「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The disconnecting speed control means changes the clutch disconnecting speed to low speed U2 in a slightly connecting side position V1 rather than a disconnecting side boundary position VXH of the semi-clutch region and maintains the low speed until the actual clutch stroke goes over the disconnecting side boundary position VXH.例文帳に追加

断速度制御手段は、半クラッチ領域の断側境界位置Ｖ_XHより若干接側の位置Ｖ_1 でクラッチ断速度を低速Ｕ_2 に変更し、且つ実際のクラッチストロークがその断側境界位置Ｖ_XHを越えるまで低速を維持する。 - 特許庁

A communication adapter 10 for XDSL has a signal-limiting means 18 on the indoor side of a modem 23 of line network control equipment 20 and at a switching system side of a point J of confluence with an XDSL bandpass signal input from the switching system side.例文帳に追加

ＸＤＳＬ用通信アダプタ１０は、回線網制御装置２０のモデム２３の屋内側で、かつ交換局側から入力したＸＤＳＬ帯域信号との合流点Ｊの交換局側に信号制限手段１８を備える。 - 特許庁

If a cursor is put on a desired operation item by operations of a side upper operation key 21a and a side lower operation key 21b and a side deciding key 21c is further depressed, the control unit causes the unit 7 to display a corresponding menu screen.例文帳に追加

サイド上方操作キー２１ａ及びサイド下方操作キー２１ｂの操作によって、所望の操作項目にカーソルが合わされ、さらに、サイド決定キー２１ｃが押下されると、制御部は、対応する設定メニュー画面を、主表示部７に表示させる。 - 特許庁

Then, if a detection unit 2 for another vehicle in a dead zone cannot recognize the lane mark 301 to be the boundary of the right side of the traffic lane adjacent to the right side, the detection unit 2 reports the detection of another vehicle in a blind spot on the right side, to an alarm control unit 3.例文帳に追加

そこで、死角内他車検出部２は、このように当該右側の隣接する車線の右側の境界となるレーンマーク３０１を認識できない場合、右側のブラインドスポット内の他車の検出を警報制御部３に通知する。 - 特許庁

This exhaust passage structure is provided by arranging an injection nozzle 3 for injecting the urea water on the upstream side of an exhaust emission control device 2, and an exhaust passage 1 is constituted by connecting the upstream side and downstream side exhaust pipes 11 and 12 via the joint 13.例文帳に追加

排気ガス浄化装置２の上流側に、尿素水を噴射する噴射ノズル３が設けられた排気系路の構造において、排気通路１を、上流側および下流側排気管１１，１２を継手１３を介して連結して構成している。 - 特許庁

An exhaust pipe 4 of the exhaust emission control device 1 is provided with a DPF 5 and the corona discharge device 6 (a discharge part) in order from the upstream side, and is also provided with a recirculating pipe 7 for recirculating exhaust gas to the upstream side of the DPF 5 from the downstream side of the discharge part 6.例文帳に追加

排気浄化装置１の排気管４に上流側から順にＤＰＦ５、コロナ放電装置６（放電部）を備え、さらに放電部６の下流からＤＰＦ５の上流へ排気を還流する還流管７を備える。 - 特許庁

Moreover, when there is water passage on the side of hot water supply during thermal sterilization, the water on the side of a filtering bath 110 can bypass the heat exchanger 12, so even if the heating control is performed with priority of hot water supply, the hot water temperature change on the side of the filtering bath 110 can be minimized.例文帳に追加

また熱殺菌中に給湯側で通水があったときにろ過槽１１０側の水が熱交換器１２を迂回できるので、給湯優先で加熱制御してもろ過槽１１０側の湯温変動を少なく抑えられる。 - 特許庁

An opening and closing valve 7 is provided in the suction side of a compressor main body 3, and a lower limit rotation speed of a motor 2 making quantity of gas pushed out to a delivery side of the compressor main body 3 and quantity of gas leaking to the suction side roughly same is established in a control device.例文帳に追加

圧縮機本体３の吸込み側に開閉弁７を設け、圧縮機本体３の吐出側に押し出されるガスの量と吸込み側に漏れるガスの量が略同一となるモータ２の下限回転数を制御装置に設定する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus is provided with a data transmission part, where the data transmission part is provided with a toggle generation circuit which rewrites the most significant bit of pixel data; a transmitting side selector; and a transmitting side control part which controls the toggle generation circuit and the transmitting side selector.例文帳に追加

固体撮像装置はデータ送信部を備え、該データ送信部は、画素データの最上位ビットを書き換えるトグル生成回路と、送信側セレクタと、トグル生成回路及び送信側セレクタを制御する送信側制御部を備えている。 - 特許庁

When performing the communication of a shutter control signal CTL containing the command set CS from a transmitting side (display device 10) to a receiving side (shutter eyeglasses 60), it can be easily discriminated at the receiving side whether the command set CS contains external noise.例文帳に追加

送信側（表示装置１０）から受信側（シャッタ眼鏡６０）へとコマンドセットＣＳを含むシャッタ制御信号ＣＴＬの通信を行う際に、そのコマンドセットＣＳが外部ノイズを含んでいるか否かを、受信側で容易に判別することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image drawing control method in which it is not necessary at a main body side to specify a drawing application to be used for an operating section side even when a plurality of drawing applications are used at the operating section side.例文帳に追加

操作部側で複数の描画アプリケーションを用いる場合であっても、本体側では操作部側で用いられる描画アプリケーションを特定する必要がない画像形成装置、及び、画面描画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When controlling a load with load control mechanisms 4 and 104, one part of the pressure oil flowing in the main oil passage 13a or the main oil passage 13b as a high-pressure side main oil passage is discharged to a low-pressure side (a charge oil passage 16 side) main oil passage through a throttle 69.例文帳に追加

負荷制御機構４・１０４による負荷制御が行われる際に、高圧側となるメイン油路１３ａまたは１３ｂを流れる圧油の一部を、絞り６９を介して低圧側（チャージ油路１６側）に排出する構成とした。 - 特許庁

When the CPU gains access to a peripheral device connected to the high order 16-bit side of the data bus, the state of each buffer is on-off controlled according to a bus control signal, to thereby replace the high order 16-bit side of the input/output data with the low order 16-bit side thereof.例文帳に追加

ＣＰＵがデータバスの上位１６ビット側に接続された周辺デバイスにアクセスするとき、バス制御信号により各バッファの状態をオンオフ制御し、入出力データの上位１６ビット側と下位１６ビット側とを入れ換える。 - 特許庁

The three-way control valve 63 communicates the return branch pipe 62 with the downstream side of the return pipe 72 when a predetermined or more level of sunshine is available, and communicates the upstream side and the downstream side of the return pipe 72 with each other when the predetermined or more level of sunshine is not available.例文帳に追加

三方制御弁６３は、所定以上の日照がある場合に分岐復管６２と復管７２の下流側とを連通させ、所定以上の日照がない場合に復管７２の上流側と下流側とを連通させる。 - 特許庁

After an engine is started, when feed-back control for the air- fuel ratio is started using an upstream oxygen sensor (S56), an output signal from a downstream side oxygen sensor is read (S57) so as to detect a cycle period TM1 of reversal between the rich side and the lean side (S61, S63).例文帳に追加

機関の始動後、上流側酸素センサを用いた空燃比フィードバック制御が開始したら（ステップ５５）、下流側酸素センサの出力信号を読み込み（ステップ５７）、リッチ，リーンの反転の周期ＴＭ１を検出する（ステップ６１、６３）。 - 特許庁

When the discharge amount from the hydraulic pump 12 returns to 0, the switching valves 38, 39 open against the control pressure of the pump swash plate by the hydraulic fluid on the high pressure side generated in the main lines 15, 14 by the inertia of the vehicle so that the hydraulic fluid on the high pressure side flows to the low pressure side.例文帳に追加

油圧ポンプ12からの吐出量が０に戻る際に、車両慣性によりメインライン15，14中に生じた高圧側の作動油により切換弁38，39をポンプ斜板の制御圧に抗して開き、高圧側の作動油を低圧側に逃がす。 - 特許庁

A station side information control device 15 acquires train constitution information stored in a train side information storage device 8 through communication devices 9, 16 and stores it in a station side information storage device 17 when a train 1 arrives at a platform.例文帳に追加

列車１がプラットホームに到着すると、駅側情報管理装置１５は、通信装置９，１６を介して、列車側情報格納装置８に格納されている列車構成情報を取得し、駅側情報格納装置１７に格納させる。 - 特許庁

This exhaust emission control device 1 is provided with exhaust gas purifying filters 2, 3 for purifying the exhaust gas discharged by the diesel engine 70, inner side cases 4, 20 incorporating the exhaust gas purifying filters 2, 3, and outer side cases 5, 21 incorporating the inner side cases 4, 20.例文帳に追加

本願発明の排気ガス浄化装置１は、ディーゼルエンジン７０が排出した排気ガスを浄化するガス浄化フィルタ２，３と、ガス浄化フィルタ２，３を内設させる内側ケース４，２０と、内側ケース４，２０を内設させる外側ケース５，２１とを備える。 - 特許庁

This exhaust emission control device 1 is provided with an upstream side carrier 11 carrying HC adsorbent; and a downstream side carrier 12 positioned at an exhaust gas flow direction downstream of the upstream side carrier 11 and carrying three way catalyst.例文帳に追加

本発明の排気ガス浄化装置１は、ＨＣ吸着材を担持する上流側担体１１と、この上流側担体１１に対し排気ガスの流れ方向下流側に位置して上記三元触媒を担持する下流側担体１２とを備える。 - 特許庁

Relative and reciprocating moving of a distal end side extension tubular part 25 is reversed by switching the driving of an extending and contracting control section 49 by the distal end side extension tubular part 25 reciprocally moving to a predetermined position relative to a proximal end side extension tubular part 26.例文帳に追加

先端側延長管部25が基端側延長管部26に対して相対的に往復動して所定位置に移動することで、伸縮制御部49の駆動を切り換えて先端側延長管部25の相対的な往復動を反転させる。 - 特許庁

The power supplied to a secondary side load is enabled to control, by constructing so as to keep the power supplied to a primary side of the piezoelectric transformer almost constant, by controlling the current flowing through the primary side of the piezoelectric transformer and the voltage thereof.例文帳に追加

圧電トランスの１次側に流れる電流と電圧を制御して、前記圧電トランス１次側に流れる電力をほぼ一定に保つよう構成することにより、２次側負荷に供給される電力を制御することを可能ならしめた。 - 特許庁

In the case where only the front side is data with printing and the rear side is data without printing (B), the printing position control signal is set so as to print to the left side of the printing region for the image data, and the pulse width for controlling the ROS quantity of light is set to 20% (F).例文帳に追加

また、前側のみ印字ありデータで後側が印字なしデータの場合（Ｂ）、該画像データの印字領域左側に印字されるように印字位置制御信号を設定し、ＲＯＳ光量制御用パルス幅は２０％に設定する（Ｆ）。 - 特許庁

Further, sliding movement of the control side slider member 14 is avoided as the angle projection part 19 rushes in the trough part of the rack part 17 and is locked between the crest parts on both sides by the pushing-back force applied from the side of a load side slider member 15.例文帳に追加

また、前記負荷側スライダ部材１５側から加わる押し戻し力で、ラック部１７の谷部内に、山型突起部１９が突入して、両側の山部間に係止されることにより、コントロール側スライダ部材１４のスライド移動が阻止される。 - 特許庁

The speaker Pa is able to control the video camera 31 of the other side terminal equipment 3 only by moving his or her own location, and properly display the other side speaker Pb on the picture of a monitor 22 of its own side terminal equipment 1 in his or her desired mode.例文帳に追加

対話者Ｐaは自らの位置を移動させるだけで、相手側端末装置３のビデオカメラ３１を制御でき、自己側端末装置１のモニタ２２の画面に相手方対話者Ｐbを所望の態様で適正に表示させることができる。 - 特許庁

In the vehicle body deformation control device, hydraulic shock absorbers 8, 8 filled with an oil (viscous fluid) are interposed between front side members 1, 1 and side sills 4, 4 as a reaction force generation means for suppressing deformation in a vehicle width direction of the front side members 1, 1 at turning.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１，１とサイドシル４，４との間に、転舵時におけるフロントサイドメンバ１，１の車幅方向への変形を抑制する反力発生手段としてオイル（粘性流体）を封入した油圧式のショックアブソーバ８，８を介装した。 - 特許庁

An induction piece 15 having elasticity is provided on the same side as an evacuation space 7 for a flow passage immediately close to the upstream side of the ball check valve 1 to control flow in such a way that fluid is drawn to the opposite side of the evacuation space 7.例文帳に追加

ボール逆止弁１の上流側直近で、流路に対して退避空間７と同じ側に弾性を有する誘導片１５を設けることにより、流体が退避空間７の反対側に寄せられるように流れを制御することができる。 - 特許庁

A cheap bipolar transistor, a MOS-FET or the like can be used as the switching element by providing the ON/OFF control switching element on a low potential side, i.e. on the side where a circuit current flows out in place of on the high potential side of an LED lamp circuit.例文帳に追加

オン・オフ制御スイッチ素子をＬＥＤランプ回路の高電位側ではなく、低電位側、すなわち回路電流が流れ出てくる側に設けることによって、該スイッチ素子として、安価なバイポーラトランジスタやＭＯＳ−ＦＥＴなどを用いることができる。 - 特許庁

In the case both-side printing is designated, it is inhibited by the apparatus body control part 2 to perform both-side printing using the rear paper stored in the paper cassette detected by the rear paper detection part 1, and the inhibition of the both-side printing is displayed on a composite panel 4.例文帳に追加

両面印字が指定された場合、本体制御部２は裏紙検知部１により検知された用紙カセットに収納された裏紙を使用する両面印字を禁止し、両面印字が禁止されたことをコンパネ４に表示する。 - 特許庁

As a result, when there is a terminal side device whose assigned time slot number exceeds a queue length, the impartiality warrant/high efficiency hybrid type time slot assignment control function 141 assigns again the time slot assigned to the terminal side device whose queue length is exceeded to other terminal side device.例文帳に追加

その結果、割当てられたタイムスロット数がキュー長を上回っている端末側装置が存在すると、その端末側装置に対してキュー長を超過して割当てられたタイムスロットをそれ以外の端末側装置に対して再割当てをする。 - 特許庁

An inlet side orifice 18 is connected to the dead-end passage 17 from the orthogonal direction, and an outlet of the inlet side orifice 18 is opened at the position separate from the tip part of the dead-end passage 17 toward the pressure control chamber 11 side by ≥0.2 mm (L≥0.2 m).例文帳に追加

入口側オリフィス１８は、袋穴通路１７に対し垂直方向から接続され、且つ袋穴通路１７の先端部から圧力制御室１１側へ0.2mm 以上離れた位置（Ｌ≧0.2m）に入口側オリフィス１８の出口が開口している。 - 特許庁

To prevent a toilet stool-side cover from being accidentally detached or prevent the toilet stool-side cover from being mischievously detached from a toilet stool-side case body, when the detachment of a toilet seat device and the maintenance and inspection of a toilet-seat control part are frequently performed.例文帳に追加

頻繁に行われる便座装置の取り外しや便座制御部の保守、点検の際に、誤って便器側カバーを取り外してしまったり、またいたずらで便器側カバーが便器側ケース本体から取り外されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the plate passing speed on an inlet side of a process line which is capable of increasing the storage length of a strip in an inlet side looper and has the control simple logic without reaching the limit of the long end limit and the short end limit of the inlet side looper.例文帳に追加

入側ルーパーの長端限および短端限のリミットに到達することなく、入側ルーパー内のストリップの貯蔵長さを増大できる制御ロジックの簡単なプロセスラインの入側における通板速度制御方法を提供する。 - 特許庁

A hinge hole of the seat side hinge piece 9 is formed in a long hole 9c, a hinge shaft 12 is freely fitted in the long hole 9c, and a control unit 9a to shift the hinge shaft 12 to one side of the long hole 9c is formed on the seat side hinge piece 9 with a seat 1 in an upright posture.例文帳に追加

シート側ヒンジ金具９のヒンジ孔を長孔９ｃに形成し、長孔９ｃにヒンジ軸１２を遊嵌させ、シート１の起立姿勢でシート側ヒンジ金具９にヒンジ軸１２を長孔９ｃの一方に寄せる規制部９ａを形成した。 - 特許庁

Similarly, the control device 37 switches rotating speed of a recovery side motor 21 in response to ON/OFF of the recovery side sensors 25, 26 and 27 so that the recovery side movable roller 23 repeats movement in the vertical direction between a position of the sensor 26 and a position of the sensor 27.例文帳に追加

また同様に、回収側センサ２５，２６，２７のオン／オフに合わせて回収側モータ２１の回転速度を切り替え、回収側可動ローラ２３がセンサ２６の位置とセンサ２７の位置との間で上下方向への移動を繰り返すようにする。 - 特許庁

The intake passage 10 has cross section having large cross sectional area as a valve downstream side position cross sectional area Ad when compared with valve position cross sectional area Av, and the valve downstream side position cross sectional area Ad is gradually increased toward the downstream side from the control valve 40.例文帳に追加

吸気通路１０が、弁下流側位置横断面積Ａｄとして、弁位置横断面積Ａｖに比して、大きくなるものを有し、その弁下流側位置横断面積Ａｄが、制御弁４０から下流側に向けて徐々に増大している。 - 特許庁

A control chamber outlet 51 of a delivery passage 32 is opened on a side near a command piston 35, and thereby a pressure is started to be lowered in a control chamber 33 from the side near the command piston 35 when the solenoid valve is turned on and the delivery passage 32 is opened.例文帳に追加

排出通路３２の制御室内流出口５１をコマンドピストン３５に近い側で開口させるため、電磁弁がＯＮされて排出通路３２が開かれると、制御室３３内はコマンドピストン３５に近い側から圧力が低下を開始する。 - 特許庁

In the bypass passage 20, a check valve 21 allowing only inflow of pressure oil to the supplied side and a sub control valve 22 putting the bypass passage 20 into a closed state in cooperation with a main control valve 4a on the supplied side lying in a closed state are disposed.例文帳に追加

バイパス通路２０に、補給される側への圧油の流入のみを許容する逆止弁２１と、補給される側の主制御弁４ａと連動して、主制御弁４ａが閉鎖状態ときにバイパス通路２０を閉状態とする副制御弁２２とを介設する。 - 特許庁

A cover of the circuit breaker is divided into covering parts 2a, 2b, 2c covering control mechanisms 15, 16 and terminal parts 3, 3 at the front side and back side of the control mechanisms, and the front and back parts 2b, 2c covering the terminal parts 3, 3 are detachment freely mounted to a case 1.例文帳に追加

回路遮断器のカバー２を制御機構部１５,１６及びその前後の端子部３,３を覆う部分２ａ，２ｂ及び２ｃに３分割して構成し、端子部３,３を覆う前後部分２ｂ，２ｃを端子カバーとしてケース１に着脱自在に装着する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller which enables a data transfer system to be easily constructed without being conscious of difference in control systems, causes no change on the data transmitting side and the data receiving side and is excellent in data transmission/reception efficiency, and to provide a data transfer control system.例文帳に追加

制御方式の違いを意識することなくデータ転送システムの構築が容易にできて、データ送信側とデータ受信側とに変更が生じないで、データの送受信の効率が良好なデータ転送制御装置及びデータ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an over-run prevention device of an internal combustion engine, in which a detrimental effect on the internal combustion engine can be prevented by suitably judging the over-run condition of the internal combustion engine to control a throttle valve into a closed side, and not to carelessly control the throttle valve into the closed side.例文帳に追加

内燃機関のオーバーラン状態を適切に判定してスロットル弁の閉側への制御を行い、不用意なスロットル弁の閉側への制御を行わず、内燃機関への悪影響を抑制することができる内燃機関のオーバーラン防止装置を提供する。 - 特許庁

A station-side device 30 includes a transmission buffer 34 for storing down data signals received from an external upper network 20, a station-side control unit 40 having a transmission schedule generation means 42 and a control signal generation means 44, and a transmission unit 36.例文帳に追加

局側装置３０は、外部の上位ネットワーク２０から受け取った下りデータ信号を蓄積する送信バッファ部３４と、送信計画作成手段４２及び制御信号生成手段４４を有する局側制御部４０と、送信部３６を備える。 - 特許庁

In this heater control method, a potential difference between the heater and a ground surface at non energizing time is eliminated by arranging a semiconductor element 2 to a side in which the heater is not grounded and by current carrying control, whereby the leak current is prevented from flowing to the ground side via an insulator.例文帳に追加

本ヒータ制御方法は、ヒータ１の非接地側に半導体素子２を設けて通電制御を行うことで、非通電時にヒータと、接地面との電位差をなくし、絶縁体を介して接地側へリーク電流を流れないようにすることができる。 - 特許庁

The power transmission control device 20 installed on a power transmitting device 10 of a contactless power transmission system includes: a control section 22; a host I/F 27 for performing communication with the transmission side host 2; and a register section 23 accessible from the power transmission side host 2 via the host I/F 27.例文帳に追加

無接点電力伝送システムの送電装置１０に設けられる送電制御装置２０は、制御部２２と、送電側ホスト２と通信を行うためのホストＩ／Ｆ２７と、ホストＩ／Ｆ２７を介して送電側ホスト２がアクセス可能なレジスタ部２３を含む。 - 特許庁

This surface emitter is equipped with the surface light emitting element on the surface of the light emitting side of which a diffraction grating is formed, and a light control sheet having regular projecting and recessed parts on its one side, and this surface emitter makes light deflected by the diffraction grating diffract frontward by the light control sheet.例文帳に追加

光出射側の表面に回折格子が形成された面発光素子と、片面に規則的な凹凸がある調光シートとを備え、回折格子により偏向した光を調光シートにより正面方向に屈折させる面発光体。 - 特許庁

A plurality of passages having a plurality of check valves pass through the main poppet valve to communicate the maximum pressure between the two ports of the control chamber and the minimum pressure between the two ports to the side parts of the pilot orifice on the opposite side in relation to the control chamber with each other.例文帳に追加

複数の逆止バルブを有する複数の通路が制御室の２つのポート間の最大圧力と制御室に対して反対側のパイロットオリフィスの側部に対する２つのポート間の最低圧力を連通させるために主ポペット弁を貫通している。 - 特許庁