「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment for controlling an aerating tank which can stabilize the concentration of dissolved oxygen in the aerating tank to provide stable treatment performance even if the quality of inflowing water changes, and a method for controlling the dissolved oxygen in the aerating tank using this equipment.例文帳に追加

曝気槽内の溶存酸素濃度を安定化でき、従って流入水質が変化しても安定した処理成績を与えることができるような曝気槽の制御装置及びこれを用いた曝気槽の溶存酸素濃度の制御方法の提供。 - 特許庁

When a bundle of paper A is pressed into the nip portion of the pair of rollers 88, the movable roller 130 is moved, following changes in the nip portion of the pair of folding rollers 88 to accurately move the folding plate 89 in the folding position of the bundle of paper A.例文帳に追加

これにより、用紙束Ａが折りローラ対８８のニップ部へ押し込まれた際、折りローラ対８８のニップ部の変化に追従して、可動コロ１３０を移動させることにより、折りプレート８９を正確に用紙束Ａの折り位置に移動させる。 - 特許庁

A hinge mechanism 9 is arranged for moving in the rotational center B of a swash plate 8 as an inclination of the swash plate 8 changes, and the hinge mechanism 9 is formed as a mechanism for reducing top clearance TC according to reduction in a stroke of a piston 6.例文帳に追加

斜板８の傾斜角度が変化するにつれて、斜板８の回転中心Ｂを移動するヒンジ機構９を設けて、ヒンジ機構９が、ピストン６のストロークの減少に応じてトップクリアランスＴＣが小さくなるような機構とする。 - 特許庁

In this case, since the mesh is corrected on the basis of the velocity and displacement of the solid calculated on the basis of the constraint, the fluid analysis is accurately performed even for the coupling phenomenon in which the shape of the fluid analysis area largely changes.例文帳に追加

この場合、拘束条件に基づいて算出された固体の速度及び変位に基づいてメッシュが修正されるので、流体解析領域の形状が大きく変化する連成現象についても、精度良く流体解析を行うことができる。 - 特許庁

To provide an injection apparatus which changes, in accordance with the position of a chip in a sleeve, the amount of cooling water flowing through the inside of the chip and a water passing position, thereby improves the quality of a casting and increases the productivity of a casting machine.例文帳に追加

スリーブ内のチップ位置に対応してチップ内を流れる冷却水量及び通水位置を変化させることにより、鋳造品の品質を向上させ、鋳造機の生産性を向上させる射出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a tape-shaped recording medium transport device capable of preventing a tape-shaped recording medium from getting loose due to changes in braking between a take-up reel and a supply reel in braking for the tape-shaped recording medium transport device.例文帳に追加

テープ状記録媒体走行装置における制動において、巻取り側リールと供給側リールの制動力のバラツキにより、テープ状記録媒体が弛むことを防止できるテープ状記録媒体走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acidity measuring apparatus simple in constitution, not receiving the effect of dissolved oxygen or light by correcting the temp. to calculate accurate acidity even if the temp. in measuring changes.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、溶存酸素や光の影響を受けることがなく、測定時の温度が変化するようなことがあっても温度補正して正確な酸度を算出することができる酸度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately classify a three-dimensional object in the front under various conditions irrelevant to the presence/absence of white line and the affirmative negative of a detection on a road and to highly precisely control the traveling by estimating changes in the future traveling environment under a wide condition range.例文帳に追加

路面上の白線の有無、検出の可否に係わらず、多様な条件の基で前方の立体物を的確に分類することができ、広い条件範囲の下で今後の走行環境の変化を予測して精度の良い走行制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a noncontact temperature detector in an easily fouled environment is not properly controlled in temperature because various kinds of dirt adhere to the window member of the infrared-ray receiving window of the detector and the infrared-ray tranmitting state of the member changes even at the same temperature.例文帳に追加

汚れやすい環境にある非接触温度検知装置は、赤外線受光窓の窓部材にいろいろな汚れが付着し、同じ温度に対しても、赤外線の透過状況が変わってしまい、正しい温度制御ができなくなる。 - 特許庁

The fluid heat regulation module determines an actuator command for aberration correction of the optical element in the liquid immersion lithography system, based on the one or a plurality of change or changes in the amount of the fluid of a liquid immersion liquid, an exposure dose, and a reticule pattern image.例文帳に追加

流体加熱調整モジュールは、液浸液の流量、露光ドーズ、およびレチクルパターンイメージのうちの１つまたは複数の変化に基づいて、液浸リソグラフィシステム内の光学素子に収差調整を行うためのアクチュエータコマンドを決定する。 - 特許庁

Thus, by obtaining the reproduced signals from the following tracks and processing even while recording data, the asymmetry value can be calculated appropiately and simply in a short time period, and also dynamic recording power control can be made in response to the asymmetry value changes.例文帳に追加

このようにデータ記録中にもかかわらず後続トラックについて再生信号を得て処理すれば、短時間、簡易且つ的確にアシンメトリ値を算出でき、併せてアシンメトリ値の変化に応じた動的な記録パワー制御を行うことができる。 - 特許庁

At this point, projections 4a and 4b are formed on the gate electrodes 2 which extend vertical in the direction of a channel, whereby a leakage current generated by electric changes accumulated in the recesses or the gaps generated on an interlayer insulating film can be restrained.例文帳に追加

このとき、ゲート電極２上であって、チャネル長方向に対して垂直に突起部４ａ，４ｂを形成して、層間絶縁膜９に生じた窪みあるいは空隙に電荷等が蓄積されることにより発生するリーク電流を抑制する。 - 特許庁

In the 4WD mode, an engine ECU changes a relation between accelerator pedal manipulated variables and a throttle opening with respect to the 2WD mode so that the throttle opening of the engine for the same accelerator pedal manipulated variables can be set smaller than that in the 2WD mode.例文帳に追加

そして、エンジンＥＣＵは、４ＷＤモード時、２ＷＤモード時よりも同一のアクセルペダル操作量に対するエンジンのスロットル開度が小さくなるように、２ＷＤモード時に対してアクセルペダル操作量とスロットル開度との関係を変更する。 - 特許庁

When the inspection object is a metal mold having a refrigerant passage, pressurized air is injected to the refrigerant passage, up to a predetermined pressure, and changes in the air pressure in the refrigerant passage are detected by the pressure sensor to inspect for liquid leakage of the refrigerant passage.例文帳に追加

また、検査品が冷媒通路を有する金型の場合に、その冷媒通路内に所定圧まで加圧空気を注入し、冷媒通路内の空気圧の変化を圧力センサによって検知して、冷媒通路の液体洩れを検査する方法。 - 特許庁

A comparator 32 compares pixel signal voltage Vx in each pixel in each selected row and column of a pixel array part 10 with reference voltage Vr that temporally changes, and an up/down counter 33 sets a count value upon inverting a comparator output to be an AD conversion result.例文帳に追加

比較器３２により画素アレイ部１０の選択行列毎の各画素における画素信号電圧Ｖｘを時間変化する参照電圧Ｖｒと比較し、アップダウンカウンタ３３は比較器出力反転時のカウント値をＡＤ変換結果とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of stably controlling magnetic head speed even when frictional force changes suddenly at the time of getting on and off a ramp due to variation in coil resistance of a VCM, in loading/unloading operation of the magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドのロード／アンロード動作において、ＶＣＭのコイル抵抗などのバラツキによって、ランプに乗り降りする際の摩擦力の急激な変化がある場合においても磁気ヘッドの速度制御を安定に行えるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, since the inverter 20 can respond quickly to the changes in the output signal of the circuit 10, an increase in speed of the output signal can be achieved and output signal is made to be suitable, and the stable output signal can be formed.例文帳に追加

そのため、差動増幅回路１０の出力信号の変化に対し、インバータ２０が迅速に応答することとなり、出力信号の高速化を図ることができると共に、出力信号が適切化し、安定した出力信号とすることができる。 - 特許庁

The position adjuster 28 continuously changes the position of the massaging member 32 to ensure that the massaging member 32 is arranged in a required position of the thickness direction of the human body and retains expansion, and holds the massaging member 32 in the adjusted position.例文帳に追加

位置調整体２８は、その膨張によりマッサージ子３２が人体の厚み方向所望位置に配置されるようにマッサージ子３２の位置を連続的に可変してから膨張を保持して、調整された位置にマッサージ子３２を保持する。 - 特許庁

A data processing part 40 specifies the job processes which can be executed by an operator in a random order and sets and changes the workflow so as to make the operator execute more job processes in parallel as the job skill of the operator is higher.例文帳に追加

データ処理部４０は、順不同にてオペレータに実行させることができる業務プロセスを特定して、当該オペレータの業務習熟度が高いほど、多くの業務プロセスをオペレータに並行して実行させるようにワークフローを設定変更する。 - 特許庁

The method for screening a substance for controlling irritation due to parabens comprises adding of a test subject and parabens to cells transformed with a TRPA1 (tansient receptor potential A1) gene and measuring the changes in the calcium concentration in the cells.例文帳に追加

ＴＲＰＡ１遺伝子により形質転換させた細胞に対して被験物質と共にパラベン類を添加し、そのときの該細胞内のカルシウム濃度の変化を測定することを特徴とするパラベン類の刺激を抑制する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To calculate the maximum value Tjmax of junction temperature of a semiconductor device in a short time when the inverter output frequency changes in the one cycle of operation pattern of a variable speed PWM inverter apparatus from start to stop.例文帳に追加

可変速PWMインバータ装置の運転を開始してから停止するまでの１サイクルの運転パターンにおける、インバータ出力周波数が変化するときの半導体素子のジャンクション温度の最大値Tjmaxを少ない演算時間で正確に算出する。 - 特許庁

To provide a microbial mutant capable of producing S-adenosylmethionine (hereinafter, to be referred to as "SAM") in large quantities, without accompanying changes in the culture characteristics, and to provide a method of efficiently producing SAM by culturing the microbial mutant.例文帳に追加

本発明の目的は、培養特性の変化を伴わずにＳ−アデノシルメチオニン（Ｓ-adenosylmethionine：以下、ＳＡＭという）を大量生産し得る微生物変異体及びその微生物変異体を培養し、ＳＡＭを効率的に生産する方法を提供することにある。 - 特許庁

An ECU 30 corrects fuel injection quantity of cylinder fuel injection valves 111-114 in accordance with the detected fuel vapor quantity and changes fuel injection starting time and fuel injection finishing time in accordance with the fuel vapor quantity.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、検出した燃料ベーパー量に応じて筒内燃料噴射弁１１１〜１１４の燃料噴射量を補正するとともに、燃料噴射開始時期と燃料噴射終了時期とを燃料ベーパー量に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is superior in dimensional stability, especially dimensional stability against environmental changes in, for example, temperature and humidity, and to provide a polyester providing the biaxially oriented polyester film with the superior dimensional stability.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法安定性、特に温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムおよび上記の寸法安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供しうるポリエステルの提供。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator adopting a voltage-controlled varactor element of a MOS capacitor type wherein changes in the amount of an oscillated frequency, with respect to the change in an external control voltage is increased and its linearity, is enlarged.例文帳に追加

ＭＯＳ容量型の可変容量素子を用いた電圧制御型発振器において、外部からの制御電圧の変化に対する発振周波数の変化量を大きくすると共に、その直線性を改善した圧電発振器を提供する。 - 特許庁

Since the deformation by the centrifugal force of the reflection plane 11 changes only the power of the vertical direction mainly to the rotary shaft 12, the diffraction structure 13 has the diffraction action only in the vertical direction to the rotary shaft in each reflection plane.例文帳に追加

反射面１１の遠心力による変形は、主として回転軸１２に対して垂直な方向のパワーのみを変化させるため、回折構造１３は、各反射面内で回転軸に対して垂直な方向にのみ回折作用を有している。 - 特許庁

Thus, the determining value can be properly changed in response to the fuel property, and an erroneous determination caused when the temperature of the electric heating catalyst changes due to a difference in the fuel property, can be properly prevented.例文帳に追加

これにより、燃料性状に応じて判定値を適切に変更することができ、燃料性状の違いに起因して電気加熱式触媒の温度が変化することによって生じ得る誤判定を適切に防止することが可能となる。 - 特許庁

To make possible stable discrimination by automatically making a processing area even when a determining object changes in an image processor for determining a luminance level of an object in indicating automatic making of the processing area.例文帳に追加

本発明は、処理エリアの自動作成について示したもので、物体の輝度レベルを判定する画像処理装置において、判定する物体が変化する場合でも、処理エリアを自動作成することにより、安定した判別ができるようにする。 - 特許庁

The absence incoming display revision processing section 31 changes an unconfirmed flag in the incoming call history area into the confirmed flag, when the received caller number is matches with the caller number stored in the incoming call history area, and the unconfirmed flag is added to the received caller number signal.例文帳に追加

不在着信表示変更処理部３１はメモリ６内の着信履歴エリアに格納されている発信者番号と一致しかつ未確認フラグが付加されていれば、その着信履歴エリア内の未確認フラグを確認済みフラグに変更する。 - 特許庁

When the detection of an engine connection detecting part 36 changes from a non-connecting state to a connecting state, an engine specification setting part 38 acquires engine specifications from the engine specification storing part of the print engine in the connected state, and stores them in an engine specification storing part 40.例文帳に追加

エンジン接続検知部３６の検知が非接続状態から接続状態に転じると、エンジン仕様設定部３８は、接続状態にあるプリントエンジンのエンジン仕様保存部からエンジン仕様を取得し、エンジン仕様保持部４０に保持する。 - 特許庁

The configuration of rotating the cylindrical member 3 during deposition allows the deposition material to be dispersed moderately, and causes no significant changes, even after some period of time, in the area of the deposition material in contact with the inner circumferential surface of the cylindrical member 3.例文帳に追加

このように蒸着時に筒状部材３を回転させる構成とすることで蒸着材料は適度に分散され、筒状部材３の内周面と接触している蒸着材料の面積は、時間が経過してもさほど変化することはない。 - 特許庁

The concentration measuring device irradiates the road surface with electric waves and receives the reflected electric wave, and the device is so configured as to measure the presence or absence of the antifreezing agent or the concentration of the freezing agent based on the changes in the received electric wave in relation to the irradiated electric wave.例文帳に追加

路面に向けて電波を照射するとともに反射した電波を受信し、照射した電波に対する受信した電波の変化を基に凍結防止剤の有無または凍結防止剤の濃度を計測することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a liquid level of an cryogenic refrigerant in a pipe, capable of more accurately measuring the shape of the surface of the liquid even if the height of the liquid surface changes, when the liquid level of the cryogenic refrigerant differs in the pipe.例文帳に追加

配管中の極低温冷媒に液面差ができる場合において、液面の高さが変化しても液面の形状をより正確に測定する配管中の極低温冷媒の液面計測装置とその計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card and a file management method for IC card excellent in security, in which the effect of a transport key can be exhibited only when a subordinate person changes a transport key after he/she received the key from a superordinate person.例文帳に追加

トランスポートキーを上位者から下位者に渡した後、下位者が当該キーを変更しない限り、その効力が発揮されないようにすることができ、セキュリティ性に優れたＩＣカードおよびＩＣカードにおけるファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

An object detection part 14 detects the presence of an intruder into the cabin on the basis of a changes with the passage of time in distance data computed on a monitor region except a part corresponding to window glass of the vehicle in picked-up images.例文帳に追加

物体検出部１４は、撮像された画像中、この車両のウインドウガラスに対応する部分を除いた監視領域について算出された距離データの経時的変化に基づいて、車室において侵入者がいることを検出する。 - 特許庁

The battery with the temperature sensor includes: a battery body 2; and a film-like temperature sensor 4 which is provided covering the outer periphery of the battery body 2, and has a thermosensitive part extending in the circumferential direction of the outer periphery, in which the electrical resistance changes according to the temperature.例文帳に追加

電池本体２と、該電池本体２の外周を覆って設けられていると共に前記外周の周方向に延在して温度に応じて電気抵抗が変化する感熱部を有したフィルム状温度センサ４と、を備えている。 - 特許庁

An image forming apparatus recognizes the relationship between the density of a toner transfer image and a secondary transfer current at the start of a print job, and adjusts a voltage to be applied to a transfer part so as to eliminate temporal changes in the relationship, that is, the overall tendency in increase/decrease (a shift).例文帳に追加

印刷ＪＯＢ開始時の転写トナー像密度と二次転写電流との関係を把握し、その関係の経時変化、即ち全体的な増減傾向（ズレ）を解消するように転写部に印加する電圧を調整する。 - 特許庁

To provide an expansion joint system for accommodating forces applied to a road construction during ordinal changes in ambient conditions, which is designed to withstand seismic forces and vehicular forces and is applied in transverse and longitudinal directions.例文帳に追加

周囲の条件の通常の変化の間に、道路建造物に与えられる力に適合するために提供される伸縮継ぎ手システムであって、地震の力、車両の力に耐えるように設計され、横および縦方向に適用することができる。 - 特許庁

When the machining tool such as a grinding wheel in the grinder is updated, since the machining resistance changes to cause a change in amount of flexibility of the machining tool and its shaft, there is the possibility that the deviation of the measurement value after machining from the target value continues for a long time.例文帳に追加

研削盤における砥石車のような加工工具が更新されると、加工抵抗が変化して加工工具やその軸の撓み量が変化するので、加工後の計測値が目標値から外れた状態が長く続く恐れがある。 - 特許庁

To provide a diagnostic tool for detecting changes in lymphatic tissues, particularly, lymphatic vessels and high endothelial venules in states of such diseases as lymphangioma, metastatic lymph nodes and inflammatory diseases, and infectious and immunological diseases.例文帳に追加

リンパ組織、とくにたとえばリンパ管腫、転移性リンパ節ならびに炎症性疾患、感染性疾患および免疫性疾患などの疾患状態のリンパ管および高内皮性小静脈における変化を検出するための診断道具を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

The inner wall surface 21 of a tip side in a liquid whirling chamber 20 is formed so as to be protruded to a jetting hole 17 side and to be a shape in which the direction of the surface changes on the way so that the part nearer the center than the peripherals may approach vertical to an axis.例文帳に追加

液体回転室２０の先端側内壁面２１を、噴出孔１７側へ凸であって、周辺より中央に近い側が軸線に対して垂直に近づくように面の向きが途中で変化した形状に形成した。 - 特許庁

A computer 11 moves a stage 28 in an up and down direction and changes, when a plurality of viewing screens of the sample 13 are to be viewed, light sensitivity of the photodetector 31 and the photodetector 36 according to a position of the stage 28 in the up and down direction.例文帳に追加

コンピュータ１１は、ステージ２８を上下方向に移動させて、試料１３の複数の観察面を観察する場合、ステージ２８の上下方向の位置に応じて光検出器３１と光検出器３６の受光感度を変化させる。 - 特許庁

A circulating type grain dryer having a rotary valve which feeds grain by alternately rotating in the forward and backward directions is provided with a means which changes the number of revolutions of a valve motor per driving period or one period of the motor in accordance with the kind or power supply frequency of the dryer.例文帳に追加

交互に正逆転して穀粒を繰り出すロータリバルブを有する循環型穀粒乾燥機であって、機種あるいは電源周波数に応じてバルブモータの駆動周期又は１周期あたりの回転数を変更する手段を設ける。 - 特許庁

In the case when there is the change in the pressure value, it is determined by a meter reading value change determining means 15 whether the value changes or not, and when the value does not change, a flow sensor determining means 16 determines that the flow sensor is abnormal.例文帳に追加

圧力値に変化があった場合に、更に検針値変化判定手段１５で前記検針値が変化しているか否かの判定を行い、検針値に変化がない場合に流量センサー判定手段１６は流量センサー異常と判定する。 - 特許庁