「coexist」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A fullerene derivative and a compound having a fullerene skeleton other than this fullerene derivative are made to coexist in an organic solvent to provide the fullerene derivative cluster solution containing a fullerene derivative cluster substantially having definite shape and diameter and having high dispersion stability in the solvent.例文帳に追加

フラーレン誘導体と、該フラーレン誘導体以外のフラーレン骨格を有する化合物とを有機溶媒中で共存させることにより、実質的に一定の形状及び直径を有し、溶媒中への分散安定性が高いフラーレン誘導体クラスターを含むフラーレン誘導体クラスター溶液を得る。 - 特許庁

To provide a technique capable of forming dense and good films on products in which a magnesium alloy and aluminum alloy coexist, capable of forming the films having excellent corrosion resistance and a coating film adhesion property even to a magnesium alloy member and an aluminum alloy member.例文帳に追加

マグネシウム合金とアルミニウム合金とが混在した製品において、緻密で良好な皮膜を形成でき、すなわちマグネシウム合金部材に対してもアルミニウム合金部材に対しても耐蝕性や塗膜密着性に優れた皮膜を形成できる技術を提供することである。 - 特許庁

This method for detecting a material expressing an ecdysteroid activity is to measure expression of a reporter gene by bringing a compound to be tested to coexist with culture cells derived from lepidopterans containing a reporter plasmid DNA having >3 copies of ecdysteroid-responsive arrangements, a promoter and a firefly luciferase gene.例文帳に追加

３コピー以上のエクジステロイド応答配列、プロモーターおよびホタルルシフェラーゼ遺伝子を有するレポータープラスミドDNAを含有する鱗翅目昆虫由来継代培養細胞に被検化合物を共存させ、レポーター遺伝子の発現を測定することによりエクジステロイド活性物質を検出する方法を開示する。 - 特許庁

To recover MAP and to obtain treated water having high water quality by efficiently removing phosphorus from a waste liquid such as a separated dehydrated liquid from a sludge wherein phosphate ions, ammoniacal nitrogen and calcium ions coexist by utilizing the MAP method (magnesium ammonium phosphate) and the HA(hydroxyapatite) crystallizing method.例文帳に追加

ＭＡＰ法（リン酸マグネシウムアンモニウム）とＨＡ（ヒドロキシアパタイト）晶折法とを利用して、汚泥の脱水分離液等のリン酸イオンとアンモニア性窒素とカルシウムイオンとが共存する排水から効率的にリンを除去してＭＡＰを回収すると共に、高水質の処理水を得る。 - 特許庁

The metal oxide particles are composed of a coexisting substance of metal oxides in which a metal oxide comprising a metal element other than bismuth as a metal element and a metal oxide (excluding the Bi-mixed crystal) containing bismuth coexist.例文帳に追加

第２の膜は、金属酸化物粒子を必須構成成分としてなり、前記金属酸化物粒子はビスマス以外の金属元素を金属元素とする金属酸化物とビスマスを含む金属酸化物（Ｂｉ混晶を除く）とが共存してなることを必須とする金属酸化物の共存体である。 - 特許庁

In a reaction of obtaining the functional nanocarbon and hydrogen by the direct decomposition of the lower hydrocarbon 4 using the catalyst 1, a gas 9 obtained by allowing a low concentration oxidizing gas, reducing gas or the mixture thereof to coexist with the lower hydrocarbon is used.例文帳に追加

低級炭化水素４を触媒１を使用して直接分解し、機能性ナノ炭素と水素を得る反応において、前記低級炭化水素に低濃度の酸化性ガスあるいは還元性ガスまたはそれらの混合物ガスを共存させたガス９を前記反応に供する。 - 特許庁

To obtain a selective extracting agent of palladium for efficiently extracting palladium with high selectivity even from a system in which palladium, base metals and/or other noble metals coexist and to provide a method for selectively extracting/recovering palladium using this extracting agent.例文帳に追加

パラジウムに加えて卑金属および／または他の貴金属が共存する系であっても、当該系からパラジウムを高い選択性をもって効率的に抽出し得るパラジウムの選択的抽出剤およびこの抽出剤を用いたパラジウムの抽出・回収方法を提供する。 - 特許庁

The fructosyl peptide oxidase is stabilized in the liquid reagent by allowing a polyaminocarboxylic acid-based chelate reagent, and at least one kind of a reagent selected from an ammonium salt, an hydroxycarboxylic acid-based chelate reagent, sugar alcohols and amino acids to coexist with a fructosyl peptide oxidase-containing solution.例文帳に追加

フルクトシルペプチドオキシダーゼ含有溶液にポリアミノカルボン酸系のキレート試薬および、アンモニウム塩、オキシカルボン酸系のキレート試薬、糖アルコール類、アミノ酸類より選ばれる１種以上の試薬を共存させることにより、フルクトシルペプチドオキシダーゼを液状試薬中で安定化する。 - 特許庁

To provide a method of preparing refined ruthenium chloride purified only to the tervalent ruthenium ions averting the intrusion of impurities by a reducing agent, etc., by electrolytically reducing an aqueous ruthenium chloride acid solution in which quadrivalent ruthenium ions and tervalent ruthenium ions coexist and reducing the quadrivalent ruthenium ions to the tervalent ruthenium ion by hydrogen ions.例文帳に追加

４価ルテニウムイオンと３価ルテニウムイオンが混在する塩化ルテニウム酸水溶液を電解還元し、水素イオンで４価ルテニウムイオンを３価ルテニウムイオンに還元し、還元剤などによる不純物混入を回避した３価ルテニウムイオンのみに純化した精製塩化ルテニウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

When nitrate nitrogen is subjected to reductive decomposition by bringing nitrate nitrogen-containing water into contact with a catalyst in the presence of a reducing agent, a soluble sulfate such as sodium sulfate and/or a hydrogensulfate such as sodium hydrogensulfate is allowed to coexist in nitrate nitrogen-containing water.例文帳に追加

硝酸性窒素含有水を還元剤の存在下に触媒と接触させて硝酸性窒素を還元分解するに際して、硝酸性窒素含有水中に硫酸ナトリウム等の可溶性硫酸塩および／または硫酸水素ナトリウム等の硫酸水素塩を共存させる。 - 特許庁

In this method for immunologically detecting the anti-HBc antibody in a biological sample, one or two kinds of substances selected from among arginine, protamines, urea and guanidine hydrochloride which include a guanidyl group is made to coexist, when an immunoreaction is generated.例文帳に追加

生物学的試料中の抗ＨＢc抗体を免疫学的に検出するための方法において、免疫反応を生じさせる際にグアニジル基を有する物質であるアルギニン、プロタミン類、尿素、グアニジン塩酸塩から選ばれる１種以上の物質を共存させる方法。 - 特許庁

Since the electric field density becomes high in the low-resistance regions, regions HR of high electric field density and regions LR of low electric field density coexist in the piezoelectric ceramic layers 100a and 100b, and the piezoelectric ceramic layer is warped by a difference of output displacement due to a difference of electric field density.例文帳に追加

該低抵抗領域においては、電界密度が高くなるので、圧電セラミック層100a、100b内において電界密度の高い領域ＨＲと電界密度の低い領域ＬＲとが混在し、電界密度の差に伴う出力変位量の差によって、圧電セラミック層が撓み変形する。 - 特許庁

To provide a circulation fluidized bed gasification reactor which can reduce the used amount of tar adsorptive material such as porous particles used for a fluidized medium as much as possible, can circulate the fluidized medium without allowing the fluidized medium to coexist with ash particles and can reduce a cost required for tar treatment.例文帳に追加

流動媒体に用いる、多孔質粒子等のタール吸着性物質の使用量を可能な限り低減するとともに、その流動体媒体を灰粒子と混在することなく循環させ、そのタール処理にかかるコストを削減しうる循環流動層ガス化反応炉を提供する。 - 特許庁

To provide a target detector for detecting a target without being affected by a change of a weather condition or the like or a distance to the target in gray level images in which signals from objects at different distances coexist like the case of picking up the image of a ground target from the ground.例文帳に追加

地上から地上目標を撮像する場合のような距離の異なる物体からの信号が混在するような濃淡画像において、気象条件等の変化や目標までの距離に左右されず目標を検出する目標検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition in which silica fine particles (inorganic material) and a polymerizable monomer (organic material) coexist, obtained by selecting a fluorine-based surfactant capable of improving the application property of the composition, excellent in solution appearance and applying property, and also having a good fouling prevention of the obtained coated film.例文帳に追加

シリカ微粒子（無機材料）と重合性単量体（有機材料）とが共存する組成物において、該組成物の塗布性を向上させ得るフッ素系界面活性剤を選択し、溶液外観や塗布性に優れ、且つ得られる塗膜の防汚性が良好なコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the food material with the increased γ-aminobutyric acid content comprises a step of making a separately prepared proteolytic enzyme coexist in one or more kinds of crushed materials of grains and holding the crushed materials under conditions in which the enzyme exhibits the activities.例文帳に追加

穀類の破砕物の１種又は２種以上に、別途調製された蛋白質分解酵素を共存させ、該酵素が活性を発揮する条件下で該破砕物を保持する工程を含んでなるγ−アミノ酪酸含量を高めた食品素材の製造方法を提供することにより解決する。 - 特許庁

To provide a color printer which can perform print in ordinary colors and print in special colors by simple operation and can output image data where special colors and ordinary colors coexist, without especially providing a main body with a cartridge attachment structure for special color toner.例文帳に追加

通常色による印刷と特殊色による印刷とを簡単な取り扱いで実行でき、本体に特別に特殊色トナー用カートリッジ取付構造を設けることなく特殊色と通常色とが混在するような画像データの出力を行うことのできるカラー印刷装置を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the method for preventing fading of green color of the chlorophyll-containing food, or the method for restoring faded green color makes mineral-containing lactobacillus cells, and at least one kind of a compound selected from the group consisting of amino acid, organic acid and their salts coexist while heating the chlorophyll-containing food.例文帳に追加

或いは、ミネラル含有乳酸菌体とアミノ酸、有機酸及びそれらの塩からなる群より選ばれた１種以上の化合物とをクロロフィル含有食品の加熱時に共存させて、当該食品の緑色の退色を防止し又は緑色を復元する方法である。 - 特許庁

To provide a single crystal substrate which is suitable for producing a device thereon as a single crystal of a polarity of A in at least its surface, in a crystal in which parts having different polarities A and B and having opposite structure with respect to the crystal orientation coexist, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

結晶方位に関し反対向きの構造を取る異なる極性Ａ、Ｂを混在させた結晶において少なくとも表面において極性Ａの単結晶としてデバイスをその上に製造するに適した単結晶基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 5 switches the division ratio of the above generated divided pulse signal by switching the division ratio to be inputted into a comparator 3 at any time thereby generating a divided clock where the above divided pulse signals divided at two or more different division ratios coexist.例文帳に追加

制御部５は，コンパレータ３に入力する分周比を随時切り替えることにより，生成される前記分周パルス信号の分周比を切り替えさせ，これにより複数の異なる分周比で分周された前記分周パルス信号が混在する分周クロックを生成する。 - 特許庁

To solve the problem in conventional techniques of obtaining distance measuring accuracy from an earth station to a communication satellite in a geostationary orbit and suppressing the consumption of communication resources are contrary to each other and cannot coexist each other and to perform high-precision distance measurement without consuming communication resources.例文帳に追加

地球局から静止軌道上の通信衛星に至る測距精度を得ることと、通信リソースの消費を抑えることが互いに背反して、両立が不可能である、という従来の技術での問題を解決し、通信リソースの消費なしに高精度測距を行なう。 - 特許庁

To realize hue conversion processing suitable for each object without requiring object determination etc. even when different objects coexist in an input image signal, thereby maintaining the image quality of an output image after color conversion processing excellent.例文帳に追加

入力画像信号に異なるオブジェクトが混在している場合であっても、各オブジェクトにとって適切な色相変換処理を、オブジェクト判定等を要することなく実現可能にし、これにより色変換処理後における出力画像の画質を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

This means that disinflation through the lowering of barriers in the goods market by deregulation, etc. and the decrease of short-term volatility in GDP described in Section 1, as well as the expansion of medium-term economic fluctuations due to medium-term fluctuations in asset prices could coexist.例文帳に追加

第１節で述べたような規制緩和等を通じて財市場における障壁が低くなること等を通じたディスインフレや短期的なGDPの変動幅の縮小と、資産価格の中期変動に起因する経済の中期的な変動の拡大とは、共存することがあり得るということである。 - 経済産業省

The sizing properties and the resistance to the staining of the plate can coexist well by using the water-soluble polymer compound (A) in combination with the copolymer (B) having the specified monomer composition while roughly regulating the proportion of the styrenes without being restrained by the molecular weight of the copolymer and the polymerization requirement of an azo-based initiator.例文帳に追加

スチレン類の比率を概ね抑制しながら、共重合体の分子量やアゾ系開始剤の重合要件に拘束されることなく、モノマー組成を特定化した共重合体(Ｂ)を水溶性高分子化合物(Ａ)と併用することで、サイズ性と耐版汚れ適性を良好に両立できる。 - 特許庁

The battery 4 can be removed from the housing case 5 without a key when the wheel locking device 100 is not locked, the battery 4 cannot be removed from the housing case 5 when the wheel is locked when a user separates from a car body, and the easy detachable properties of the battery 4 and burglarproofness can be made to coexist.例文帳に追加

ホイールロック装置１００がロックされていない時には、キーなしでバッテリ４を収納ケース５から取り外すことができ、ユーザが車体から離れる時にホイールロックされると、バッテリ４を収納ケース５から取り外すことができなくなり、バッテリ４の容易な脱着性と、防難性の両立を図ることができるようになる。 - 特許庁

To solve the problem of the efficiency of communication being decreased, since a unique word is necessary to be inserted for judging which of the frames to which only error detection coding is performed or the one to which both the error detection coding and error correction coding are performed is a received frame, when the signals coexist in the conventional data communications equipment.例文帳に追加

従来のデータ通信装置は、誤り検出符号化のみが施されているフレームと、誤り検出符号化と誤り訂正符号化が共に施されているフレームとが混在する場合、受信フレームがどちらのフレームであるかを判定するには、ユニークワードを挿入する必要があり、通信の効率が悪くなる。 - 特許庁

The manufacturing method of the block copolymer comprises polymerizing a conjugated diene monomer and a vinyl aromatic monomer using a lithium initiator, where (1) a tertiary amine compound and (2) a sodium alkoxide are caused to coexist in a molar ratio of (2)/(1) of at least 0.01 and less than 0.1 during polymerization.例文帳に追加

共役ジエン系単量体とビニル芳香族系単量体をリチウム開始剤を用いてブロック共重合体を製造する方法であって、重合の際に（１）第３級アミン化合物、（２）ナトリウムアルコキシド、を（２）／（１）＝０．０１以上０．１未満（モル比）で共存させることを特徴とするブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a communication system selection switching center and a communication system selection method for relaxing the decrease in the quality of service to a single-mode radio terminal when a multi-mode radio terminal for utilizing a plurality of kinds of services and a single-mode radio terminal coexist.例文帳に追加

本発明は複数種類のサービスを利用可能なマルチモードの無線端末とシングルモードの無線端末とが共存する場合にシングルモードの無線端末に対するサービスの品質低下を緩和することが可能な通信方式切替交換局及び通信方式切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for selectively decomposing the 5,6-dihydro-5-trifluoromethylurasil and recovering 5-trifluoromethylurasil is provided by bringing an aqueous medium in which the 5,6-dihydro-5-trifluoromethylurasil and 5-trifluoromethylurasil coexist, in contact with a cultured material of the microorganisms, microbial cells or the contents of the microbial cells.例文帳に追加

５，６−ジヒドロ−５−トリフルオロメチルウラシルと、５−トリフルオロメチルウラシルとが共存する水性媒体を、ｐＨ５からｐＨ７において、かつ２０℃から６０℃において、微生物の培養物、菌体、または菌体内容物と接触させることにより、５，６−ジヒドロ−５−トリフルオロメチルウラシルを選択的に分解し、５−トリフルオロメチルウラシルを回収する。 - 特許庁

To provide a content reproducing device in which a content group already selected by the user and a content group other than the above group coexist at an arbitrary rate in selecting content group desired by the user and the user can easily confirm contents mixed, before mixing.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが視聴したいコンテンツ群の取捨選択において、既にユーザによって選択されたコンテンツ群とそれ以外のコンテンツ群を任意の割合で混在させ、さらに混在させる前にユーザがどのようなコンテンツが混在されるかを容易に確認可能としたコンテンツ再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coating composition in which silica fine particles (inorganic material) and a polymerizable monomer (organic material) coexist, obtained by selecting a fluorine-based surfactant capable of improving the application property of the composition, excellent in solution appearance, applying property and preservation stability, and also having a good fouling prevention of obtained coated film.例文帳に追加

シリカ微粒子（無機材料）と重合性単量体（有機材料）とが共存する組成物において、該組成物の塗布性を向上させ得るフッ素系界面活性剤を選択し、溶液外観や塗布性や保存安定性に優れ、且つ得られる塗膜の防汚性が良好なコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

A catalyst 5 for removing carbon monoxide is constituted by forming gas passages through which a gas to be treated containing hydrogen and carbon monoxide is passed in the presence of an oxidizing agent in the shape of a honeycomb and making a catalyst gas passage 5A having the active sites of the catalyst and a catalystless gas passage 5B having no active site of the catalyst coexist.例文帳に追加

酸化剤の共存下、水素と一酸化炭素とを含む処理対象のガスを流す多数本のガス通路をハニカム状に成形し、かつ、触媒の活性点の有る触媒ガス通路５Ａと触媒の活性点の無い無触媒ガス通路５Ｂとを混在させて一酸化炭素除去用触媒５を構成する。 - 特許庁

A feature quantity extraction unit 41 extracts probabilities that one chord and another chord coexist, probabilities that when one chord appears, the chord is to change to respective chords, and probabilities that when one chord appears, the chord changed from any other chords respectively, from the chord progression of a musical piece obtained from the waveform of the musical waveform.例文帳に追加

特徴量抽出部４１は、楽曲の波形から得られた楽曲のコード進行から、あるコードとあるコードとが共に存在する確率、あるコードが現れたとき、そのコードからそれぞれのコードに遷移する確率、あるコードが現れたとき、その現れたコードが、どのコードから遷移してきたかの確率をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

By measuring pressure in a liquid moving via a blood vessel access for carrying out frequency analysis, a frequency component caused by pulses is specified from a spectrum in which the frequency components of pumps and those caused by the pulses coexist, and the pulse rate and the blood pressure value are measured from the frequency components.例文帳に追加

血管アクセスを経由して移動する液体の中の圧力を測定し周波数解析することにより、ポンプ類の周波数成分と脈拍に起因する周波数成分が混在したスペクトルから脈拍に起因する周波数成分を特定して、その周波数成分から脈拍数および血圧値を測定する。 - 特許庁

The magnetic recording medium X1 is provided with the recording layer 12 which is a continuous film body, and the recording layer 12 comprises the recording magnetic part 12A including the ferromagnetic granular structure wherein the ferromagnetic phase and the nonmagnetic phase coexist and the nonmagnetic part 12B with the ferromagnetic material and the nonmagnetic material supersaturatedly dissolved.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体Ｘ１は、連続膜体である記録層１２を備え、記録層１２は、強磁性相および非磁性相が混在する強磁性グラニュラ構造を含む記録磁性部１２Ａと、強磁性材料と非磁性材料とが過飽和に固溶した状態にある非磁性部１２Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a glass antenna for vehicle or the like in which both glass antennas can coexist by suppressing deterioration in the antenna gain of both glass antennas even though the antenna conductor of a glass antenna of another medium is electrically connected to a defogger to which a ground side feeding part of a two-pole type glass antenna is electrically connected.例文帳に追加

本発明は、２極タイプのガラスアンテナのアース側給電部が電気的に接続されたデフォッガに、他のメディアのガラスアンテナのアンテナ導体を電気的に接続しても、これらの両ガラスアンテナのアンテナ利得の低下を抑えられ、両ガラスアンテナを共存させることができる、車両用ガラスアンテナ等の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a window glass for vehicle and the like in which both glass antennas can coexist by suppressing a deterioration in antenna gain of both glass antennas even when an antenna conductor of a glass antenna of another medium is electrically connected to a defogger, to which a ground side feeding part of a two-pole type glass antenna is electrically connected.例文帳に追加

本発明は、２極タイプのガラスアンテナのアース側給電部が電気的に接続されたデフォッガに、他のメディアのガラスアンテナのアンテナ導体を電気的に接続しても、これらの両ガラスアンテナのアンテナ利得の低下を抑えられ、両ガラスアンテナを共存させることができる、車両用窓ガラス等の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable an apparatus (terminal apparatus 301) trying to be connected to a network to select the proper apparatus of the opposite communication party when an apparatus (service apparatus 201) which can transmit service information showing information of a service to be provided through the network before establishing radio communication connection and an apparatus (access point apparatus 101) which can not transmit it, coexist.例文帳に追加

ネットワークを介して提供されるサービスの情報を示すサービス情報を、無線通信接続確立前に送信できる機器（サービス機器２０１）とできない機器（アクセスポイント機器１０１）とが混在する場合に、ネットワークに接続しようとする機器（端末機器３０１）が、適切な通信相手の機器を選択する。 - 特許庁

To enable a first communication system and a second communication system to simultaneously communicate with each other in the same area at the same frequency band, while suppressing the interference of the second communication system with the first communication system, when the first and second communication systems of different types coexist at the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いる異種の第１の通信システム及び第２の通信システムが共存する場合に、第２の通信システムが第１の通信システムに与える干渉を抑圧しつつ、第１の通信システム及び第２の通信システムが同一エリアで同一周波数帯を用いて同時に通信すること。 - 特許庁

Since the copolymers with the molecular diffusion coefficient varied coexist in the copolymer mixture exhibiting a plurality of peaks, the agent is excellent in rosin emulsion emulsifying property as compared with the one based on a copolymer exhibiting only a single peak and further paper excellent in sizing properties is manufactured by using the rosin emulsion as an internal sizing agent.例文帳に追加

複数ピークが現れる上記共重合体の混合系では、分子拡散係数が様々に異なる共重合体が混在するために、単一ピークしか現さない共重合体系に比べて、ロジンエマルションに対する乳化性に優れ、ひいては、当該ロジンエマルションを内添サイズ剤に用いた抄造紙のサイズ性にも優れる。 - 特許庁

In the aqueous salt solution, a polymer dispersant is caused to coexist with polymer particles which are formed by the dispersion (co) polymerization of 5-100 mol% monomer represented by formula (1) and 0-95 mol% nonionic monomer copolymerizable therewith in the presence of inorganic particles and have particle sizes of 100 μm or lower.例文帳に追加

塩水溶液中に、無機粒子の存在下に下記一般式（１）の単量体０〜１００モル％、およびこれと共重合可能な非イオン性単量体０〜１００モル％からなる粒径１００μｍ以下の重合体微粒子と高分子分散剤が共存する分散液によって達成できる。 - 特許庁

To enable a library, where old type books to which magnetic tags or the like are attached and new type books to which RFID tags are attached coexist in a switching period when the old type books and the new type books are switched, to perform a book management such as the lending or return of the both type books including the books of another library.例文帳に追加

磁気タグ等が貼られた旧タイプの書籍からＲＦＩＤタグが貼られた新タイプの書籍に切り替える切替期間における両タイプが混在する図書館において、両タイプの図書貸し出し、返却等の図書管理を、一の図書館で、別の図書館の書籍も含め行えるようにする。 - 特許庁

To optimize the output of a color document in which character and image pictures coexist and, in addition, to simultaneously realize the solution of the hue, lightness, and saturation gaps in low-saturation high-density areas contained in the image picture and the reproduction of the character picture by using a K-plate single color.例文帳に追加

黒ベタ部以外の３色あるいは４色印刷領域との境界で色彩・彩度・明度のギャップが生じ、ＢＧ／ＵＣＲ量の増加に伴い、ＣＭＹ濃度とＫ濃度のバランスが崩れてくる問題を解決し、前記ギャップを回避して、文字、写真どちらかの品質を最適とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical reading method by which a reading sheet in which marks, images, printed or handwritten characters coexist can be read at high speed and for which setting of reading definition of the reading sheet is not required whenever conversion data is changed even when the data read by an optical reader is converted into the data required by a user.例文帳に追加

マーク、イメージ、印刷または手書きで書かれた文字が混在する読取シートを高速に読み取ることができ、光学読取装置で読み取ったデータを利用者が必要なデータに変換する場合でも、変換データが変更される度に読取シートの読取定義を設定する必要のない光学読取方法を提供する。 - 特許庁

To diversify the mode of a game in a specific game state by letting the specific game state coexist with a replay high-probability state, to diversify the number of game media to be obtained in the specific game state by the profit brought from the replay high-probability state, and to increase the variety of the specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態と再遊技高確率状態とを共存させることによって特定遊技状態中の遊技に変化を与え、再遊技高確率状態がもたらす利益によって特定遊技状態中に獲得し得る遊技媒体の数に変化を生じさせ、特定遊技状態のバリエーションを増加させる。 - 特許庁