「correspondingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The information retrieval device is provided with a storage means where range designation element phrases for range designation related to numerical information and retrieval operation conditions are stored correspondingly to each other and an analysis means which detects that an element phrase is stored in the storage means as a range designation element phrase.例文帳に追加

情報検索装置は、数的情報に関連する範囲指定のための範囲指定要素語句と、検索演算条件とを対応付けて格納する記憶手段と；要素語句が前記範囲指定要素語句として前記記憶手段に格納されていることを検出する解析手段とを備える。 - 特許庁

When the touch screen detects a touch signal which has fallen within the representative icon bar and moved therein, the representative icon bar is moved correspondingly, and the displayed user interface and hot keys are also switched according to the representative icon on which the touch signal is terminated.例文帳に追加

タッチスクリーンにより、表示アイコンのバー内に入りこの表示アイコンのバー内で移動したタッチ信号を検出した際に、これに応じて表示アイコンのバーを移動させるとともに、表示されたユーザインタフェース及びホットキーをも、タッチ信号が終了した表示アイコンに応じて切り換える。 - 特許庁

The wireless base station includes: a transmitting/receiving unit for receiving a wireless packet; a packet length determining unit for determining a packet length of the received packet; and a plurality of routing tables each storing a destination address and a packet transfer route correspondingly to a plurality of different criteria for the packet length.例文帳に追加

無線基地局は、無線パケットを受信する送受信部と、受信したパケットのパケット長を判断するパケット長判断部と、パケット長に関する複数の異なる基準に対応して、宛先アドレスとパケットの転送経路とをそれぞれ関連づけて格納する複数のルーティングテーブルとを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus 400 applies association between a consumer ID and a unit previously stored in a preference database 3132 correspondingly to the result of the previously executed clustering to the first characteristic vector generated in each consumer, and determines, in each unit, a vector state amount of the unit.例文帳に追加

そして、予め実行されたクラスタリングの結果に対応して予め嗜好データベース３１３２に記憶された、消費者ＩＤとユニットとの対応付けを、消費者ごとに生成された第１特徴ベクトルに対して適用し、各ユニットのベクトル状態量を、各ユニットごとに決定する。 - 特許庁

Moreover, by determining the significance of a signal level as one elementary wave, based on the total of the plurality of coupling coefficients appearing correspondingly to the respective elementary waves, the influence of unrequired signals including the noise etc. is suppressed, and erroneous determination of the signal is alleviated.例文帳に追加

また、それぞれの素波に対応して現れた複数個の結合係数の総和に基づいて、ひとつの素波としての信号レベルの有意性を判定することによって、雑音等を含む不要信号の影響を抑圧するとともに、信号の誤判定を低減する。 - 特許庁

A plurality of actuators 60 have a plurality of lower electrode films formed on an elastic film correspondingly to a plurality of pressure chambers, a plurality of piezoelectric films formed on the plurality of the lower electrode films and a plurality of upper electrode films formed on the plurality of the piezoelectric films.例文帳に追加

複数のアクチュエータ６０は、複数の圧力室に対応して弾性膜上に形成された複数の下部電極膜と、複数の下部電極膜上に形成された複数の圧電体膜と、複数の圧電体膜上に形成された複数の上部電極膜と、を有する。 - 特許庁

In the public telephone communication system which collects log information correspondingly to a destination number, reward is offered to the user corresponding to a specific telephone number in accordance with the incoming speech frequency when many calls have come to this telephone number.例文帳に追加

本発明は、宛先番号対応にログ情報を収集する公衆電話通信システムにおいて、特定の電話番号に対して大量の着信がある場合には、当該着信通話度数に応じて当該電話番号に対応するユーザに報賞を提供することを特徴とする。 - 特許庁

The plant side host computer 107 detects the occurrence of a trouble in the industrial equipment 106 and notifies status information representing the condition to the vendor, and the vendor side host computer 108 correspondingly notifies response information representing measures corresponding to the condition to the plant.例文帳に追加

工場側のホストコンピュータ１０７は、産業用機器１０６のトラブルの発生を検知し、その症状を示すステータス情報をベンダ側に通知し、これに応答してベンダ側のホストコンピュータ１０８は、その症状に対応した対処を示す応答情報を工場側に通知する。 - 特許庁

An electronic controller 40 determines that the catalyst is in the activated state when a lower exhaust gas temperature among the exhaust gas temperatures measured by both temperature sensors 35 and 36 exceeds a lower limit set temperature set correspondingly to the lower limit of the activated temperature range of the catalyst.例文帳に追加

電子制御装置４０は、この両温度センサ３５，３６により計測される排気温度のうちの低い方の排気温度が触媒の活性温度範囲の下限に対応して設定された下限設定温度を超えるときに触媒が活性状態にあると判断する。 - 特許庁

A route information plotting section 24 generates image data for displaying the extracted running routes on a map image and image data for displaying additional information (names of roads, running distances, etc.), regarding important roads contained in the running routes correspondingly to the roads.例文帳に追加

経路情報描画部２４は、抽出された複数の走行経路を地図画像上に表示するための画像データと、各走行経路に含まれる主要な道路に関する付加情報（道路名称や走行距離など）を各道路に対応付けて表示するための画像データを生成する。 - 特許庁

The screen which is used by hanging is constituted by mutually joining a screen division piece 1, having a selective reflection film which reflects light in the three primary color wavelength region and absorbs wavelength regions, other than it, with a correspondingly provided magnet 3 by an iron plate 5.例文帳に追加

三原色波長領域の光を反射し、それ以外の波長領域の光を吸収する選択反射膜を備えたスクリーン分割片１を対応して設けたマグネット３と鉄板５により互いに接合することにより、吊り下げて使用するスクリーンを構成する。 - 特許庁

The first and second electrode terminals of each electronic parts are respectively bonded to the electrode lands provided on the front and rear surfaces of the board 36 correspondingly to the electrode terminals.例文帳に追加

電子部品の第１の電極端子は、第１の電極端子に対応してプリント配線板の裏面に設けられた電極ランドに、第２の電極端子は第２の電極端子に対応してプリント配線板の表面に設けられた電極ランドに、それぞれ、はんだ３８によってはんだ接合されている。 - 特許庁

If anyone contrary to the provisions of Section 5a uses a design that is the subject of an application for registration after the application documents have become available to the public, the provisions of this Act with respect to infringement of the right to a design shall apply correspondingly in so far as the application leads to registration. 例文帳に追加

意匠登録出願書類が公衆の利用に供された後に当該出願の対象である意匠を何人かが第5a条の規定に違反して使用した場合は，当該意匠の登録が認められる限りにおいて，意匠権侵害に関する本法の規定が準用される。 - 特許庁

If anyone, without the consent of the applicant, uses a design for which registration has been applied and if the use takes place after the documents showing the design have become publicly available pursuant to section 21, sections 40 and 41 shall apply correspondingly provided that the application results in registration.例文帳に追加

何人かが，出願人の同意を得ることなく，登録出願されている意匠を実施し，かつ意匠を示す書類が第21条により公衆の利用に供された後にその実施がなされた場合は，第40条及び第41条を準用する。ただし，出願が登録に至ることを条件とする。 - 特許庁

If anyone uses the design without the consent of the international holder and this use takes place after the international registration has been published by the International Bureau, sections 40 and 41 shall apply correspondingly if the registration is subsequently entered in the Design Register.例文帳に追加

国際登録が国際事務局によって公告された後に何人かが当該国際登録所有者の同意を得ることなく当該意匠を実施する場合は，当該登録がその後に意匠登録簿に記入されることを条件に第40条及び第41条が準用される。 - 特許庁

The printed wiring board 18 is quickly transported by adjusting the urging force of the spring 170 to a magnitude at which the printed wiring board 18 does not drop down and acceleration and deceleration larger than the acceleration and deceleration which can be attained correspondingly to the weight of the board 18 can be obtained.例文帳に追加

スプリング１７０のばね力を、プリント配線板１８が落下せず、かつ、プリント配線板１８の重量に依存して達成可能な加速度および減速度より大きい加速度および減速度が得られる大きさに設定し、プリント配線板１８を迅速に搬送する。 - 特許庁

Lead wire 32 taking out voltage generated by the sensor piezoelectric element 24 correspondingly to its deformation quantity is attached to a side surface of the sensor piezoelectric element 24, and another end of the lead wire 32 is connected to a control means 26 outputting control signal deforming the actuator piezoelectric element 20.例文帳に追加

センサ用圧電素子２４の側面には、センサ用圧電素子２４が自らの歪量に対応して発生させた電圧を取り出すリード線３２が取付けられ、リード線３２の他端はアクチュエータ用圧電素子２０を変形させる制御信号を出力する制御手段２６に接続されている。 - 特許庁

The image correcting apparatus is configured to correct an image scanned from a document having thickness, comprising a filter table storage unit 323 storing therein distance information based on a distance between the document and a scanning surface and filter fundamental coefficients correspondingly beforehand.例文帳に追加

本発明に係る画像補正装置は、厚みのある原稿から読取られた画像を補正する画像補正装置であって、原稿と読取面との間の距離に基づく距離情報と、フィルタ基礎係数とが予め対応して記憶されたフィルタテーブル保存部３２３を備える。 - 特許庁

To dynamically generate information such as an HTML document, for example, capable of setting a variable data in response to attributes of a form data and the variable data, and to automatically update the information correspondingly when the attributes of a form data and the variable data are updated.例文帳に追加

フォームデータ及び可変データの属性に応じて、可変データの設定が可能な例えばＨＴＭＬ文書等の情報を動的に生成し、フォームデータ及び可変データの属性が更新された場合にそれに合わせて自動的に上記情報を更新することを可能とする。 - 特許庁

To minimize a transmission loss by shortening the length of a bonding wire as much as possible and shortening line length from a lead terminal to a semiconductor element and to make it unnecessary to shift a bonding position on a metalized wiring layer correspondingly to the positional deviation of the metalized wiring layer.例文帳に追加

ボンディングワイヤの長さを可能な限り短くしてリード端子から半導体素子までの線路長を短くして伝送損失を最小限に抑え、またメタライズ配線層におけるボンディング位置をメタライズ配線層の位置ずれに対応してずらす必要がないものとすること。 - 特許庁

Under a condition that the maker is burdened with a privilege provided to the customer, the commodity information (c) concerned with the purchased commodity and stored correspondingly to the customer information (a), (b) of the purchaser in each maker can be provided to the maker.例文帳に追加

これにより、顧客に対して与えられた特典を製造者側が負担することを条件に、製造者別に買い上げた顧客の顧客情報ａ，ｂに対応付けられて記憶された買い上げ商品に係る商品情報ｃを製造者に提供することができる。 - 特許庁

The scan film deposition is carried out while the gas flow rate of the first gas with a low sputtering rate is always increased, and the gas flow rate of the second gas with a high sputtering rate is always reduced correspondingly to the secular change of the target shape caused by the erosion of the target 5, thus a film thickness change is prevented.例文帳に追加

ターゲット５のエロージョンに起因するターゲット形状の経時変化に対応させて、スパッタレートの小さい第１のガスのガス流量を常に増加させ、スパッタレートの大きい第２のガスのガス流量を常に減少させながらスキャン成膜を行うことで、膜厚変化を防ぐ。 - 特許庁

The mask 7 includes a mask body 9 in which a line of the plurality of opening parts 8 is provided along a prescribed standard arrangement direction, and the mask body 9 is integrally provided with a plurality of mask shutters 10A to 10D extending in a standard arrangement direction correspondingly to the line of the plurality of opening parts 8.例文帳に追加

マスク７には、所定の基準配列方向に沿って複数の開口部８の列が設けられたマスク本体９を有し、マスク本体９には、複数の開口部８の列と対応し基準配列方向に延びる複数のマスクシャッター１０Ａ〜１０Ｄが一体的に設けられている。 - 特許庁

A game board is detachably mounted on the rear side of the front frame set 14 and is provided with a plurality of ball entry detection means disposed correspondingly to a plurality of ball entry means in a game area while a board member is electrically connected to the ball entry detection means.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、遊技領域における複数の入球手段に対応して設けられた複数の入球検出手段が設けられ、基板部材と入球検出手段とが電気的に接続される。 - 特許庁

To prevent a short circuit between wire terminals or contact terminals due to a whisker in a narrow pitch flexible wiring in which an FFC or an FPC having a narrow pitch wiring is connected to a connector for a both-side contact type flat cable, which is represented as a connector for FC below, correspondingly to the narrow pitch wiring.例文帳に追加

狭ピッチの配線を持つＦＦＣ又はＦＰＣを、狭ピッチ配線対応で両面接点型のフラットケーブル用コネクタ（以下、ＦＣ用コネクタという）に接続する狭ピッチフレキシブル配線において、配線端子間及び接触端子間でのウイスカによる短絡を防止する。 - 特許庁

Left and right patterns variably displayed in capsules 51a to 51c are temporarily stopped and, when a ready-to-win display pattern occurs, a music is outputted correspondingly to a character pattern appearing later while a balloon 52a containing a character string of 'tooting ' and note images 52b are displayed (a) to (c).例文帳に追加

カプセル５１ａ〜５１ｃ内で変動表示された左図柄及び右図柄を仮停止させ、リーチ表示態様になると、後に登場するキャラクタ図柄に対応付けられた楽曲を出力させると共に、「チャララ〜♪」という文字列を含む吹き出し５２ａ、音符の画像５２ｂを表示させる（ａ）〜（ｃ）。 - 特許庁

On a base plate 24, a housing hole for housing/arranging a transmission mechanism 27 and a ball guiding gutter housed in a second case 25b is formed correspondingly to the forming position (equivalent to an absent position of a light emitting substrate) of a through-hole 34b at the center part of the base plate light emitting substrate 34.例文帳に追加

台板２４には、台板発光基板３４の中央部の貫通孔３４ｂの形成位置（発光基板不存在位置に相当する）に対応して、第二ケース２５ｂに収納された伝動機構２７及び玉誘導樋を収容・配置するための収容孔が形成されている。 - 特許庁

A ticket issuing device 1 instructs an arbitrary item as a processing target correspondingly to the item inside the print form, produces instruction information for instructing a processing kind, converts it into a two-dimensional code, and prints a two-dimensional code pattern thereof on a ticket in time of printing and issuing of the ticket.例文帳に追加

チケット発行装置１は、印刷フォーム内の任意の項目に対応してその項目を処理対象として指示すると共にその処理種を指示する指示情報を作成して２次元コードに変換し、チケットの印刷発行時に、この２次元コードパターンを当該チケットに印刷する。 - 特許庁

The internal height of an upper washing tub 4 provided in an upper dishwashing section 2 is greater than the internal height of the washing tub 5 of a lower dishwashing section 3 and the structure of upper and lower dish baskets 6 and 7 and a washing control method are made to differ correspondingly thereto.例文帳に追加

上部食器洗浄部２が備える上部洗浄槽４の内部高さ寸法は下部食器洗浄部３の洗浄槽５の内部高さ寸法より大きく構成され、それに応じて上部と下部の各食器カゴ６，７の構造や洗浄制御方法が異なる。 - 特許庁

A laser chip 30 is provided with plural laser generating units and, on one side of the chip, with a laser beam outputting part that outputs plural laser beams in the same direction correspondingly to the laser generating units and, on the other side of the chip, with a part for outputting each laser beam for monitoring.例文帳に追加

レーザチップ３０は複数のレーザ発振部を有し、且つ一方の面側には前記レーザ発振部に対応し、同一方向に複数のレーザ光を出力するレーザ光出力部を有し、他方の面側にはモニタ用の各レーザ光が出力する出力部を有する。 - 特許庁

Sealing members 51 are disposed on the peripheral faces of the piston member, and performs the sealing above and below the opening part 39b corresponding to the side face opening part 31c of the first cylinder member 31, correspondingly to the inside diameter of the second cylinder member 35 smaller than the inside diameter of the first cylinder member 31.例文帳に追加

封止部材５１は、ピストン部材の外周面に配設され、第１シリンダ部材３１の側面開口部３１ｃに対応する開口部３９ｂの上下に、第１シリンダ部材３１の内径よりも小さい内径の第２シリンダ部材３５の内径に対応して封止する。 - 特許庁

When the transmissive pattern images PA1, PA2 are alternately projected correspondingly to frames displayed on respective liquid crystal display panels 51b, 51g, 51r in suitable timing, intermittent illumination of respective liquid crystal display panels 51b, 51g, 51r can be attained and an effect for preventing blur in a moving image can be obtained.例文帳に追加

このような透過パターン像ＰＡ１，ＰＡ２を各液晶表示パネル５１ｂ，５１ｇ，５１ｒに表示されるフレームに対応して適当なタイミングで交互に繰り返して投影することで、各液晶表示パネル５１ｂ，５１ｇ，５１ｒの間欠的照明が可能なり、動画ボケを防止する効果が得られる。 - 特許庁

Further, while the second display performance is executed, the suggestion information can be displayed on a screen by shortening and ending the second display performance executed at the point of time by operating an operation button, and the processing can be repeatedly performed correspondingly to the remaining time of the first display performance.例文帳に追加

また、第２表示演出が行われている最中は、操作ボタンを操作して当該時点で行われている第２表示演出を短縮終了させ、示唆情報を画面の表示させることができ、当該処理を第１表示演出の残り時間に応じて繰り返し行うことができる。 - 特許庁

To provide an efficient method for recovering foaming gas in which, even when combustible and noncombustible insulting materials are charged together in a recovery apparatus, the concentration of combustible gas can be controlled appropriately and simply, and a proper amount of the materials can be charged correspondingly to the concentration of the combustible gas.例文帳に追加

発泡ガスの回収方法及び回収装置において、可燃性及び非可燃性の発泡断熱材を混在して投入しても、簡単に可燃性ガスの濃度を適切に制御でき、可燃性ガスの濃度に応じて適切な投入量にして能率のよい発泡ガスの回収を行うこと。 - 特許庁

When either one of the pens 2 is ejected, a power supply control part 7 turns on a power supply state on the basis of an operation control setting table 11 and an application execution control part 9 starts up a start application set up correspondingly to the pen holder 4 or 5 from which the pen is ejected.例文帳に追加

いずれかのペン２が抜去されたとき、動作制御設定テーブル１１に基づき電力供給制御部７は電力供給状態を電源オンにし、アプリケーション実行制御部９は抜去されたペンホルダ４，５に対応して設定された起動アプリケーションを起動する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of individually and independently controlling the contrast and brightness of a video signal and the brightness of plural backlight with accuracy correspondingly to the brightness signal and brightness distribution of a very small area, and capable of realizing the expansion of the dynamic range of a video signal and the decrease of the power consumption.例文帳に追加

微少面積の輝度信号や輝度分布に対応して精度良く、映像信号のコントラストや輝度及び複数のバックライトの輝度を個別に独立して制御することができ、映像のダイナミックレンジ拡大と消費電力削減が実現できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Respective heater resistors R_H1, R_H2 have another temperature sensors R_F, H1, R_F, H2 correspondingly disposed so as to detect temperature of the heater resistor, and the another temperature sensors R_F, H1, R_F, H2 are disposed in the direct vicinity of the heater resistors.例文帳に追加

各ヒータ抵抗（Ｒ_Ｈ１，Ｒ_Ｈ２）に、さらに１つの温度センサ（Ｒ_Ｆ，Ｈ１，Ｒ_Ｆ，Ｈ２）が、ヒータ抵抗の温度を検出するために対応配置されており、かつ該別の温度センサ（Ｒ_Ｆ，Ｈ１，Ｒ_Ｆ，Ｈ２）がヒータ抵抗の直接的な近傍に配置されているようにした。 - 特許庁

To output an address by an abbreviated form abbreviating an address part which can be recognized by a jip code out of an address to be outputted when the jip code consists of the prescribed number of digits at the time of correspondingly outputting an address to be outputted and its jip code.例文帳に追加

出力対象の住所と郵便番号とを対応付けて出力する際に、その郵便番号が所定桁であれば、出力対象の住所のうちこの郵便番号によって認識可能な住所部分を省略した省略形式で住所を出力する。 - 特許庁

In this ID card manufacturing system, image information on a non-coded character is stored correspondingly with personal identification information, and the image information on the non-coded character is recorded on the ID card, when it is detected that an identification code indicating the non-coded character is involved in data to be recorded on the ID card.例文帳に追加

非コード化文字のイメージ情報を個人識別情報に対応づけて記憶しておき、ＩＤカード上に記録するデータの中に非コード化文字を示す識別符号が含まれていることを検出した時に、前述の非コード化文字のイメージ情報をＩＤカード上に記録する。 - 特許庁

This warp knitting machine also includes pattern guide elements 30 for guiding patterning yarns constituting patterns of the knitted fabric and a driving unit 34 functioning to arrange the pattern guide elements 30 at predetermined pitches correspondingly to the part of the ground guide bar 26 and making the pattern guide elements 30 movable to any positions within the width of the ground guide bar 26.例文帳に追加

編地の柄を構成する柄糸を導糸する柄ガイドエレメント３０と、柄ガイドエレメント３０を所定ピッチで地ガイドバー２６の一部分に対応して配置し、柄ガイドエレメント３０を地ガイドバー２６に対してその幅内の任意の位置に移動可能にする駆動装置３４を設ける。 - 特許庁

To provide a panel assembling type tank of a constitution in which the number of kinds of unit body panels is reduced, the mass production effect is increased to lower the cost, simple errors are eliminated and the strength can be increased correspondingly even in the case the setting conditions of the panel assembling type tank are changed.例文帳に追加

単位体パネルの種類を減らし、量産効果を上げてコストを低下させると共に、単純な発注の間違えをなくし、更には、パネル組立式タンクの設置条件が変更になった場合にも、強度を上げるための対応が可能なパネル組立式タンクを提供する。 - 特許庁

An azimuth detecting device is provided with a slit plate 11 forming a bright line that moves as the azimuth of the sun changes and three azimuth detecting photodiodes 2A, 2B, and 2C which are arranged on a project plate 12 upon which the bright line is projected and detect the light and darkness of the bright line correspondingly to the displacement of the line.例文帳に追加

方位検出装置１０は、太陽の方位の変化に応じて移動する明線を形成するスリット板１１と、明線が投影される投影板１２に配置され、明線の変位に応じてその明暗を検出する３つの方位検出用フォトダイオード２Ａ，２Ｂ，２Ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a network system capable of minimizing the uselessness of off-season brought about at a time when a license server is distributed and damage in the case of hardware, network, etc., break down and also correspondingly changing license allocation with respect to the change of use quantity which changes from moment to moment.例文帳に追加

ライセンスサーバーを分散した時に生じる閑散期の無駄およびハードウエアやネットワーク等の故障時の被害を最小限に留めると共に、日々刻々と変化する使用量の変化に対しライセンス割り当てを対応して変化させることが出来るネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

A fluorescent substance layer comprised of fluorescent substance particles and a binder resin is constituted of a first fluorescent substance layer 102 of the shape of the flat plate and a second fluorescent substance layer 101 approximately of the shape of a column provided in such a way as to be in contact with the first fluorescent substance layer 102 correspondingly to each pixel 105.例文帳に追加

蛍光体粒子とバインダー樹脂からなる蛍光体層を、平板状の第１蛍光体層１０２と、第１蛍光体層１０２に接するように設けられ、且つ、各画素１０５に対応して設けられた概略柱状の第２蛍光体層１０１とから構成する。 - 特許庁

That is, the digital color composite machine 104 focuses attention to a border line wherein the radio wave disturbing noises are permissible and executes no spread spectrum processing within a range wherein the whole radio wave disturbing noises of the digital color composite machine 104 do not reach the border line to be capable of suppressing the degradation in the image quality correspondingly.例文帳に追加

すなわち、電波妨害雑音において許容できるボーダーラインに着目し、デジタルカラー複合機１０４の全体としての電波妨害雑音が当該ボーダーラインに到達しない範囲でスペクトル拡散を実行しないようにすることで、その分、画質の低下を抑制することができる。 - 特許庁