「creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

Where it is not possible to describe the process for creating the animal in the specification in such a manner that enables a person skilled in the art to create the animal, the created animal which is reproducible (fertilized ovum, etc.) should be deposited with a depositary institution prior to filing and its accession number should be described in a specification as filed similarly to the deposit under Section 27bis of Regulations under the Patent Act. 例文帳に追加

発明の詳細な説明に当業者がその動物を製造することができるようにその創製手段を記載することができない場合には、特許法施行規則第27条の2の規定に従って、動物(その受精卵など)を寄託する必要がある。 - 特許庁

To provide a printing data creating/editing apparatus enabling imaging, the automatic cutting of a long tape at the break part of a page and the visualization of the unprinted data of printing data in such a case that the long tape is actually printed to be bonded to a pocketbook, a tape printing apparatus and a recording medium.例文帳に追加

実際に長尺状のテープに印刷して手帳に貼った場合のイメージ化、ページの切れ目での長尺状のテープの自動切断、及び印刷用データの未印刷情報等の視覚化が可能となる印刷データ作成・編集装置とテープ印刷装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A visual point interpolation section 204 uses at least two reference images R(v') of another visual point only without using any pixel blocks to be encoded for creating a visual point interpolation block corresponding to a pixel block to be encoded in an encoded image, and supplies a visual point interpolation signal to an encoding mode determination section 205.例文帳に追加

視点補間部２０４は符号化する画素ブロックは用いず、別視点の２つ以上の参照画像Ｒ（ｖ’）のみを用いて符号化画像の符号化する画素ブロックに相当する視点補間ブロックを作成して視点補間信号を符号化モード判定部２０５に供給する。 - 特許庁

A moving image in which a frame is inserted for displaying predetermined distribution information representing information relating to a sales object as a two-dimensional bar code is created by a moving image creating device 10, broadcasted from a broadcasting device 20 and outputted from a moving image output device 30, such as a television receiver.例文帳に追加

販売対象に関する情報を二次元バーコードとして表現した所定の配信情報を表示させるフレームを挿入した動画像を動画像作成装置１０にて作成して、放送装置２０から放送し、テレビジョン受像機等の動画像出力装置３０から出力させる。 - 特許庁

When a reception portion 11 of a document-issuing server 4 receives output destination specification information, wherein item information to be included in a document and an output method are specified from a user terminal 1 through the Internet 2, a document creating portion 12 creates the document in the fixed form in accordance with the item information.例文帳に追加

文書発行サーバ４の受付部１１は、ユーザ端末１から文書に含める項目情報及び出力方法を指定した出力先指定情報をインターネット２を通じて受け取ると、文書生成部１２は、項目情報に従って定型フォーマットの文書を生成する。 - 特許庁

To enable a user to register a necessary parameter as variables without an instruction manual when using a ladder language for programming, in a program development support device for PLC for managing parameter information of a high function unit with a rack configuration diagram by creating a rack configuration diagram.例文帳に追加

ラック構成図を作成することで、高機能ユニットのパラメータ情報をラック構成図で管理するようにしたＰＬＣのプログラム開発支援装置において、ラダー言語によるプログラミングを行う場合には、ユーザは、マニュアルを見ずとも、必要なパラメータを変数として登録可能とすること。 - 特許庁

The media segment can be reproduced by adding various restrictions by creating the expression description data for expressing a reproduction sequence, reproduction timing and synchronization information of the media segment described in the structure description data from the structure description data with the structure of a media content described.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

The method for creating the potatoes comprises transferring potatoes with the gene to express the gene in the original potatoes.例文帳に追加

Dofファミリーに属するDNA結合タンパク質をコードする遺伝子をバレイショに導入し、該遺伝子を該バレイショにおいて発現させることを特徴とする、同一条件で栽培した非形質転換バレイショと比べて植物体あたり得られる塊茎の収穫量が増加したバレイショを作出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pay report data creating system capable of performing the error processing of pay data supplied from each taxpayer of special tax collection, and storing the pay data in a movable magnetic storage medium by collectively converting the pay data into the data of a format specified by local authority.例文帳に追加

各特別徴収義務者から供給された給与報酬データのエラー処理を行うとともに、給与報酬データを市町村により指定された形式のデータに一括変換して移動自在な磁気記憶媒体に格納可能な給与報告データ作成システム。 - 特許庁

Then, exit lanes of each road section between intersections are laminated by restriction of travelling direction described on the map data, however, when there are plural exit lanes corresponding to the following road section between intersections, the traffic lane guide information creating part 5 refers to further the following intersection.例文帳に追加

このとき、各交差点間道路の出口車線は、地図データ上に記述された進行方向規制によって限定されることになるが、次に続く交差点間道路に対応する出口車線が複数存在する場合、車線誘導情報作成部５は、さらに次の交差点を参照する。 - 特許庁

The method for creating the plant having the high content of the anthocyanin involves a step for irradiating seeds of at least one kind of a plant selected from the group consisting of red radish, purple corn, Perilla frutescens crispa and red cabbage with γ rays, and seeding and cultivating the irradiated seeds.例文帳に追加

上記課題の解決手段として、本発明は、アカダイコン、紫トウモロコシ、シソ、及びアカキャベツよりなる群から選択される少なくとも１種の植物の種子にγ線を照射し、これを播種栽培する工程を有する、高アントシアニン含量植物の作出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound-eye camera and a photographing method using the compound-eye camera in which, when creating one image by combining images photographed by using a plurality of imaging elements of different characteristics, deterioration in image quality caused by a difference in chip size between the imaging elements can be prevented.例文帳に追加

特性が異なる複数の撮像素子を用いて撮影した画像を合成して１枚の画像を作成する場合に、撮像素子間のチップサイズの差に起因する画質の劣化を防止することが可能な複眼カメラ及び該複眼カメラを用いた撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for creating seaweed bed having concavo-convex parts advantageous to promote implantation effect for seaweed, free from losing its effect even wearing by drift sand, capable of easily applying not only a new structure but also to a bedrock and surface of an existent structure.例文帳に追加

海藻の着生効果を促進するのに有利な凹凸を有し、かつ漂砂などで摩耗を受けたとしても効果を失うことなく、しかも新規構造物のみならず、岩盤や既存の構造物表面などにも容易に適用可能な藻場造成資材を提供する。 - 特許庁

A message display method for a terminal includes steps for: setting a spaced-wording display function using a message menu; creating and transmitting a character message without space between words; and aligning and displaying the transmitted character message in spaced-wording format.例文帳に追加

端末機のメッセージ表示方法は、メッセージメニューで分かち書き表示機能を設定する過程と、文字メッセージを分かち書きなしで作成して伝送する過程と、前記分かち書き表示機能の設定状態によって、前記伝送された文字メッセージを分かち書き形式に整列して表示する過程とを含む。 - 特許庁

In addition, when the data is updated, similar verification is performed when the old data for creating the parity is read and when the data is not the erroneous data, a redundant code generation part 13a of the data path control part 13 adds a redundant code in which a new DC value is embedded to a new piece of data and parity.例文帳に追加

また、データの更新時には、パリティを作成するための旧データの読出し時に同様の検証を行い、不正データでなければ、データパス制御部１３の冗長コード生成部１３ａが、新たなＤＣ値を埋め込んだ冗長コードを新データ及びパリティに付加する。 - 特許庁

The patch set composite section 2 uses: a model patch set being a pair of a value of the model patch used for creating the color conversion parameters and the color measured value; and the gray patch set, applies weighting respectively to them, and composes the model patch set and the gray patch set after being weighted to configure one composite patch set.例文帳に追加

パッチセット合成部２は、色変換パラメータを作成したときに使用したモデルパッチの値と測色値の対であるモデルパッチセット、及び、グレイパッチセットを用い、それぞれに対して重みづけを行って、重み付け後のモデルパッチセット及びグレイパッチセットを合成して１つの合成パッチセットを構成する。 - 特許庁

To provide a method of creating an image for evaluating energy fluctuation of a plant by which an image exactly reflecting the energy fluctuation of the plant is obtained by performing analytical processing of reflection information (brightness) from the plant, that is, a brightness information image captured by a video camera and an evaluation image intelligible for a man is obtained.例文帳に追加

ビデオカメラでとらえた植物からの反射情報(輝度)、すなわち、輝度情報画像を解析処理して植物の活力変動を正確に反映した画像を得、人間に判り易い評価画像を得ることができる植物活力変動の評価画像作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a composite pile of soil cement, which can ease consolidation settlement of a soft soil layer and make the settlement of a structure fall within a range of allowable settlement, even though a soft cohesive soil layer exists in ground and even though a lower end does not reach a bearing layer.例文帳に追加

軟弱粘性土層が存在する地盤であっても下端を支持層に達していなくとも軟弱土層の圧密沈下を緩和し、構造物の沈下量を許容沈下量の範囲内に収めることができるソイルセメント合成杭の造成法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical element manufacturing method that is capable of manufacturing an optical element having predetermined light distribution characteristics, without creating a density distribution in a transparent layer and without reducing yields, and that is capable of ensuring the flatness of the interface surface between a transparent layer of a microlouver and a light absorbing layer.例文帳に追加

透明層の密度分布を生じさせず、歩留まりの低下を来すことなく、かつ、マイクロルーバの透明層と光吸収層との境界面の平面度を確保することが可能な、所定の配光特性を有する光学素子を製造することができる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) video display device and a light shielding barrier unit in which 3D video display is made possible by adding a light shielding barrier having a light shielding part for creating a binocular parallax effect to a liquid crystal display device that is manufactured and sold for ordinary plane display.例文帳に追加

通常の平面表示用として製造、販売された液晶表示装置に、両眼視差効果を生じさせる遮光部を有する遮光バリアを付加することによって立体映像表示を可能とした立体映像表示装置および遮光バリアユニットを提供する - 特許庁

The automatic vending machines 10 (10-1 to 10-n) capable of creating goods by blending the raw materials to the liking of the user are connected to a network 20, and information (blending information) on the blending of sold goods is stored and managed in one lot together with the registered name in a management center 30.例文帳に追加

利用者の好みに原料を配合して商品を作成することのできる自動販売機１０（１０−１乃至１０−ｎ）を、ネットワーク２０に接続し、販売商品の配合に関する情報（配合情報）をその登録名とともに管理センタ３０で一括して記憶管理する。 - 特許庁

A multifunctional peripheral (MFP) 200 includes: a source interface 203 for inputting a file; a container module 206 for creating a print container with the inputted file as an element file; and functional modules 212-220 for generating and supplying another file while using a function that the MFP 200 has, inside the MFP 200.例文帳に追加

複合機（ＭＦＰ）２００は、ファイルを入力するソースインターフェース２０３と、入力されたファイルを要素ファイルとするプリントコンテナを作成するコンテナモジュール２０６と、ＭＦＰ２００の内部で、ＭＦＰ２００がもつ機能で別のファイルを生成し供給する機能モジュール２１２〜２２０と、を有する。 - 特許庁

When answers are sent to questions presented via the Internet or when answers to questions presented in the form of a book of questions are written on an OCR form and sent, a sample of a holographic will is created by a will sample creating program and mailed to the user.例文帳に追加

インターネットを介して提示される質問に回答を送信する又は製本された質問集で提示される質問への回答をＯＣＲ用紙に記入して送付すると、遺言サンプル作成プログラムによって自筆証書遺言書のサンプルが出来上がり、利用者に郵送される。 - 特許庁

When a user clicks a certain title from titles thread-displayed in an electronic bulletin board to refer to it, a control part 31 directs an electronic bulletin board information creating part 37 to create electronic bulletin board information including an image and a body of a comment, and transmits it to a user terminal.例文帳に追加

ユーザが電子掲示板にスレッド表示されたタイトルの中からあるタイトルをクリックして参照すると、制御部３１は電子掲示板情報作成部３７に指示してそのコメントの本文および画像を含む電子掲示板情報を作成させてユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide a small tea ceremony room unit capable of creating a healing space, which has a clustered column and a support capable of being erected easily/simply by using a standardized floor frame, can be constructed into a strong small tea ceremony room and can be provided with an Irori (fireplace).例文帳に追加

規格化された床枠を使用することにより、束柱と支柱を簡単・容易に立設することができ、強固な小間を作り上げることができると共に、床面中央にいろり部（こたつ部）を形成でき、癒しの空間を作ることができる小間組立ユニット及び組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving precision in estimation of electric characteristics by creating an RSF(Response Surface Function) without depending on the unit structure of a wiring structure to be evaluated or increasing the number of items of data for acquisition, when a variation analysis method using the RSF is applied for evaluating the electric characteristics of the wiring structure.例文帳に追加

RSFを用いたばらつき解析手法を、配線構造の電気特性評価に適用する際に、評価対象となる配線構造の単位構成に依存せず、またデータ取得点数を増加させる事無くRSFを作成し、電気特性の予測精度の改善方法を提案する。 - 特許庁

A CPU60 reads the names of first, second and third chemical liquids from used chemical liquid memories 68, 69 and 70, thereby creating a chemical liquid-valve correspondence table indicating the correspondence between the names of the first, second and third chemical liquids and valves 18, 19, 20, 23, 25 and 31.例文帳に追加

ＣＰＵ６０により、使用薬液メモリ６８，６９，７０から、第１薬液、第２薬液および第３薬液の各薬液名が読み出され、第１薬液、第２薬液および第３薬液の薬液名とバルブ１８，１９，２０，２３，２５，３１との対応関係を表す薬液−バルブ対応テーブルが作成される。 - 特許庁

To provide a machine tool control method which eliminates time and effort required for creating an NC program fitted for each NC machine tool different in performance from each other, and effectively utilizes the performance of the NC machine tool capable of high-speed feeding, without damaging machining accuracy, to thereby shorten a machining period.例文帳に追加

性能の異なるＮＣ工作機械毎に適したＮＣプログラムの作成に手間がかからず、加工精度を損なうことなく高速送り可能なＮＣ工作機械の性能を有効に活用して加工時間を短縮する工作機械の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linguistic learning system for easily mastering a phrase that a student knows for the first time and bringing up ability creating new expression by self application ability by the student, and to provide a linguistic learning service provision method, a program, and a data recording medium.例文帳に追加

学習者が初めて接する語句を容易に習得でき、あるいは学習者が自身の応用力で新しい表現を生成する能力を養うことができる語学学習システムおよび語学学習サービス提供方法、プログラム、並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a color reproduction model creating method for obtaining a maximum physical quantity optimum to an image forming material and using the maximum physical quantity optimum to the image forming material, a storage medium for storing a color conversion profile created on the basis of a color reproduction model, and an image forming apparatus mounted with the storage medium.例文帳に追加

画像形成材料の最適な最大物理量を求め、最適な最大物理量を用いた色再現モデル作成方法と、色再現モデルに基づいて作成された色変換プロファイルを記憶する記憶媒体、当該記憶媒体を搭載する画像形成装置を得る。 - 特許庁

An ink amount calculation model creating part 22 calculates an independent color signal of a corresponding device independent color space from the lower side outer shell face color signal, and creates a model for calculating a proper ink amount from the independent color signal and the ink amount of a lower side outer shell face, with the independent color signal belonging thereto.例文帳に追加

墨量算出モデル作成部２２は、下側外郭面色信号から対応する装置独立色空間の独立色信号を算出し、その独立色信号と、その独立色信号が属する下側外郭面の墨量とから適正墨量を算出するモデルを作成する。 - 特許庁

To provide a method of creating a solid-shaped material and a three-dimensional circuit laminated board adequate for repairing a mold, particularly, a mold formed of special steel such as aluminum or stainless, or filling a fine shape into an injection mold having a complicated product shape.例文帳に追加

本発明は、金型の修復、特に、アルミニウム、ステンレス等の特殊鋼からなる金型の修復、製品形状が複雑化した射出成形用金型における微細形状の充填等に適した立体形状物及び３次元回路積層基板の創成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain a state in which an information registrant can easily register information on a project such as a process and the form of an organization by automatically creating an optimum group for registering the information on a conference room system and an electronic bulletin board system in accordance with change in the information.例文帳に追加

工程や組織形態といったプロジェクトに関する情報の変化に合わせて、情報を登録するための最適なグループを会議室システムや電子掲示板システム上に自動生成し、情報の登録者が容易にその情報を登録できる状態を維持する。 - 特許庁

Diffie-Hellman key agreement relay means 81 relays a Diffie-Hellman public value used for Diffie-Hellman key agreement as a process of creating a common key used for cryptographic communications between a client 70 and a destination server 90.例文帳に追加

Ｄｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ鍵合意中継手段８１は、クライアント７０と宛先サーバ９０との間の暗号通信に用いられる共通鍵を作成する処理であるＤｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ鍵合意で使用されるＤｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ公開値を中継する。 - 特許庁

Based on the number of channel selection times management table (60), an EPG screen creating section alters the display order of a broadcast station that is displayed on an electronic program guide (symbol 51 in the figure) automatically according to a predetermined display rule and creates the screen data of the altered electronic program guide.例文帳に追加

ＥＰＧ画面生成部（２２）は、選局回数管理部２１に記憶された選局回数管理テーブル（６０）に基づき、所定の表示規則に従って、電子番組表５１に表示する放送局の表示順序を自動的に変更し、変更した電子番組表の画面データを生成する。 - 特許庁

The back of a photographing chamber 2 in the automatic photograph creating apparatus is not colored for chroma key composition, and for a photographic image photographed by a camera 10, an image mask is generated based on a distance (three-dimensional position) of a user measured by a laser scanner 30.例文帳に追加

この自動写真作成装置における撮影室２の背面にはクロマキー合成のための色が付されておらず、カメラ１０により撮影された撮影画像に対して、レーザスキャナ３０により計測された利用者の距離（３次元位置）に基づき画像マスクが生成される。 - 特許庁

In the case of creating the message, the routing engine part 10 shortens time required for a message transmission processing and relieves influences to transmission/ reception processing of other packets and an optimum route searching processing by transmitting pieces of the optimum route information for the number which can be transmitted as messages in block.例文帳に追加

ルーティングエンジン部１０は、メッセージの作成にあたって、メッセージとして送信可能な件数分のパケットの最適経路情報をまとめて送信することにより、メッセージ送信処理に要する時間を短縮し、その他のパケットの送受信処理や最適経路探索処理への影響を軽減する。 - 特許庁

Further, a pressure control valve 20, which controls the flow of the gaseous body in both a direction that sends the gaseous body in the motor case 10 to the tank 18 and a direction that sends the gaseous body in the tank 18 to the motor case 10, is provided at a pipeline 16 creating a communication between the motor case 10 and the tank 18.例文帳に追加

さらに、モータケース１０と、タンク１８とを連通する配管１６に、モータケース１０内の気体をタンク１８に送る方向とタンク１８内の気体をモータケース１０内に送る方向の両方向の気体の流れを制御する圧力調整弁２０を設ける。 - 特許庁

In this navigation system 100, a navigation section 14 outputs a three-dimensional map image including a map region for guiding the automobile to a destination and the other sky region, and a motion information creating section 12 crates information indicating the motion of a background image created by an image pickup section 11.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００において、ナビゲーション部１４は車を目的地に誘導するための地図領域とそれ以外の天空領域を含む３次元地図画像を出力し、動き情報生成部１２は撮像部１１により生成された背景画像の動きを示す情報を生成する。 - 特許庁

To provide a complex mode transformer for converting multiple mode input of a Higher Order Mode (HOM) optical fiber and related methods, for the purpose of creating a fundamental mode output in an optical medium with an electric field that is substantially different than that exiting optical devices and an HOM optical fiber.例文帳に追加

光装置、およびＨＯＭ光ファイバを出る電場とは本質的に異なる電場を持つ光媒体の中に基底モード出力を生成するために高次モード（ＨＯＭ）光ファイバの多モード入力を変換する複合モード変換器及び関連の方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output signal control device, method and program, capable of, when delaying an input signal and creating an output signal, inhibiting generation of errors due to the output signal, even if the delay of the output signal is not accommodated in its specified value due to fluctuations in the input signal.例文帳に追加

入力信号を遅延させて出力信号を作成する際に、入力信号の変動が原因で出力信号の遅延が規定値内に納まらない場合であっても、この出力信号によるエラーの発生の抑制が可能な出力信号制御装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a system for efficiently supporting an underground dam project or the like which is a legitimate ground water development system by integrating geographic information system technology and underground dam technology, and integrally processing data of geological condition, ground water, land use, etc, and to provide a method for creating a plan of the support system.例文帳に追加

本発明は、地理情報システム技術と地下ダム技術を統合し、地質、地下水、土地利用などのデータを総合処理した上で、効率よく、合理的な地下水開発方式である地下ダムの計画などを支援するシステムとその支援システムに係る計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a canvas for a vegetable dyed picture, on which a dyed picture can be easily drawn by any person in a simple operation as transferred as per the shape and color of vegetable leaves or flowers and as a teaching material in a culture class, and a method for creating a vegetable dyed picture.例文帳に追加

本発明は植物の葉や花の形状や、その色通りに転写状態で染め絵を描くことができるとともに、誰でもが楽な作業で、容易にでき、カルチャー教室の教材にでもできる植物の染め絵用キャンバスおよび植物の染め絵の作成方法を得るにある。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption processing method for a shared encryption file and a program thereof which can encrypt and decrypt of a shared encryption file shared among a plurality of clients without performing troublesome processing such as update of an encryption key and re-encryption of the encrypted file in operations of creating/renaming/deleting the shared encryption file or in transition to another file server.例文帳に追加

共有暗号ファイルの作成／リネーム／削除操作や他のファイルサーバへの移行に際して、暗号鍵の更新、暗号ファイルの再暗号化などの面倒な処理を行うことなく、複数のクライアントが共有する共有暗号ファイルの暗号化、復号を実現すること。 - 特許庁

In addition, in the case of creating the hard copy 10, an edge area in the image is extracted based on the image information, the image is recorded by adjusting image surface information so that the image surface states in the image area are emphasized or suppressed along the edge area.例文帳に追加

また、ハードコピー１０を作製する際、画像情報に基づいて画像内のエッジ領域を抽出し、このエッジ領域に沿って画像領域内の画像表面状態を強調しあるいは抑制するように、画像表面情報を調整して、画像を記録する。 - 特許庁