「closing」に関連した英語例文の一覧と使い方(695ページ目) - Weblio英語例文検索

A high pressure pump 1140 supplying the fuel to an injector includes an electromagnetic spill valve 1300 having a needle 1308 energized in the direction closing an inflow port 1306 by a spring 1301, and a pump plunger 1304 pressurizing the fuel by being slid in the vertical direction by a cam 1122 arranged on an intake camshaft.例文帳に追加

インジェクタに燃料を供給する高圧ポンプ１１４０は、スプリング１３１０により、流入口１３０６を閉じる方向に付勢されたニードル１３０８を有する電磁スピル弁１３００と、インテークカムシャフトに設けられたカム１１２２により上下方向に摺動されて燃料を加圧するポンププランジャ１３０４とを含む。 - 特許庁

To make the telescopic speed of actuators 12b lower in a certain region and higher in the other region in opening/closing a roof plate and sufficiently reduce a difference in length between both actuators 12b based on a difference if occurring in telescopic speed between the pair of actuators 12b provided on one roof plate.例文帳に追加

屋根板を開閉する為の、各アクチュエータ１２ｂの伸縮速度を、或る領域で十分に遅くし、他の領域で速くすると共に、１枚の屋根板に設ける１対のアクチュエータ１２ｂの伸縮速度に差が生じた場合でも、この差に基づく両アクチュエータ１２ｂの長さのずれを十分に小さく抑える。 - 特許庁

In an internal combustion engine provided with an intake flow control valve 34, which forms a turning flow of air-fuel mixture inside a combustion chamber by closing it, in an intake passage communicated with the combustion chamber, an electronic control unit for controlling the internal combustion engine grasps operating condition of the internal combustion engine based on detection signals from various sensors.例文帳に追加

燃焼室に通じる吸気通路内に、閉状態にすることで燃焼室内に混合気の旋回流を形成する吸気流制御弁３４が設けられた内燃機関において、該内燃機関を制御する電子制御ユニットは、各種センサの検出信号に基づいて内燃機関の運転状態を把握する。 - 特許庁

This peelable film is characterized by being used for peelably closing the opening part of the polypropylene-based resin container, thermally fusible to the opening part of the polypropylene-based resin container, constituted by a synthetic resin consisting only of a copolymer of ≥4C ethylene-α-olefin, and also formed as a single layer.例文帳に追加

剥離性フィルムは、ポリプロピレン系樹脂容器の開口部を剥離自在に閉止するための剥離性フィルムであって、上記ポリプロピレン系樹脂容器の開口部に熱融着可能であると共にα−オレフィンの炭素数が４以上であるエチレン−α−オレフィン共重合体のみからなる合成樹脂から構成され且つ単層に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a developer replenishment container capable of preventing a developer from splashing from its aperture part with an inexpensive and simple configuration and surely and easily opening/closing the aperture part when being attached to an image forming apparatus main body.例文帳に追加

本発明は、低コストで且つ単純な構成で現像剤補給容器の開口部からの現像剤の飛散を防止し、その一方で画像形成装置本体への装着時には該現像剤補給容器の開口部の開閉を確実且つ容易に行うことが出来る現像剤補給容器を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an opening and closing valve capable of effectively exercising a center adjusting function of a stem by using a stem guide and a member of a simple inverted seat seal, simultaneously providing a back seat function, being easily assembled, skipping machining processes and remarkably reducing the cost.例文帳に追加

ステムガイドと逆座シール構造を簡素化した部材を用いることによって、ステムの調芯機能を有効に発揮させると共に、バックシート機能も兼用可能とし、その組立てが容易になるばかりでなく、加工工程も省略することができ、延いては、著しいコストダウンを図ることのできる開閉弁を提供すること。 - 特許庁

To minimize vibration and noise by opening-closing of a suction valve while improving responsiveness and durability of the suction valve by always setting a stroke of the suction valve constant in a linear compressor for compressing a working fluid such as a refrigerant in a cylinder while reciprocating a piston in the cylinder by reciprocating driving force of a linear motor.例文帳に追加

リニアモーターの往復駆動力によりシリンダー内のピストンが往復動しながら前記シリンダー内の冷媒などの作動流体が圧縮されるようにするリニア圧縮機において、吸入弁のストロークを常に一定にし、該吸入弁の応答性及び耐久性を向上させ、かつ、該吸入弁の開閉による振動及び騒音を最小限に抑える。 - 特許庁

In a pair of facing inner slide cores 11, supporting portions 11a are incorporated in a fixed-side mold plate 2 movably in a mold opening and closing direction and in a vertical direction, tips face a cavity 8 having bosses 11b fitting into undercut portions 9a of the molded product 9 formed inside the molded product 9.例文帳に追加

一対の対向する内スライドコア１１は、支持部１１ａが型開閉方向と垂直方向に移動可能に固定側型板２内に組み込まれており、先端は成形品９の内側に形成される成形品９のアンダーカット部９ａに嵌入する突部１１ｂを有してキャビティ８内に臨んでいる。 - 特許庁

At least one grasping part of each arm is slid and pivotally moved to facilitate the initial engagement and grasping of the parison and the closing and stretching of the end part to be grasped of the parison and the material of the parison is more efficiently distributed so that the molded product after the blow molding of the parison has uniform wall thickness as a whole.例文帳に追加

各アームの少なくとも一つの把持部は、該アームに対し摺動し、かつ枢動し、パリソンに対する初期係合、把持、及びその後のパリソンの被把持端部の閉鎖、伸張を容易にし、パリソンの吹込成形後成形製品が全体にわたって均一の肉厚を有するようパリソンの材料をより効率的に分配する。 - 特許庁

The interlocking sliding door unit 110 and the self-closing sliding unit 150 are disposed in upper and lower desired positions of the sliding door 1a to be combined with each other.例文帳に追加

引戸１ａの下端面１ｄに取付けられ隣接する引戸１ｂに係合して連動開閉させる連動引戸ユニット１１０と、引戸１ａの端面に取付けされ解放位置の引戸を閉鎖位置へと自閉させる自閉引戸ユニット１５０とに分割して備え、引戸１ａの上下所望位置に連動引戸ユニット１１０と自閉引戸ユニット１５０とを組み合わせ可能に配置構成する。 - 特許庁

A process in which dew adhering on a pot 2 and a lid 7 while rice is kept warm is evaporated is provided and a heating condition is changed by opening and closing the lid in the process so that dew adhering on the lid and around the pot due to steam of rice when rice is kept warm is evaporated to prevent the dew from dropping on rice.例文帳に追加

保温時に鍋２および蓋７に付着する露を蒸発させる工程を設け、当該工程における加熱状態を蓋の開閉の有無に応じて変更することにより、保温時にごはんの蒸気によって蓋や鍋周囲に付着する露を蒸発させ、つゆがごはん上に滴下することをなくすことができる。 - 特許庁

To provide a structure around an engine hood lock improving the safety in the collision and relatively facilitating the construction by mitigating a collision energy reducing the reaction of returning a latch by over-stroking an engine hood further than the ordinary closing position in acting an impact force, and mitigating the impact force by forming the engine hood to low rigidity.例文帳に追加

衝撃力作用時においてエンジンフードをその通常の閉止位置よりも更にオーバストロークさせてラッチが復帰する反力を小さくし、衝突エネルギを緩和すると共にエンジンフードを低剛性にし衝撃力を緩和し衝突時における安全性が向上でき、かつ比較的簡便に実施できるエンジンフードロック廻りの構造を提供する。 - 特許庁

The device has a reciprocatable first slider 12 for operating locking mechanisms 14 and 16 for locking/unlocking the vehicle lid 10, and a second slider 18 directly or indirectly pivoted on the vehicle lid 10 for opening/closing the vehicle lid 10 and reciprocatable in the first slider 12, according to this invention.例文帳に追加

装置は本発明に従い、車両リッド１０の解錠／施錠のために施錠機構１４、１６を操作する往復移動可能な第１のスライダ１２と、車両リッド１０を開放／閉鎖するために車両リッド１０に直接または間接的に枢着された、第１のスライダ１２内で往復移動可能な第２のスライダ１８とを備えている。 - 特許庁

When ECU 20 detects that the engine 1 operation is in the quick acceleration state, the drive of the throttle actuator 8 is controlled so as to operate the throttle valve 7 in a full open position and also the drive of EGR actuator 16 is controlled so as to operate EGR valve 15 to a closing side.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、エンジン１の運転が急加速状態にあることを検出し、急加速状態であることを検出した時、スロットル弁７を全開位置に作動させるようスロットルアクチュエータ８の駆動を制御すると共に、ＥＧＲ弁１５を閉側に作動させるようＥＧＲアクチュエータ１６の駆動を制御する。 - 特許庁

Consequently, a sliding operation component capable of facilitating slide operation in both opening and closing directions and holding the open state and closed state while reducing the size can be attained, and a portable electronic apparatus employing it can also be attained.例文帳に追加

スライド動作するスライド動作部品において、弾性部材が担っていたスライド補助力と保持荷重及び脱出荷重の機能のうち、保持荷重及び脱出荷重の機能を別の部材で実現したことにより、開閉両方向のスライド動作を容易にすることができ、開状態及び閉状態を保持する小型化可能なスライド動作部品と、それを使用した携帯電子装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a railway vehicle door lock device accurately and firmly locking a door to a door closing position by engaging operation of a mechanical lock mechanism when the door is closed and driven and accurately and immediately unlocking the door with the mechanical lock mechanism by an electrical input when the door is opened and driven.例文帳に追加

扉が閉鎖駆動されたとき、機械的ロック機構の連動作用によって扉が閉扉位置に的確かつ強固に施錠される一方、扉を開放駆動するときには、電気的入力によって前記機械的ロック機構による扉の施錠が的確かつ即座に解除される、鉄道車両扉用ロック装置を提供する。 - 特許庁

In the disk cartridge provided with a shutter member capable of opening and closing a spindle shaft insertion hole and a head insertion hole formed at least at one side of a case housing the disk-like disk medium rotatably, an exhaust hole is bored at the case and a filter member is provided inside of the exhaust hole.例文帳に追加

円盤状のディスクメディアを回転可能に収容したケースの少なくとも片面に形成されたスピンドル軸挿入孔及びヘッド挿入孔を開閉可能なシャッター部材を備えたディスクカートリッジにおいて、前記ケースに排気孔を設けるとともに、その排気孔の内側にフィルター部材を設ける。 - 特許庁

The upper electrode member 10a and a lower electrode member 10b facing together in the plasma processing system respectively include: an electrode body 11 comprising a metal plate; an insulation case 12 containing the electrode body 11; an insulation lid 13 for closing the insulation case 12; a ground electrode covering insulation member 14; and a ground electrode metal bar.例文帳に追加

プラズマ処理装置の互いに対向する上部電極部１０ａと下部電極部１０ｂのそれぞれは、板状金属からなる電極本体１１、電極本体１１を収容する誘電体ケース１２、その誘電体ケース１２を塞ぐ誘電体蓋１３、グランド電極被覆誘電体１４およびグランド電極金属棒を備えて構成される。 - 特許庁

Electric power supplied from a battery 40 same as for a starter 30 of an internal combustion engine drives the control device 10 of an electric variable valve timing adjustment mechanism 20, and the control device controls the electric variable valve timing adjustment mechanism 20 which adjusts opening/closing timing of an intake valve of the internal combustion engine, during engine start.例文帳に追加

電動可変バルブタイミング調節機構２０の制御装置１０は、内燃機関のスタータ３０と同一のバッテリ４０から供給される電力により駆動され、内燃機関の吸気バルブの開閉タイミングを調節する電動可変バルブタイミング調節機構２０を機関始動中に制御する。 - 特許庁

To provide a flow control valve that prevents a significant change in fluid characteristics, maintains continuously stable fluid characteristics even if the valve is either a solenoid valve or a motor-operated valve, and prevents a movement of a valve element in a closing direction under fluid pressure especially when the valve is applied to a solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁あるいは電動弁のいずれの場合であっても流体特性に著しい変化が生じさせることはなく、常に安定した流体特性を維持することが可能であるとともに、特に電磁弁に適用する場合は、流体圧により弁体が閉じる方向に移動してしまうようなこともない流量制御弁を提供する。 - 特許庁

A selector valve disc 33 for opening/closing first and second valve ports 29, 30 in reciprocal relation is provided in a valve housing 20 and a check valve 50 is built in a check valve fixing joint 5D fixed in a fixing hole 28 made in the valve housing 20.例文帳に追加

弁ハウジング２０内には第１の弁ポート２９と第２の弁ポート３０とを互いに相反する関係で開閉する切換弁体３３を設け、弁ハウジング２０に形成されている逆止弁装着用継手取付孔２８に装着される逆止弁装着用継手５Ｄ内に逆流防止用の逆止弁５０を組み込む。 - 特許庁

The power of a driving motor 12 is transmitted to a 1st rotary shaft 2 which supports the shutter 1 in an openable/closable state via a torque limiter 3 and even if a finger is caught during shutter closing operation, a force larger than a set value of the torque limiter 3 is not transmitted to the shutter 1 to prevent an injury.例文帳に追加

駆動モータ１２の動力をトルクリミッタ３を介してシャッター１を開閉可能に支持する第１の回転軸２に伝達する構成にし、シャッター閉塞動作時に指が挟まってもトルクリミッタ３の設定値以上の力をシャッター１に伝達しないようにして、けがを防止するようにする。 - 特許庁

To hold a various kinds of works with one robot and eliminate a set-up changing time loss of the robot hand, in the robot hand that is mounted at the tip of a robot arm and holds an object with an opening/closing-type hand or a suction-pad-type hand.例文帳に追加

産業用ロボットのロボットアームの先端部に取り付けられ、開閉型ハンドまたは吸着パッド式ハンドによって物体を保持するロボットハンドにおいて、１台のロボットによってさまざまな種類のワークを保持することが可能な、ロボットハンドの段取り替え時間のロスのないロボットハンドを提供することである。 - 特許庁

In the sub control unit 52, when winning the special symbol lottery, shooting notification urging the shooting of a game ball aiming at the jackpot pocket 23 is performed by a notification unit 1315, and the shooting notification is terminated with timing receiving the closing command in the final round by a command receiving unit 1311.例文帳に追加

このサブ制御部５２では、特別図柄抽選に当選した場合に、大入賞口２３を狙った遊技球の打ち出しを促す打ち出し報知が報知部１３１５によって実行され、コマンド受信部１３１１によって最終ラウンドにおけるクローズコマンドが受信されたタイミングで、その打ち出し報知が終了される。 - 特許庁

Otherwise, a general flow rate change in the opening and closing of the fuel purge valve 7 or a flow rate change in case of abnormality is preliminarily stored in the controller 11, and when the fuel purge valve 7 is opened or closed, its actual flow rate change is compared with the stored flow rate change, whereby a failure or its content is diagnosed.例文帳に追加

あるいは、予めコントローラ１１に燃料パージ弁７が開閉した際の通常時の流量変化や異常時の流量変化を記憶させ、燃料パージ弁７が開閉した際にその記憶した流量変化と実際の流量変化とを比較することで、故障の発生やその内容を診断する。 - 特許庁

The engine room 30 is installed on a machine base 10, one end of the undercover 40 arranged in a lower part of the engine room 30 is constituted into a hinge structure to turn the undercover 40 centered on one end of the undercover 40 and open the undercover 40 from a closed condition by up to the predetermined angle by operating an opening/closing operation member 50.例文帳に追加

機台１０にエンジンルーム３０が設けられ、エンジンルーム３０の下部に配置したアンダーカバー４０の一端をヒンジ構造とすることによりアンダーカバー４０を一端を中心に回動可能とし、アンダーカバー４０を開閉操作部材５０の操作により閉状態から所定角度まで開くことができる。 - 特許庁

In this oven function-equipped microwave oven, in the case of preheating in a pizza cooking mode using a pizza cooker, the door is opened when the preheating is completed, a buzzer is sounded after a prescribed time to prompt closing of the door, and the buzzer is sounded after a prescribed time from a preheating start to notify an end of the preheating.例文帳に追加

オーブン機能付き電子レンジにおいて、ピザ調理器具を使用したピザ調理モードでの予熱の場合、予熱完了で扉を開いた後、所定時間後にブザーを鳴らして扉の閉鎖を促すようにし、また予備加熱開始してから所定時間後にブザーを鳴らして予備加熱の終了を報知するようにした。 - 特許庁

A reservoir unit 20 comprises: an ink inflow path 21 where ink flows in via an ink inlet 21a; an air chamber 22 communicating with the ink inflow path 21 via an air opening 21b opening in an upper inner wall surface of the ink inflow path 21; and an on-off valve 23 opening and closing the air opening 21b.例文帳に追加

リザーバユニット２０がインク流入口２１ａを介してインクが流入するインク流入流路２１と、インク流入流路２１の上側内壁面に開口している空気口２１ｂを介してインク流入流路２１と連通している空気室２２と、空気口２１ｂを開閉する開閉弁２３とを含んでいる。 - 特許庁

In the control board assembly for protecting the circuit board, the opening part for the insertion of the connectors formed on the upper lid case of the control board assembly by a structure in which a closing member composed of a soft elastic material is disposed on the perimeter of the opening part for the insertion of the connectors or on the perimeter of the connector.例文帳に追加

回路基板を保護するための制御基板アセンブリにおいて、柔軟な弾性素材からなる閉塞部材を、コネクタ挿通用開口部周辺あるいはコネクタ周辺に配設する構造によって、その制御基板アセンブリの上蓋ケースに形成されたコネクタ挿通用開口部と基板コネクタの隙間を閉塞した制御基板アセンブリ。 - 特許庁

A throttle control device 10 for an internal combustion engine has a throttle body 11 having a bore 11a for flowing suction air, the throttle valve 13 having a plate-like valve part 20 opening and closing in the bore 11a and a shaft part 21 supported by the throttle body 11, and a throttle gear 12 connected to the shaft part 21.例文帳に追加

内燃機関用スロットル制御装置１０は、吸入空気が流れるボア１１ａを有するスロットルボデー１１と、ボア１１ａ内を開閉する板状のバルブ部２０及びスロットルボデー１１に支持されるシャフト部２１を有するスロットルバルブ１３と、シャフト部２１に連結されるスロットルギヤ１２とを備える。 - 特許庁

When a brake device for the motorcycle is operated by brake operation and the motorcycle is stopped, if a switch means in in the ON-state, respective opening/closing valves provided on an anti-skid brake hydraulic unit and respectively connecting/disconnecting a wheel cylinder, a master cylinder and a reservoir are switched in the closed state.例文帳に追加

ブレーキ操作により自動二輪車用ブレーキ装置が作動されて自動二輪車が停車しているときに、スイッチ手段がオン状態であると、アンチスキッドブレーキ液圧ユニットに設けられホイールシリンダとマスタシリンダおよびリザーバとの間を夫々断続する各開閉弁が閉状態に切替えられる。 - 特許庁

To provide a document reader which has attachment/detachment structure for facilitating cleaning and maintenance of a white member with which an opening/closing unit for performing formation of a conveyance path of the document and performing processing such as shading is provided, and performs successful reading processing of an image even when dirt, etc. is generated in the white member.例文帳に追加

原稿の搬送経路の形成及びシェーディング等の処理を行うための開閉ユニットに備わる白色部材のクリーニングやメンテナンスを容易にするための着脱構造を有するとともに、前記白色部材に汚れ等が生じた場合であっても、良好な画像の読取処理を行うことのできる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁

The door supporting means comprises: a door supporting bracket 9 mounted on the lower roller bracket 5; a door supporting roller 10 turnably mounted on the door supporting bracket 9; and a door supporting plate 11 fixed to a vehicle body to guide the door supporting roller 10 rolling along the opening/closing locus of the sliding door 1.例文帳に追加

ドア支持手段は、ロアローラブラケット５に取り付けられたドア支持ブラケット９と、このドア支持ブラケット９に回動自在に取り付けられたドア支持ローラ１０と、スライドドア１の開閉軌跡に沿って転動する前記ドア支持ローラ１０をガイドする車体に固定されたドア支持板１１と、からなる。 - 特許庁

The cell culture tool has a dish-storing part 104 having the airtightness without requiring opening and closing of a lid body 102, an injection nozzle 150 operable from outside, a discharging nozzle 151 and a tank holder 130 for holding a reserve tank 310, and can be carried by demounting the tool with a chamber 101 from the stage.例文帳に追加

蓋体１０２の開閉を必要とせずに、気密性を有するディッシュ収容部１０４と、外部から操作可能な注入ノズル１５０と、排出ノズル１５１と、リザーブタンク３１０を保持するタンクホルダ１３０と、を備え、ステージ上からチャンバ１０１ごと、取り外して持ち運びが可能な細胞培養器具を提供する。 - 特許庁

To prevent a mold-opening/closing mechanism from being damaged by making it impossible to perform an automatic molding operation when a mold thickness is adjusted after completion of automatic clamping increase in a molding machine which has the operation mode of automatic clamping increase for automatically setting a mold clamping force so as to obtain the force being input and set.例文帳に追加

入力設定された型締力となるように型締力を自動的に設定するための自動増締の運転モードをもつ成形機において、自動増締の完了状態となった後に型厚調整が行われると、自動の成形運転をできなくようにすることで、型開閉系メカニズムの破損防止を図るようにすること。 - 特許庁

The ECU makes a solenoid valve 34 and pressure reducing solenoids 52, 54 closing valve states, makes a solenoid valve 36 and holding solenoids 40, 42 opening valve states, performs a braking auxiliary control making a pump 62 into an operating state and boosts wheel cylinder pressure PW/C to a value higher than master cylinder pressure PM/C, when master cylinder pressure PM/C exceeds limit pressure PLIM.例文帳に追加

ＥＣＵは、マスタシリンダ圧Ｐ_M/C が助勢限界圧Ｐ_LIM を超えた場合に、電磁弁３４、減圧ソレノイド５２、５４を閉弁状態とし、電磁弁３６、保持ソレノイド４０、４２を開弁状態とし、かつ、ポンプ６２を運転状態とする制動補助制御を行ってホイルシリンダ圧Ｐ_W/C をマスタシリンダ圧Ｐ_M/C よりも高い値まで増圧する。 - 特許庁

Each of spring housing parts 30 positioned at both sides of an window part 16 is provided with a retaining spring receptacle positioned adjacent to the widow part and fixed spring receptacle 34 positioned away from the window part, and a shutter 22 is provided with a pair of movable spring receptacles 54 positioned respectively aligning with the retaining spring receptacles on the closing position.例文帳に追加

窓部１６の両側に位置した各ばね収容部３０には、窓部に隣接して位置した係止ばね受け３８および窓部から離間して位置した固定ばね受け３４が設けられ、シャッタ２２は、閉塞位置において係止ばね受けとそれぞれ整列して位置する一対の可動ばね受け５４を有している。 - 特許庁

To provide a surface material of a seat which is remarkably excellent in economical efficiency and excellent in appearance without the risk of wasting a slider in the state of closing the slit of the surface material by a fastener and without the risk of deforming or breaking the slider, and a covering method of the surface material of the seat.例文帳に追加

表皮材のスリットをファスナーにより閉じた状態でスライダーが無駄となる虞れがなく、スライダーが変形したり、破損する虞れがなく、著しく経済性に優れ、且つ外観の優れたシートの表皮材を得ることができるシートの表皮材及びシートの表皮材の被覆方法を提供する。 - 特許庁

The pressure sensing device 60 has a device case, whose inside is a pressure difference producing chamber, a pressure sensing plate hermetically closing the device case and breaking when the pressure in the capacitor case exceeds a prescribed level, and a conductive pattern formed on the observe or the reverse surface of the pressure sensing plate and broken when the pressure sensing plate is broken.例文帳に追加

感圧素子６０は、内部が差圧発生室６１とされる素子ケース６２と、素子ケース６２内を密封してコンデンサケース内の圧力が所定のレベルを越えたときに破損する感圧板６４と、この感圧板６４の表面あるいは裏面に形成されていることにより感圧板６４が破損したときに断線する導電パターン６８とを備えている。 - 特許庁

When moving the doors to its closing latch fastening position, the door latch fastening assembly matches the floating catch housing in the vertical direction, and movable latch members 56 and 58 are accurately directed to a latch opening part 84 of the floating catch housing, and the movable latch members can sufficiently enter a latch opening part for guaranteeing a sure and firm latch between these members for the latch opening part.例文帳に追加

ドアをその閉鎖ラッチ止め位置に動かすと、ドアラッチ止め組立体は、浮動キャッチハウジングを垂直方向に整合させて、可動ラッチ部材（56,58）が、浮動キャッチハウジングのラッチ開口部（84）に対して正確に差し向けられて可動ラッチ部材がラッチ開口部にこれらの間の確実でしっかりとしたラッチを保証するのに十分にラッチ開口部に入ることができるようになっている。 - 特許庁

The opening and closing of a pilot circuit 14 of the pilot check valve 13 for lifting, and a pilot circuit 25 of the pilot check valve 24 for tilting can be controlled by a single solenoid proportion valve 30 capable of switching three positions, that is, an initial position I, an intermediate stroke position II and a maximum stroke position III.例文帳に追加

リフト用パイロットチェック弁１３のパイロット回路１４と、ティルト用パイロットチェック弁２４のパイロット回路２５とを、初期位置Iと、中間ストローク位置IIと、最大ストローク位置IIIとの３つのポジションに切替可能とされた単一の電磁比例弁３０で開閉制御できる構成とした。 - 特許庁

The special game unit 3 is provided with a big prize winning port 8 which is opened/closed by a mobile blade piece 7 and the second kind start port 5 is constituted as an opening/ closing prize winning device having a blade piece 9.例文帳に追加

第２特定入賞部への入賞によって可動翼片を作動して大入賞口を開閉し、大入賞口を通じて入球した球が特定入賞口へ落入することに応じて大当りとなり、可動翼片の連続開閉動作を行い、可動翼片の作動に連動して遊技者に有利な第１の姿勢と、遊技者に不利な第２の姿勢とに振分部材の姿勢を変換させる。 - 特許庁

The engine is constituted so as to displace the suction cam into a working position afterwards when the temperature of cooling water measured by a cooling water temperature sensor 35 detected by a normal state detection means 37 is higher than a set temperature, and to set the intake valve closing timing to a normal operation state having a smaller actual compression ratio than at starting of operation.例文帳に追加

その後、冷却水温度センサ３５で測定された冷却水の温度が始動時の冷却水の温度よりも設定温度高い温度になったことを通常状態検出手段３７で検出したときに、吸気カムを作用位置に変位させ、吸気バルブの閉弁時期を、始動運転時よりも実圧縮比が小さい通常運転状態になるようにする。 - 特許庁

This internal combustion engine having a plurality of cylinders, has a valve train for independently driving at least an intake valve for opening and closing with respective cylinders among the intake valve and an exhaust valve, and drives the valve train so that valves of the whole cylinders of the internal combustion engine become a valve opening state when an operation of the internal combustion engine is stopped.例文帳に追加

複数の気筒を有する内燃機関において、吸気バルブまたは排気バルブのうち、少なくとも吸気バルブを気筒毎に独立して開閉駆動する動弁機構を備え、内燃機関の運転が停止した場合に、前記内燃機関の全気筒のバルブが開弁状態となるように動弁機構を駆動する。 - 特許庁

This hydraulic control device 1 of the diesel engine 2 has an oil pump 6 sucking up the lubricating oil from the inside of an oil pan 3, a hydraulic control valve 9 arranged in a lubricating oil supply passage 5 on the downstream side of this oil pump 6 and controlling opening-closing by referring to an engine speed, and an ECU 10 controlling this hydraulic control valve.例文帳に追加

ディーゼルエンジン（２）の油圧制御装置（１）は、オイルパン（３）内から潤滑油を吸い上げるオイルポンプ（６）、このオイルポンプ（６）の下流の潤滑油供給経路（５）に配設され、エンジン回転数を参照した開閉制御がされる油圧制御弁（９）、この油圧制御弁の制御を行うＥＣＵ（１０）を備える。 - 特許庁