「composition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(692ページ目) - Weblio英語例文検索

The above-mentioned problem is solved by the therapeutic agent for neuropathic pain containing a selective inhibitor (especially, Wortmannin) of a P13 kinase as an active ingredient, a medical composition for treating neuropathic pain containing the selective inhibitor of P13 kinase as an active ingredient, a method, etc., for treating the neuropathic pain, using the selective inhibitor of a P13 kinase.例文帳に追加

上記課題は、ＰＩ３キナーゼ選択的阻害剤（特にウォルトマニン）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、ＰＩ３キナーゼ選択的阻害剤を有効成分として含有する神経因性疼痛治療用医薬組成物、ＰＩ３キナーゼ選択的阻害剤を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁

In a method for distinguishing the coating film on the surface of the ceramic substrate, after the coating film formed from a coating composition in which a fluorescent substance is mixed is formed on the surfaces of the building materials formed from the ceramic substrate, the surface of the coating film is irradiated with ultraviolet rays or near ultraviolet rays, and the emission from the fluorescent substance is observed by eyes.例文帳に追加

窯業基材から成形される内装用および外装用建材の表面上に、蛍光物質を配合させた塗料組成物から成る塗膜を形成した後、該塗膜表面に紫外線または近紫外線を照射して蛍光物質からの発光を肉眼で観察することにより、窯業基材表面上の塗膜を識別する方法。 - 特許庁

The method comprises vulcanization-bonding a rubber composition which is a compound of 0.5-10 pts.wt. methylene-donating melamine derivative and 0.5-10 pts.wt. at least one kind selected from the group consisting of resorsin, resorsin derivatives, cresol derivatives and 100 pts.wt rubber and a fiber treated with an isocyanate derivative after pre-treated with an epoxy compound.例文帳に追加

ゴム１００重量部に対してメチレン供与性メラミン誘導体を０．５〜１０重量部、およびレゾルシン、レゾルシン誘導体、クレゾール誘導体からなる群より選ばれる少なくとも１種を０．５〜１０重量部配合してなるゴム組成物と、予めエポキシ化合物で前処理した後にイシアネート誘導体で処理した繊維とを加硫接着することからなる。 - 特許庁

The method for forming a resist pattern includes, in the process of forming a resist pattern by a charged particle beam, a step of fabricating a conductor made of a conductive composition, consisting mainly of a conductive polymer, having a sulfonic acid group and/or a carboxyl group on a resist, and a step of removing the conductor, after irradiating it with a charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線によるレジストパターン形成時にレジスト上にスルホン酸基および／またはカルボキシル基を有する導電性ポリマーを主成分とする導電性組成物からなる導電体を形成する工程と、荷電粒子線照射後に当該導電体を除去する工程を含むことを特徴とするレジストパターン形成方法。 - 特許庁

The conductive composition which consists of a conjugated polymer (A) and a dopant (B), in which the dopant (B) is an organic polymer having a number-average molecular weight of 1,000-10,000, formed by reaction of a thiol compound and/or a disulfide compound with a compound containing a group having reactivity, with the conjugated polymer; and its manufacturing method, are provided.例文帳に追加

（Ａ）共役系高分子並びに（Ｂ）ドーパントとからなる導電性組成物であって、（Ｂ）ドーパントがチオール化合物及び／又はジスルフィド化合物と、共役系高分子と反応性を有する基を含む化合物との反応により形成される数平均分子量が１０００〜１００００の有機重合体である導電性組成物並びにその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a polyisocyanurate foam having initial adhesive strength on expansion and permanent adhesive strength, high dimensional stability and good flame retardancy by using water as the foaming agent in particular, without varying reaction balance and reaction product composition through improving both the miscibility and flowability of a stock solution during expansion reaction.例文帳に追加

特に発泡剤に水を用いてポリイソシアヌレートフォームを製造する際に、反応バランスや反応生成物の組成を変えることなく簡便に、発泡反応時の原液の混合性及び流れ性を向上させ、フォーム発泡時の初期及び恒久的な接着強さを有する寸法安定性、燃焼性の良好なポリイソシアヌレートフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable the forming of film containing silicon superior in storage stability with a large content of Si and small amount of permeation of resist material, and to provide a composition for forming film with silicon contained therein for use in multilayer resist processing which can steadily form resist patterns free from trailed hems and the like, film containing silicon and method of forming patterns.例文帳に追加

保存安定性に優れており、Ｓｉ含有量が多く且つレジスト材料の染み込み量が少ないシリコン含有膜を形成することができると共に、裾引き等のないレジストパターンを安定して形成することができる多層レジストプロセス用シリコン含有膜形成用組成物及びシリコン含有膜並びにパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a two-package epoxy resin composition comprising package A comprising an acid anhydride component essentially consisting of methyltetrahydrophthalic anhydride and methylhexahydrophthalic anhydride, a silicone filler, an inorganic filler, and a cure accelerator and package B comprising an epoxy resin and a method for insulating an electrical machine therewith.例文帳に追加

メチルテトラヒドロ無水フタル酸及びメチルヘキサヒドロ無水フタル酸を必須成分として含む酸無水物、シリコーンフィラー、無機充填剤及び硬化促進剤とを配合したものをＡ剤とし、エポキシ樹脂をＢ剤とした２液型のエポキシ樹脂組成物並びにこの２液型のエポキシ樹脂組成物を用いることを特徴とする電気機器の絶縁処理法。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin composition for the toners by causing the radical polymerization of a vinyl monomer in the presence of a radical polymerization initiator in an organic solvent, in which the radical polymerization temperature is ≥170°C and ≥20 mol% of the radical polymerization initiator satisfies prescribed conditions.例文帳に追加

本発明のトナー用樹脂組成物の製造方法は、ビニル系単量体を有機溶媒中でラジカル重合開始剤の存在下でラジカル重合させるトナー用樹脂組成物の製造方法であって、ラジカル重合温度が１７０℃以上であるとともに、上記ラジカル重合開始剤のうちの２０モル％以上が所定条件を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing food includes allowing the spicy food material to react to carbohydrate-related enzyme and using the thus-obtained reaction composition, and further includes a process of deactivating the carbohydrate-related enzyme after enzyme reaction treatment.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、香辛食材を糖質関連酵素と反応させ、得られた反応組成物を用いて食品を製造することを特徴とする食品の製造方法の構成、さらに、前記酵素反応処理後に、糖質関連酵素を失活させる工程を含むことを特徴とする前記記載の食品の製造方法。 - 特許庁

A method of lubricating substrates with silicone includes the steps of: applying an aqueous silicone coating composition, which is aqueous silicon polymer and an effective amount of at least one dispersing agent to disperse the siloxanes throughout the aqueous solution, to the substrate surface; and curing the silicone on the surface.例文帳に追加

水性シリコーン被覆用組成物が水性シリコーン重合体、および上記のシロキサンを水溶液の全体にわたって分散させるのに効果的な量の少なくとも１種の分散剤であることを特徴とする、水性シリコーン被覆用組成物を基材の表面に適用し、この表面上でシリコーンを硬化させる段階を含む、シリコーンによる基材の潤滑方法。 - 特許庁

A method of preparing the vulcanizable elastomeric composition includes a first mixing step of mixing an elastomer having a silica-interactive functional group (alkoxysilyl, amine, hydroxyl, polyalkylene glycol, epoxy, carboxylic acid, and anhydride groups), a filler comprising silica, and optionally a catalyst to limit a polar compound.例文帳に追加

第一混合工程において、シリカと相互作用する官能基（アルコキシシリル基、アミン基、水酸基、ポリアルキレングリコール基、エポキシ基、カルボン酸基、又は無水物基）を有するエラストマー、シリカを含む充填剤、及び任意に触媒を含む成分を混合し、極性化合物の量を制限することを特徴とする、加硫可能なエラストマー組成物の調製方法。 - 特許庁

The method for preparing the alumina-containing porous inorganic oxide carrier comprises the step of irradiating the molded product prepared by molding the alumina-containing inorganic oxide and/or an alumina-containing inorganic oxide precursor with a microwave to dry, and the hydrogenation catalyst composition using the carrier is disclosed.例文帳に追加

アルミナ含有多孔性無機酸化物担体の製造方法において、アルミナ含有無機酸化物および／またはアルミナ含有無機酸化物前駆物質を成型して得られた成型物を、マイクロ波を照射して乾燥することを特徴とするアルミナ含有多孔性無機酸化物担体の製造方法およびその担体を使用した水素化処理触媒組成物 - 特許庁

To provide a novel reduction type flake-like highly heterochromic titanium oxide composition developing color in appearance on powder or on a coating surface layer by light interference, useful as a photo-functional material for cosmetics, ink, plastics, catalysts or the like and excellent in availability such as dense feeling, flip/flop property or extensibility and a method of producing the same.例文帳に追加

粉体外観色及び塗布面上の層において光干渉により外観発色する新規で、且つ化粧料、塗料、インキ、プラスチック、触媒等の光機能性材料として有益な緻密感とフリップ・フロップ性及び伸展性等の使用感触の良好な還元型薄片状高虹彩色酸化チタン組成物及びその製法を提供する。 - 特許庁

To reduce limitations on the chemical composition of additional members for an alloy layer, to permit addition of ceramic particles as well, and to easily cope with even complex shapes of a portion of the alloy layer, in a method for manufacturing a piston for an internal combustion engine, the piston using an aluminum alloy as its base metal and formed with the alloy layer locally different from the base metal.例文帳に追加

アルミニウム合金を母材とし、局部的に母材とは異なる合金層を形成して成る内燃機関用ピストンの製造方法において、合金層用の添加材の化学組成の制約を少なくすると共に、セラミック粒子も添加できるようにし、更に、合金層の形成部位が複雑な形状でも容易に対処できるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the electric equipment comprising a process for conveying the electric equipment comprises using a conveying means prepared by molding an antistatic resin composition containing a thermoplastic resin (A) and an antistatic agent (B) having a hydrophilic chain and having a refractive index having a difference between itself and that of the thermoplastic resin (A) of ≤0.02.例文帳に追加

電気部品を搬送する工程を有する電気機器の製造方法において、親水性鎖を有し、熱可塑性樹脂（Ａ）との屈折率差が０．０２以下である帯電防止剤（Ｂ）を（Ａ）に含有させてなる帯電防止性樹脂組成物を成形してなる搬送体を使用して、電気部品を搬送することを特徴とする電気機器の製造方法。 - 特許庁

To provide a lubricant composition suitable for a metal processing, having a sufficient anti-corroding property for iron, copper and aluminum, especially for iron, without giving a load to a working environment, simply performing drying, also capable of being disposed relatively simply, and therefore advantageous in view of the environment and cost, and a method for metal-processing by using the same.例文帳に追加

鉄、銅、アルミ、特に鉄に対する防食性が充分であると共に、作業環境に負荷を与えることがなく、乾燥を簡易に行え、また比較的簡単に廃棄でき、従って環境面およびコストの面で有利であるような、金属加工用に適した潤滑剤組成物およびそれを用いた金属加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a low dielectric constant film having a low dielectric constant, excellent resistance to chemicals such as acid, alkali, etc., a silicon-based composition for forming such a low dielectric constant film, a semiconductor integrated circuit with a device having a high speed of response using such a low dielectric constant film and to provide a method for producing such a low dielectric constant film.例文帳に追加

誘電率が小さく、酸やアルカリなどの耐薬品性および耐湿性にも優れた低誘電率膜、このような低誘電率膜を形成するためのシリコン系組成物、このような低誘電率膜を使用したデバイスの応答速度が速い半導体集積回路、およびこのような低誘電率膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The automobile interior trimming parts 1 provided at the front part of the inside of the automobile is formed to integrally mold an instrument panel fascia 10, a duct 13, and a reinforcement 13 by a hollow molding method for manufacturing a resin molded body by extruding a resin composition to form a melten parison P, holding the parison P in a mold 2 and blowing gas in the parison P.例文帳に追加

自動車内の前部に配設される自動車内装部品１を、インパネフェーシア１０、ダクト１３、およびリインホース１３を、樹脂組成物を押し出して溶融パリソンＰとし、そのパリソンＰを金型２内に保持し、当該パリソンＰ内部に期待を吹き込み樹脂成形体を製造する中空成形方法により一体成形して形成する。 - 特許庁

The method in this invention comprises: a compact forming stage where a composition containing powder mainly composed of an inorganic material and a binder containing a polyether based resin is formed into a prescribed shape so as to obtain a compact; and a first degreasing stage where the compact is exposed to an atmosphere containing ozone, thus a polyether based resin is decomposed/removed from the compact.例文帳に追加

主として無機材料で構成された粉末と、ポリエーテル系樹脂を含む結合材とを含有する組成物を所定の形状に形成し、成形体を得る成形体形成工程と、成形体をオゾンを含有する雰囲気に曝すことにより、成形体中からポリエーテル系樹脂を分解・除去する第１の脱脂工程とを有する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for photospacers, which avoids remaining of bubbles even in a liquid crystal filling method by an ODF system, has a satisfactory process margin, and allows manufacture of a liquid crystal display less liable to cause display defects even if external force or impact is applied to a liquid crystal panel.例文帳に追加

ＯＤＦ方式での液晶収容法においても気泡を残留させず、十分なプロセスマージンを持ち、外部から力または衝撃が液晶パネルに加わった場合にも表示不良を生じ難い液晶表示装置の製造を可能とするフォトスペーサ用感光性樹脂組成物、及びこれを用いたフォトスペーサを有するカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

The method for removing the photoresist and the postetched residue comprises the steps of (a.) disposing a substrate having the photoresist and the postetched residue on the substrate, (b.) forming a reactive chemical species by adding a plasma gas composition containing a CHF3 as its one component, and (c.) exposing a surface of the substrate in a reaction chamber with its reactive chemical species.例文帳に追加

ａ．フォトレジストおよびポスト・エッチ残留物をその上に有する基板を反応チャンバ中に配置し、 ｂ．ＣＨＦ_3をその一成分として含むプラズマガス組成物を添加することによって反応性化学種を形成し、 ｃ．その反応性化学種に、反応チャンバ中の基板の表面を暴露して、フォトレジストおよびポスト・エッチ残留物を除去する 方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the epoxy resin composition comprises melting and kneading a mixture composed of a dry blended epoxy resin, a curing agent, a curing accelerator, and an inorganic filler by using an extruder, then pulverizing the obtained molded product to obtain a granular molding material, furthermore melting and kneading the molding material by an extruder again, and pulverizing the obtained molded product again.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物の製造方法は、ドライブレンドしたエポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤および無機質充填材からなる混合物を、押出機を用いて溶融、混練し、次いで得られた成形物を粉砕して顆粒状成形材料を得、さらに、それを再び押出機で溶融、混練し、得られた成形物を再度粉砕することからなる。 - 特許庁

The manufacturing method should include a process for forming a deposition film on the surface of an aging treatment body, by performing deposition treatment to an aging treatment body after a rare earth-based permanent magnet sintering body having a desired composition is subjected to cutting machining and/or grinding machining, and an obtained machining body is washed for carrying out aging treatment.例文帳に追加

所望する組成の希土類系永久磁石焼結体を切削加工および／または研削加工し、得られる加工体を洗浄してから時効処理を行った後、得られる時効処理体に対して蒸着処理を行うことによって、前記時効処理体の表面に蒸着被膜を形成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic resin composition has a process in which a thermoplastic resin whose main chain comprises an aliphatic compound is filtered and refined under the condition wherein a resin melt viscosity at the shear rate of 100/sec is ≤800 Pa sec, by using an extruder 2 including a polymer filter 4 whose filtration accuracy is ≤10 μm.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂組成物の製造方法は、主鎖が脂肪族化合物からなる熱可塑性樹脂を、濾過精度が１０μｍ以下であるポリマーフィルタ４を備えた押出し機２を用い、剪断速度が１００／ｓｅｃにおける樹脂溶融粘度が８００Ｐａ・ｓｅｃ以下となる条件で濾過精製する工程を包含する。 - 特許庁

The composite foam obtained by laminating/applying an epoxy-based curing resin which is cured in a short time at room temperature (within 24 h at 0-40°C) on the surface of a foamed styrene-based resin formed by extruding/foaming a styrene-based resin composition with a foaming agent of a 3-5C saturated hydrocarbon and its production method are provided.例文帳に追加

スチレン系樹脂組成物を炭素数３〜５の飽和炭化水素からなる発泡剤とともに押出発泡してなるスチレン系樹脂発泡体の表面に、常温で短時間内（０℃〜４０℃の温度範囲において２４時間以内）に硬化するエポキシ系硬化樹脂を積層被覆してなる複合発泡体およびその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for molding, which has a high weld strength and excellent moldability without sacrifice of mechanical characteristics, heat resistance and resistance to chemicals inherent to a crystalline polyamide resin and which can be employed as a structural part and an electric part of an automobile or bicycle and also as an electric/electronic component without depending on any special molding machine or molding method.例文帳に追加

結晶性ポリアミド樹脂本来の機械的特性、耐熱性、耐薬品性を損なうことなく、高いウエルド強度を有し、優れた成形性を兼ね備え、特殊な成形機や成形方法にたよることなく自動車や二輪車の構造部品や電装部品さらに電気・電子部品に使用できる成形用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organic polymer composition which can match the thermal characteristics and birefringence of the core portion of an optical waveguide with those of its clad portion, can reduce the diffusion of light, can easily control refractive index, and can more simply form the optical waveguide at a lower cost in high accuracy, and to provide a method for producing an optical waveguide.例文帳に追加

光導波路のコア部とクラッド部の熱的特性及び複屈折性を一致させるとともに、光の散乱損失が低く、屈折率の制御が容易であり、さらには、より簡便かつより低コストで高精度に光導波路を形成することが可能な有機高分子組成物及び光導波路並びに光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate which is produced by forming a pattern layer on the surface of a substrate layer made of a rubber-reinforced resin composition and covering the pattern layer with a transparent resin layer, excellent in appearance, easy of production, and also excellent in adhesion between layers and/or in solvent resistance of the anchor coat layer.例文帳に追加

ゴム強化樹脂組成物からなる基材層の表面に図柄層を形成し、該図柄層を透明樹脂層で被覆してなる積層体の製造方法であって、外観に優れ、製造が容易な積層体、さらには各層間の密着性及び／又はアンカーコート層の耐溶剤性にも優れた積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the decorative sheet constituted so as to shape the shaping target using the shaping sheet formed by providing a surface shaping layer on a base material, the shaping target contains the design property imparting pigment and the surface shaping layer is formed by crosslinking and curing a layer comprising an ionizing radiation curable resin composition.例文帳に追加

基材上に表面賦型層を有する賦型シートを用いて、被賦型体に賦型する化粧板の製造方法であって、被賦型体が意匠性付与顔料を含有し、表面賦型層が反応性シリコーンを含む電離放射線硬化性樹脂組成物を架橋硬化したものであることを特徴とする化粧板の製造方法である。 - 特許庁

Therefor, based on the discovery, a method and composition for treating HIV is provided, including administration of CS-87 or a pharmaceutically acceptable salt or prodrug thereof to a human in need of therapy in combination or alternation with a drug which induces a mutation in HIV-1 at a location other than the seventieth codon of the reverse transcriptase region.例文帳に追加

この発見に基づいて、逆転写酵素領域の第70以外の位置におけるHIV-1中の突然変異を誘導する薬剤と組み合わてまたはそれと交互にCS-87または薬学上許容される塩またはプロドラッグを、療法を必要とする患者に、投与することを包含する、HIVを治療する方法および組成物が提供される。 - 特許庁

Further objects of the invention are a method of identification and/or design of an inhibitor for DPP-IV activity, an inhibitor for DPP-IV activity identified through these methods, use thereof in a pharmaceutical composition for treatment and/or prevention of diseases including Type I diabetes mellitus, Type II diabetes mellitus, IGT (impaired glucose tolerance), obesity and cancer.例文帳に追加

本発明のさらなる対象は、DPP-IV活性の阻害因子化合物を同定および/または設計するための方法、これらの方法によって同定されたDPP-IV活性の阻害因子化合物、ならびにI型糖尿病、II型糖尿病、IGT、肥満症、および癌を含む疾患を治療および/または予防するための薬学的組成物におけるそれらの使用である。 - 特許庁

The method for producing the detergent composition comprises (A) a step of spray drying a detergent component freed of a fluorescent brightener and thereby preparing spray dried particles, (B) a step of kneading the prepared spray dried particles with a nonionic surfactant and the fluorescent brightener and affording a mixture and (C) a step of then pulverizing the mixture.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）蛍光増白剤を除いた洗剤成分を噴霧乾燥することにより、噴霧乾燥粒子を調製する工程、及び（Ｂ）調製した噴霧乾燥粒子、ノニオン界面活性剤及び蛍光増白剤を捏和して混合物を得る工程、及び（Ｃ）次いで前記混合物を粉砕する工程、 を含む洗剤組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the patterned metal oxide thin film comprises a step of coating the composition for the metal oxide thin film on a substrate, a step of irradiating light through a photomask on the coated film, a step of etching an unexposed part of the coated film with a solvent and a step of forming the patterned metal oxide thin film by burning after etching.例文帳に追加

また本発明のパターン状金属酸化物薄膜の製造方法は、金属酸化物薄膜用組成物を基板に塗布する工程、形成された塗布膜にフォトマスクを通して光照射を行う工程、未感光部の塗布膜を溶剤によりエッチングする工程、エッチング後、焼成してパターン状金属酸化物薄膜とする工程とを含む構成とする。 - 特許庁

The clear supernatant culture liquid of lactobacillus and a method for manufacturing the same can reduce the amount of diacetyl which is understood as a flavor component having a smell of fermentation by excluding oxygen in the culture medium of the lactobacillus in a medium using milk as principal ingredient, and a composition of a favorite skin care preparation using the clear supernatant liquid is prepared.例文帳に追加

乳を主成分とする培地で乳酸菌の培養を行なうに際し、酸素を排除することにより、発酵臭と感じられる香気成分であるダイアセチルの量を大幅に低減した乳酸菌培養上清およびその製造方法並びに当該乳酸菌培養上清を使用した嗜好性の高い皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

The method of manufacturing the cement hardened body includes hardening the cement composition containing a fibrous material such as an inorganic fiber or an organic fiber and/or a filler composed of a particulate material such as calcium or silica fume and a fluidizing agent such as lignin sulfonate, naphthaline sulfonate, polycarboxylate, melamine sulfonate, a methylol melamine condensation material or aromatic aminosulfonate.例文帳に追加

無機繊維、有機繊維などの繊維状物質および／またはカルシウム、シリカヒュームなどの粒子状物質からなる充填材と、リグニンスルホン酸塩、ナフタリンスルホン酸塩、ポリカルボン酸塩、メラミンスルホン酸、メチロールメラミン縮合物、芳香族アミノスルホン酸などの流動化剤とを含むセメント組成物を硬化させてセメント硬化物を製造方法する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition having a high dissolution inhibiting effect in a non-exposed part thereof, high sensitivity, excellent developability and excellent coating properties to a support, a positive photosensitive lithographic printing plate suitable for direct plate making using a semiconductor laser, a YAG laser or the like, and to provide a plate making method using the positive photosensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

非露光部における溶解抑止効果が高く、高感度で現像性に優れるとともに、支持体への塗工性に優れるポジ型感光性樹脂組成物、半導体レーザーやＹＡＧレーザー等を用いた直接製版に好適なポジ型感光性平版印刷版及び該ポジ型感光性平版印刷版を用いた製版方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the plastic molded body, a hydrophilic imparter or a hydrophilizing agent are applied to a molding die and thereafter a thermoplastic resin or thermosetting resin composition is filled in the molding die and molded and thereby the hydrophilic imparter or the hydrophilizing agent applied to the molding die is transferred on the surface of the moldings and a hydrophilic inorganic oxide is carried on the surface.例文帳に追加

成形型に親水性付与剤又は親水化剤を塗布した後、成形型に熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂組成物を充填して成形することにより、成形型に塗布した親水性付与剤又は親水化剤を成形品の表面に転移させて、表面に親水性無機酸化物を担持するプラスチック成形体とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic image development includes a particle forming step of forming particles containing a first liquid containing a color developing composition capable of developing color by applying external stimulus by bringing a fluid comprising a second liquid into contact with a fluid comprising the first liquid so as to apply shearing force.例文帳に追加

外部刺激の付与により発色可能な発色性組成物を含む第１の液体からなる流体に対して、せん断力を加えるように第２の液体からなる流体を接触させて、前記第１の液体を含む粒子を形成する粒子形成工程を有することを特徴とする静電荷像現像用トナー製造方法。 - 特許庁

The method and composition for improving inflammation and inhibiting the onset of the same is provided by blocking ATP receptors in cells by effecting an ATP receptor antagonist to inhibit the release of inflammatory cytokinin of the cells, especially interleukin-6 (IL-6) and/or interleukin-8 (IL-8).例文帳に追加

本発明は、細胞のＡＴＰ受容体にＡＴＰ受容体アンタゴニストを作用させてブロックすることにより、該細胞の炎症性サイトカイン、特にインターロイキン−６（ＩＬ−６）及び／又はインターロイキン−８（ＩＬ−８）の遊離を阻害することで炎症を改善及びその発症を抑制することを特徴とする方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing particles of a fluorine-containing copolymer capable of preventing formation of blocks and pasty materials, easy to handle, low in remaining organic solvent, in obtaining the particles of the copolymer by removing an organic solvent from an aqueous dispersion of the fluorine-containing copolymer dispersed in water and the organic solvent, and to obtain a composition for power coating using the same.例文帳に追加

水および有機溶媒に分散した含フッ素共重合体の水性懸濁液から有機溶媒を留去して共重合体粒子を得る際、含フッ素共重合体粒子の塊状化および餅状化を防止し、取り扱い性が良好で、残留溶媒の少ない粒子を得る方法およびこれらを用いた粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

A dyeing method using the composition is also provided.例文帳に追加

特に、染色に適した媒体中に、少なくとも１種の複素環カップラー、及び少なくとも１種のラッカーゼ型酵素、を含有し、インドール、インドリン、単環式ピリジン及びフェナジン化合物から選択される複素環カップラーを含有しないことを特徴とする、ヒトの毛髪等のケラチン繊維の酸化染色のための使用準備が整った組成物並びに該組成物を使用する染色方法に関する。 - 特許庁

In the method for producing the fluorine-containing copolymer, polymerization of a monomer composition comprising chlorotrifluoroethylene (a1) and another monomer (a2) copolymerizable with the chlorotrifluoroethylene (a1) is carried out for obtaining the fluorine-containing copolymer wherein a content of units based on CF_2=CClH contained in the monomer (a2) is 0.04 mol% or less based on the total units.例文帳に追加

クロロトリフルオロエチレン（ａ１）と、クロロトリフルオロエチレン（ａ１）と共重合可能な他の単量体（ａ２）とからなる単量体組成物を重合させて、他の単量体（ａ２）に含まれるＣＦ_２＝ＣＣｌＨに基づく単位が全単位に対して０．０４モル％以下である含フッ素共重合体を得ることを特徴とする含フッ素共重合体の製造方法。 - 特許庁

This composition for a reflection-preventing film used for a flexographic printing device for forming a thin film with a roll coater method is constituted by at least a UV-curing resin, metal oxide, curing agent and solvent, and also is characterized by having ≥4.2 mm^2/s and ≤33 mm^2/s kinematic viscosity at 20°C.例文帳に追加

ロールコータ法にて薄膜を形成するためのフレキソ印刷装置に用いる反射防止膜用組成物であって、該反射防止膜用組成物は少なくともＵＶ硬化樹脂と、金属酸化物と、硬化剤と、溶媒とから構成されるとともに、２０℃における動粘度が４．２ｍｍ^２／ｓ以上３３ｍｍ^２／ｓ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A particularly preferable method includes: dissolving 0.2-2.0 wt.% of the surfactant composition in 100 wt.% of an oil; thereafter adding 10-50 wt.% of water, keeping the mixture still for 1 minute or more, preferably 3 minutes or more to put the mixture in water-oil separation state, and then carrying out emulsification by rapid mixing.例文帳に追加

とりわけ、上記界面活性剤組成物を予め油類１００重量％に対して０．２〜２．０重量％添加して溶解させ、しかる後に水を１０〜５０重量％加えて１分間以上、好ましくは３分間以上、静かに放置して水油分離状態にした後、急速ミキシングを行いエマルジョン化させる方法が良い。 - 特許庁