「change suddenly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A screen is divided in to a target region and the background region by this method, and subjective image quality can be enhanced by performing modeling so that image quality does not change suddenly but changes gradually between both regions.例文帳に追加

この方法によって、画面を注目領域と背景領域とに区分するが、両領域間の画質が急激に変化せず次第に変化するようにモデリングすることで主観的画質を向上させることができる。 - 特許庁

To improve accuracy of an air-fuel ratio control by correcting purge concentration by taking into consideration detachment delay of fuel vapor according to a change of purge flow rate when suddenly changing the purge flow rate.例文帳に追加

パージ流量の急変時にパージ流量の変化に伴う燃料蒸気の離脱遅れを考慮したパージ濃度の修正を行うことにより空燃比制御の精度を向上する。 - 特許庁

To provide a road management system capable of correctly updating a background image even in a case such that the screen background of a designation point is suddenly changed with a change by passing of vehicles.例文帳に追加

目的地点の画面の背景が車両の通過による変化を伴いながら急激に変化する場合にも、背景画像を正しく更新できる道路管理システムを提供する。 - 特許庁

To make control to smoothly change the printing speed even when the number of printing dots in every dot line or the number of divided driving of a thermal head suddenly changes.例文帳に追加

ドットライン毎における印字ドット数またはサーマルヘッドの分割駆動数が急激に変化する場合にも印字速度が滑らかに変化するように制御すること。 - 特許庁

When installing the filler cap, since the evaporated fuel concentration in purge gas suddenly reduces, a determination is made on the basis of a change in the evaporated fuel concentration in the purge gas when stopping a vehicle (S116, S125, and S126).例文帳に追加

フィラーキャップが取り付けられると、パージガス中の蒸発燃料濃度が急激に低下することから、車両停止時におけるパージガス中の蒸発燃料濃度の変化に基づいて判定される（Ｓ１１６，Ｓ１２５，Ｓ１２６）。 - 特許庁

To provide an inverted-pendulum mobile body that prevents a rider from being forced to suddenly change his/her forward-looking orientation upon a steep turn to cause no discomfort to the rider.例文帳に追加

倒立振子移動体において、急旋回時に搭乗者の正面の向きが急激に変わることを回避し、搭乗者に不快感を与えないようにすること。 - 特許庁

To prevent a diaphragm from being deformed largely so as to be reversed to the side of a second space when a valve element in a pressure- change removal means is opened suddenly.例文帳に追加

圧力変動除去手段３７における弁体４２が急激に開いたとき、ダイヤフラム４３が大きく変形して第２空間４６側に反転することを防ぐ。 - 特許庁

Then, the correlation value is differentiated by a differentiation circuit 22, a position where a differential value increases suddenly is detected by the maximum-amount-of- change detection circuit 23, and a preceding wave is detected based on the position relationship by a preceding wave detection circuit 24.例文帳に追加

次に微分回路２２により相関値を微分し、最大変化量検出回路２３により微分値が急激に増加している位置を検出し、先行波検出回路２４によりその位置関係に基づいて先行波を検出する。 - 特許庁

It is detected that a small change in light quantity by around 1%, that is, a short-term fluctuation which suddenly fluctuates with a cycle of several minutes occurs in the light quantity of a lamp.例文帳に追加

ランプの光量に、1％前後の光量の微小変化が、数分の周期で突発的に変動する短期的変動が発生しているかを検知する。 - 特許庁

When a temperature rises in a capacitor element, an inner pressure of a case 31 also suddenly changes, and when a sealing rubber 33 bulges toward a substrate 48 due to the change in inner pressure, a bent portion 35A of a lead wire 35 contacts a bent portion 36A of a lead wire 36.例文帳に追加

コンデンサ素子で温度上昇が生じるとケース31内の内圧も急激に変化するため、この内圧変化に伴い封口ゴム33が基板48側へ膨出すと、リード線35の屈曲部35Aがリード線36の屈曲部36Aと接触する。 - 特許庁

This fishing rod is composed so that the flexural rigidity EI of a region of the fishing rod tip has regions 14E2 and 14E3 suddenly changing and reducing as compared with a change in the flexural rigidity of the fishing rod in the whole rear region thereof.例文帳に追加

釣竿先部領域の曲げ剛性ＥＩが、その後方全体領域の釣竿の曲げ剛性の変化に比較して急変して小さくなっている領域１４Ｅ２；１４Ｅ３を有するよう構成する。 - 特許庁

Entering dust cannot suddenly change its direction at a bending point of the passage, which has the labyrinth structure 22, 23, due to its inertia, so that it is trapped in the passage in the course of its movement.例文帳に追加

侵入する塵埃はラビリンス構造２２、２３の流路の屈曲点では慣性によって急激に方向を変えることができないため移動途中の流路で捕捉される。 - 特許庁

An expansion muffler 8 is provided in the vicinity behind a position of an error microphone 6 of an exhaust duct 2 so as to form an abrupt impedance change part 8a at which an acoustic impedance in the exhaust duct 2 is suddenly changed.例文帳に追加

排気ダクト２のエラーマイクロホン６が設けられている位置の後方近傍に膨張形マフラ８を設けて、排気ダクト２内の音響インピーダンスが急変するインピーダンス急変部８ａを形成する。 - 特許庁

To prevent occurrence of an unclear status for a user such that recordable residual quantity is lost suddenly by change of a recording mode etc. when recording is performed to a recording medium by a recording device.例文帳に追加

記録装置で記録媒体に記録を行う場合に、記録できる残量が、記録モードなどの変化で突然になくなってしまうような、ユーザにとってわかり難い状態が発生することを防止する。 - 特許庁

Whether the fuel tank is deformed or not is determined on the basis of whether the tank internal pressure Pt is suddenly changed or not during the leakage diagnosis, and the leakage diagnosis is stopped when the deformation of the fuel tank (sudden change of tank internal pressure Pt) is generated.例文帳に追加

このリーク診断中に、燃料タンクが変形したか否かをタンク内圧Ｐt が急変したか否かによって判定し、燃料タンクの変形（タンク内圧Ｐt の急変）が発生した時には、リーク診断を中止する。 - 特許庁

When a temperature rises in a capacitor element, an inner pressure of a case 31 also suddenly changes, and when a sealing rubber 33 bulges toward a substrate 48 due to the change in the inner pressure, an anode contact point plate 35A contacts a cathode contact point plate 36A.例文帳に追加

コンデンサ素子で温度上昇が生じるとケース31内の内圧も急激に変化するため、この内圧変化に伴い封口ゴム33が基板48側へ膨出すと、陽極側接点板35Aが陰極側接点板36Aと接触する。 - 特許庁

Further, representative length L is suddenly changed in synchronizing relation to the change of the velocity by charging physical energy from the outside to produce acceleration d^2L/dt^2 of a large value.例文帳に追加

また、外部からの物理エネルギーの投入により、代表長さＬを上記の速度変動に同期させて急激に変動させ、大きな値の加速度ｄ^２Ｌ／ｄｔ^２を発生させる。 - 特許庁

To provide a biological observation system and the like capable of according to a change flexibly when an observation site or an observation state is suddenly changed.例文帳に追加

観察部位または観察状態の急な変更が生じた場合であっても、該変更に応じた柔軟な対応を行うことが可能な生体観察システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a emergency bag which is used to prevent the people from inhaling smoke or poisonous gas temporarily in case of fire which occurs suddenly during a stay in a hotel or the like, and usually can be used for storing change of clothes.例文帳に追加

ホテル宿泊中などに突然起こる火災時に 発生する煙や有害ガスの吸入を一時的に防ぐため使用し 平常時は着替えなどの衣類を収納できるようにした防災バッグの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like capable of inducing the exercise of a user by an appropriate rhythm corresponding to the exercise rhythm of the user after the change even when it is suddenly changed.例文帳に追加

ユーザの運動リズムが急に変化した場合でも、この変化後の運動リズムに応じた適当なリズムでユーザの運動を誘導し得る装置等を提供する。 - 特許庁

A change of acceleration of the vehicle can be reduced as compared with a case in which the set acceleration is suddenly and considerably changed (Refer to a broken line) since the set acceleration is set along the acceleration gradient.例文帳に追加

従って、設定加速度が加速度勾配に沿って設定されるので、突然、設定加速度が大きく変更される場合（破線参照）と比較して、車両の加速度の変化を小さくすることができる。 - 特許庁

The change point index is an index for determining, when there is a time-series value that is suddenly increased or decreased, whether the time-series value is a single outlier from the dynamic model or a value due to a change in dynamic model itself of input data.例文帳に追加

変化点指標は、突発的に増減した時系列値が存在する場合、その時系列値が単発的な動的モデルからの外れ値であるのか、それとも入力データの動的モデル自体が変化しているのかを判断する指標である。 - 特許庁

This refrigerating cycle controller is so arranged as to compensate the discharge capacity of a compressor calculated by discharge capacity calculation means so that it may not change suddenly, in case that the change of the opening of a valve is judged to have amounted to specified one or over, so this refrigerating cycle controller can suppress the sudden fluctuation of high pressure.例文帳に追加

弁開度の変化が所定以上となったと判定された場合に、吐出容量演算手段によって演算されたコンプレッサ吐出容量を急激に変化しないように補正するようにしたので、高圧圧力の急激な変動を抑制できる。 - 特許庁

To provide an electric vehicle that, without suddenly obstructing the operation of the vehicle, prevents the characteristic change and damage by overheat of an inverter, can prevent the change in the control characteristic of the motor driving and impossibility of the motor driving, and can promptly take an appropriate measure.例文帳に追加

車両の運転を急激に妨げることなく、インバータの過熱による特性変化および損傷を防止し、モータ駆動の制御特性の変化や、モータ駆動の不能を防止することができ、適切な対処が迅速に行える電気自動車を提供する。 - 特許庁

The generator includes a sudden pressure change part for generating the minute bubbles by suddenly changing pressure of water from a water supply line and water including gas from a separate line, and is constituted by juxtaposing a gas mixing part and a shearing part as the sudden pressure change part in this order in the flush water passage from the water supply line.例文帳に追加

発生器は、水供給ラインからの水であって別ラインからの気体を含む水の圧力を急変させることにより、微細気泡を発生させる急圧変部を含み、水供給ラインから水洗水流路に、気体混合部及び急圧変部としてのせん断部をこの順番に並べて構成される。 - 特許庁

Haruo TSUCHIMIKADO of the Bureau of Divination was against introducing the solar calendar and suggested a plan to change the calendar of the lunar solar calendar during the period of the Meiji Restoration, however after he died suddenly, this plan was cancelled and the Tenpo-reki became the last lunar solar calendar in Japan. 例文帳に追加

なお明治維新の際、陰陽寮・土御門晴雄が太陽暦導入に反対して、太陰太陽暦に基づく改暦を企図したが、明治2年に晴雄の急逝により計画が中止されたために、天保暦が日本における最後の太陰太陽暦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the need for a mechanical moving mechanism for moving an optical system, change the condensing number of laser beams to be emitted into a combustion chamber without suddenly increasing beam energy in the combustion chamber, and actualize multi-point ignition at sufficiently separate ignition positions in the combustion chamber.例文帳に追加

光学系を移動させるための機械的な移動機構を不要にでき、燃焼室内の光エネルギが急激に増大することなく、燃焼室内に出射するレーザ光の集光数を変更でき、多点点火する場合には燃焼室内の点火位置を互いに十分に離すことを可能とする。 - 特許庁

To provide an exposure control method for maintaining the brightness of an output image constant even when focal luminance suddenly changes due to high-speed zooming or a change in object luminance, and an imaging apparatus which attains the exposure control method.例文帳に追加

高速ズーミング、或いは被写体輝度の変化を原因として焦点輝度が急変したいずれの場合であっても、出力画像の明るさを一定に保持するようにした露出制御方法、及びその露出制御方法を実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrostatic actuator capable of controlling displacing operation of a diaphragm so that excluded volume may not change suddenly, a driving method therefor, a liquid droplet ejecting head mounted with the electrostatic actuator and a liquid droplet ejecting device mounted with the liquid droplet ejecting head.例文帳に追加

振動板の変位動作を排除体積が急激に変化することがないように制御することができる静電アクチュエーター、その駆動方法、並びに、その静電アクチュエーターを搭載した液滴吐出ヘッド及びそれを搭載した液滴吐出装置を得る。 - 特許庁

To accurately detect the gateway of a tunnel by using a photographed image and to promptly control the exposure of a camera without response delay corresponding to the change even when luminance in front of a vehicle suddenly changes at the gateway of the tunnel or the like by a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成であって、撮影された画像を用いてトンネルの出入り口を精度良く検出し、トンネルの出入り口などのように車両前方の輝度に急激な変化があっても、その変化に応じて応答遅れなく、カメラの露出を速やかに制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for charging a secondary battery, capable of completing charge by accurately detecting a change of ionic conductivity when charging the secondary battery using a material having a property of ionic conductivity changing suddenly during discharge as a positive-electrode active material.例文帳に追加

イオン伝導度が放電中に急激に変化する性質を有する材料を正極活物質として用いた二次電池を充電する場合に、イオン伝導度の変化を正確に検出して充電を終了させることが可能な二次電池の充電方法および充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control system of a road paving machine, capable of preventing adverse effect on a finished surface of a road pavement, which is caused by a large change in a travel speed due to a steep decrease in or stop of the rotation of an engine when an engine load is suddenly increased while an energy-saving mode is selected.例文帳に追加

省エネモードの選択中にエンジン負荷が急激に大きくなってエンジンの回転が大きく低下、または停止することにより、走行速度が大きく変化し道路舗装の仕上げ面に悪影響を与えるのを防止できる道路舗装機械のエンジン制御システムを提供する。 - 特許庁

The amount of magnetic flux generated in the coil M/Dv is used so as not to increase from the intermediate stage of vertical deflection while saturating the cores and a core material in which variation per deflection speed of reactance is smaller than a prescribed value where the vertical deflecting current does not change suddenly by a transient phenomenon.例文帳に追加

コイルＭ／Ｄｖで発生する磁束量を、垂直偏向の中盤より増加しないようにコアを飽和させながら使用すると共に、コア材としてリアクタンスの偏向速度当たりの変化量が、過渡現象によって垂直偏向電流が急激に変化しない所定値以下となるものを使用する。 - 特許庁

Since the predetermined value is set so as to increase as gradient resistance acting on the vehicle increases, frequent speed change operation due to the upshifting which is unnecessary for uphill traveling is canceled, and engine brake effect can be achieved when the driver suddenly lowers the acceleration opening.例文帳に追加

その所定値は、車両に作用する勾配抵抗が増大すると増加するよう設定されているので、登坂路での無用のシフトアップに起因する頻繁な変速操作が解消され、また、運転者がアクセル開度を急激に低下させたときのエンジンブレーキ効果が確保できる。 - 特許庁

To prevent occurrence of troubles such as drawing in a tail end portion of a rolled work after passing a rolling mill when the work is suddenly cut on the inlet side of the rolling mill during the rolling operation, and to considerably shorten the down time caused by checking, roll change or the like attributable to the troubles.例文帳に追加

圧延中に圧延機の入側で被圧延材を突発カットした場合に、該圧延機を通過した圧延材の尾端部に絞り等のトラブルが発生することを防止し、該トラブルに起因する点検やロール交換等に伴うダウンタイムを大幅に短縮する。 - 特許庁

The change rate of the output of the press sensor is suddenly changed at a position where a clearance between each pad 5 and a disc rotor 4 is zero, and since the position is set up as the origin, the clearance is thereby stable, so that dragging and a delay in responsiveness for braking hardly occurs.例文帳に追加

押圧センサ８の出力の変化率は、パッド５とディスクロータ４間のクリアランスがゼロになった位置で急変し、その位置が原点として設定されるのでクリアランスが安定し、引きずりや制動の応答遅れが生じ難くなる。 - 特許庁

To provide a drive control circuit that can perform a predetermined operation according to a high-side drive signal SDH and a low-side drive signal SDL even if a midpoint potential VS suddenly changes due to sudden change of an input voltage or off-resonance during load short circuit.例文帳に追加

入力電圧の急変や負荷短絡時等における共振外れにより、中間電位ＶＳが急変した場合にも、ハイサイドドライブ信号ＳＤＨとローサイドドライブ信号ＳＤＬに応じて、所定の動作をすることが可能なドライブ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power control device high in reliability while allowing reduction of electric power by performing accurate temperature regulating control based on a set temperature even in such a situation as to suddenly change an environmental temperature to be controlled in an air-conditioning facility or a freezing and refrigerating facility.例文帳に追加

空気調和設備あるいは冷凍・冷蔵設備において制御対象となる環境温度を急激に変化させるような状況にあっても、設定温度にもとづく正確な調温制御が可能となるようにし、電力の削減を可能としつつ信頼性の高い電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To form a circuit board by eliminating waste in a microcomputer, by shortening the delivery time of a motor even, if changing design suddenly, by preventing a packaged substrate from being wasted by a change in a program for controlling the microcomputer, and by packaging a microcomputer IC incorporating a ROM automatically.例文帳に追加

マイコンの無駄がなく、急な設計変更が発生しても、モータの納期の短縮も図ることができ、マイコン制御のプログラムの変更によって実装済み基板が無駄になることもなく、ＲＯＭ内蔵のマイコンＩＣを自動実装して回路基板を形成できるようにする。 - 特許庁

This charge controller makes the overcharge preventive timer take clocking action, setting a specified time in which, for example, the quantity of charge of the battery becomes 130%, when it has detected the point of change, where the increase percentage of the terminal voltage of the battery during charge suddenly becomes large, regardless of the existence of the complete discharge of the battery to be charged.例文帳に追加

被充電バッテリの完全放電の有無に拘らず、充電中のバッテリの端子電圧の増加率が急激に大きくなる変異点を検出した時点で、過充電防止保護タイマに例えば前記バッテリの充電量が１３０％になる所定時間を設定して計時動作を行わせる。 - 特許庁

Under the condition that the actual operating period T does not exceed the caution period Ta, a caution message is displayed when a change in the actual operating period T suddenly occurs (A), when the actual operating period continuously exceeds a third threshold Tc and also does not exceed the caution threshold Ta (B) or when the amplitude is large (C).例文帳に追加

実動作時間Ｔが注意時間Ｔａを超えていない場合には、さらに、実動作時間Ｔの変化が急激変化している場合（Ａ）や、連続して第３閾値Ｔｃを超えかつ注意閾値Ｔａを超えていない場合（Ｂ）や、振幅が大きい場合（Ｃ）には、注意メッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of preventing abnormal temperature rise and abnormal pressure rise of a compressor when an operational frequency of the compressor is suddenly changed because of change of hot water supply capacity, securing reliability of the compressor, and keeping a boiling-up temperature.例文帳に追加

給湯能力の変化によって、圧縮機の運転周波数が急変した場合、圧縮機の異常温度上昇ならびに異常圧力上昇を防止し、圧縮機の信頼性を確保することができ、沸き上げ温度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a clutch release mechanism for a clutch device, capable of facilitating driving operations of a vehicle, by preventing a driver of the vehicle from strongly experiencing a feeling that driving force is suddenly connected to or disconnected from the shift change of a transmission.例文帳に追加

車両の運転者が変速装置のシフトチェンジに駆動力が急に繋がりまたは切れる感覚を強く受けることを抑えることによって、車両の運転操作を行ない易くすることができるクラッチ装置におけるクラッチレリーズ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge solubilizing method constituted so as to be able to solubilize sludge efficiently by pressing sludge so as to make it easy to destruct cells of microorganisms in sludge and subsequently lowering pressure suddenly and allowing the external force due to a change in flow velocity, or the like, of sludge to act.例文帳に追加

汚泥中の微生物の細胞が壊れやすいように、汚泥を、加圧した後、急激に圧力を低下させるとともに、汚泥の流速変化等による外力を作用させることにより、効率よく汚泥の可溶化を行うことができるようにした汚泥の可溶化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight portable commodity holding supporter (device) with a stopper, which prevents its props from suddenly arising caused by a slight angle change from a horizontal condition by receiving an unexpected impact, when a pair of props of the supporter (device) utilized while being held between fingers are housed horizontally in a platform with rails.例文帳に追加

指の又で挟んで活用する軽量携帯品保持補助用具（装置）の二本の支柱が、レール付きの台に水平に収納されている時、思わぬ衝撃を受けて水平状態から角度を僅かに変化させられたことに起因する、不意な支柱の立ち上がりの発現を未然に防止すること。 - 特許庁