| 例文 |
corner conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 67件
Based on the delay analysis result, a delay difference between a clock delay value analyzed based on each corner condition and a clock delay value analyzed based on the other corner condition different from the corner condition concerned is calculated for each corner condition.例文帳に追加
このあと、この遅延解析結果に基づいて、コーナー条件ごとに、コーナー条件を用いて解析されたクロック遅延値と、コーナー条件とは異なる他のコーナー条件を用いて解析されたクロック遅延値との遅延差を算出する。 - 特許庁
the condition of a person of being driven into a corner 例文帳に追加
逃れることが非常に難しいほど追いつめられていること - EDR日英対訳辞書
The support rod 2 is held in an upright condition, and a corner panel 11 is temporarily attached between adjacent form panels 4.例文帳に追加
上記支持杆2を起立状態に保持し、隣接する型枠パネル4間に隅パネル11を仮着する。 - 特許庁
The condition normalization unit performs normalization based on a maximum value and minimum value of the environmental corner conditions, and stores the normalized normalization environmental corner conditions in the storage unit.例文帳に追加
条件正規化部は、環境コーナー条件の最大値と最小値とに基づいて正規化し、正規化された正規化環境コーナー条件を前記記憶部に格納する。 - 特許庁
The corner bead 1 covers the mounting fitting 3 and a flat countersunk head screw attached on the wall face in the above- mentioned mounting condition.例文帳に追加
見切り縁1は上記の取付状態において取付金具3とこれを壁面に取り付けている皿ビスを蔽う。 - 特許庁
Additionally, the corner angles on the acute angle sides of the parallelogram under the service condition are set to be in a range from 10° to 80°.例文帳に追加
また使用状態における平行四辺形の鋭角側隅角を、10度から80度の範囲にあるようにした。 - 特許庁
Based on the calculation result, a corner condition to be used for layout design of the circuit is determined from the plurality of corner conditions, and the determination result is output.例文帳に追加
そして、この算出結果に基づいて、複数のコーナー条件の中から設計対象回路のレイアウト設計に用いるコーナー条件を決定し、決定された決定結果を出力する。 - 特許庁
At that time, the film sheet pulled into the article storing part 24 with the food has no possibility of being brought together under such a condition that the film sheet is excessively pressed into around the corner parts by the corner part storing space parts 26, and a load applied on the corner parts is reduced.例文帳に追加
このとき、食品と共に物品収容部24に引き込まれるフィルムシートは、角部収容空間部26によって角部付近で過度に絞り込まれた状態で寄せ集められることはなく、角部に加わる負荷が軽減される。 - 特許庁
Next, the data of the dots of the right bottom corner are corrected so that the display condition of the dots arranged in the right bottom corner among the three dots that are delta arranged for the correction object pixel P is made closer to the display condition of the same color dots within the pixel group RB.例文帳に追加
次に、補正対象画素Pのデルタ配列された3つのドットのうちで右下隅に配置されたドットの表示状態を画素群RB内の同色のドットの表示状態に近づけるように、該右下隅のドットのデータを補正する。 - 特許庁
The tool 4 is stopped in the corner parts 14-17 of the guide groove 13, and handling and/or processing is applied to the work in the stopped condition.例文帳に追加
治具4はガイド溝13のコーナー部14〜17において停止させられ、停止状態においてワークの処理や加工が行われる。 - 特許庁
To provide a synthetic resin-made folding box capable of preventing a lid piece from being settled at a corner part even when the load is concentrated from an upper side on the corner part of the folding box in an assembled condition on the lower stage out of the folding boxes stacked in a multiple stage.例文帳に追加
箱状に組み立てた状態で上下多段に積み重ねて下段の折り畳み箱のコーナ部分に上方から荷重が集中してかかってもコーナ部分で蓋片が下方に沈みこまないようにする。 - 特許庁
When the radius of the corner between the tip end and the side surface of the terminal 1 is shown by R1, and the radius of the corner between the bottom surface of the terminal connecting hole 8 and the side surface of the same is shown by R2; the condition of R1≥R2×0.6 is satisfied.例文帳に追加
端子1の先端部と側面部との間のコーナー半径をR1、端子接合用穴8の底面部と側面部との間のコーナー半径をR2とするとき、R1≧R2×0.6の条件を満たす。 - 特許庁
To provide a device that inspects a condition of paper using a sensor before the paper is fed into a folding machine to detect a condition that a paper position is inclined and a condition that a crease or a tear occurs at a corner of the paper, as abnormal conditions.例文帳に追加
センサを用いて折り機にフィードされる前の用紙の状態を検査し,用紙の異常状態として,用紙の姿勢が斜めの状態及び用紙の角に折り込み・破けが発生している状態を検知できる装置を提供する。 - 特許庁
In this state, the whole thickness of the projected corner member 10 is made to be projected condition so that it assums an appearance of an attached column at the outside face of the external plate 4a.例文帳に追加
また、その状態で、出隅材10の全厚みが外壁板4aの外側面に付け柱の外観を呈するように飛び出た状態とされる。 - 特許庁
An object to be adored can be put without being affected by the circumferencial condition even though the memorial altar 1 is laid at the corner of a room or others.例文帳に追加
メモリアル祭壇1が部屋の片隅等に置かれても、その周囲の状況に左右されること無く、礼拝対象物を奉ることができる。 - 特許庁
In addition, on the long side walls 3, hooking elastic pieces 30 for hooking the short side walls under a vertical condition are provided in the vicinity of the upper part corner.例文帳に追加
さらに、長側壁3には、両上部コーナー近傍において、垂直状態にある短側壁を係止する係止弾性片30が設けられている。 - 特許庁
Under a condition that it is assembled into a box shape, the protruded fitting-in part 13 and the recessed fitted-in part 14 are fitted together to constitute a corner part of adjoining side boards 1.例文帳に追加
箱状に組み立てた状態で嵌め込み部13と被嵌め込み部14とが凹凸嵌合して隣接する側板1のなすコーナ部分を構成する。 - 特許庁
A two-way clutch 40 and a control mechanism 50 to control the engagement of the clutch 40 are installed between the driving wheel 24 and the follower wheel 27, and when the vehicle turns round a tight corner in the 4WD running condition, the clutch 40 is disengaged and changing-over is made into the 2WD running condition, and thereby occurrence of the tight corner brake phenomenon is precluded.例文帳に追加
駆動輪24と従動輪27の相互間に2方向クラッチ40と、その2方向クラッチ40の係合を制御する制御機構50とを設け、4WDの走行状態でタイトコーナを回るとき、2方向クラッチ40を係合解除して、2WDの走行状態に切換え、タイトコーナブレーキ現象を防止する。 - 特許庁
In this collapsible seat, the whole seat is turned up by turning the seat back around a horizontal- directional axial line in a condition turned down frontwards to be stored in a corner inside a cabin.例文帳に追加
この折り畳み式シートは、シートバックを前倒し位置にした状態で水平方向軸線回りに回動しシート全体をはね上げて車室内の片隅に収納する。 - 特許庁
To smoothly slide a shutter main body which can be stored in an L-shaped form from a stored condition in a shutter box through a curved corner part to an opening part.例文帳に追加
L字状に収納可能としたシャッター本体を,その戸袋部への収納状態から湾曲コーナー部をスムーズに通過して開口部に引出すことができるようにする。 - 特許庁
When the corner member 5 is slid in a hypotenuse direction with the hypotenuse 7 being kept in an overlapping condition with the diagonal 18, a left faced plate 1 is fitted to a rabbeting piece 15.例文帳に追加
コーナー部材5を、斜辺7が対角線18の上に重なった状態で斜辺方向にスライドさせると、左側の化粧板1と、そのさね加工辺15がはまり合う。 - 特許庁
To provide a vehicle including a parking assisting device capable of assisting a driver to safely park the vehicle without causing the driver to feel troublesome by making the parking assistance device work together with a surrounding condition monitoring system such as a corner sensor system and allowing the driver to correspond with detection information from the surrounding condition monitoring system such as the corner sensor system, in the vehicle with the parking assisting device.例文帳に追加
本発明は、駐車支援装置付き車両に関し、駐車支援装置をコーナーセンサシステム等の周囲状況監視システムと協働させ、コーナーセンサシステム等の周囲状況監視システムからの検出情報に対応しながら、ドライバに煩わしさ等を感じさせることなく、安全に駐車支援を行なうことができるようにする。 - 特許庁
When a correcting block KB is inserted in a corner portion for which a machining condition is changed, a circle L described with a radius equal to the larger offset (solid circle) from the vertex O of the corner portion brings only an area indicated at M in the correcting block KB outside the circle L.例文帳に追加
加工条件が変化するコーナ部に補正ブロックKBを挿入した場合、コーナ部の頂点Oを中心にして大きい方のオフセット量(●)と等しい半径の円Lを描くと、補正ブロックKBの内のMで示した範囲だけが円Lの外側に配設される。 - 特許庁
To provide a tray for packaging a component capable of recognizing the direction of the tray at a glance and easily confirming whether it is a specified stacked condition or not by observing either one side face of front, back, right and left side faces or corner parts under the stacked condition seen from the outside.例文帳に追加
積み重ね状態の前後左右のいずれかの側面やコーナー部を外部から見て、トレイの向きを一目で識別でき、所定の積み重ね状態であるかどうかを容易に確認することができる部品包装用トレイを提供する。 - 特許庁
When the vehicle speed V is smaller that the upper limit value in a prescribed vehicle speed range equivalent to the starting condition of the vehicle 1, an ECU 13 executes tight corner control when the steering angle θs of a steering wheel 11 is not less than a prescribed steering angle causing the tight corner braking phenomenon.例文帳に追加
ECU13は、車速Vが車両1の発進状態に相当する所定車速範囲の上限値よりも小さい場合には、ステアリングホイール11の操舵角θsがタイトコーナブレーキング現象の発生する所定操舵角以上である場合にタイトコーナ制御を実行する。 - 特許庁
Thereby, in such a game condition, a display of different taste as if a band with a special symbols is moved to an upper corner or a lower corner of a neighboring display part is carried out in the display content of the special symbol display part 16B of a liquid crystal display panel 16 to realize a new display.例文帳に追加
従って、この遊技状態では、液晶表示パネル16の特別図柄表示部16Bの表示内容は、特別図柄が描かれた帯が隣の表示部の上隅あるいは下隅にも移動するかのごとき趣の異なった表示が実行され、斬新な表示が実現される。 - 特許庁
To provide an easily structured container or lid which sufficiently fulfills its restorative function, i.e. the area near a corner returns to its original condition immediately after it is intentionally deformed.例文帳に追加
角部近傍を積極的に変形させて直ちに元の状態に戻る復元機能を十分果たすことのできる容器または蓋体を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁
To provide an automobile opening seal and method of manufacturing the same by which expansion and contraction generated in a hollow seal part particularly in a condition of being assembled in a corner part is remarkably reduced.例文帳に追加
特にコーナー部に組付けた状態で中空シール部に発生する伸縮状態を大きく軽減させることのできる自動車用オープニングシール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
At the corner of the rear face of the fuel tank 21 at one end in the crosswise direction, an electric wire accommodating recess 24 is formed in the open condition to the back of a vehicle body and outward at the sides of the vehicle body.例文帳に追加
燃料タンク21の後面側の横一端側での角部に、電線収容凹部24を車体後方向き及び車体横外側方向きに開口した状態で設けてある。 - 特許庁
To provide a vehicle locus estimating device capable of obtaining an estimated locus of an own vehicle near to an actual one even in a stopped condition in a midway of a corner, and a vehicular travel safety device using the same.例文帳に追加
コーナの途中で停車状態にある場合でも実際に近い自車の推定軌跡を得ることができる車両の軌跡推定装置及びこれを用いた車両の走行安全装置の提供。 - 特許庁
To realize a heater with which durability can be improved by making sliding characteristic with a fixing film superior even in the condition that the fixing film is contacted with a corner part of the plate board which constitutes the heater.例文帳に追加
ヒータを構成する基板の角部に定着フィルムが当たる条件下でも、定着フィルムとの摺動性を良好にさせて耐久性の向上を図ることのできるヒータを実現する。 - 特許庁
Between the front end face of a spline shaft part 12 and the corner end face of a spline hole 11, an elastic member 15 elastic to be axially expandable is provided in the condition of being compressed in the axial direction.例文帳に追加
スプライン軸部12の先端面とスプライン孔11の奥端面との間に、軸方向寸法を拡縮自在な弾性を有する弾性部材15を、軸方向に圧縮した状態で設ける。 - 特許庁
In the cylindrical sheet which is bonded at the predetermined pitch and kept in a flat condition, each corner of a part forming an upper opening 17 of the holder body 12 is cut off along a cutting line, and each corner of the bonded part 16 forming a cylindrical bottom part of the holder body 12 is also cut off along a cutting line.例文帳に追加
所定ピッチPをもって溶着された扁平状態にある筒状シート材は、先ずホルダ本体12の上部開口17となる部分の各隅部を、切断線に沿って切除し、さらにホルダ本体12の筒状底部をなす溶着部分16の各隅部についても切断線に沿って切除する。 - 特許庁
Even when the coffee filters 17 are stored in piled-up condition in the storage container, only one sheet can be easily taken out by simply picking up and lifting the acute-angle corner d of one of the coffee filters 17 from the pick-up opening 15.例文帳に追加
また、コーヒーフィルター17が収納容器の中に重なった状態で収納されている時でも、つまみ口15からコーヒーフィルター17の鋭角部分dをつまんで1枚だけ取り出すことが簡単に出来る。 - 特許庁
When the conveyor body 2 is in a horizontal condition, a hexagon nut 50 is screwed to a cup square neck bolt 46 in which a corner part 44 of a polygonal part 45 is fitted to the horizontal hole 25 to fix the leg body 3 to the conveyor body 2.例文帳に追加
コンベヤ本体2の水平状態時には、多角形部45の角部分44が水平用孔25に嵌入した角根ボルト46に六角ナット50を螺合することにより、脚体3がコンベヤ本体2に対して固定する。 - 特許庁
Processing is performed by setting a projection condition of shot particles 100 (S20) such that a projection range of a shot as well as a tooth face-side margin angle and an addendum-side margin angle, which are taken as angles which is wider than the projection range and cannot cause the deficit of an addendum corner, are more than predetermined values, according to a preset angle of the addendum corner (S10).例文帳に追加
設定された歯先の角部の角度(S10)に応じて、ショットの投射範囲と、投射範囲よりも広くかつ歯先の角部の欠損を生じ得ない角度として、歯面側余裕角度、歯先側余裕角度が所定値以上となるようにショット粒100の投射条件を設定(S20)して、加工を行うものである。 - 特許庁
A driving orientation estimating device for a vehicle which estimates a driving orientation based on a driving condition of the vehicle is provided with a distance detecting means (step S1) which detects a distance to a corner, and a driving orientation estimating content changing means (step S2, S3) which changes an estimation content of driving orientation according to the detected distance to the corner.例文帳に追加
車両の運転状態に基づいて運転指向を推定する車両の運転指向推定装置において、コーナまでの距離を検出する距離検出手段(ステップS1)と、検出されたコーナまでの距離に応じて運転指向の推定内容を変更する運転指向推定内容変更手段(ステップS2,S3)とを備えている。 - 特許庁
Then, the single crystal diamond tool 4 is moved to the working position of the first groove 11, and the groove 11 is finished so that a corner thereof is worked into a sharp edge condition while rotating the single crystal diamond tool 4.例文帳に追加
その後、単結晶ダイヤモンド工具4を最初の溝11の加工位置まで移動させ、単結晶ダイヤモンド工具4を回転させながら溝11をそのコーナがシャープエッジな状態に加工する仕上げ加工工程処理を行う。 - 特許庁
≥0.10 mm dimensional shift length of the polarizing plate is observed in the case of sticking the polarizing plate to the plastics substrate with ≥8 inches width across corner and left standing for 24 hours in the stuck state under 40°C and 92% RH(relative humidity) condition.例文帳に追加
この偏光板を、対角距離8インチ以上のプラスチック基板に貼り合わせ、貼り合わせた状態で40℃、92%RHの条件下に24時間置いた場合に、偏光板の寸法ズレ量は0.10mm以上である。 - 特許庁
The tapered faces 23A and 24A of the guide grooves 23 and 24 are formed oppositely in the up-slope condition toward the Y-axis and X-axis on the longer edge side and the shorter edge side where the corner part of the core opening 21 serves as boundary.例文帳に追加
さらに、コア開口部21のコーナー部を境にした長辺側と短辺側とで、各巻線案内溝23,24のテーパー面23A,24AをそれぞれY軸とX軸に向かって坂上がりの状態で逆向きに形成する。 - 特許庁
To provide a metal fitting for a bracing by which a sufficiently large compressive load-resistance can be secured and also a tensile load-resistance can be improved, although the end face of the bracing is connected to a connection corner in a non-contact condition.例文帳に追加
筋かいの端面部を接続隅部と非接触状態で接合するものでありながら、十分に大きな圧縮荷重耐性を確保でき、しかも引っ張り荷重耐性の向上も可能な筋かい接合金具を提供する。 - 特許庁
A drop lid side ditch is provided with a plurality of haunches along an inner wall from corner angles in a lid hooking part of a side ditch main body, keeps a fixed condition on a bottom face and at both corners of the bottom face while stored with play when setting a lid, and is put by preventing play.例文帳に追加
落蓋側溝においては側溝本体の蓋掛部隅角から内壁に沿って複数のハンチ付とし、蓋のセット時にあそびをもって収納されながら底面と底面両隅で固定状態を保ち、ガタツキが生じにくく載置される。 - 特許庁
To provide a cellular molding with a skin capable of forming a shape of a square corner having a curved cross-sectional shape of design face formed in one part brought into a state exposed to an outside under an attached condition, into an objective sharp shape.例文帳に追加
取付状態で外部に露出した状態となる意匠面の一部に形成される屈曲した断面形状の角状のコーナ部の形状を目的としシャープな形状とすることのできる表皮付発泡成形品を提供する。 - 特許庁
He is said to have asserted that the barn or storeroom is to be positioned in the corner of Kimon (northeast) to avoid the strong summer light entering the house in the morning, and in this particular position is approved upon the condition of the solar rays and four seasons. 例文帳に追加
鬼門の方角(東北)のスミに少し寄せた位置に、納屋や物置を配置することは、夏の強烈な朝日を避けることができるとしており太陽光線と四季の関係からこのような配置に差し支えなしと断定したと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The back cover A1 is provided with a base member 1 fixed on a game board, a first cover member 20 opened and closed so as to be push- opened to the base member 1 and corner leg parts 30 and 40 fixed on the game board and hooked on the first cover member 20 under a closed condition.例文帳に追加
裏カバーA1は、遊技盤に固定されるベース部材1と、ベース部材1に擺動状に開閉する第1カバー部材20と、遊技盤に固定され、閉状態の第1カバー部材20と掛止する角脚部30、40とを有する。 - 特許庁
To provide a container for conveying a plate which stores a plate such as a glass substrate in a flatly arranged condition, the plate being quadrangular and supportable at one side and both corner parts of opposite sides of a quadrangle, and which can stably hold the plate without abutting on the other parts where the plate does not make contact with and supported by the container.例文帳に追加
ガラス基板等の板状体を平置き状態で収納する搬送用容器として、四角形の一辺と対向辺の両コーナー部で支持可能な板状体を、他の接触支持不可部分を当接させず安定性よく保持できるようにする。 - 特許庁
When the slip condition of the vehicle 1 is detected, based on each wheel speed Vfr, Vfl, Vrr, Vrl, the ECU 13 does not execute the tight corner control even when the vehicle speed V is smaller than the upper limit value and the steering angle θs is not less than the prescribed steering angle.例文帳に追加
さらに、ECU13は、各車輪速Vfr,Vfl,Vrr,Vrlに基づいて車両1のスリップ状態を検出した場合には、車速Vが上限値よりも小さく且つ操舵角θsが所定操舵角以上である場合であっても、タイトコーナ制御を実行しない。 - 特許庁
The IC chip 10 is attracted to and retained by the collet 20 to apply the ultrasonic oscillation under a condition that the corner 10A of the IC chip 10 is not abutted against the collet 20 at the collet relief 20A and the circumferential part 10B of the IC chip 10 is abutted against the collet 20.例文帳に追加
このコレット逃げ部20AにおいてICチップ10の角隅部10Aとコレット20とは当接しない状態で、且つICチップ10の周縁部10Bとコレット20とが当接した状態で、ICチップ10はコレット20に吸着保持されて超音波加振される。 - 特許庁
A timing verification device for a semiconductor integrated circuit includes a storage unit, a condition normalization unit, a characterization unit, a representative value calculation unit, a determination coefficient calculation unit and a determination unit, wherein the storage unit holds environmental corner conditions for stipulating operation environment conditions for the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路のタイミング検証装置は、記憶部と条件正規化部とキャラクタライズ部と代表値算出部と判定係数算出部と判定部とを具備し、記憶部は、半導体集積回路の動作環境条件を規定する環境コーナー条件を保持する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
