「certain quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a receiver, which selects a reception frequency by sending pulses by the forward or reverse rotation of a dial for channel selection, to perform dial-up and dial-down operation without rotating the dial for channel selection by more than a certain quantity of rotation.例文帳に追加

選局用ダイアル１４の正逆の回転によってパルスを発して受信周波数を選局する受信装置１において、選局用ダイアル１４の回転の量を一定量以上回転させなくともダイアル・アップ及びダイアル・ダウンを実現する。 - 特許庁

The protective step of FEC type sends protected data based on the primary data protected by a certain quantity of redundancy information being decided, depending upon the level of priority and the value of expressing the quality of a communication channel, separately for each type of primary data.例文帳に追加

ＦＥＣタイプの保護ステップは、一次データのタイプ毎に、優先度レベルと通信チャネルの品質を表す値とに依存して決まる一定量の冗長情報を付加することにより保護された一次データに基づく保護付きデータを配信する。 - 特許庁

In order to achieve good adhesive strength and the impermeability of decorative coating, certain composition rules in regard to the quantity and kind of the inorganic pigment used must be observed and, surprisingly, the sealing layer is different from the decorative layer.例文帳に追加

装飾コーティングの良好な接着強度及び不透過性を達成するために、使用される無機顔料の量と種類に関するある組成規則を遵守しなければならず、また意外にも、本発明によるシール層については、装飾層と異なる。 - 特許庁

A certain level or more of an absolute quantity of the dissolved N is secured, and a high-strength material can be secured by hardening through quenching aging and strain aging during the printing process, film laminating process, or drying and baking process, or the like, that is performed before the can is manufactured.例文帳に追加

固溶N量の絶対量を一定以上確保し、製缶加工前に施される印刷工程あるいはフィルムラミネート工程、乾燥・焼付工程などで焼入れ時効および歪時効により硬化することで高強度の材質を確保できる。 - 特許庁

To realize a mobile signal power supply network taking an autonomous countermeasure against failure in which maximum communication between devices can be ensured while ensuring maximum power supply when a mobile object is damaged or fails with a certain probability while reducing wiring quantity dramatically.例文帳に追加

配線の量を劇的に減らしながら，移動体が確率的に遭遇する損傷，障害に際して給電を最大限確保しつつ機器間の通信を最大限に確保できる自律的に障害対応可能な移動体用信号給電ネットワークを実現する。 - 特許庁

When variation quantity of cable tension from a load sensor 15 is a certain value or less, a failure determining part 33 determines that there is possibility of restraint of a motor 11, disconnection of a motor 11 side, or short circuit of a switching element based a diagnostic result in a cable tension determining part 31.例文帳に追加

荷重センサ１５からのケーブル張力の変化量が一定以下の場合には、ケーブル張力判断部３１における診断結果にて故障判断部３３は、モータ１１の拘束、モータ１１側の断線、スイッチング素子の短絡の可能性があると判断する。 - 特許庁

A pneumatic type closed carrier device is furnished with an ejector tank 1 to store certain quantity of carrying articles and to eject them, a pressure supplying device 2 to supply compressed air to eject the carrying articles to the tank and a force feeding pipe 3 to deliver the ejected carrying articles.例文帳に追加

空気圧式密閉搬送装置は、搬送物を一定量蓄積して打ち出すエゼクタタンク１と、該タンクに搬送物の打ち出しのための圧縮空気を供給する給圧装置２と、打ち出される搬送物を搬出する圧送管３とを備える。 - 特許庁

The token collecting device has a control means for detecting the quantity of tokens flowing onto the collection conveyor 30 disposed in the token collecting device, rotating the collection conveyor 30 in the certain range and stopping the rotation thereafter by comparing the detected value with a preset threshold.例文帳に追加

メダル回収装置に設けられた回収コンベア３０に流下したメダル量を検出し、該検出値と予め設定されたしきい値とを比較することにより、回収コンベア３０を一定範囲回転させ、その後に停止させる制御手段を備えたものである。 - 特許庁

For example, paper for color print has a high white degree and normal paper is yellowish, so the slave machine which uses normal paper uniformly reduces yellow components of the image data by a certain quantity and prints an image based upon the corrected image data (step 23).例文帳に追加

例えば、カラー専用紙は白色度が高く、普通紙は黄みがかっているので、親機の紙種がカラー専用紙、子機の紙種が普通紙の場合、子機は、画像データから黄色成分を一律ある一定量減色し、補正した画像データに基づき印刷を行う（ステップ２３）。 - 特許庁

Processing is controlled so as to avoid breaks of data; and when a break of data occurs, processing in at least one of the transmission side and the reception side is interrupted to wait for restoration of a buffer storage volume, and processing is restarted when a certain quantity of the data is stored.例文帳に追加

バッファリングによってデータが途切れないように処理を制御し、データが途切れそうになったら送信側及受信側の少なくとも一方の処理を中断させてバッファ蓄積量の回復を待ち、ある程度のデータ量が蓄積されたら処理を再開させる。 - 特許庁

Vehicle mounted cameras 12A to 12D take an image of the surrounding scene even when the vehicle 11 stops, detects whether a moving body such as a man, etc. , is taken of an image within the view fields 12a to 12d, and sequentially updates and stores the image record in a recording part 13 by a certain quantity.例文帳に追加

車両11の停止時に於いても車載カメラ12A〜12Dが周辺の景観を撮像して視野範囲12a〜12dに於いて人間等の動体が撮像されていないかを検出すると共にその撮像記録を記録部13に一定量だけ逐次更新記録する。 - 特許庁

To provide a resin-made bottle container and for a manufacturing method the same where a bottom section and a body are each of a relatively thick, which visually gives a high-class impression, a volume is constant, and if the certain quantity of a fluid material is filled in a container, the level of the fluid is always kept constant.例文帳に追加

底部や胴部が比較的厚い肉厚を有し、視覚的に高級感を与えるとともに、容積が一定で、容器内に一定量の液状物を充填すると、常に液位が一定となる樹脂製ビン容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To supply a certain quantity of water into an electrolytic tank without using a liquid level sensor having the problem of durability, in a washing machine which produces electrolytic water in an electrolytic tank different from a washing tank, and utilizes the electrolytic water for bactericidal rinsing and the like by supplying it into the washing tank.例文帳に追加

洗濯槽とは別の電解槽内で電解水を生成し、それを洗濯槽内へ供給して除菌すすぎ等に利用する洗濯機において、耐久性が問題となる液面センサを用いることなく電解槽へ略一定量の水を供給する。 - 特許庁

When a driving force transmitted from driving wheels to a road surface is lowered by a certain quantity by a torque control means, the driving force is lowered according to a transmission torque capacity of a clutch element for connecting and disconnecting a power source and the driving wheels.例文帳に追加

トラクション制御装置において、トルク制御手段により駆動輪から路面に伝達される駆動力を所定量低下させるときに、動力源と駆動輪とを接続／解放するクラッチ要素の伝達トルク容量に応じて駆動力を低下させることとした。 - 特許庁

This three-dimensional model formation device receives a processing range by a command of an operator, calculates a height difference between an object point and an adjoining point from distance information obtained from the range data, and calculates a feature quantity related to an edge having such a shape that the height difference is formed into a certain specific pattern.例文帳に追加

オペレータの指示により処理対象領域を受け付け、レンジデータから得られる距離情報から対象点と隣接する点の高低差を算出し、その高低差が或る特定のパターンとなる形状のエッジに関する特徴量を算出する。 - 特許庁

To provide a traction drive having sufficient durability against a rolling fatigue failure (peeling) on a rolling surface layer part of a motive power transmission member and capable of easily restraining permanent deforming quantity caused by working load on a contact part within a certain limit.例文帳に追加

トラクションドライブにおいて、動力伝達部材の転走面表層部に転動疲労破壊（剥離）に対して十分な耐久性を有するとともに、接触部に荷重が作用することによって生じる永久変形量を容易にある限度内に抑える。 - 特許庁

The commanding tone value converting part converts the second commanding tone value, converting contents of the predetermined bit number in the second commanding tone value to the same contents as those of the first commanding tone value in the case where the quantity of ink delivered for the certain color is delivered by the other color.例文帳に追加

指令階調値変換部は、第２指令階調値を変換するものであり、或る色で吐出可能なインクの量を他の色で吐出させる場合に、第２指令階調値における所定ビット数の内容を、第１指令階調値と同じ内容に変換する。 - 特許庁

However, certain varieties of which seed rice or rice husks that existed (even in very small quantities) were revived as sakamai through the application of biotechnology, by repeating breedings for several years and obtaining quantity sufficient for sake production; today these varieties are gradually being delivered again. 例文帳に追加

しかし種籾や籾殻などがわずかでも残存していたものは、バイオテクノロジーなどの力も借り、何年かにわたる育種を繰り返し、酒造りに足るだけの収量を得ることで酒米として復刻され、再び徐々に出荷されているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming apparatus 1 has a function for previous conveyance which conveys a certain quantity of continuous paper 10 from a paper feeder 200 to an image output section 6 and passes it through the image output section 6 before starting the processing to form an image on continuous paper.例文帳に追加

画像形成装置１は、連続紙１０に画像が形成される処理が開始される前に、給紙装置２００から一定量の連続紙１０を画像出力部６へと搬送して画像出力部６を通過させる事前搬送の機能を有している。 - 特許庁

To transmit information on a plurality of devices to a certain device at the same time or to transmit information on the device to a plurality of the devices without causing increase in communication quantity and delay in the response between a plurality of the devices through a serial bus such as an IEEE 1394 bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスのようなシリアルバスによって複数の機器間で、通信量の増加や応答の遅れを生じることなく、複数の機器の情報をある機器に同時に伝送し、またはある機器の情報を複数の機器に同時に伝送すること。 - 特許庁

Upon that he sets this little flame, and then he represents what is true—a certain quantity of matter rising about it which you do not see, and which, if you have not been here before, or are not familiar with the subject, you will not know of. 例文帳に追加

そこにフッカーは、小さな火をともして、そして真実を描き出したのです――その炎のまわりには、ある程度の物質がたちのぼっているんです。これは目には見えないし、この講義に前にきたりしてこの対象になじみがなければ、気がつかないものです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the place of amusement where a plurality of game machine groups as sets of game machines are collected the cumulative quantity of credit consumption in each of game machine groups is managed in the game server, and when the cumulative quantity of credit consumption in the game machine group reaches a prescribed upper limit, restoration is performed to a certain game machine included in the relevant game machine group.例文帳に追加

遊技機の集合である遊技機群を複数集めた遊技場において、各遊技機群におけるクレジットの累積消費量を遊技サーバにおいて管理し、前記遊技機群において消費されたクレジットの累積消費量が所定の上限に至った場合には、当該遊技機群に含まれるある遊技機に対して還元を行うように構成する。 - 特許庁

To provide a management system and method of chemical substance capable of calculating the discharge/discarding quantity of a new chemical substance when the new chemical substance is produced in a certain process by the chemical reaction of a substance constituting a material or a product charged to the process.例文帳に追加

プロセスで投入される材料或いは製品を構成する物質が当該プロセスにおいて化学反応により新しい化合物が生じた際に、新しい化合物の排出移動量を算出できる化学物質総合管理システム及び化学物質総合管理方法を提供する。 - 特許庁

The relation between the output value outputted from a light receiving part 20 when the light receiving part 20 received a light associated with light quantity and wave length leading to a predetermined specific certain exposure level of the sensing material 1, and the wave length is stored in an output wave length memory 40.例文帳に追加

感光材料１の露光レベルを予め定められた所定の一定露光レベルにせしめる光量と波長との関係を有する光を受光部２０で受光したときの受光部２０から出力される出力値と上記波長との関係を出力波長記憶部４０に記憶させる。 - 特許庁

A host CPU 30 monitors a data writing operation of the sub-HDD, and activates a main HDD 10 when the amount of data stored in the sub-HDD reaches a certain quantity or when there is no data writing into the sub-HDD for more than a predetermined period.例文帳に追加

ホストＣＰＵ３０は、このサブＨＤＤのデータ書き込み動作を監視し、サブＨＤＤに記憶されたデータの容量が一定量に達した場合や、サブＨＤＤへのデータの書き込みが所定時間以上行われなかった場合に、メインＨＤＤ１０を起動させる。 - 特許庁

The room is filled with the certain quantity or above of the minus ions by using at least one kind selected from the negative charge molecule generator and the negative charge molecule generation component, by which the room to enable a user to expect the healing effect and the metabolic activity effect of the body is provided.例文帳に追加

負帯電分子発生装置と負帯電分子発生構成部材から選ばれた少なくとも１種を用いることで、ある一定量以上のマイナスイオンに満たされることにより、癒し効果や、身体の代謝活性効果を期待できる部屋を提供せんとするものである。 - 特許庁

The tank 25 is connected to the tank 15, and as a result, the substance 3 of a certain quantity flows into the tank 25 and is transferred to the bubbler 1 through a connection line 17, and the gas 21 fills the line 17 at a pressure P3 lower than P2.例文帳に追加

中間タンク２５は貯蔵タンク１５に接続され、その結果特定量の該物質３が、中間タンク２５内に流入し、接続ライン１７を経由して該バブラー１に搬送され、該不活性ガス２１はＰ２よりも低い圧力Ｐ３において接続ライン１７に充当される。 - 特許庁

When ARP (Address Resolution Protocol) broadcast packet, received from a higher-rank network, is broadcasted to a lower-rank network, the ARP broadcast packet is broadcasted to the lower-rank network, one after another sequentially in a certain period from an address in which information communication quantity is large following packet sending conditions established in a packet processing part 1.例文帳に追加

上位ネットワークから受信したＡＲＰブロードキャストパケットを下位ネットワークにブロードキャストする際に、パケット処理部１に設定したパケット送出条件に従い、情報通信量の多いアドレスから順にある一定間隔で次々にＡＲＰブロードキャストパケットを下位ネットワークへブロードキャストする。 - 特許庁

A weight coefficient calculation section 108 calculates a weight coefficient so that a spectrum spread of the weighted sum of the Doppler spectra is included in a certain range having its center at a frequency shifting from a carrier frequency by a quantity estimated by a carrier frequency shift estimation section 103.例文帳に追加

重み係数算出部１０８は、ドップラースペクトルの重み付け和のスペクトル広がりが、搬送波周波数から搬送波周波数ずれ推定部１０３で推定されたずれだけ離れた周波数を中心とする一定の範囲内に含まれるように重み係数を算出する。 - 特許庁

To operate many trade cases within a certain time by processing a large quantity of trade information transmitted from many terminal processors independently of the processing time of a data processor (stock trade management information processor) for trade of stocks, bonds, other securities.例文帳に追加

株券、債券、その他有価証券の売買を行うデータ処理装置（株式売買管理情報処理装置）の処理時間に依存しないで、多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を処理し、一定時間内に多くの売買件数を取り扱う。 - 特許庁

To provide a reference line marking jig to be used for marking refer ence lines to indicate insertion quantity of a pipe to be connected to a pipe joint in performing piping construction to water supply pipes which makes the reference lines to be correctly marked at site, and which is easy to use to be usable with a certain degree of universality.例文帳に追加

給水管等の配管施工を行う際、管継手に接続する管の挿入量を標示する標線を記入するのに使用する標線記入治具において、現場で正確に標線を記入可能で、使い易く、ある程度の汎用性をもって使用できるものとする。 - 特許庁

The commanding tone value outputting part outputs a commanding tone value according to a quantity of ink delivered, outputting a first commanding tone value of a predetermined bit number for a certain color and outputting a second commanding tone value of a larger bit number than the predetermined bit number for the other color.例文帳に追加

指令階調値出力部は、吐出させるインクの量に応じた指令階調値を出力するものであり、或る色については所定ビット数の第１指令階調値を出力し、他の色については前記所定ビット数よりも多いビット数の第２指令階調値を出力する。 - 特許庁

Its count value represents how many times the top-side fixing roller 4 has rotated so far and substantially shows the operation time and print quantity, so a controller 50 always or periodically monitors the count value of the counter 53 to vary the rotational frequency of the driving source M at intervals of a certain count.例文帳に追加

このカウント値は、表側定着ローラ４がこれまで回転した量を表しており、実質的に動作時間およびプリント枚数を示すことになるので、制御装置５０は、カウンタ５２のカウント値を常時あるいは定期的に監視し、一定カウント毎に駆動源Ｍの回転数を変化させる。 - 特許庁

To attain effective cooling and the outlet temperature of a target value even in the state of causing a certain degree of icing between a closed type heat exchanger and an outside air intake port of a cooling tower by selecting the quantity of water spray according to a temperature pattern, and controlling the rotating direction of a blower.例文帳に追加

散水量を温度パターンに応じて選定し、かつ、送風機の回転方向を制御することで、効果的な冷却と、冷却塔の外気取入れ口や密閉型熱交換器間にある程度氷結が発生している状態でも目標値の出口温度を得る。 - 特許庁

The filter bag 1 for a material for infusion has a storage chamber 2 equipped with a plurality of blocks 3 sealed by an upper connecting part 4 and a bottom connecting part 5 for storing the material of a certain quantity, a pickup tag 6 for taking out the bag 1 and a thread-like portion 7.例文帳に追加

浸出用物質のためのフィルターバッグ１は、ある分量の物質を収容する上部接続部４及び底部接続部５により封着された複数の区画３を備える収容チャンバー２と、バッグ１を取出すためのピックアップタグ６と、糸状部分７とを有する。 - 特許庁

Further, the web server device 23 calculates a period of the decrease day and a current stock quantity for each JAN/POS code, calculates the day when the current stock will be gone (stock end day) based on the calculation result, and gives an alert to the user a certain period before the stock end day.例文帳に追加

ウェブサーバ装置２３は、ＪＡＮ／ＰＯＳコード毎に、減少日の周期及び現在の在庫数を算出し、算出結果に基づいて、現在の在庫が尽きる日（在庫終了日）を算出し、在庫終了日の一定期間前に当該ユーザへアラートを通知する。 - 特許庁

When consumables run out in a certain printer out of a plurality of types of printers connected with a local/network, the identical consumables are detected in the stock and from among the connected printers, and then the optimum replacement consumables are calculated based on the validity date, frequency of use and residual quantity of consumables, and advised.例文帳に追加

ローカル/ネットワークに接続されている複数種のプリンタにおいて、あるプリンタの消耗品が切れた場合において、在庫および接続されているプリンタの中で、同一の消耗品を検出し、使用期限、使用頻度、消耗品の残量から最適な交換消耗品を算出し、通知する。 - 特許庁

This device is, incorporating a reservoir for storing liquid of a certain quantity, a pair of rolls 103 and 105 being mutually held in contact with one other so as to define a nip on respective external periphery, and the metering roll 109 associated with the reservoir and one roll 103 of the pair of rolls.例文帳に追加

この装置は、ある量の液体を貯えるリザーバと、互いの外表面の間にニップを画定するように相互に接触する１対のローラ１０３及び１０５と、リザーバ及び１対のローラの一方１０３と関連付けられた調量ローラ１０９と、を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a golf club head for speedily processing and manufacturing a finished product of a golf club head by first manufacturing a head cast body by casting with a certain quantity of work remaining in advance, and next press-forging the head cast body by utilizing a single forging die.例文帳に追加

先ず鋳造により加工量が予め残されるヘッド鋳造体を製造し、それから単一鍛造型を利用してヘッド鋳造体を鍛圧することにより、ヘッドの完成品を迅速に加工して製造することができるゴルフクラブヘッドの製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

A control unit CU is connected to the flow regulation means 8 and when the output current of the fuel cell 1 reduces, the control unit CU increases the opening of the flow regulation means 8 once and thus increases the feeding quantity of the air to the fuel cell 1 for a certain period.例文帳に追加

流量調整手段８には制御装置ＣＵが接続されており、燃料電池１の出力電流が減少する際、制御装置ＣＵは、流量調整弁８の開度をいったん大きくして、燃料電池１に対する空気の供給量を一定時間増加させる。 - 特許庁

To provide a room which is filled with a certain quantity or above of minus ions to provide a healing effect and the metabolic activity effect of the body by using at least one kind selected from a negative charge molecule generator and a negative charge molecule generation component.例文帳に追加

本発明は、負帯電分子発生装置および負帯電分子発生構成部材から選ばれた少なくとも１種を用いることにより、ある一定量以上のマイナスイオンに満たされた癒し効果や、身体の代謝活性効果を奏する部屋を提供せんとするものである。 - 特許庁

When a start switch 58 is put on, an opening/closing valve 42 is opened to cause the fuel to be introduced to the chamber 38 from the pump 31, and when the introduced quantity becomes a certain value approximately, the valve 42 is closed in conformity to a signal from the sensor 47 so that a further introduction can not be made.例文帳に追加

起動スイッチ５８をオンとすると開閉弁４２が開弁して燃料導入ポンプ３１から始動燃料室３８に燃料を導入させ、ほぼ一定量になると導入量検出器４７からの信号で開閉弁４２が閉弁してそれ以上の導入を不可とするものとした。 - 特許庁

When determining that it is required to rapidly increase air blow quantity (Step 131), an electronic control device 50 increases blower voltage to outflow start voltage once before increasing the blower voltage to required blower voltage, and holds the voltage value for a certain period (Step 134).例文帳に追加

電子制御装置５０は、送風量を急増させるように要求されていると判定したときには（ステップ１３１）、ブロア電圧を要求ブロワ電圧まで上昇させることに先立って、一旦、流出開始電圧まで上昇させてその電圧値を一定期間保持する（ステップ１３４）。 - 特許庁

The fine deposit controlled by the quantity of a material injected at a time is selectively manufactured by injecting a solution of the material one by one in a small quantity at certain interval into an air lift in which a precipitant solution is circulated to form and deposit the fine deposit in the air lift and storing the formed fine deposit in a storage tank so as not to contact the precipitation material.例文帳に追加

沈殿剤溶液を循環させたエアリフト内に、材料溶液を逐次微量に間隔をあけ律動をもって注入し、エアリフト内にて微細な沈殿物を析出生成させ、生成した微細な沈殿物を貯槽内に貯留して、再び沈殿材料と触れさせないことにより、一回に注入する材料の量により制限された、微細な沈殿物を選択的に製造する。 - 特許庁

In the accelerated weatherability test method for arranging a sample inside a case and performing accelerated weatherability test by irradiation from an artificial light source, illumination value is measured with time, integrated light quantity is continuously calculated with time based on the data of the temporal illumination value, and the artificial light source is turned off with reference to the completion of the test when the integrated light quantity reaches a certain value set previously.例文帳に追加

筐体の内部に試料を配置して人工光源からの照射によって促進耐候性試験を行う促進耐候性試験方法において、経時的に照度値を測定し、該経時的な照度値のデータより積算光量を経時的に算出し続け、試験の完了に係る該人工光源の消灯を、事前に設定した一定値に該積算光量が至った際に行うことを特徴とする。 - 特許庁