「closing」に関連した英語例文の一覧と使い方(696ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-conventional report method, which always or possibly keeps the play status secret and may not reduce amusement of the game for a player who does not wish the play status to be reported in a Pachinko game machine which reports the game status by closing and opening the variable winning pocket when playing a special game.例文帳に追加

特別遊技終了後の遊技状態を場合により又は常に秘匿すると共に、特別遊技時における可変入賞口の開閉動作により当該遊技状態を報知するタイプのパチンコ遊技機において、遊技状態の報知を望まない遊技者に対して遊技の趣向を低下させる恐れの無い、これまでに無い斬新な報知手法を提供する。 - 特許庁

To reduce production costs by simplifying structure by closing a discharge shutter in a chute which receives selected articles discharged from the selection pan of a selecting conveyer and discharges them for packing in a box, etc., by the measurement of a weighing device for weighing the selection pan and to facilitate the operation of the shutter.例文帳に追加

選別コンベアの選別皿から排出された選別物を受けて更に箱詰等のために取出させるシュータにおける取出シャッターを、選別皿の計量を行う計量装置の計量によって閉鎖作動させて、構成を簡単化し、生産コストの低減を図り、取出シャッターの操作性を容易にする。 - 特許庁

A control circuit 24, which controls the transmission line circuit breaker 4 and the switch 22, opens the switch 22 in the resistor circuit 23 when a voltage is applied, throws the transmission cable breaker 4 with the resistor inserted in series in the reactor 3, then shorts the resistor after a previously set prescribed period by closing the switch 22 in the resistor circuit.例文帳に追加

送電ケーブル用遮断器４と開閉器２２を制御する制御回路２４は、電圧印加時には抵抗回路２３の開閉器２２を開路してリアクトル３に直列に抵抗器２１を挿入した状態で送電ケーブル用遮断器４を投入し、予め設定された一定時間後に抵抗回路の開閉器２２を閉路することにより抵抗器２１を短絡する。 - 特許庁

The relief valve includes a valve element 100 having a passage hole 110 formed therein for passing fluid, a stem 200 opening and closing the passage hole 110 of the valve element 100, a spring member 800 activating the stem 200 toward an outflow side, and a diaphragm 400 penetrated with the stem 200 for activating the stem 200 toward an inflow side.例文帳に追加

内部に流体が通過する通過孔１１０が形成された弁本体１００と、弁本体１００の通過孔１１０を開閉するステム２００と、ステム２００を流出側に付勢するバネ部材８００と、ステム２００が貫通する態様で設けられ、該ステム２００を流入側に付勢するためのダイヤフラム４００とを備える。 - 特許庁

The junction connection detection circuit 11 and the door lock detection circuit 14 have a common circuit unit 10 in which one junction terminal 21 (21e) in a junction switch 2 is shared, and the door opening and closing switch 111 and the door lock switch 141 are connected in parallel to each other on the side of the slide door.例文帳に追加

ジャンクション接続検出回路１１とドアロック検出回路１４とは、ジャンクションスイッチ２における１つのジャンクション端子２１（２１ｅ）を共有してなる共有回路部１０を有し、かつ、ドア開閉スイッチ１１１とドアロックスイッチ１４１とは、スライドドア側において互いに並列に接続されている。 - 特許庁

An air supply passage is provided from a base 1 holding the turntable 2 rotatably to the hands 3 through the inside of the turntable, a valve 5 provided on the halfway of the air supply passage to open and close a chuck part of the hands by its opening and closing is provided on the hand or the turntable, and a driving means driving the valve is provided on the base 1.例文帳に追加

ターンテーブル２を回転自在に保持しているベース１からターンテーブル内を通じてハンド３に至るエア供給路を備え、該エア供給路の途中に設けられてその開閉でハンドのチャック部の開閉を行うバルブ５をハンドもしくはターンテーブルに設けて、ベース１には上記バルブを駆動する駆動手段を設ける。 - 特許庁

In recovering Pachinko balls in a ball sending passage 32, when a discharge button 11 is pressed down, the guide member 26 is closed by the opening/closing member 28 and a shooting device 20 automatically shoots a Pachinko ball at a predetermined shooting strength despite of the amount of operation of an operation handle 9 and the Pachinko ball is recovered as the foul ball.例文帳に追加

球送込通路３２のパチンコ球を回収する際、排出ボタン１１を押下すると、案内通路２６が開閉部材２８によって閉塞状態となり、発射装置２０は、操作ハンドル９の操作量に関わらず所定の打ち出し強さで自動的にパチンコ球を打ち出し、パチンコ球はファール球として回収される。 - 特許庁

The locking mechanism is provided with a locking lever engaged with the door opening/closing mechanism to lock the cassette door 4 in a closed state via the door mechanism, a locking spring for imparting the moving force of a locking direction to the locking lever, and an unlocking switch 23 for operating the locking lever in an unlocking direction against the spring force of the locking spring.例文帳に追加

上記ロック機構６は、上記扉開閉機構５に係合し、該扉機構５を介して上記カセット扉４を閉じた状態にロックするロックレバー２１と、該ロックレバー２１にロック方向の移動力を付与しているロックスプリング２２と、該ロックスプリング２２のばね力に抗して、上記ロックレバー２１をロック解除方向に操作するロック解除スイッチ２３とで構成されている。 - 特許庁

Consequently, the simple structure which uses neither a dust-proof shutter nor its opening/ closing mechanism, etc., can always prevent dirt and dust from entering a card processing part 14 and remove static electricity accumulated in the card, so the number of components concerned with dust protection and destaticization is decreased to make the device small-sized and lightweight and also improve the productivity.例文帳に追加

これにより、防塵シャッタやその開閉機構等を用いない簡単な構造で、常時、カード処理部１４の内部への埃や塵の侵入を防止するとともに、カードに帯電している静電気を除去することができるので、防塵や除電に係る部品数を削減して装置の小型軽量化や生産性向上を実現することができる。 - 特許庁

To provide a working machine capable of being equipped with a box adjacent to another equipment mounted on a working machine body and a cover opening and closing the box and preventing the rotation in the opening direction of the cover from being controlled by the equipment adjacent to the box.例文帳に追加

作業機械本体上に設置される他の機器に隣接し、作業機械本体上に所要のスペースを形成する箱体と、この箱体を開閉するカバーとを備える作業機械であって、カバーの開く方向の回動が、箱体に隣接する機器によって規制されることのないようにすることができる作業機械の提供。 - 特許庁

A lateral pressure absorbing portion 40, which absorbs by elasticity lateral pressure F acting on the latch head 13 by the contact of the latch head 13 to the strike 5 when closing the door 2, is provided between a latch insertion hole 16 in an armor front 9 and the latch head 13 freely protruding from/receding into the latch insertion hole 16.例文帳に追加

アーマーフロント９に設けられたラッチ挿通孔１６から出退自在に突出するラッチヘッド１３と前記ラッチ挿通孔１６との間に、ドア２を閉じる際にラッチヘッド１３がストライク５に接当することにより該ラッチヘッド１３に作用する側圧Ｆを弾性によって吸収する側圧吸収部４０を設ける。 - 特許庁

This apparatus 10 comprises first and second external terminals 14 and 13 electrically separated, a first contact 16 electrically connected to the first external terminal 14, a second contact electrically connected to the second external terminal 13 and an operating means 20 for relatively closing/ opening the first and second contacts 16 and 15.例文帳に追加

本発明に係る電気装置１０は、電気的に分離された第１及び第２の外部端子１４、１３と、第１の外部端子１４に電気的に接続された第１の接点１６と、第２の外部端子１３に電気的に接続された第２の接点１５と、上記第１及び第２の接点を相対的に接離させる作動手段２０とを備える。 - 特許庁

Further, the dry ice feeding apparatus 8 is equipped with: a nozzle 8b formed almost cylindrical; an opening/closing mechanism 8c for controlling the amount of dry ice 8a fed through the inner hole of the nozzle 8b and fed to the weld zone 3 from the leading end; and a hopper part 8f for temporarily storing the dry ice 8a.例文帳に追加

また、このドライアイス供給装置８は、略円筒状に形成されたノズル８ｂと、ノズル８ｂの内孔を給送されて先端から溶接部３に供給するドライアイス８ａの量を制御可能な開閉機構８ｃと、ドライアイス８ａを一時的に貯留可能なホッパー部８ｆとを備えている。 - 特許庁

This electric motor vehicle is equipped with the battery for supplying electric power to motor for driving wheels, a battery housing part 23 for detachably housing the battery 33 on the inside of armrest bodies 22 in stalled on both sides of a seat 20, and an armrest cushion 25 for opening and closing the battery housing part 23 is installed at the upper ends of the armrest bodies 22.例文帳に追加

車輪を駆動するモータに電力を供給するバッテリが装着された電動車両であって、シート２０の両側に設けられたアームレストボディ２２の内部にバッテリ３３が着脱可能に収納されるバッテリ収納部２３が設けられ、該アームレストボディ２２の上端には前記バッテリ収納部２３を開閉するアームレストクッション２５が設けられている。 - 特許庁

Work data prepared by the gas controller 2 are transmitted to the portable operating unit 6, at least a part of the work data sent to this unit 6 is transmitted to the gas meter 4, thus opening and/or closing the gas meter 4, based on the data transmitted from the opening unit 6 to the gas meter 4.例文帳に追加

メータ管理装置２にて作成された作業データが携帯用操作機６に伝送され、携帯用操作機６に伝送された作業データの少なくとも一部がガスメータ４に伝送され、かくして、携帯用操作機６からガスメータ４に伝送された伝送データに基づいてガスメータ４が開栓及び／又は閉栓される。 - 特許庁

The treating furnace comprises a housing having a treating chamber, a turntable for mounting the material to be treated, a rotatable hollow cylindrical shaft disposed at a substantially central position on the turntable and having many holes for blowing a medium to the material on the turntable, and an opening/closing mechanism for introducing/discharging the material to or from the turntable.例文帳に追加

処理室を備えるハウジングと、被処理物を載置するターンテーブルと、前記処理室内のほぼ中心位置に配設され、前記ターンテーブル上の被処理物に対して媒体を吹き出すための多数の孔を備える回転可能な中空円筒軸と、前記ターンテーブルに被処理物を出し入れするための開閉機構体とを備えたことを特徴とする処理炉。 - 特許庁

An external terminal 1 of a closed electric cell comprises terminal body 10 having a gas exhaust hole 10a connected between internal and external environment of a cell case 3, and enclosed component 11 for closing the gas discharge hole 10a and for discharging the gas within the cell case to the outside when the gas pressure within the cell case 3 exceeds a specific pressure.例文帳に追加

密閉型電池の外部端子１は、電池ケース３の内外を連通するガス抜き穴１０ａをもつ端子本体１０と、該ガス抜き穴１０ａを封止し、該電池ケース３内のガス圧が所定圧以上に達したときに該電池ケース３内のガスを外部に放出させる封口部材１１とを有する。 - 特許庁

To provide an opening closing device in which a column body in a fixed height is installed elastically at the corner of a hinged door more minutely and a finger is not caught in an opening by penetrating the column body into the opening when the hinged door is opened and closed regarding the device for interrupting the opening formed when the hinged door is opened.例文帳に追加

開き戸を開放するとき形成される隙間を遮断する為の装置に関するもので、さらに詳しくは、開き戸のコーナーに一定の高さの柱体を弾力的に設置して、上記の開き戸が開閉するときに上記の柱体が隙間の中に入り込むことで、隙間に指が挟まらないようにする為の隙間塞ぎ装置を提供する。 - 特許庁

The opening/closing door 30 of the movable platform fence comprises a steel-made skeleton frame 30K, surface plates 37, 38 formed of a thin plate of high-strength dual-phase structure stainless steel mounted on front and rear side surfaces of the skeleton frame 30K, and an aluminum-made honeycomb structural member 39 interposed and adhered between the surface plates 37, 38.例文帳に追加

可動ホーム柵の開閉扉３０を、スチール製の骨格枠体３０Ｋと、骨格枠体３０Ｋの前後両側面に取付ける高強度複相組織ステンレス鋼の薄板で造った表面板３７，３８と、これ等表面板３７，３８の間に介在して接着するアルミ製のハニカム構造材３９と、によって構成する。 - 特許庁

A raw material 160 for manufacturing an one head piston is provided with a piston main body member 162 integratedly formed in a condition in which engaging parts 166 of members wherein a bottomed cylindrical part 170 for composing a head part and the engaging part 166 are integrated with each other are connected to each other, and a cap 164 for closing an opening of the bottomed cylindrical part 170.例文帳に追加

片頭ピストン製造用素材１６０は、頭部を構成することになる有底円筒状部１７０と係合部１６６とが一体とされた部材の係合部１６６同士が連結された状態で一体成形されるピストン本体部材１６２と、有底円筒状部１７０の開口を閉塞するキャップ１６４とを備える。 - 特許庁

A player can enjoy a pachinko game without being bored because of being able to simultaneously hold the expecting feeling to the activation to the time reduction function even in the case of not being able to enter the jackpot via the small hit when winning the small hit by making the opening and closing movement and the performance of wings the jackpot without the ball discharge and the small hit the same.例文帳に追加

また、出玉のない大当りとある小当りの羽根の開閉動作と演出を同一としておくことによって小当りに当選した際にその小当りを経由する大当りに突入できなかった場合でも時短機能の発動への期待感を同時に抱くことができるため、遊技者は退屈することなくパチンコ遊技を楽しむことができる。 - 特許庁

In the medical suction container for sucking body fluids from an injury cavity by a restoration force in the case of compression and deformation, this container is mainly composed of a main body 1 of container composed of synthetic resins having rubber elasticity to be deformed, an opening/closing exhaust hole 3 for exhausting internal air and a connecting port 4 for connecting a tube for suction.例文帳に追加

医療用吸引容器は、圧縮変形させた際の復元力によって創腔から体液を吸引するための医療用吸引容器であり、ゴム弾性を有する合成樹脂によって変形可能に構成された容器本体（１）と、内部の空気を排気するための開閉可能な排気口（３）と、吸引用のチューブを接続するための接続口（４）とから主として構成される。 - 特許庁

This game machine 1 openably supports the front door to a body by a hinge, the hinge is approximately horizontally disposed with a rotary shaft opening/closing the front door, and the hinge for the the front door of this game machine is characterized in that the front door is opened/closed by turnably turning around the rotary shaft of the hinge disposed approximately horizontally.例文帳に追加

前扉を蝶番によって開閉可能に本体に支持する遊技機であって、前記蝶番は前記前扉を開閉する回転軸を略水平方向に配置され、前扉は略水平に配置された蝶番の回転軸を中心に回動することによって開閉することを特徴とする遊技機の前扉用蝶番。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of providing a player with an opportunity to have such a sense of expectancy that the game state may be a short jackpot or minor jackpot game state by adding a mechanical function devised to present pseudo opening/closing of a large winning hole without changing the probability of winning the short jackpot or the like in a jackpot lottery.例文帳に追加

大入賞口孔の開閉を擬似的に演出するように工夫した機械的構成を付加することで、大当たり抽選における短当たり等の当選確率を変更することなく、短当たりや小当たりの遊技状態であるかのような期待感を抱く機会を遊技者に対し与えるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When the light sources 11a for original width detection are switched on (or turned on and off), the image reading element 14 receives light emitted from the light sources 11a for original width detection and reflected by an original M and detects original width and the opening/closing of the platen cover 6 on the basis of whether to detect reflected light at respective positions.例文帳に追加

原稿幅検知用光源１１ａ点灯（または点滅）時に、これらの原稿幅検知用光源１１ａから照射され原稿Ｍによって反射される光を画像読取素子１４によって受光し、それぞれの位置での反射光を検出するか否かに基づいて原稿幅検知やプラテンカバー６の開閉検知を行う。 - 特許庁

In a state with the power saving mode not being set, the respective opening/closing states of the front door and the right door are detected; and in a state with the power saving mode being set, whether at least either the front door or the right door is opened, or whether both the front door and the right door are closed is decided.例文帳に追加

省電力モードではない状態においては、前ドアおよび右ドアのそれぞれの開閉状態を検出し、省電力モードの状態においては、前ドアおよび右ドアの少なくとも一方が開いた状態であるか、あるいは前ドアおよび右ドアの両方が閉じた状態であるかの判定を行なう。 - 特許庁

To provide a baggage transporting vehicle to transport a baggage of a passenger from a baggage room of an aircraft to a baggage receiving counter, for example, at an airport devised to effectuate baggage unloading work, etc. by preventing careless closing of a door of a movable load carrying platform provided free to move in the longitudinal direction in the inside of the baggage room.例文帳に追加

例えば空港において、航空機の貨物室から手荷物受け取りカウンターまで乗客の荷物を運搬する荷物運搬車両において、荷室内を前後方向に移動可能に設けた移動荷台の扉が強風にあおられる等してばたついたり、不用意に閉じてしまわないようにして、荷下ろし作業等の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a valve motor drive unit capable of opening/closing a valve element with conventional ease without largely reducing motor driving force, preventing unexpected rotation of the valve element due to fluid, and being maintained without special skill, and to provide an opening hold method for such an valve element.例文帳に追加

バルブのモータ駆動装置であって、モータの駆動力を大きく減少させないで、従来どおり容易に弁体を開閉でき、しかも流体による弁体の不測の回動を防止することができて、格別の熟練を必要としないで維持管理ができる装置を提供するものであり、またそのような弁体の開度保持方法を提供するものである。 - 特許庁

The pressure vessel liner manufacturing method is provided for manufacturing a pressure vessel liner which has an aluminum liner body consisting of a cylindrical shell and end plates for closing both end openings of the shell and having a base mounting portion on one end plate and a resin coating layer covering at least the outer peripheral face of the shell of the liner body.例文帳に追加

圧力容器用ライナの製造方法は、筒状の胴および胴の両端開口を閉鎖する鏡板よりなり、かつ一方の鏡板に口金取付部を有するアルミニウム製ライナ本体と、ライナ本体における少なくとも胴の外周面を覆う樹脂被覆層とを備えた圧力容器用ライナを製造する方法である。 - 特許庁

This cover mechanism has a thick guard 36 disposed outside the scale detector, a shutter 37 capable of opening or closing the hole of the guard 36, a shutter open-close means 39 to control the shutter 37, and a drive shaft 38 to transmit the drive power of the shutter open-close means 39 to the shutter 37.例文帳に追加

このカバー機構は、スケール検知部の外側に配設された厚みのあるガード部材３６と、このガード部材３６の開口部を開閉することができるように配設されたシャッター部材３７と、シャッター部材３７の駆動制御をするシャッター開閉手段３９と、シャッター開閉手段３９の駆動力をシャッター部材３７に伝達させるための駆動シャフト３８を備えている。 - 特許庁

To provide a relay circuit continuity determining method and device for determining good continuity or not of a relay circuit including the normality of a motor current detecting means each time a relay contact is closed, and for finishing the determination when the cause of poor continuity by opening/closing the relay contact is removed, to reduce the probability of determining the poor continuity.例文帳に追加

リレー接点を閉じる都度モータ電流の検出手段の正常性を含めたリレー回路の導通良否を判定できると共に、リレー接点の開閉により導通不良の原因を除去したときに判定を終了させ、導通不良と判定する確率を低減できるリレー回路導通判定方法及びリレー回路導通判定装置の提供。 - 特許庁

The light irradiation device includes a function to switch over supply power to a discharge lamp 10 according to opening and closing status of a shutter blade 92, and lights the discharge lamp 10 at a rated power when the shutter blade 92 is open, and lights it at 70% of the rated power when the shutter blade 92 is closed.例文帳に追加

放電ランプ１０への供給電力をシャッター羽根９２の開閉状態に応じて切り替える機能を備え、シャッター羽根９２を開いた状態では、放電ランプ１０を定格電力で点灯し、シャッター羽根９２を閉じた状態では、定格電力に対して７０％の電力で点灯する。 - 特許庁

The clean box 1 is provided with a clean box main body 3 comprising a first space 6 for accommodating a substrate 15, bulkheads 5 for delimitating the first space 6, and a second space 7 situated between the bulkheads 5 and clean box external walls for surrounding the first space 6; and with a door section 20 for closing the openings of both first and second spaces 5 and 6.例文帳に追加

クリーンボックス１の構成を、基板１５を収容する第１の空間６、第１の空間６を画定する隔壁５、隔壁５とクリーンボックス外壁との間であって、第１の空間６の回りを囲む第２の空間７からなるボックス本体３と、第１および第２の空間５，６各々の開口を共に閉鎖するドア部２０とからなるものとする。 - 特許庁

In the cylindrical brake drum 412 having opened one end and the other end with a bottom face formed thereon, opening/closing means 432 formed on an outer peripheral face 18a of a cylindrical part 18 are provided on the outer peripheral face 18a of the cylindrical part 18 and is constituted to close through holes 18b when the brake drum 412 is not rotated.例文帳に追加

一端が開かれているとともに他端に底面が形成されている円筒状のブレーキドラム４１２において、貫通孔１８ｂは、円筒部１８の外周面１８ａに形成される開閉手段４３２は、円筒部１８の外周面１８ａに設けられ、ブレーキドラム４１２の非回転時には貫通孔１８ｂを閉じるように構成されている。 - 特許庁

In the faucet with the shower, in which the cylindrical shower, in which water spray holes are formed to a cylindrical surface, is adjoined, installed and supported to a faucet body and which has an open-close valve opening and closing water supply to the shower water spray section, the cylindrical shower water-spray section is constituted detachably to the faucet body.例文帳に追加

給水栓本体に筒形状の表面上の散水穴を設けた筒状シャワーを隣接せしめて取付け支持すると共に、このシャワー散水部への給水を開閉する開閉バルブを備えたシャワー付給水栓において、上記筒状のシャワー散水部を給水栓本体に着脱自在に構成する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which problems such as short circuit having fear for occurrence accompanied by drop of a spring, malfunction are solved by unnecessitating use of a spring to perform opening and closing operation of a tray cover, collectively, trouble operation for assembling is omitted in an assembling line of the optical disk device while the number of parts is reduced.例文帳に追加

トレイカバーの開閉動作を行わせるのに、ばねを用いる必要をなくすることによって、ばねの脱落に伴って発生するおそれのある回路ショート、動作不良等の問題を解決し、併せて、光ディスク装置の組立ラインでばねを組み付けるための煩わしい作業を省略するとともに部品点数を削減した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An elevator has a ventilator for ventilating the inside of the elevator car, and is constituted so as to keep the ion concentration in the car in a predetermined value or more even if outside air flows in by door opening-closing by the ion curtain effect, by operating by interlocking the ventilator with an ion generating unit, by arranging the unit in the vicinity of the doorway of the elevator car.例文帳に追加

本発明は、エレベータかご内の換気を行う換気装置を備えたエレベータにおいて、エレベータかごの出入口近傍にイオン発生装置を設け、換気装置とイオン発生装置とを連動させて運転することにより、イオンカーテン効果によりドア開閉によって外気が流入してもかご内のイオン濃度が所定値以上に保たれる方法を特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight, and highly precise slide type chuck capable of nipping an object to be gripped by opening and closing three fingers or more, gripping the objects to be gripped having different shapes securely and freely, and providing high resolution and provide a position adjusting method capable of adjusting a position and attitude of the gripped object with high precision.例文帳に追加

３本以上のフィンガーが開閉して把持対象物を挟持するスライド式チャックについて、形状が種々に異なる把持対象物を確実にかつ自在に把持でき小型・軽量、高精度、高分解能のスライド式チャックを工夫し、また、把持された対象物の位置、姿勢の調整を高精度で行える位置調整方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a baggage storing structure of a car furnishing with a small baggage space for easy storing and taking our of various goods from behind provided separately from the original main baggage space in the rear of the car, which requires less manual labor for opening and closing of leap-up type door without reducing the effectiveness of air-condition.例文帳に追加

車両後方の本来の荷物スペースとは別に、後方から簡易に各種物品を収納したり、該物品を取り出したりし得る小さな別の荷物スペースを設けることで、跳ね上げ式等のドアを開閉する大きな労力を要せず、また空調効率を低下させることもない物品収納構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A brake device comprises a weight which is moved relatively to the shoji or a moving member when the shoji or the moving member attains an acceleration upon rotation of the shoji opened and closed by rotation or upon movement of the moving member which is moved interlocking with the rotational movement of the shoji, and a brake mechanism actuated by the relative movement of the weight to brake the opening/closing operation of the shoji.例文帳に追加

回動することにより開閉する障子の回動又は該障子の回動動作に連動して移動する移動部材の移動、の際に該障子又は該移動部材に加速度が生じると、該障子又は該移動部材に対して相対移動する重りと、該重りが相対移動することにより作動して前記障子の開閉動作にブレーキをかけるブレーキ機構と、を有する。 - 特許庁

To provide a crawler in which intrusion of a foreign matter to an inner peripheral side of the crawler is prevented by closing an engagement hole by a rubber membrane, breaking of the rubber membrane is prevented by peeling off the foreign matter deposited on the rubber membrane surface, closure of the engagement hole is maintained and transmission of drive force is not impaired.例文帳に追加

本発明は、係合孔をゴム膜で閉塞してクローラの内周側への異物侵入を防止するとともに、ゴム膜面に付着した異物を剥離することによって、ゴム膜の破れを防止し、係合孔の閉塞を維持し、しかも騒動力の伝達が損なわれることがないようにしたクローラを提供する。 - 特許庁

For the successful centering of the closing cap 4 in the filling connection pipe 1, the counterpart centering element 21 is disposed inside the end part 6 of the filling connection pipe 1 in a region of the filler opening part 3 with a radial space RA to a pipe body inner side face 24 of the filling connection pipe 1.例文帳に追加

充填用接続パイプ１における閉鎖キャップ４の良好な調心のために、相手方調心要素２１を、充填用接続パイプ１の管体内側面２４に対して半径方向の間隔ＲＡを有して、且つ、注入開口部３の領域において、この充填用接続パイプ１の端部分６の内側で配設することが提案されている。 - 特許庁

In the clutch control system, a release fork 10 swingably supported around a release shaft 15 has: a press arm 12 for pressing and performing the opening and closing operation a release bearing 31 of the clutch 30 by the end portion; and a drive arm 13 provided in a sector gear 14 having circular sector teeth 14a formed concentrically with a release shaft 15.例文帳に追加

レリーズシャフト１５回りに揺動自在に支持されたレリーズフォーク１０は、先端部によりクラッチ３０のレリーズベアリング３１を押圧して開閉操作する押圧アーム１２と、レリーズシャフト１５と同心に円弧状のセクタ歯１４ａが形成されたセクタギヤ１４が先端部に一体的に設けられた駆動アーム１３を有している。 - 特許庁

This storage battery is provided with a power generating element formed by laminating a positive electrode plate and a negative electrode plate, an outer can containing the power generating element, a sealing body closing up the outer can and provided with one electrode terminal, and a current collector 6 electrically connecting the one electrode plate of the power generating element to the electrode terminal of the sealing body.例文帳に追加

蓄電池は、正極板２Ａと負極板２Ｂとを積層している発電要素１と、この発電要素１を収納している外装缶４と、外装缶４の閉塞すると共に一方の電極端子７を備える封口体５と、この封口体５の電極端子７に発電要素１の一方の電極板２を電気的に接続している集電体６とを備える。 - 特許庁

To provide a direct acting two-way rotary clutch and its application suitable for use in the opening/closing device of an electric sliding door for an automobile or a travel drive transmission device of a travel vehicle body or the like, having a simple structure without requiring an electromagnetic clutch with electric control, and capable of reducing the cost and improving energy efficiency.例文帳に追加

自動車用の電動スライドドアの開閉装置に使用された場合や、走行車両体等の走行駆動用伝動装置等に使用された場合に好適であって、電気的制御の付随する電磁クラッチを必要とせず、構造が簡単でコストを低減することができ、しかも、エネルギ効率を向上させ得る直動型双方向回転クラッチ及びその応用装置を提供すること。 - 特許庁