「closing」に関連した英語例文の一覧と使い方(700ページ目) - Weblio英語例文検索

This door locking device is constituted of a lock plate 34 freely rockable to take a closed locking attitude for engaging with a closing striker when the door 7 reaches a close position and take an open locking attitude where an opening striker engages when the door reaches the open position, and a stopper 37 locked on the closed locking attitude and the opening locking attitude to hold the locking attitude of the lock plate.例文帳に追加

ロック装置１１を、ドア７が閉位置に達したときに閉用ストライカーに係合する閉ロック姿勢と、ドアが開位置に達したときに開用ストライカーが係合する開ロック姿勢とに揺動変姿自在なロックプレート３４と、閉ロック姿勢および開ロック姿勢のロックプレートに係止してロックプレートのロック姿勢を保持するストッパ３７とを用いて構成した。 - 特許庁

A dial unit 3 is associated with a locking part 4 of a door 2, and the locking part 4 unlocked by matching of dials 3a-3d causes the transition to a locking state where when the door 2 is next closed, opening is inhibited by utilizing the operating force taken from a state change caused in the door 2 in the course of closing the door 2.例文帳に追加

ダイヤルユニット３と扉２の施錠部４とを関連づけ、ダイヤル３ａ〜３ｄが照合してロック解除された施錠部４を、扉２を閉めるまでの過程で扉２に生じる状態変化から取り出した作動力を利用して、次に扉２を閉止した際に開成を禁止するロック状態に移行させるようにした。 - 特許庁

This device for manufacturing the circuit board is provided with a laser beam oscillator 20 which allows setting a flow velocity of laser medium gas which passes through a space between discharge electrodes, a width between discharge electrodes, and a position of an aperture between discharge electrodes, to a desired value, a total reflection mirror 22, a shutter 34 having an opening/closing means, a scanning means 23, and a condenser lens 24.例文帳に追加

放電電極間を通過するレーザー媒質気体の流速、放電電極の幅、放電電極間のアパーチャの位置を、所望の値に設定することが可能なレーザービーム発振器２０と、全反射ミラー２２、開閉手段を有するシャッタ３４、走査手段２３、集光レンズ２４とを備えた回路形成基板の製造装置。 - 特許庁

In the cabin having the door 1 opening and closing an entrance 1a, the door plate 15 of the door 1 is formed of the one-piece transparent plate with the viewing window hole 16 opened in it, and the window hole 16 is openably closed by the window plate 17 formed of the transparent plate, supported by a rotating support part 46 provided on an upper part of the window hole 16.例文帳に追加

乗降口１ａを開閉するドア１を有したキャビン２において、ドア１のドア板１５を覗き用の窓孔１６を開口した１枚状の透明板で形成すると共に、該窓孔１６をその上方に設けた回動支持部４６に支持され透明板で形成した窓板１７によって開閉可能に閉鎖する構成にした。 - 特許庁

A close signal is transmitted to the passage control valve 54 of the heating circulation circuit 35, the temperature of the heat medium in a circulating going passage 56 and circulating returning passage 55 closer to a heating heat exchange part 42 than a bypass passage 63 is detected, and the propriety of the closing operation of the passage control valve 54 is determined based on the detected temperature.例文帳に追加

また、暖房循環回路３５の流路制御弁５４に閉成信号を送出すると共に、バイパス流路６３よりも暖房熱交換部４２側の循環往路５５と循環復路５６の熱媒体の温度を検出し、検出された温度に基づいて流路制御弁５４の閉動作の良否を判別する。 - 特許庁

This vacuum valve controller 100 has an opening holding means (a first diaphragm 19, a third chamber 20, a fourth chamber 21) for opening and closing the vacuum valve 4 in accordance with change of pressure detected by a pressure sensor 2 and holding an opening condition of the vacuum valve 4 until opening of the vacuum valve 4 and suction of air following waste water from a suction pipe 3 are detected.例文帳に追加

真空弁４を圧力センサ２が検出した圧力の変化に応じて開閉制御するとともに、真空弁４が開いて吸込管３から汚水に次いで空気が吸い込まれたことを検出するまで真空弁４の開を保持する開保持手段（第一ダイヤフラム１９，第三室２０，第四室２１）を有する真空弁制御装置１００である。 - 特許庁

To accurately control a transmitted light quantity, and also keep a shutter closing time and exposure, etc., constant in the case of operating a shutter for a still camera by eliminating an interference between an ND filter holding member and an aperture blade and individually moving both the member and the blade, then, preventing trouble such that one is moved in accordance with the movement of the other.例文帳に追加

ＮＤフィルタ保持部材と絞り羽根との干渉をなくし、両者が各別に移動でき、これにより、一方の移動に伴い他方が移動してしまうことを防止して、透過光量の制御を精度良く行なうと共に、スチルカメラにおいてシャッター作動させた場合には、シャッターの閉じ時間、露光量等を一定にする。 - 特許庁

To provide a wire screen device which can exert an insect-proof effect without the need for a complicated constitution for a mesh member and a rail, which facilitates maintenance etc., which utilizes the flexibility of the mesh member without imposing a load on the mesh member, and which brings about proper usability by bringing the opening/closing of the mesh member into synchronization with that of a sash.例文帳に追加

網目部材やレールに複雑な構成が要求されることなく防虫効果が発揮され、メンテナンス等も容易に行うことができ、また網目部材に負荷を掛けることがなくその柔軟性を利用し、さらに網目部材の開閉と障子の開閉が連動して使い勝手が良い網戸装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driven fitting device, a flap type fitting device for furniture in particular, equipped with at least one adjustment arm for opening/closing a movable furniture component and with a driving device for operating the adjustment arm, wherein a coupler enabling the operation of the adjustment arm independent from the drive device is disposed between the adjustment arm and the drive device.例文帳に追加

可動家具部品を開閉するための少なくとも１つの調整アームと、調整アームを動作させるための駆動装置とを備え、調整アームを駆動装置とは独立して動作させることも可能にする連結器が調整アームと駆動装置との間に配置された、従動式の取付装置、特に家具用のフラップ型取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of performing more precise and flexible recognition or judgement not simply with only an open state and a closed state as a reference but based on an opening/closing state of the mobile terminal in the mobile terminal such as a mobil phone or a PDA in which constitutive members are made freely movable each other by a folding or sliding type movable mechanism.例文帳に追加

折畳式やスライド式などの可動機構によって構成部材が相互に可動自在となっている携帯電話機やＰＤＡなどの携帯端末において、単に開状態と閉状態だけを基準とするのではなく、携帯端末の開閉状態に基づいてよりきめ細かく柔軟な認識や判定を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

In an indoor unit comprising a heat exchanger disposed in a ventilation duct extending at least from an air inlet to an air outlet, and an indoor fan for supplying air temperature regulated through the heat exchanger into a room, means for closing the air outlet at the end of cooling operation or dehumidifying operation of the indoor unit and making vegetable oil to stand in the indoor unit is provided.例文帳に追加

少なくとも吸込み口から吹出し口に至る通風路内に熱交換器と、前記熱交換器により温度調節された風を室内へ吹出すための室内送風ファンを備えた室内機において、前記室内機の冷房運転あるいは除湿運転終了時に、吹出し口を閉じ、植物精油を室内機内部に滞留させる手段を備えたことを特徴とするである。 - 特許庁

The controller 1 of the power conversion apparatus 2 includes a carrier frequency varying part 9 changing with time a carrier frequency as a frequency of a control signal for opening/closing a switching element of the power conversion apparatus, and an EMI suppression band deciding part 11 deciding a desired frequency band corresponding to harmonic of the carrier frequency and ordering the band to the carrier frequency varying part 9.例文帳に追加

電力変換装置２の制御装置１は、電力変換装置のスイッチング素子を開閉するための制御信号の周波数であるキャリア周波数を時間と共に変化させるキャリア周波数可変部９と、キャリア周波数の高調波に対応する所望周波数帯域を決定し、該帯域をキャリア周波数可変部９へ指令するＥＭＩ抑制帯域決定部１１とを備える。 - 特許庁

This belt tensioner 10 is provided with the outer cylinder 11 positioned in the upper side, a piston rod 18 positioned in a lower side, a delivery check valve 45 obstructing the flow from an oil sump chamber 30 to a high pressure oil chamber 33 positioned in an orifice oil passage 43 of a partition member 40, and a spring 47 energizing the delivery check valve 45 in a direction of closing the valve.例文帳に追加

ベルトテンショナー１０において、外筒１１を上位側に、ピストンロッド１８を下位側に位置付けるように設置され、隔壁部材４０のオリフィス油路４３に、油溜室３０から高圧油室３３への流れを阻止する吐出チェック弁４５を設け、かつ該吐出チェック弁４５を閉弁方向に付勢するスプリング４７を備えたもの。 - 特許庁

In a clutch release device of a closing machine built in a shutter case, the device comprises a clutch release wire, a lock cylindrical portion located at the side surface or lower surface of the shutter case, a cylinder freely retractable from the cylindrical portion, and a key for attaching to or detaching from the cylinder, and the clutch release wire is connected to the tip side of the cylinder.例文帳に追加

シャッターケースに内装された開閉機のクラッチ解放装置において、該装置は、クラッチ解放ワイヤと、該シャッターケースの側面あるいは下面に設けられた錠筒状部と、該筒状部に対して抜き差し自在のシリンダ部と、該シリンダ部を該筒状部に対して脱着させるキーとからなり、該シリンダ部の先端側には該クラッチ解放ワイヤが連結されている。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device capable of restraining overheating of a medium and the load to a cooling system in the exhaust heat recovery device equipped with a heat exchange passage for performing heat exchange between exhaust gas and the medium (cooling water), a bypass passage bypassing the heat exhaust passage, and a first valve member arranged rotatably around a rotating shaft and opening and closing the bypass passage.例文帳に追加

排気ガスと媒体（冷却水）との熱交換を行なう熱交換経路と、熱交換経路を迂回するバイパス経路と、回転軸を中心に回動可能に設けられバイパス経路を開閉する第１弁部材とを備えた排気熱回収装置において、媒体の過熱を抑制し冷却系への負荷を抑制した排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

This evaporation device 4 is provided with: a hot air generation means 106 for generating hot air; a blast means 108 for supplying the hot air from the hot air generation means 106 to an evaporation-part housing 70; and an opening/closing means 110 for preventing the hot air supplied by the blast means 108 from flowing out to the outside.例文帳に追加

温風を生成するための温風生成手段１０６と、温風生成手段１０６からの温風を蒸発部ハウジング７０に送給するための送風手段１０８と、送風手段１０８により送給された温風の外部への流出を防止するための開閉手段１１０が設けられた気化装置４。 - 特許庁

The variable valve train 1 is comprised of a cam shaft 2 having the driving cam 5, a rocker arm 7 for opening and closing a valve 4, an oscillating cam 15 having a cam surface 18 for engagement with the rocker arm 7, a link 18 for transmitting motive power of the driving cam 5 to the oscillating cam 15 and an actuator 12 for driving the link 18.例文帳に追加

可変動弁機構１を、駆動カム５を備えたカムシャフト２と、バルブ４を開閉するロッカアーム７と、ロッカアーム７に係合するカム面１６を備えた揺動カム１５と、駆動カム５の動力を揺動カム１５に伝えるリンク１８と、リンク１８を駆動するアクチュエータ１２とで構成する。 - 特許庁

A negative terminal side of electric and electromagnetic operating devices such as a fuel feed pump, a fuel cut valve and an injector which are electric fuel feed device equipped on an internal combustion engine structure and two opening/closing devices (switches) are connected in series to a metal part of a structure having connection to a negative side of a battery or the like equipped on a vehicle or an equipment.例文帳に追加

内燃機型エンジン構造に装備されてある電装燃料供給装置である燃料供給ポンプ、燃料カットバルブ、インジェクター等の電動稼動及び、電磁式稼動装置のマイナス端子側と２個所の開閉装置（スイッチ）を当該車輌、当該設備に装備している電池等のマイナス側と繋がりが有る構造物の金属部に直列に繋ぐ事により課題を解決できる。 - 特許庁

To prevent the generation of eddy flow, and to prevent particles or contaminating substance such as NH4Cl from being mixed due to N2 gas leakage from a seal part in a state of maintaining atmospheric pressure, by closing a reaction chamber in a pressure reducing CVD apparatus for carrying out the heat treatment of a wafer in a reaction chamber with a pressure reduction reaction gas atmosphere.例文帳に追加

ウェハが減圧反応ガス雰囲気の反応室で加熱処理される減圧ＣＶＤ装置において、反応室を閉じて大気圧に維持する大気圧維持状態時に、乱流の発生を防止し、シール部分からのＮ_2ガス漏れに起因してパーティクル、あるいはＮＨ_4Ｃｌ等の汚染物質の混入がないようにする。 - 特許庁

When a switch 14 is closed and a coil 5 for closing a pole is excited by a charged capacitor 11 to drive a moving core 2 and to close a pole of a vacuum valve not shown, keeping the switch 24 and a switch 28 open does not effect electric current passing or power loss even if a voltage is generated in a coil 6 by electromagnetic induction from the coil 5.例文帳に追加

スイッチ１４を閉じて、充電されたコンデンサ１１にて閉極用のコイル５を励磁して可動鉄心２を駆動し図示しない真空バルブを閉極するとき、スイッチ２４及びスイッチ２８を開いておけば、コイル５からの電磁誘導によりコイル６に電圧が発生しても電流が流れず、電力損失が生じない。 - 特許庁

In this pattern correcting apparatus, correction paste 31 at the front-end point of a coating needle 21 is wiped out with soft materials 43 after inserting a needle between two fingers 41 of a coating needle chuck 40, holding the front-end point of the coating needle 21 via two soft materials 43 by closing the two fingers 41 and thereby raising the coating needle 21.例文帳に追加

このパターン修正装置では、塗布針チャック４０の２本のフィンガ４１の間に挿入し、２本のフィンガ４１を閉じて２つの軟質材４３を介して塗布針２１の先端部を挟み込み、塗布針２１を上昇させることにより、塗布針２１の先端部の修正ペースト３１を軟質材４３によって拭き取る。 - 特許庁

A space 91 is formed between a rear end of the master piston 26 energized to the rear side by a return spring 57 while the maximum space from a front end closing part of the casing 15 is regulated and a front end of the backup piston 88 on the rearmost position so that the master piston 26 is approached and confronted with respect to the backup piston 88 from a front part in a non-operation state.例文帳に追加

ケーシング１５の前端閉塞部との間の最大間隔を規制されつつ戻しばね５７で後方側に向けて付勢されるマスタピストン２６の後端と、後退限にあるバックアップピストン８８の前端との間に、非操作状態ではマスタピストン２６をバックアップピストン８８に前方から近接、対向させるようにして間隙９１が形成される。 - 特許庁

In the resin molding where a body 11 being fixed to an automobile component and a cover being coupled with the body through a thin hinge part 13 are molded integrally, a reinforcing rib 13a which is made thick at the opposite ends in the longitudinal direction of the thin hinge part 13 is provided in order to prevent breakage of the cover 12 in the direction opposite to the closing direction.例文帳に追加

自動車部品に外装する本体１１と薄肉ヒンジ部１３を介して連結される蓋１２とを一体的に成形した樹脂成形品であって、蓋１２の閉じ方向と反対方向への折れ防止用として、薄肉ヒンジ部１３の長さ方向の両端を厚肉とした補強リブ１３ａを設けている。 - 特許庁

To provide a new and improved application providing system capable of expanding an application range of a portable terminal by utilizing an opening/closing operation of an operation main body part and a display main body and providing the portable terminal with a function for displaying various information and to provide the portable terminal, an application providing server, a display control program and a display control method.例文帳に追加

操作本体部と表示本体部との開閉動作を利用して様々な情報の表示を行う機能を携帯端末に持たせることにより，携帯端末の応用範囲を拡げることが可能な新規かつ改良されたアプリケーション提供システム，携帯端末，アプリケーション提供サーバ，表示制御プログラムおよび表示制御方法を提供する。 - 特許庁

This passage shut-off device is composed of a body part 11 provided on the outlet side of the passage and having a blocking seat 13a, and a closing plate 17 movably provided in the body part 11 and normally held being separated from the blocking seat 13a while being moved by a fluid at the abnormal rise of pressure to close the blocking seat 13a.例文帳に追加

流路の出口側に設けられ閉塞座１３ａを有する本体部１１と、この本体部１１内に移動可能に設けられ通常時には閉塞座１３ａから離して保持されるとともに、異常圧力上昇時には流体により移動されて閉塞座１３ａを閉じる閉止板１７とで構成する。 - 特許庁

Since, the door 30 is positioned along the side surface 13 except for a panel surface 16 of the device main body 12 by combination of rotational operation and sliding, the protruding direction of the door 30 on the way of opening/closing from the device main body 12 is selected arbitrarily, with no door 30 interfering when the door 30 is opened.例文帳に追加

即ち、ドア３０を、回転動作およびスライド動作の組合わせによって装置本体１２のパネル面１６以外の側面１３に沿う位置に位置させる構成としたので、ドア３０の開閉途中における装置本体１２からの突出方向を任意に選択できると共に、ドア３０の開放時にドア３０が邪魔にならない。 - 特許庁

A door ECU 10 permits driving of opening/closing of the slide door by the power slide door device 20 when synthesis of the voice by the voice synthesizing unit 10b and the voice recognition of the second time by the voice recognition unit 10a after the synthesis of the voice are performed at least once after the voice recognition of the first time by the voice recognition unit 10a.例文帳に追加

ドアＥＣＵ１０は、音声認識部１０ａによる初回の前記音声認識後、音声合成部１０ｂによる前記音声の生成及び該音声の生成後における音声認識部１０ａによる再度の前記音声認識が少なくとも１回行われることで、パワースライドドア装置２０によるスライドドアの開閉駆動を許可する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a shielding plate 38 for alternatively closing a first opening 34 communicating with an electric blower 12 and a second opening 36 communicating with the electric blower, and a driving source 40 for driving the shielding plate 38, and has the driving source 40 arranged nearly above the second opening 36 to improve the quality and to reduce the costs.例文帳に追加

電動送風機１２と連通する第１開口３４と、電動送風機と連通する第２開口３６とを択一的に閉塞する遮蔽板３８と、前記遮蔽板３８を駆動する駆動源４０を具備し、前記駆動源４０を前記第２開口３６の略上方に配置してなるもので、品質の向上およびコストの削減を実現できる。 - 特許庁

To provide an opening device and closing device for a folding door wherein a lock bar fitting in a guide groove of an upper frame and a pin attached to the upper frame to lift a weight and turn an airtight material are attached to a panel joint upper end of the folding door and only the pin turning the airtight material moves so that it does not protrude farther than the lock bar.例文帳に追加

折畳み式扉のパネル継手上端に上枠のガイド溝に嵌るロック棒と上枠に取付けられて重りを押上げると共に気密材を回動するピンを取付けた開閉装置であって、気密材を回動するピンだけがロック棒より突出しないように連動する折畳み式扉の開閉装置の提供。 - 特許庁

When the variable display result of the special symbols is a predetermined big winning symbol, this game machine drives solenoids 50a and 50b and produces a big win game state capable of executing a round of opening a large winning hole in a specific mode advantageous for the player by an opening/closing member provided in a variable winning device till a predetermined upper limit number of times determined as the number of continuous rounds.例文帳に追加

特別図柄の可変表示結果が所定の大当り図柄であるときには、ソレノイド５０ａ、５０ｂを駆動することにより、可変入賞装置が備える開閉部材により大入賞口を遊技者にとって有利な特定態様で開成させるラウンドを、継続ラウンド回数として決定した所定の上限回数まで実行可能とする大当り遊技状態を発生させる。 - 特許庁

This opening/closing cover device is provided with the cover 24 fitted openably and closably, a guide member 28 provided on the cover and having a guide face T and a coupling groove formed on the guide face, and a locking means having a locking member 30 releasably coupled with the coupling groove and an exciting means 32 exciting the locking member toward the guide face and the coupling groove.例文帳に追加

開閉自在に取付けられたカバー２４と、案内面Ｔ及び案内面に形成された係合溝を有してカバーに設けられたガイド２８部材と、係合溝に解除自在に係合する係止部材３０並びに係止部材を案内面及び係合溝に向けて付勢する付勢手段３２が設けられた係止手段とを備える。 - 特許庁

To provide an automobile door with a shock absorbing member for absorbing shock during the collision of a vehicle at its side, integrated or integrally formed on a resin panel member for closing an opening in a door inner panel, thus permitting the shock absorbing member to be set in a simple structure for protecting a crew against collision while improving the assembling ability of a door and reducing the weight of the door.例文帳に追加

ドアインナパネルの開口を閉塞する樹脂製のパネル部材に車両の側面衝突時の衝撃を吸収する衝撃吸収部材を一体または一体的に形成することで、ドアの組付け性向上およびドア軽量化を図りつつ、側突に対する乗員保護のための衝撃吸収部材を簡単な構成にて設定することができる自動車用ドアの提供を目的とする。 - 特許庁

In a valve 1 made up of an inlet opening 2, an outlet opening 3, and a closing means 4 having a fluid channel 6, an optical fiber 14 having a light source 13, and an optical fiber 15 having a photo detector 16 are respectively arranged in the upstream position and the downstream position which are positioned on opposite sides of a fluid channel 6 in opened state of the valve.例文帳に追加

入口開口２、出口開口３及び流体チャンネル６を有する閉鎖手段４からなる弁１に於いて、弁の開放状態の流体チャンネル６に対向する上流側及び下流側位置に光源１３を有する光ファイバ１４及び光検出器１６を有する光ファイバ１５をそれぞれ配設する。 - 特許庁

The read and write of a nonvolatile memory 312 are performed by an engine controlling part 302, and the transmission of command and status is performed with the video controller 301 through specified communication line and signal, and a specified engine state is managed during an initial setting period to perform initial setting by reading the contents of the nonvolatile memory 312 after closing a door and turning on a power source.例文帳に追加

エンジン制御部３０２は、不揮発性メモリ３１２のリード／ライトを行い、ビデオ・コントローラ３０１と所定の通信回線および信号を介してコマンド／ステータスの伝達を行い、ドア・クローズおよび電源投入後に不揮発性メモリ３１２の内容を読み込み初期設定を行っている初期設定期間中は、特定のエンジン状態管理を行う。 - 特許庁

A vibration controlling and sound insulating body 2 fixed to the back 1A of the stepped steel floor 1 comprises round steel members 21 welded to the back 1A, angle steel members 22 welded to the back 1A to surround the round steel members 21, mortar 23 packed into a space 22A formed by the angle steel members 22, and a steel lid 24 for closing the mortar 23.例文帳に追加

鋼製段床１の裏面１Ａに固定される制振・防音体２を、裏面１Ａに溶接された丸鋼材２１と、丸鋼材２１を囲うよう裏面１Ａに溶接されたアングル鋼材２２と、アングル鋼材２２により形成された空間２２Ａ内に充填されたモルタル２３と、モルタル２３を密閉するための鋼製蓋２４とから構成した。 - 特許庁

In a holding force increase position PE between a film-holding start position PA and a film-stretching start position PC, a clip closer 42 giving a force in a direction of closing of the clip 5 and a holding-force changing unit 43 changing a holding force of the clip 5 by controlling a position of the clip closer 42 to change a force to the clip 5.例文帳に追加

フィルム把持開始位置ＰＡと延伸開始位置ＰＣとの間の把持力増加位置ＰＥに、クリップ５を閉じる方向に加勢するクリップクローザ４２と、クリップクローザ４２の位置を調整し、クリップ５への加勢力を変更してクリップ５の把持力を変更する把持力変更ユニット４３を設ける。 - 特許庁

The optical signal regenerating repeater has an optical gate part 3, which obtains a regenerated optical communication signal, by transferring data to controlled light according to opening and closing of a gate, while optical communication signal pulses received as an input optical communication signal are used as control signal to open and close the gate and clock optical pulses are also supplied as continuous light as the controlled light.例文帳に追加

光信号再生中継器は、入力光通信信号として受信した光通信信号パルスを制御光としてゲートの開閉が行なわれるとともに、クロック光パルスもしくは連続光が被制御光として供給され、ゲートの開閉に応じて被制御光へデータを転写することにより再生光通信信号を得る光ゲート部３を有する。 - 特許庁

Since the IC 11B turns the main FET 17B on in synchronism with a sync signal V4 rising upon turning the main FET 17A off when the closing signal V3 is H and turns the main FET 17B off when the detection voltage Vcs of a current iB rises up to a specified level, the currents iA and iB flow alternately without overlapping for a long period of time.例文帳に追加

ＩＣ１１Ｂは投入信号Ｖ３がＨの間は、主ＦＥＴ１７Ａのオフ時に立上がる同期信号Ｖ４に同期して主ＦＥＴ１７Ｂをオンし、電流ｉＢの検出電圧Ｖｃｓが所定値迄上昇すると主ＦＥＴ１７Ｂをオフするので電流ｉＡとｉＢが長時間、重ならずに交互に流れる。 - 特許庁

A current-carrying period to a second coil part 42 for driving a needle valve 21 of an injector (fuel injection valve) 10 in a valve closing direction is overlapped before termination of a current-carrying period to a first coil part 31 for driving the needle valve 21 in a valve opening direction and current-carrying to the second coil part 42 is stopped just before seating.例文帳に追加

インジェクタ（燃料噴射弁）１０のニードルバルブ２１を閉弁方向に駆動する第２のコイル部４２への通電期間が、ニードルバルブ２１を開弁方向に駆動するための第１のコイル部３１への通電期間の終了前でオーバラップされ、着座直前に第２のコイル部４２への通電が停止されている。 - 特許庁

When starting the engine 10, a hydraulic pump motor 22 is driven by using the energy of the hydraulic fluid stored in an accumulator 28, by switching a directional control valve 30 and an opening-closing valve 32 in a state of allowing supply of the energy of the hydraulic fluid to an inlet 22a of the hydraulic pump motor 22 from the accumulator 28 in a state of releasing a clutch 24.例文帳に追加

エンジン１０を始動するときは、クラッチ２４を解放した状態で、アキュムレータ２８から油圧ポンプモータ２２の入口２２ａへの作動油のエネルギーの供給を許容する状態に切換弁３０及び開閉弁３２を切り換えることで、アキュムレータ２８に蓄えられた作動油のエネルギーを利用して油圧ポンプモータ２２を駆動する。 - 特許庁

An inner surface part of a housing 104 layered on the sprocket 102 to high accurately perform internal diametric work is energized by opening action of a plurality of opening/closing arms 24 engaged with the reference shaft 14 to be opened/closed with the reference shaft 14 serving as the center, to conform the center of the housing 104 to the center of the reference shaft 14.例文帳に追加

また、前記基準軸１４に係合し当該基準軸１４を中心に開閉する複数の開閉アーム２４の開動作により前記スプロケット１０２上に積層された内径加工が高精度で行われたハウジング１０４の内面部分を付勢しハウジング１０４の中心と基準軸１４の中心とを一致させる。 - 特許庁

To provide a manually connectively-installed insulation shutter device wherein an insulation film and a sealing film for closing a gap between the insulation shutter devices in the situation, that the devices with manually operated insulation films are installed adjacent to each other, are simultaneously moved, and the sealing film is superposed on the insulation film of the adjacent insulation shutter device to improve the operability and handling characteristics as well as reducing the cost.例文帳に追加

手動で操作される保冷膜を有する保冷シャッタ装置を隣接して配置する場合の両者間の間隙を閉止する封止膜を保冷膜と同時に移動させると共にその封止膜を隣接する保冷シャッタ装置の保冷膜と重合連結させてなり、操作性，取扱性の向上と装置の低コスト化を図る手動連設型保冷シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The opening adjusting valve 250 has a channel forming member 254 formed in a cylindrical shape of an insulating material and inserted into the communication channel 104b, a valve housing 253 locked to the downstream side of the channel forming member 254, a valve body 251 housed in the valve housing 253, and a compression coil spring 252 for biasing the valve body 251 in a valve closing direction.例文帳に追加

開度調整弁２５０は、断熱材料で円筒状に形成され連通路１０４ｂに内挿される通路形成部材２５４と、この通路形成部材２５４の下流側に係止される弁ハウジング２５３と、弁ハウジング２５３内に収容される弁体２５１と、弁体２５１を閉弁方向に向けて付勢する圧縮コイルバネ２５２とを備える。 - 特許庁

An inner cylindrical part 4 which surrounds the spout n on the inner side of the cylindrical body 3b to form a storage space M of the content therein is provided on one surface of the wall part 3a, and a lid 5 which is pivotably connected via a hinge h and capable of opening/closing the spout n is provided on the other surface of the wall part 3a.例文帳に追加

そして、前記壁部3aの一方の面に、筒体3bの内側において注出口ｎを取り囲みその内部に内容物の貯留空間Ｍを形成する内筒部４を設け、前記壁部3aのもう一方の面に、ヒンジｈを介して枢動連結され前記注出口ｎの閉塞、開放を可能とする蓋体５を設ける。 - 特許庁

A showcase S is formed by closing a front opening of a display chamber 3 constituted in a body 1 so as to be freely opened and closed by a see-through door 4 and includes a glass sheet 7 constituting the door 4, a screen sheet 42 provided on the glass sheet 7, and the projector 41 provided in the display chamber 3 and projecting a video on the screen sheet 42.例文帳に追加

ショーケースＳは、本体１内に構成された陳列室３の前面開口を、透視可能な扉４により開閉自在に閉塞して成るものであって、扉４を構成するガラス板７と、ガラス板７に設けられたスクリーンシート４２と、陳列室３内に設けられ、スクリーンシート４２に映像を投影するプロジェクタ４１とを備えている。 - 特許庁