「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical axis control device 50 determines where the center of the optical axis aligning light is located by comparing output light beams of the light receiving element array 48 with each other, and adjusts the optical axis of the light axis aligning light in a lateral direction by the optical axis aligning device 42 so as to make the center of the optical axis aligning light incident to the light receiving element 46.例文帳に追加

光軸制御装置５０は、受光素子アレイ４８の出力を比較することで、光軸調整光の中心がどこに位置するかを判別し、光軸調整光の中心が受光素子４６に入射するように、光軸調整装置４２で光軸調整光の光軸を横方向に調整する。 - 特許庁

A main control part 10 is provided with a means for adding image data capacity to be transmitted to an incoming sub-address, a means for knowing that image data capacity from the incoming sub-address, to which the image data capacity is added, and a means for comparing the image data capacity provided from the incoming sub-address with the free capacity of an image memory for receiving.例文帳に追加

主制御部１０には、着サブアドレスに送信すべき画像データ容量を付加する手段と、画像データ容量が付加されている着サブアドレスからその画像データ容量を知る手段と、着サブアドレスから得た画像データ容量と受信用画像メモリの空き容量とを比較する手段が備えられる。 - 特許庁

The film deposition control section 22 stores the correlation data between the state parameters of the plating solution and plating film deposition conditions for controlling the bottom-up amount or the like in groove wiring to be constant, and determines film deposition conditions such as a plating current value or the like by comparing the parameters showing the state of a plating solution practically used with the correlation data.例文帳に追加

成膜制御部２２は、溝配線におけるボトムアップ量等を一定にするためのめっき液状態パラメータとめっき成膜条件との相関データを記憶しており、実際に使用されるめっき液の状態を示すパラメータをこの相関データと照合して、めっき電流値等のめっき成膜条件を決定する。 - 特許庁

Calibrating method is performed by heating the interior of the processing vessel 11, measuring the temperature of the wafer W in the processing vessel 11 by means of the sensor, predicting the temperature of the wafer W using the heat model, comparing an actually measured temperature with the predicted temperature, and then calibrating the reference heat model such that the predicted temperature substantially matches the actually measured temperature.例文帳に追加

校正の方法は、まず、処理容器１１内を加熱し、処理容器１１内のウエハＷの温度をセンサで測定し、熱モデルを用いてウエハＷの温度を予想し、実測温度と予想温度とを比較し、実測温度に予想温度が実質的に一致するように基準熱モデルを校正することにより行われる。 - 特許庁

The comparison determination processing is, for example, processing for comparing the sum of the sum of terminal-possessed transfer bands and the inflow data band from other groups to the own group with the sum of a value obtained by multiplying the delivery data band in the own group by the number of terminal groups in the own group, the outflow data band from the own group and a predetermined determination margin.例文帳に追加

この比較判定処理は例えば、端末保有転送帯域の総和と他グループから自グループへの流入データ帯域の和と、自グループ内での配信データ帯域に自グループ内の端末装置の数を乗算して得た値と自グループからの流出データ帯域と所定の判定マージンの和とを比較する処理である。 - 特許庁

This device is equipped with a control device 9 for measuring and storing beforehand the transmitted X-ray quantity by which the appearance defect including a crease or a flaw generated on a new bottle can vessel 2, comparing the stored transmitted X-ray quantity with the transmitted X-ray quantity measured actually, and inspecting the appearance defect based on the comparison result.例文帳に追加

ニューボトル缶容器２に発生したしわやキズを含む外観不良が想定される透過Ｘ線量を予め計測し記憶し、該記憶された透過Ｘ線量と実際に計測した透過Ｘ線量とを比較し、該比較された結果に基き前記外観不良を検査する制御装置９を備える。 - 特許庁

When the virtual computer device which controls multiple operating systems determines an operating system to be run next, a priority means 13 selects the operating system with high priority by comparing priority elements stored in a storage means 12 and an execution determining means 11 runs the operating system.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを制御する仮想計算機装置において、次に実行するオペレーティングシステムを決定する契機に、優先手段１３は、記憶手段１２に記憶されている優先要素を比較して優先度の高いオペレーティングシステムを選択し、実行決定手段１１によりそのオペレーティングシステムを実行する。 - 特許庁

The comparator 10 outputs a signal for controlling an operating state and a stopping state of an operation circuit using voltage of a VDD terminal 12 which is below the voltage of the VCC terminal 11 as supply voltage by comparing the voltage terminal 11 detected by the VCC detection means 9 with VBG voltage.例文帳に追加

コンパレータ１０は、ＶＣＣ検出手段９によって検出されたＶＣＣ端子１１の電圧とＶＢＧ電圧とを比較することによってＶＣＣ端子１１の電圧以下であるＶＤＤ端子１２の電圧を電源電圧とする動作回路の動作状態及び停止状態を制御する信号を出力する。 - 特許庁

Also, in a second mode, by performing the focus jump after the track jump, acceleration or deceleration can be performed simultaneously with the track jump when acceleration or deceleration of a spindle motor is required comparing with a method in which the track jump is performed after the focus jump, then, a time reaching the prescribed speed is shortened.例文帳に追加

また、第２の態様では、トラックジャンプ後にフォーカスジャンプを行うことにより、フォーカスジャンプを行ってからトラックジャンプを行う方法と比較すると、スピンドルモータの加速又は減速が必要なときにトラックジャンプと同時に加速又は減速を行うことができ、所定の速度に到達するまでの時間が短くて済む。 - 特許庁

A non ejection detecting part 9 prepared at a control part 8 judges by different judgment methods the presence or absence of defects of the inspection image data to the reference image data by comparing the reference image data and the inspection image data with each other, and judges defective recording due to non ejection of the nozzle by OR of the result of the judgment.例文帳に追加

制御部８に備えられている不吐出検出部９は、基準画像データと検査画像データとを照合して当該基準画像データに対する当該検査画像データの不良の有無を異なる判定手法により判定し、この判定の結果の論理和によりノズルの不吐出による記録不良を判定する。 - 特許庁

The bearing state diagnostic apparatus diagnoses the state of bearings 21-23 by detecting a sound generated from the bearings 21-23 by a sound sensor 75 and by comparing a detected value of the sound sensor 75 with data prepared beforehand, wherein the sound sensor 75 is disposed in a certain distance from the outer surface of cylindrical supports 12, 24, 25 holding the bearings 21-23.例文帳に追加

軸受21〜23から発生する音を音センサ75によって検出し、音センサ75の検出値を、予め作成しておいたデータと比較して、軸受21〜23の状態を診断する軸受状態診断装置は、軸受21〜23を収容している筒状支持体12、24、25外面から距離をおいたところに音センサ75が配置されているものである。 - 特許庁

A power command PB2R_-MG for a slave converter (the second converter 12-2) in MG-ECU6 is transmitted to HV-ECU4, and it is judged whether the slave power command correction treatment by MG-ECU6 is executed or not by comparing it with a power command PB2R_-HV in HV-ECU4.例文帳に追加

ＭＧ−ＥＣＵ６におけるスレーブコンバータ（第２コンバータ１２−２）の電力指令値ＰＢ２Ｒ＿ＭＧがＨＶ−ＥＣＵ４へ送信され、ＨＶ−ＥＣＵ４における電力指令値ＰＢ２Ｒ＿ＨＶと比較することによって、ＭＧ−ＥＣＵ６によるスレーブ電力指令値補正処理が実施されているか否かが判断される。 - 特許庁

The semiconductor device has a comparator 4 comparing the output of the data input latch and the output of the data output latch with each other, a read/write control counter 5 generating read write mode switching signals by dividing a clock frequency, a means 14 reversing the data of the data input latch, and a means 8 making a refresh address counter serve also as the address generating counter of the test circuit.例文帳に追加

データ入力ラッチの出力とデータ出力ラッチの出力を比較するコンパレータ４と、クロックを分周してリードライトモード切替信号を発生させるリード／ライトコントロールカウンタ５と、データ入力ラッチのデータを反転する手段１４と、リフレッシュアドレスカウンタをテスト回路のアドレス発生と兼用する手段８とを持つ。 - 特許庁

The method includes: a step (a) for radiating an examination light transpiring a living body including blood vessels to a part examined to acquire a first image; a step (b) for radiating the examination light to the part examined to acquire a second image after the step (a); and a step (c) for comparing the first image with the second image to determine an amount of blood cholesterol.例文帳に追加

血管を含む生体を透過する検査光を検査部位に照射して第１画像を取得するステップ（ａ）と、ステップ（ａ）の後に、検査光を検査部位に照射して第２画像を取得するステップ（ｂ）と、第１画像と第２画像を比較して、血中コレステロール量を判断するステップ（ｃ）と、を備える。 - 特許庁

The device has a means for developing an image in a print job, a means for integrating the video count of the developed image, a means for comparing the integrated video count and a limit value, a means for warning a user when the integrated video count is higher than the limit value, and a means for allowing a print process when receiving another print job during the issuing of the warning.例文帳に追加

プリントジョブ内の画像展開手段、展開した画像のビデオカウント積算手段、積算したビデオカウントとリミット値との比較手段、積算ビデオカウントがリミット値を越えているときにユーザーに警告を発行する手段、前記警告を発行している間、別のプリントジョブを受付てプリント処理可能にする手段。 - 特許庁

When a command for each extension line terminal is obtained by a command acquisition part 108, an erroneous operation decision part 111 and an erroneous performance decision part 112 decide an erroneous operation and an erroneous performance by comparing the received command with an erroneous operation command and an erroneous performance command made correspond to a time until the command is received since the current state is transited to.例文帳に追加

コマンド取得部108 によって各内線端末毎のコマンドを取得すると，誤操作判別部111 ，誤動作判別部112 は，受信したコマンドと，現在の状態に遷移してからコマンドを受信するまでの時間に対応づけされた誤動作コマンド，誤操作コマンドとを比較することで，誤操作や誤動作を判別する。 - 特許庁

Furthermore, the multiplex processing management section 18 calculates an end time of multiplexer processing based on the control information of the connection read from a management table 18c and the obtained time and applies the processing in response to the supervisory result to the packet multiplexer section 16 when the reference time reaches an end time by comparing the reference time with the end time for each connection.例文帳に追加

また、監視処理部18は、管理テーブル18c から読み出したコネクションの制御情報と、得られた時間とから多重処理の終了時間を算出し、基準時間とこの終了時間とをコネクション毎に比較して基準時間が終了時間に達したとき、この監視結果に応じた処理をパケット多重化部16に施す。 - 特許庁

Comparing the automobile parts industry (transportation machinery and equipment), in which the subcontracting ratio has traditionally been high, with electronics industries such as desktop computers and semiconductors (electrical machinery and equipment), the scale of the decline in the proportion of subcontractors is greater in the electronics industry, where modularization has made greater inroads than in the typically integral technology oriented automobile parts industry (Fig. 2-1-9).例文帳に追加

従来、下請比率が高かった自動車部品産業（輸送機械器具）とデスクトップパソコンや半導体等のエレクトロニクス産業（電気機械器具）を比較すると、インテグラルの典型である自動車部品産業に比べ、モジュール化が進んだエレクトロニクス産業で下請企業の割合の減少幅が大きい（前掲第2-1-9図）。 - 経済産業省

Comparing the figures with EU25 and NAFTA shows that the ratio of intra-regional exports and ratio of intra-regional imports in EU25 are both at the same high level, while in NAFTA?in contrast with East Asia?the ratio of intra-regional exports has consistently been higher than the ratio of intra-regional imports, and the difference is large. These figures indicate that each region has differing characteristics (Figure 2-1-14).例文帳に追加

EU25、NAFTAと比較すると、EU25 では域内輸出入比率がともに同程度で高水準となっており、NAFTA では東アジアと対照的にほぼ一貫して域内輸出比率が域内輸入比率よりも高く、かつ差が大きいというように、各地域がそれぞれ異なった特徴を示している（第2-1-14 図）。 - 経済産業省

A large percentage of the SMEs had sent job offers to the national job agency Hello Work, or had created a website, but when comparing those companies that managed to recruit new graduates as planned and those that did not, a large proportion of the companies that managed to recruit new graduates answered that they had “interacted with educational institutions” or had “organized internships.”例文帳に追加

全体として、「ハローワークへの求人」や「ホームページの作成」を行っている企業の割合が高いが、新卒者を計画どおり採用できた企業と、計画どおり採用できなかった企業を比較すると、採用できた企業は、「教育機関との交流」、「インターンシップ」を行っている企業の割合が高い。 - 経済産業省

An electron beam is applied onto the specimen to be inspected while it is scanned, a current value generated in the specimen corresponds to the irradiation position of the electron beam at the time when the electron beam is applied, stored as a current waveform, and an incorrect position is detected by comparing the current waveforms of the two inspection specimens.例文帳に追加

被検査試料に対して電子ビームを走査させながら照射し、電子ビームが照射された際に試料に生じた電流値をそのときの電子ビーム照射位置と対応付けて電流波形として記憶し、二つの被検査試料に対する電流波形を比較することにより、不良位置を検出する。 - 特許庁

The alarm alternately sets a first detecting condition for detecting methane gas and a second detecting condition for detecting CO gas to a single gas detecting element 40 at predetermined time intervals, and determines a gas leak by comparing a detection signal from the gas detecting element 40 with respective predetermined thresholds to give an alarm.例文帳に追加

警報器は、単一のガス検出素子４０に、メタンガスを検知するための第１検知条件と、ＣＯガスを検知するための第２検知条件とを所定の時間間隔で交互に設定し、ガス検出素子４０からの検出信号をそれぞれの所定の閾値と比較することによりガス漏れを判定して警報する。 - 特許庁

Comparing the direct investment income ratios of the US and Japan on a macro-basis (Fig. 2.2.13) in order to draw parallels between US and Japanese corporate activities in East Asia, while US companies hold more than 10 percent of the investment income ratios in East Asia as a whole, Japanese companies remain at a low level of less than 10 percent.例文帳に追加

また、これら東アジアにおける米国企業の活動を日本企業と対比するため、マクロベースの直接投資収益率で比較してみると（第2-2-13図）、東アジア全体では米国企業がおおむね10％以上の投資収益率を獲得しているのに比べ、日本企業は10％以下と低調に推移している。 - 経済産業省

For example, when comparing the percent change of average unit price of export from Japan to China and the percent change of average unit price of export from Japan to the world for specific items between 1995 and 2000, if the items exported to China have a higher percentage increase (or a lower percentage decrease) in the average unit price, the index is one or greater.例文帳に追加

例えば1995年から2000年の間で、特定の品目について、日本から中国へ輸出した平均単価の変化率と日本から世界へ輸出した平均単価の変化率を比較した場合、対中輸出の品目の単価上昇率が高ければ（あるいは単価下落率が低ければ）、この指数は１以上になる。 - 経済産業省

A switching element 12 connected between the power supply 10 and GND is actuated according to the comparing results of the two comparing means 22 and 23 so as to short-circuit a series circuit consisting of the power supply 10 and at least one fuse 11, and the current feed to the devices and circuits is shut off.例文帳に追加

発振トランス１４もしくは充電回路１３の1次側の電流もしくは１次側の電流により生じる電圧を検出し、正常動作時に検出される前記検出値より高い値である所定の基準値と比較する１次電流比較手段２２と、メインコンデンサ１９の充電電圧を検出し、正常動作時に検出される前記検出電圧より高い値である所定の基準値と比較する充電電圧比較手段２３を有し、前記比較手段２２、２３の比較結果に応じて電源１０とＧＮＤ間に接続されたスイッチング素子１２を作動させ、電源１０と少なくとも１つのヒューズ１１との直列回路を短絡し、各装置および各回路への通電を遮断する。 - 特許庁

This method includes converting frame photographic data of a person imaged by an infrared camera into body surface temperature distribution data with a thermal image; comparing the image with a thermal image pattern database showing the difference of the body surface distribution between male and female to determine the gender; and readably storing the resulting data with addresses in the storage device of a personal computer.例文帳に追加

赤外線カメラで撮影して得られた人物のフレーム撮像データをパソコンで熱画像による体表面温度分布データ化し、これを男性と女性の表面体温分布の違いを示した熱画像パターンデータベースと比較して、その人物の性別を判別し、この判別結果データをアドレス化させてパソコンの記憶装置に読出し可能に記憶させる。 - 特許庁

In regard to a corresponding decoding step the method comprises extracting from the recorded document, a retrieved pattern element for said pixel, determining a pattern element depending upon a major component extracted from the retrieved pattern element and the position of the pixel on the recorded document, and comparing the retrieved pattern element and the said determined pattern element.例文帳に追加

対応する復号工程に関して、方法は、画素に対する検索パターン要素を、記録文書から抽出する工程と、検索パターン要素から抽出された主成分、及び記録文書上の画素の位置に依存するパターン要素を判定する工程と、検索パターン要素及び判定パターン要素を比較する工程とから成る。 - 特許庁

Consequently, a DAC 44 for generating compensation voltage V corresponding to voltage for detection for measuring threshold voltage and display data can be used as part of ADC (analog-digital converter) by combining it with the operational amplifier 46 for converting count values CNT of a counter 41 into analog voltages sequentially and comparing them with voltage of the data line DL.例文帳に追加

これにより、閾値電圧測定用の検出用電圧や表示データに対応する補償電圧Ｖを生成するためのＤＡＣ４４を、カウンタ４１のカウント値ＣＮＴを順次アナログ電圧に変換し、データ線ＤＬの電圧と比較する演算増幅器４６と組み合わせることにより、ＡＣＤ（アナログ−デジタル変換器）の一部として使用することができる。 - 特許庁

An apparatus includes a change rate correcting means having a DDS circuit for generating a cyclical signal and a comparator for outputting a binarized signal by comparing an input signal with a reference signal, and making correction for increasing a change rate at a cross point with the reference signal relating to the cyclical signal generated in the DDS circuit.例文帳に追加

周期信号を発生するＤＤＳ回路と、入力信号と基準信号とを比較して２値化信号を出力するコンパレータと、を有し、前記ＤＤＳ回路において発生される前記周期信号に対し、前記基準信号との交差点における変化率を増加させる補正を行う変化率補正手段を備えることを特徴としている。 - 特許庁

A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、リモート端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７４とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ１７６に記憶していく。 - 特許庁

An absolute value difference between a PR channel equalizing waveform yk output from an equalizer 106 and a PR channel waveform dk re-constituted by a PR channel re-constitution circuit 111 is added by an error position estimation circuit 113 for a fixed period (period N), and an estimation error map 114 is generated by comparing the addition value and the threshold value Dth.例文帳に追加

イコライザ１０６から出力されるＰＲチャンネル等化波形ｙkと、ＰＲチャンネル再構成回路１１１によって再構成されたＰＲチャンネル波形ｄkとの間の絶対値差分が、誤り位置推定回路１１３によって一定期間（期間Ｎ）加算され、その加算値と閾値Ｄthを比較することにより、推定エラーマップ１１４が生成される。 - 特許庁

The system for determining a control valve performance comprises a flowmeter for measuring an actual flow rate passing through the control valve; a database having at least an expected flow rate for the control valve; and a comparator for comparing the actual flow rate with the expected flow rate for determining the performance of the control valve.例文帳に追加

本発明はまた制御弁の性能を確定するためのシステムに関し、当該システムは、制御弁を通過する実際の流量を測定する流量計と、少なくとも制御弁に関する期待流量を所有するデータベースと、制御弁の性能を確定するために実際の流量と期待流量とを比較する比較器とを具備してなる。 - 特許庁

This screening method judges whether a tested compound is an apoptosis-accelerating compound or an anti-apoptotic compound by measuring an interaction of p53 and NEDL1 under conditions of the presence and absence of the tested compound, and comparing the strengths of interactions of the p53 and NEDL1 in the presence and absence of the test compound.例文帳に追加

被検化合物の存在下及び非存在下のそれぞれの条件下において、ｐ５３とＮＥＤＬ１との相互作用を測定し、被検化合物の存在下及び非存在下におけるｐ５３とＮＥＤＬ１との相互作用の強さを比較することにより、アポトーシス促進性化合物又は抗アポトーシス性化合物であるかを判断するスクリーニング方法。 - 特許庁

When carrying out the component boxes from a lane to the assembly line according to a production plan, a carriage-out time inspection processing part 23 inspects the quantity of carriage-in to the lane by comparing the quantity of the component boxes to be carried out from the lane according to delivery plan information with the quantity of component boxes actually carried in to the lane.例文帳に追加

搬出時検収処理部２３は、生産計画に従いレーンから当該組立ラインへ部品箱を搬出するときに、調達計画情報に従い当該レーンから搬出されるべき部品箱の数量と、当該レーンに実際に搬入された部品箱の数量と、を比較することによって当該レーンへの搬入数量の検収を行う。 - 特許庁

The printing mechanism part 14 has a data area for storing plural pairs of access control data consisting of an access control address and two addresses of an access control mask and a function for limiting printing to terminal equipment 2, 3 by comparing all the access control data with the addresses of the equipments 2, 3 trying to print out data.例文帳に追加

印刷機構部１４は、アクセス制御アドレスとアクセス制御マスクの２つのアドレスからなるアクセス制御データを複数組記憶しておくデータ領域を持ち、それらの複数組のアクセス制御データすべてと、印刷をしようとする端末装置２，３のアドレスを比較することで、端末装置２，３に対して印刷制限を行う機能を有する。 - 特許庁

Whether the player operating a number counter device 40 actually played a game or not is automatically checked by comparing the image of the player captured by a first camera of a sandwich device 10 and the image of the player captured by a second camera of the number counter device 40, and the result of the check can be automatically reported.例文帳に追加

サンド装置１０の第１のカメラが撮影した遊技者の画像と計数カウンタ装置４０の第２のカメラが撮影した遊技者の画像とを比較することによって、計数カウンタ装置４０の操作を行う遊技者自身が実際にプレイしたかどうかを自動的にチェックし、更にその結果を自動的に報知することができる。 - 特許庁

A method includes: computing a first message authentication code for each of a plurality of sets of data blocks on a data storage medium, and authenticating the sets of data blocks by computing a second message authentication code for each of the sets of data blocks to be authenticated and comparing the first and second message authentication codes.例文帳に追加

方法は、データ・ストレージ媒体上の複数のデータ・ブロック・セットそれぞれについて、第１のメッセージ認証コードを計算するステップと、認証されることになるデータ・ブロック・セットのそれぞれについて第２のメッセージ認証コードを計算すること、および第１と第２のメッセージ認証コードを比較することによって、データ・ブロック・セットを認証するステップと、を含む。 - 特許庁

This method comprises culturing cultured cells in the presence or absence of a test substance, and comparing the expression amount of a gene having a specific nucleotide sequence derived from mouse or a specific nucleotide sequence derived from human in the cultured cells in the absence of the test substance with that in cells cultured in the presence of the test substance.例文帳に追加

培養細胞を被検物質の存在下又は非存在下で培養し、次いで、該培養細胞における、マウス由来の特定のヌクレオチド配列又はヒト由来の特定のヌクレオチド配列を有する遺伝子の発現量を、被検物質非存在下で培養した細胞と、被検物質存在下で培養した細胞との間で比較することを特徴とする方法。 - 特許庁

The audio data reproducing appliance comprises an imaging means for imaging a preset imaging area, a memory for sequentially storing image data obtained by imaging a preset area by the imaging means, a means for reproducing the audio data, and a control means for switching a reproducing state depending on results of comparing the image data consecutively stored on the memory.例文帳に追加

所定の撮像領域を撮像する撮像手段と、記撮像手段が上記領域を撮像して得た画像データを順次記憶するメモリと、オーディオデータを再生する再生手段と、メモリに連続して記憶される２つの画像データを比較し、その比較の結果に応じて再生の状態を切り換える制御手段とを備えるオーディオデータ再生装置とする。 - 特許庁

The method includes steps of: receiving an observation including identification information of at least one wireless transmitter detected by the device at the position to be estimated; comparing the observation with the contents of a set of records; detecting respective first and second matches between the observation and records; and retrieving the corresponding positions.例文帳に追加

方法は、推定されるべき位置において機器によって検出される少なくとも１台の無線送信機の識別情報を含む観測を受信するステップと、観測をレコードの集合の内容と比較するステップと、観測とレコードとの間の個々の第１および第２の適合を検出するステップと、対応する位置を検索するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an image device supported by a computer capable of instantly comparing, retrieving and displaying image information when acquiring required image information from various medical image information preserved as digital data, and capable of respectively retrieving and displaying a comment linked to the image information controlled on a database together with the image information.例文帳に追加

ディジタルデータとして保存されている種々の医用画像情報等から所要の画像情報を得る場合に、瞬時に比較し検索して表示すると共に、データベース上で管理される画像情報に対しリンク付けされたコメントを、それぞれ画像情報と共に検索し表示することができるコンピュータで支援された画像装置を提供する。 - 特許庁

Image information read by the original read means is stored as memory data, the data are subjected to image processing, the memory data are separated into white regions and pixel regions, and comparing the data of the pixel regions with the memory data of the image information having already been stored can detect the noise N produced in an original reading stage.例文帳に追加

原稿読み取り手段によって読み取られた画像情報をメモリデータとして記憶させると共に、画像処理し、さらに、前記メモリデータを白領域と画素領域とに分離し、かつ、その画素領域を、それ以前に既に記憶されている先の画像情報のメモリデータと対比させることにより、原稿読み取り段階で発生したノイズＮを検出する。 - 特許庁

This enables the user to easily know the relation between frequency component characteristics of the signals and an adjusting operation causing the change of the frequency component characteristics, and hence to more easily check the degree of influence on mixed signals after mixing process e.g. due to change in the frequency component characteristics of the signals by comparing the input and output signals.例文帳に追加

こうすると、ユーザは信号の周波数成分特性に変更をもたらす調整操作と周波数成分特性との関係を把握し易くなり、例えば信号の周波数成分の特性を変更することによるミキシング処理後の混合信号への影響の程度を入力信号と出力信号との比較により簡単に確認できるようになる。 - 特許庁

A voice input I/F 9 converts a voice signal inputted from a microphone into melody data, retrieves similar melody data by comparing the melody data obtained through conversion with melody data in the data base, reads out individual information corresponding to the retrieved melody data from the individual information data base and delivers it to the display section 7.例文帳に追加

音声入力Ｉ／Ｆ９は、マイクロフォンから入力された音声信号を楽曲データに変換し、該変換によって得られた楽曲データとデータベース内の楽曲データとを比較して類似する楽曲データを検索し、検索された楽曲データに対応する個人情報を個人情報データベースから読み出し、表示部７へ出力する - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a consumption notification system for its consumable material that calculate the amount of a toner or a consumed material needed for output of the image forming apparatus and its rough cost, inform a user of them, and recommend a economical output mode by comparing the amount of the consumed toner or the consumable material with its rough cost.例文帳に追加

画像形成装置の出力に必要なトナー量或いは消耗材の量とその概略コストを算出してユーザに通知するとともに、経済的な出力モードを推奨し、消費されるトナー量或いは消耗材の量とその概略コストの比較を可能にした画像形成装置とその消耗材消費量通知システムを提供する。 - 特許庁