「compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(478ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a means for obtaining compressibility of compressed data when data is recorded in the magnetic tape, a means for writing compressibility, and a means for calculating data capacity during non-compression of data recorded in one track from the compressibility and recordable capacity per one track of the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープにデータを記録する際に圧縮されるデータの圧縮率を取得する手段と、前記圧縮率を書き込む手段と、前記圧縮率と磁気テープの１トラックあたりの記録可能容量とから、１トラックに記録されているデータの非圧縮時のデータ容量を計算する手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a newly inventive whirl-stop device with which compression effect can be gained by securely holding an orbital motion scroll member at unrotational state for a static scroll member as well as making the orbital motion scroll member to revolve around the static scroll member.例文帳に追加

軌道運動スクロール部材を静止スクロール部材に対して非回転状態に確実に維持すると同時に、軌道運動スクロール部材が静止スクロール部材周りに軌道運動することができるようにし、それによってスクロール圧縮機の圧縮効果が得られるようにする新規な発明的回転止め装置の提供である。 - 特許庁

Thus, with a combination of an effect due to ultrasonic waves which are excited by utilizing fluid energy of the jet of water to be treated, and a degasification effect due to jet impingement of the compressed water under reduced pressure, both advanced water degasification treatment through compression and instantaneous adiabatic expansion of the water to be treated and advanced water sterilization treatment through destruction of cells of water microorganisms can be performed.例文帳に追加

被処理水の噴流が持つ流体エネルギーを利用して励起した超音波による効果を減圧環境下における圧縮水の噴流衝合による脱気効果に組み合わせ、圧縮と瞬間断熱膨張により高度の脱気と共に水中微生物の細胞を破壊して高度の殺菌処理も果たす。 - 特許庁

The nonwoven fabric for the filter is a filament nonwoven fabric formed of biodegradable continuous filaments and partially subjected to thermo-compression bonding, and has a pressure loss of not lower than 50 Pa at a filter-passing rate of 3.0 m/min, a QF value of 0.02-0.09 Pa-1, and a bending resistance of 1-25 mN.例文帳に追加

本発明は、生分解性連続フィラメントからなる部分的に熱圧着された長繊維不織布であって、フィルター通過速度３．０ｍ／ｍｉｎにおける圧力損失が５０Ｐａ以下、ＱＦ値が０．０２〜０．０９Ｐａ−１で、剛軟度が１〜２５ｍＮであることを特徴とするフィルター用不織布である。 - 特許庁

Arc-shaped rare-earth magnets 1, less than 1 mm in maximum thickness, formed by compression-molding rare-earth-iron quenching-solidified thin pieces, together with binder are pressed against and secured on a magnetically soft frame 2, and both ends 11 in the circumferential direction without a back yoke for obtaining a permanent magnet field system type, small-sized direct-current motor.例文帳に追加

本発明は希土類−鉄系急冷凝固薄片を結合剤とともに圧縮成形した最大厚さ１ｍｍ未満の円弧状希土類磁石１を軟磁性フレ−ム２に押圧固定したとき、バックヨ−クをもたない周方向両端部１１を形成した永久磁石界磁型小型直流モ−タである。 - 特許庁

To solve a problem that the super-compression of a high-pressure working fluid remaining in a working chamber before a piston 106 reaches the top dead center after a discharge process is ended, and the phenomenon of the forcible expansion of the working fluid of an extremely small amount before the suction process is started after the piston 106 reaches the top dead center cannot be prevented at the same time.例文帳に追加

吐出過程が終わってからピストン１０６が上死点に至るまでに作動室に残ってしまった高圧作動流体の過圧縮と、ピストン１０６が上死点に達してから吸入過程が始まるまでに微量の作動流体が強制的に膨張させられる現象とを同時に防止できない。 - 特許庁

To provide an adhesive to be applied to the rear side of a wafer for thermo-compression bonding without generating cracks with only a slight a warp even when the thickness of the wafer is equal to or less than 300 μm, having a wide range of application temperatures, and requiring only a simple apparatus for die bonding, and a method for manufacturing a semiconductor device using the adhesive.例文帳に追加

ウエハ裏面に接着剤を熱圧着する際、３００μｍ以下のウェハでもクラックが発生せず、反りは小さく、また、幅広い温度で接着剤をウェハに接着でき、かつ簡単な装置でダイボンディングできる接着剤及びこの接着剤を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The stiffness imparting member 25 projects in a downstream side carrying passage 12C, and is displaceably supported in the projecting direction F4 by a holding member 27 in a state of being elastically energized by a compression coil spring 28, and imparts the proper stiffness P3 in response to the paper by changing a projection quantity in response to sliding contact pressure with the paper.例文帳に追加

腰付け部材２５は、下流側搬送路１２Ｃ内に突出していて、圧縮コイルばね２８により弾力付勢された状態で、保持部材２７により突出方向Ｆ４に変位自在に支持されていて、用紙との摺接圧力に応じて突出量が変化し、用紙に応じた適切な腰Ｐ３を付ける。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine controls an intake air quantity so that a "second combustion rate MFB30TA for air quantity control" which is an average value of combustion rates (a second combustion rate and a combustion rate MFB30) at a 30° crank angle after the compression top dead center of each cylinder is a target second combustion rate MFB30tgt (step 510).例文帳に追加

本装置は、各気筒の圧縮上死点後３０度クランク角での燃焼割合（第二燃焼割合、燃焼割合ＭＦＢ３０）の平均値である「空気量制御用第二燃焼割合ＭＦＢ３０ＴＡ」が目標第二燃焼割合ＭＦＢ３０tgtとなるように吸入空気量を制御する（ステップ５１０）。 - 特許庁

According to one implemented form, the stator assembly (400) includes a plurality of core ring compression bands (200) arranged around a stator core (505) having a plurality of key bars (510) which are separated in a lengthwise direction along an outer periphery of the stator core (505) and are extended in the lengthwise direction.例文帳に追加

一実施形態によれば、長手方向に離間されており、かつステータコア（５０５）の外周縁部に沿って径方向に離間されていると共に長手方向に延在している複数のキーバー（５１０）を有するステータコア（５０５）の周りに配設されている複数のコアリング圧縮バンド（２００）を含むステータ組立体（４００）が提供される。 - 特許庁

The piston 4 is composed of a first piston member composed of a compression part and a communicating hole for discharging compressed fluid and a second piston member composed of an inner side member of a piston 4 main body and a connection part extended in the radial direction at its one end, and they are separately manufactured by wear-resistant powder sintered body and then are mutually connected.例文帳に追加

ピストン４を、圧縮部と圧縮された流体を吐出する連通孔とからなる第１ピストン部材と、ピストン４の本体内側部材とその一端に半径方向に拡張された連結部とからなる第２ピストン部材とで構成し、耐摩耗性粉末焼結体で別々に製作し、その後、結合する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device having improved refrigerating capability while preventing refrigerating capability loss due to hunting at the inlet of an indoor unit expansion valve or damage to the expansion valve and preventing damage to a compressor due to the too high discharge temperature of the compressor or the too high temperature of refrigerant oil, resulting from liquid compression.例文帳に追加

室内機膨張弁入口でのハンチングによる冷凍能力ロスや膨張弁の損傷を防止し、冷凍能力を改善し、圧縮機の吐出温度過大や冷凍機油の温度過大よる圧縮機の損傷を防ぎ、液圧縮によって起こる圧縮機の損傷を防ぐことができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Then, the digital transmission signal and the digital reception signal are voice-recognized by a transmission voice recognition means 13 and a reception voice recognition means 14, respectively, results are accumulated in a recognition result data memory 113, simultaneously compressed by a high compression voice coding means 16 and accumulated in a voice data memory 109.例文帳に追加

そして、ディジタル送話信号とディジタル受話信号は、それぞれ送話音声認識手段１３と受話音声認識手段１４で音声認識処理され、結果が認識結果データメモリ１１３に蓄積されると共に、高圧縮音声符号化手段１６で圧縮され、音声データメモリ１０９に蓄積される。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet suitably used as a surface-protecting sheet which can sufficiently protect a semiconductor wafer, when or after the backside of the wafer is polished, does not shrink, even when a die-bonding sheet is thermo-compression-bonded to the polished backside, and can therefore minimize the deformation of the wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの裏面研削時および研削終了後には、ウエハを充分に支持することができ、かつダイボンディング用シートの熱圧着時においては収縮せずに、ウエハの変形を最小限に抑えることができる表面保護シートとして好適に用いられる粘着シートを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an air-permeable composite sheet having excellent mechanical strength and compression resistance in addition to characteristics originating from a PTFE such as moisture-permeable and waterproofing properties, heat resistance and chemical resistance and to provide a filter and the like including the composite sheet obtained by the method as a constituent material.例文帳に追加

本発明は、透湿防水性や耐熱性、耐薬品性といったＰＴＦＥ本来の特性に加え、機械的強度と共に耐圧縮性にも優れる通気性の複合シートを製造するための方法、および当該方法で得られた複合シートを構成材料として含むフィルタ等を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an input unit 12 extracts a high resolution image material encoded by the compression encoding method together with designation of resolution, a CPU 11 converts the resolution to 1/2^n of the original resolution in accordance with the designated resolution with conversion of resolution on the frequency with a first conversion processing unit 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、入力部１２により、圧縮符号化された高解像度の映像素材を解像度の指定と共に取り込むと、第１の変換処理部１３により周波数上の解像度変換によって、指定された解像度に応じて、元の解像度の２のｎ乗分の１の解像度に変換する。 - 特許庁

When the engagement and disengagement work in interrupted on the way, the spring force accumulated in the helical compression spring 50 compressed elastically by the retracted slider 51 is released, the lock arm 18 in the engagement attitude is pressed by the forwardly energized slider 51, and the both housings 10, 30 are forcibly disengaged from each other.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ５１によって弾縮された圧縮コイルばね５０に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ５１により係合姿勢とされたロックアーム１８が押圧されて、両ハウジング１０，３０が強制的に離脱される。 - 特許庁

To provide a transmission power controller and a transmission power control method therefor, by which the communication quality of a line switching type call is prevented from being deteriorated, since an overinput to a power amplifier occurs, thereby needing the compression of transmission power in a radio communication system in which transmission power control is carried out.例文帳に追加

送信電力制御が実施されている無線通信システムにおいて、電力増幅器への過入力が発生し、よって送信電力の圧縮が必要となり、回線交換型の呼の通信品質が劣化することを防ぐ送信電力制御装置及びその送信電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

A control section 4 sequentially receives frames from a frame generating section 3, the control section 4 discriminates whether or not there exists a change between temporally precedingly and succeedingly located frames, and transmits the temporally succeedingly located frame to an image compression section 6 so as to record the compressed frame to a hard disk when the control section 4 discriminates the presence of a change.例文帳に追加

制御部４にフレーム生成部３から順次フレームが入力され、制御部４は、時間的に前後に位置するフレーム間に変化があるか否かを判定し、変化があると判定した場合のみ時間的に後に位置するフレームを画像圧縮部６に送出しハードディスクに圧縮されたフレームを記録させる。 - 特許庁

Since the low compressure layer wherein the small piece materials are gathered so that the fibers in the small piece materials low in density are regularly arranged is higher in compression force resistance than the high compressure layer wherein fibers are more irregularly arranged than the low compressure layer, the low density of the form before forming is kept even if the form before forming is thermoformed under definite pressure as a whole.例文帳に追加

低密度の小片材中の繊維が規則的に配列するように集合させた低圧縮層は、この低圧縮層よりも不規則に繊維が配列する高圧縮層よりも抗圧縮力が高いため、成形前成形体全体を一定の圧力で加熱加圧成形しても、低密度を維持する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber having good processability, excellent flame retardancy, low generation of toxic gas and low smoking tendency, extended time (Ds-Max attaining time) to reach the maximum smoke density in the combustion of the rubber, mechanical strength and permanent compression strain of vulcanized product favorably comparable with those of conventional rubber and, accordingly, causing little settling.例文帳に追加

加工性が良好であって、難燃性、低有毒ガス性、低発煙性に優れ、ゴム燃焼時の煙濃度が最大値に到達するまでの時間（Ｄｓ−Ｍａｘ到達時間）が改善されており、しかも加硫後の機械強度および圧縮永久歪みに遜色なく、したがってへたりの小さな防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinking agent for rubber, which is blended with a rubber compound to give a crosslinking torque value with little change with time, and which can greatly improve the elongation characteristics of a rubber while maintaining excellent crosslinking characteristics comprising e.g. thermal aging resistance and compression set inherent in conventional rubbers crosslinked with an organic peroxide, and a process for producing a crosslinked rubber.例文帳に追加

架橋剤を配合したゴムコンパウンドの架橋トルク値の経時変化が少なく、また従来の有機過酸化物架橋ゴムの優れた耐熱老化性、圧縮永久歪等の架橋特性を維持しながら、伸び特性を大幅に向上させることができるゴム用架橋剤及び架橋ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the state that the cylindrical caulking part 3Ab of the plug 3 is caulked and fixed to the wall panel 2A, the bent and deformed part keeps an elastic force to deform to the direction of becoming the first state, and remains in a second state that the part is compression-elastically deformed in the axial direction of the plug.例文帳に追加

接栓３の筒状かしめ部３Ａｂをかしめて接栓３を壁面パネル２Ａに固定した状態で、前記屈曲変形部分が、前記第１の状態になる方向に変形しようとする弾性力を残して、前記接栓の軸線方向において圧縮弾性変形している第２の状態となっている。 - 特許庁

In the powder molding method by which powder is packed into a cavity and is subjected to compression molding into a compact, and the compact is taken out from the cavity, before the powder is packed, the molding face of the cavity is electrostatically coated with a microcapsule lubricant obtained by coating a liquid lubricant with a solid film formation substance so as to provide a film of the microcapsule lubricant.例文帳に追加

キャビティに粉末を充填して圧粉体に圧縮成形した後に圧粉体をキャビティから取り出す粉末成形方法であり、粉末を充填する前に、液状潤滑剤を固体成膜物質で被覆したマイクロカプセル潤滑剤をキャビティの成形面に静電塗布してマイクロカプセル潤滑剤の被膜を設ける。 - 特許庁

A resin material including a tetrafluoroethylene resin of 80-90 wt.% and a polyamide resin of 10-20 wt.% is subjected to compression molding under cooling by using a metal mold followed by burning processing, then annealed for a specified period of time within a temperature range of, preferably, 250-320°C to form the face seal 21.例文帳に追加

四弗化エチレン樹脂８０〜９０重量％に、ポリイミド樹脂を１０〜２０重量％含んだ樹脂材料を所定の金型を用いて冷却圧縮成型後、焼成処理を行い、好ましくは２５０℃〜３２０℃の温度範囲で所定時間アニール処理を行ってフェイスシール２１を形成する。 - 特許庁

The hollow elongate port adapter is inserted through the port into the fluid passway such that, (i) the furthest end of the insertion side is flush with or slightly recessed under the inner surface of the compression manifold, (ii) the flange is seated on the port, and (iii) the elastomeric sealing element forms a substantially aseptic water-tight seal within the fluid passway.例文帳に追加

中空延長ポートアダプタが、（ｉ）挿入端部の最遠位端が圧縮マニホルドの内側表面と面一であるか、僅かに引っ込んでおり、（ｉｉ）フランジがポート上に着座し、（ｉｉｉ）エラストマー状シール要素が流体通路内に無菌性水密シールを形成するように、ポートから流体通路に挿入されている。 - 特許庁

When the heat dissipation sheet is produced, the thermally conductive resin composition is prepared and the heat dissipation layer 1 is compression molded using the thermally conductive resin composition, and then metal films 2A, 2B are laminated on one surface or both surfaces of the heat dissipation layer 1, and the heat dissipation layer 1 is cross-linked by EB irradiation.例文帳に追加

上記放熱シートを製造するにあたり、熱伝導性樹脂組成物を調製して、熱伝導性樹脂組成物を用いて放熱層１を圧縮成形した後に、放熱層１の片面または両面に金属フィルム２Ａ，２Ｂを積層し、放熱層１をＥＢ照射により架橋させる放熱シートの製造方法である。 - 特許庁

Since an image (b) whose background is selected to be the same color as that of the road, has much more of the continued same color in comparison with the original image of (a), the image (b) has the relatively large length of the continued same data in the case of run length conversion and the compression efficiency is enhanced more than the original image not separated above.例文帳に追加

そして、背景を道路と同じ色にした（ｂ）の画像は、（ａ）の原画像に対して同じ色の連続性がかなり増しているため、ランレングス変換した際に同じデータが連続する長さが相対的に長くなり、このような分離しない原画像に対して圧縮効率が向上する。 - 特許庁

The bass enhancement processing means works in such a way that a musical sound signal above a prescribed level is compressed by the compression means and, while a low tone range input level to a power amplifier positioned at a later stage is not excessively large, even a smaller level musical sound signal can be output with a sufficient sound pressure, because enhancement by the enhancement means is effected.例文帳に追加

低音増強処理手段は、所定レベル以上の楽音信号が圧縮手段により圧縮され、後段に位置するパワーアンプへの低音域の入力レベルが大きくなり過ぎない一方で、小さいレベルの楽音信号についても、増強手段による増強がされているので十分な音圧で出力できる。 - 特許庁

After the capsule 2 is deaerated, the ingot 1 is subjected to a forming process so as to decrease in sectional area vertical to the axial direction of the capsule 2, by which the ingot 1 is shattered by forming in the capsule 2 and molded by compression, and a molding capsule provided with a thermoelectric element material powder compact molded body in it is obtained.例文帳に追加

カプセルの脱ガスを実施した後、カプセルの軸方向に垂直な断面積を減らすための成形加工を実施し、成形加工によってインゴットがカプセル内において破砕されると共に圧縮成形され、それにより内部に熱電素子材料の圧粉成形体を有する成形カプセルを得る。 - 特許庁

This combustion control device 30 of a compression-ignition internal combustion engine 1 performing a preceding injection before a main injection makes an air-fuel mixture which is leaner than the stoichiometric mixture by the preceding injection and an air-fuel mixture which is richer than the stoichiometric mixture by the main injection to be eccentrically located in a combustion chamber before the ignition, and in this state, makes the combustion to be started.例文帳に追加

主噴射の前に先行噴射を行う圧縮着火式内燃機関１を制御する燃焼制御装置３０であって、着火前の燃焼室に、前記先行噴射によるストイキよりリーンの混合気と前記主噴射によるストイキよりリッチの混合気を偏在させ、この状態で燃焼を開始させる。 - 特許庁

A dent 7 is provided on a tip part of a shaft 4 connecting a motor part 3 and a compression mechanism part 2, a delivery pipe 5 is arranged in or above the dent 7, the dent has a shape provided with inclination on a wall surface, and a through hole is provided on a bottom part to accelerate discharge of refrigerator oil from the dent.例文帳に追加

電動機部３と圧縮機構部２を連結するシャフト４の端部に窪７みを設け、窪み７の中若しくは上方に吐出管５を配置し、窪みの壁面は傾斜を設けた形状とし、底部に貫通穴を設けて窪みからの冷凍機油の排出を促進する構成としている。 - 特許庁

The liquid injection passage 14 of the refrigerating apparatus 1 includes: a liquid injection main pipe 15 connected to a third liquid pipe 83; and a second liquid injection auxiliary pipe 18, which branches from the liquid injection main pipe 15 to be connected to a suction pipeline of the compression mechanism 11 and is connected to the first liquid injection auxiliary pipe 16 and an oil return pipe 71.例文帳に追加

冷凍装置（1）の液インジェクション通路（14）は、第３液管（83）に接続される液インジェクション主管（15）と、液インジェクション主管（15）より分岐されて圧縮機構（11）の吸入配管に接続される第１液インジェクション副管（16）と油戻し管（71）に接続される第２液インジェクション副管（18）とを備えている。 - 特許庁

The suspension 27 is comprised of a suspension rod 28, a spring presser 31 inserted into the suspension rod 28, a damping member 32 damping kinetic energy by sliding with the suspension rod 28, and a spring bracket 29 arranged in the lower portion of the suspension rod 28, a compression coil spring 30 interposed between the spring presser 31 and the spring bracket 29.例文帳に追加

サスペンション２７は、吊り棒２８と、この吊り棒２８に挿通したばね抑え３１と、吊り棒２８との間で摺動して運動エネルギーを減衰する減衰部材３２と、吊り棒２８の下部に配設したばね受け２９と、ばね抑え３１とばね受け２９との間に介装した圧縮コイルばね３０とで構成する。 - 特許庁

After the determination of an operating region based on revolutions and loads of an engine (S1), a mixture is fired by compression autoignition combustion when the operating region is in the super-lean region of low or medium range of loads of a low or medium range of revolutions (S2), and is fired by spark ignition combustion as in the ordinary case when the operation is in other regions (S3).例文帳に追加

エンジン回転数とエンジン負荷とに基づき運転領域を判定し（Ｓ１）、運転領域が低中負荷且つ低中回転領域である超リーン領域にあるときは、混合気を圧縮着火燃焼させ（Ｓ２）、それ以外の領域にあるときは混合気を通常の火花点火燃焼させる（Ｓ３）。 - 特許庁

The rotary compression element 2 is composed of a cylinder 38, an upper support member 54 having a bearing of the rotary shaft 16 and closing the opening of the cylinder 38, a discharge valve member 58 placed in the cylinder 38 side of the upper support member 54, and a valve seat member 32 placed in the cylinder 38 side of the discharge valve member 58.例文帳に追加

シリンダ３８と、回転軸１６の軸受けを備えシリンダ３８の開口を閉塞する上部支持部材５４と、上部支持部材５４のシリンダ３８側に設けられた吐出弁部材５８と、吐出弁部材５８のシリンダ３８側に設けられた弁座部材３２とで回転圧縮要素２を構成する。 - 特許庁

Instantaneous torque by combustion of fuel is calculated from a difference between a time T30(n) required for rotation of a rotational angle of 30°CA from, particularly, a compression top dead center and a time T30(n-2) required for rotation of a rotational angle of BTDC60-BTDC30°CA before the time T30(n), and an average revolution speed of the moment.例文帳に追加

特に圧縮上死点から「３０°ＣＡ」の回転角度の回転に要する時間Ｔ３０（ｎ）と、それより前の「ＢＴＤＣ６０〜ＢＴＤＣ３０°ＣＡ」の回転角度の回転に要する時間Ｔ３０（ｎ−２）との差と、現在の平均的な回転速度とから、燃料の燃焼による瞬時トルクが算出される。 - 特許庁

There can be driven integrally with one motor 27 left and right Stirling refrigerating machines 22, 22' with the same structure which comprises housings 23, 23' including crank chambers 26, 26', pressure cylinders 45, 45', compression pistons 48, 48', expansion cylinders 46, 46', expansion cylinders 55, 55', oil seals 53, 58, 53', 58', and buffer tanks 59, 59'.例文帳に追加

クランク室２６、２６’を有するハウジング２３、２３’と、圧縮シリンダ４５、４５’、圧縮ピストン４８、４８’及び膨張シリンダ４６、４６’、膨張ピストン５５、５５’と、オイルシール５３、５８、５３’、５８’と、バッファタンク５９、５９’とを備えた、同じ構造の左右のスターリング冷凍機２台２２、２２’を一体として１つのモータ２７で駆動可能とする。 - 特許庁

In the case the temperature of an outdoor heat exchanger becomes a prescribed temperature or below and a prescribed time passes for the heating operation, before the reverse defrosting is executed in the heating operation, high-temperature gas in compression is made to flow backward to a vapor-liquid separator by regulating the valve travel of an expansion valve, so as to raise the temperature of the outdoor heat exchanger.例文帳に追加

暖房運転時において、リバース除霜を行う前に室外熱交換器温度が所定温度以下および暖房運転時間が所定時間経過した場合、膨張弁の開度を調整することにより圧縮途中の高温ガスを気液分離器へ逆流させて、室外熱交換器の温度を上昇させる。 - 特許庁

In intermittent scanning, the scanning is performed with an ultrasonic wave in which the predetermined modulation is applied to the ultrasonic wave of a sound pressure which does not decompose the contrast medium during a pause period until the contrast medium is distributed in a part to be photographed, an echo receiving signal is pulse compressed and an image is formed based on the echo receiving signal after pulse compression.例文帳に追加

間欠スキャンにおいて造影剤が撮影部位に行き渡るまでの休止期間中は、造影剤を破壊するに足りない音圧の超音波に予め定められた変調を施した超音波でスキャンし、エコー受信信号をパルス圧縮し、パルス圧縮後のエコー受信信号に基づいて画像を生成する。 - 特許庁

In a cold state that it is below 80°C, fuel injection is effected as a top dead center injection operation mode for promotion of activation of a catalyst converter and reduction of an HC discharge amount and fuel injection is effected astride a top dead center such that an injection start timing ITS becomes before a compression top dead center and an injection end timing ITE becomes after a top dead center.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

In a compressor with a compression mechanism and a motor as the driving source thereof arranged in a closed case, the ratio H1/H2 of the height H1 of a stator coil end extending from one end of a stator iron core of the motor to the height H2 of a rotor end face extending from one end of the stator iron core is about 2.7 or lower.例文帳に追加

密閉ケース内に圧縮機構部とその駆動源であるモータを配置したコンプレッサにおいて、モータのステータ鉄心の一端面から突出したステータコイルエンド高さＨ１と、ステータ鉄心の一端面から突出したロータ端面までの高さＨ２との比Ｈ１／Ｈ２をほぼ２．７以下とする。 - 特許庁

This surface skin material for the ball consisting of a sheet-shaped material obtained by laminating a coating layer consisting of a porous polymeric elastomer on the surface of a substrate layer is provided by having a coated layer consisting of a polymeric elastomer of which 40 % compression stress is 0.4-2.2 kg/cm^2 at the outermost surface layer of the sheet-shaped material.例文帳に追加

基体層表面に多孔質高分子弾性体からなるコート層が積層されたシート状物からなるボール用表皮材において、該シート状物の最表面に高分子弾性体からなる被覆層が存在し、４０％圧縮応力が０．４〜２．２ｋｇ／ｃｍ^２であるボール用表皮材。 - 特許庁

At this time, a receiving base 13 is formed of a resilient material such as silicone rubber and has a recess 13a corresponding to the electronic component 6 in shape at a mounting position of the electronic component 6 on the mother board 1, and thermo-compression bonding is carried out in such a state that the rear surface of the mother board 1 is supported by the receiving base 13.例文帳に追加

この時、受台として、シリコーンゴム等の弾性材料により形成され、マザーボード基板１の電子部品６実装位置に当該電子部品６の形状に対応する凹部１３ａが形成された受台１３を用い、この受台１３によりマザーボード基板１の裏面を支持した状態で熱圧着を行う。 - 特許庁

Compression stress can be allowed to act in the circumferential direction by forming at least either one out of an upper plate 13 and a bottom plate 15 into the shape of an earthenware mortar which is inclined toward the center axis-center part, and thus a sealing-pressure cover for fluid machines, which has high strength against the deformation due to high water pressure, can be provided.例文帳に追加

上板１３あるいは底板１５の少なくとも一方を中心軸中央部に向かうように傾斜したすり鉢状とすることにより、周方向に圧縮応力を作用させることができ、高い水圧による変形に対して高強度を有する流体機械の封圧カバーを提供することができる。 - 特許庁