 and the upper end of the mouth 4.例文帳に追加

密封フィルム１０ｃは外周部にタブ部１４を有し、キャップ２０と螺合するように口部４の外周面に設けられたネジ部６のネジ谷部６ａの上端部にタブ部１４の先端部１４ａが重なり、タブ部１４と口部４の上端部との間に空間Ａが形成されている。 - 特許庁

This ball screw 1 has a cylindrical cover 21 put on a screw shaft 2 and holding the grease G between an outer peripheral surface of the screw shaft 2 and itself, and a cap 22 fitted to and put on the upper end part inner periphery of the cover 21 in addition to a ball screw nut 3 screw-fitted to the screw shaft 2 and its ball screw track groove 2a via a ball.例文帳に追加

ボールねじ1は、ねじ軸2およびそのボールねじ軌道溝2aにボールを介してねじ合わされたボールねじナット3に加えて、ねじ軸2に被せられてねじ軸2の外周面との間にグリースGを保持する円筒状カバー21と、カバー21の上端部内周に嵌め被せられたキャップ22とを備えている。 - 特許庁

In the case a hydraulic shovel 1 of a special specification is thereby manufactured, mounting work of the cap assemblies 20, 23, 24, 25 and 26 is only left over, and since an engine, a tank, etc. can be in a built-up state, the selected cab assembly to be required is only mounted on the common mounting pedestal 19 to enable the hydraulic shovel 1 to be manufactured.例文帳に追加

これにより、特殊仕様の油圧ショベル１を製造する場合には、キャブアッセンブリ２０，２３，２４，２５，２６の取付作業だけを残し、エンジン、タンク等は組立てた状態にすることができるから、選択した所望のキャブアッセンブリを共通取付台座１９に取付けるだけで油圧ショベル１を製造することができる。 - 特許庁

To provide a cap in which a protrusion (under-cut) at the inner surface of a skirt section can be easily drawn from a die, a holding force at a notch of the skirt section or the opening of a container near the notch is held at a sufficient level, and a ring-like member also used as an opening piece is applied with strength not overcome by the opening force.例文帳に追加

スカート部内面の突起部（アンダーカット）を型抜きすることが容易であり、しかもスカートの切り欠き部乃至その近傍での容器口部の保持力も十分なレベルに維持され、更に開封片としても使用されるリング状部材に開封力に負けない強度が付与されているキャップを提供するにある。 - 特許庁

A fastener cap 30 and a lock 60 are provided on a hole part around a bolt 16 fastening a main body case 11A of the locking device 10 to a cover 11B, or a bolt 14 fixing a locking device main body 11 to a foundation body 20 for covering the bolts 14 and 16 to be hidden, thereby the bolts 14 and 16 are prevented from being exposed for restricting mischief.例文帳に追加

鎖錠機１０の本体ケース１１Ａとカバー１１Ｂを締結するボルト１６や、鎖錠機本体１１を基礎体２０に固定するボルト１４を囲む穴部に締結具キャップ３０や錠前６０を設けて、ボルト１４，１６を覆い隠すことにより、ボルト１４，１６が露出しないようにして悪戯を抑止する。 - 特許庁

This inorganic adhesive is suitably employed for bonding components of a glass electric light bulb, namely, a glass material to a cap, a mirror material and a magnetic base, and for bonding components of an ignition plug, namely, an insulator composed of a ceramic material to a central electrode and an outer box both composed of a metallic material, where the various properties above are required.例文帳に追加

またこの無機質接着剤は前記諸性質が要求されるガラス電球を構成するガラス材料と口金、ミラー材料および磁性ベース、ならびに点火栓を構成するセラミック材料から成る絶縁体と金属材料から成る中心電極および外箱とを接着するのに好適に用いられる。 - 特許庁

To provide a pile head cap which does not require welding work and smoothing work of a cut face of a pile head and easily treats tilt or core eccentricity of a steel pipe pile and adjusts horizontal level of the pile head, and to provide a pile head structure of the steel pipe pile, a structure of a building, and a pile head treating method of the steel pipe pile.例文帳に追加

溶接作業や杭頭切断面の平滑化作業が不要であり、鋼管杭の傾きや芯ずれを容易に処理でき、且つ、杭頭の水平レベルを調節できる杭頭キャップ、鋼管杭の杭頭構造、建築物の構造、及び鋼管杭の杭頭処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective cap for a pressure-fitted surface of a meter unit, visually recognizable on whether mounted to the meter unit while protecting the pressure-fitted surface of the meter unit, preventing a water meter or a meter substitution pipe from being erroneously mounted, and formed also by a molding means other than injection molding, and to provide a meter unit for a water line.例文帳に追加

メータユニットの圧着面を保護しつつ、メータユニットへの装着の有無を視認でき、更に、水道用メータやメータ代用管が誤って装着されることも防止でき、しかも、射出成形以外の成形手段によっても形成できるメータユニットの圧着面用保護キャップと、水道用メータユニットを提供する。 - 特許庁

The tank body 12 includes: a first chamber 18 in an upper part of which the cap 10 is installed; a second chamber 20 in an upper part of which the deaeration valve 25 is installed, and which is allocated adjacent to the first chamber 18 via a first partition plate 32; and a third chamber 22 which is allocated adjacent to the second chamber 20 via a second partition plate 34.例文帳に追加

タンク本体１２は、上部にキャップ１０が設けられた第１の室１８と、第１の仕切板３２を介して第１の室１８に隣接し、上部に脱気弁２５が設けられた第２の室２０と、第２の仕切板３４を介して第２の室２０に隣接する第３の室２２と、を含む。 - 特許庁

Further, if the adapter 4 or the cap 300 is bent to the dog leg shape as described above, the need for providing the bottle body with a bent part or bellows part is eliminated and the milk dregs may be easily washed away during the cleaning of the bottle body 1 and the possibility of sticking of the milk dregs, or the like, to the bottle body 11 eliminated.例文帳に追加

更に、アダプタ４又はキャップ３００が上述の如きくの字状に曲がっていると、従来技術のように瓶本体に曲がり部を設けたり蛇腹部を設けることが不要になり、瓶本体１の洗浄時、ミルク滓を容易に洗い落とすことができ、瓶本体にミルク滓等が付着するおそれがない。 - 特許庁

The engine driving a jet propulsion pump is provided inside a boat body surrounded with a hull and a deck, a cylinder head 26 of the engine 20 is provided with spark plugs 27 for spark ignition, and cap-incorporated ignition coils 80 with waterproof structures are provided to the spark plugs 27 in a topmost part of the engine 20 such that the ignition coils 80 are watertight to the cylinder head 26.例文帳に追加

ハルとデッキとで囲まれた船体内に、ジェット推進ポンプを駆動するエンジンを設け、このエンジン２０のシリンダヘッド２６に火花点火用のスパークプラグ２７を設け、このスパークプラグ２７に防水構造のキャップ一体型イグニッションコイル８０をエンジンの最上部においてシリンダヘッドに水密に設けた。 - 特許庁

Also, a liquid crystal display device is built-in in the cap body case 2, an inner display surface 21 facing the image display screen of the liquid crystal display device is formed on the inner surface of the case 2 and an outer display surface 22 facing the image display screen of the liquid crystal display device is also formed on the rear surface of the case 2.例文帳に追加

又、蓋体ケース２には、液晶表示装置が内蔵され、蓋体ケース２の内面に、液晶表示装置の画像表示スクリーンに対向する内側表示面21が形成されると共に、蓋体ケース２の背面に、液晶表示装置の画像表示スクリーンに対向する外側表示面22が形成されている。 - 特許庁

An IR sensor 70 is assembled so that thighs and shoulder parts of occupants on a rear part right side seat and a rear part left side seat may be included except faces of the occupants within the sensor visual field, and thereby a detected temperature by the IR sensor 70 is not changed according to conditions of the length of hair and the presence or absence of glasses, a mask and a cap, etc.例文帳に追加

ＩＲセンサ７０はそのセンサ視野内に後部右側座席および後部左側座席の乗員の顔部を除いて、これら乗員の太股、肩部を含むように組み付けられているので、ＩＲセンサ７０の検出温度が、髪の長さ、眼鏡の有無、マスクの有無、帽子の有無などの条件により変わることがない。 - 特許庁

To provide a composite type safety device for a gun capable of exerting two functions, that is, a chamber locking function inserted into a cartridge chamber for blocking charging of a cartridge into the cartridge chamber to secure safety in storing a broken-type hunting gun and the like, and a snap cap function for buffering impact shock such as striking by a firing pin.例文帳に追加

本発明は銃の複合型安全装置に関し、元折れ式猟銃の保管時等の安全を確保するために、薬室に挿入されて弾の薬室への装填を阻止するチャンバーロック機能と、撃針による打撃等の衝撃を緩衝するスナップキャップ機能との二つの機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic plate which is excellent in resin adhesive property without using Cr, not remarkably dangerous to human body, and can be replaced by a metallic plate for a Cr treated can, and a metod of manufacturing the same, a resin coated metallic plate formed by coating the surface treated metallic plate with an organic resin, a metallic can and can cap using the same.例文帳に追加

Crを用いず、樹脂密着性に優れ、人体にとって極めて害の少ない、Cr処理缶用金属板の代替材となり得る表面処理金属板およびその製造方法、ならびにこの表面処理金属板に有機樹脂が被覆された樹脂被覆金属板、それを用いた金属缶および缶蓋を提供する。 - 特許庁

The exhalation bag housing 1 holds an exhalation bag 9 inside filled with exhalation as a test body to be analyzed with an analyzer, and it has an almost cylindrical housing body 12 having a base 121 and an opening 122, also possessing a cap body 13 being optionally attachably and detachably attached to the opening 122 thereof.例文帳に追加

呼気ガス袋用ハウジング１は、呼気ガス分析装置で分析する呼気ガスを収納した呼気ガス袋９を保持するものであり、底面１２１と開口部１２２とを有するほぼ円筒状をなすハウジング本体１２と、該ハウジング本体１２の開口部１２２に着脱自在に設置される蓋体１３とを備えている。 - 特許庁

In the maintenance method for an ink jet printer, capping or uncapping operation is performed by carrying a recording sheet P through carry rollers 5 and 6 and moving a cap member for maintenance reciprocally using one reversible drive source.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおけるメンテナンス処理方法は、正逆回転可能な１つの駆動源を用いて搬送ローラ５，６による記録用紙Ｐ搬送とメンテナンス用キャップ部材の往復移動によるキャッピング・キャッピング解除動作を行なうインクジェットプリンタにおいて、印字工程中にメンテナンス要求がなされた場合の処理方法である。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a plastic hollow panel having a three-layer constitution obtained by welding a liner sheet on caps of a two-layer article composed of a cap sheet and a back sheet, in which a product being the plastic hollow panel having improved smoothness on the surface of the liner sheet by preventing air from being involved between the liner sheet and a liner pressure roll is imparted.例文帳に追加

キャップシートとバックシートからなる二層品のキャップ上にライナーシートを融着させた、三層構成をもつプラスチック中空板の製造において、ライナーシートとライナー加圧ロールとの間に空気が巻き込まれるのを防いで、ライナーシートの表面の平滑性が改善された製品を与える製造技術を提供する。 - 特許庁

A thrust receive brim 6 is projected near the rearside of the first bearing 3 on the front end of the drive side of a camshaft 1 and the necessity for lengthening the camshaft 1 to the frontside for the thrust bearing is eliminated by providing an engaging groove 7 in which the thrust receive brim 6 is inserted and engaged to the bearing cap 5 of the first bearing.例文帳に追加

カム軸１の駆動側の前端部の第１軸受部３の後方近傍位置にスラスト受鍔６を突設し、第１軸受部の軸受キャップ５にスラスト受鍔６が嵌入係合する係合溝７を設けることにより、スラスト軸受のためにカム軸１を前方に長くする必要を無くした。 - 特許庁

At an outer end surface 45 of an end cap 4, a first recess 23 into which a lubricant supply member 25 of porous molded body is fitted, which is impregnated with lubricant to supply lubricant to a rolling element 5 that rolls on a turnaround path 30, and a second recess 24 into which a pressing plate 15 is inserted, are formed.例文帳に追加

エンドキャップ４の外端面４５には，方向転換路３０を転走する転動体５に潤滑剤を供給するため潤滑剤を含浸した多孔質成形体の潤滑剤供給部材２５を嵌合する第１凹部２３と，押え板１５を嵌入する第２凹部２４とが形成されている。 - 特許庁

A rush adjuster 20 built in the fitting hole 14 is formed out of a nut member 21 including a flange 27 at a lower end part, the adjuster screw 22 screwed in the nut member 21, an elastic body 23 pressing the adjuster screw 22 to the valve stem 7 side, and a cap 24 pressed on an upper end part outer circumference of the nut member 21.例文帳に追加

嵌合孔１４内に組込まれたラッシュアジャスタ２０を下端部にフランジ２７を有するナット部材２１と、そのナット部材２１にねじ係合されたアジャストスクリュ２２と、そのアジャストスクリュ２２をバルブステム７側に押圧する弾性体２３と、ナット部材２１の上端部外周に圧入されたキャップ２４とで形成する。 - 特許庁

The cap comprises a lid part 11 for covering an opening in the packaging paper unsealed at one end of the sweets package, and a peripheral part 12 to be directly and attachably/detachably fitted to the outer peripheral surface of one end so as to surround the outer peripheral surface consisting of the packaging paper at one end.例文帳に追加

この菓子用キャップは、菓子包装体の一端部にて開封された包装紙の開口を覆う蓋部１１と、上記一端部における包装紙からなる外周面を囲繞するかたちで、当該一端部の外周面に取り外し可能に直接装着される周部１２とを有した有蓋筒状をなす。 - 特許庁