| 意味 | 例文 |
current tendencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 52件
the tendency of high-frequency alternating current to distribute near the surface of a conductor 例文帳に追加
高周波の交流が導体の表面近くで分散する傾向 - 日本語WordNet
The motor current compensation value ΔIm is variably set in accordance with increase tendency or decrease tendency of the motor current detection value Im and a target current value I of the electric motor M.例文帳に追加
モータ電流補正値ΔImは、モータ電流検出値Imが増加傾向にあるか減少傾向にあるか、および電動モータMの目標電流値Iに応じて可変設定される。 - 特許庁
Accordingly, the slime tendency of the water system is detected from the potential difference and the current value.例文帳に追加
従って、この電位差又は電流値から水系のスライム傾向を検知することができる。 - 特許庁
A system for estimating the tendency of the deterioration of the storage battery comprises an electric discharge characteristic database 4 for storing initial discharge characteristics at a specific discharge current value, a secular change database 5 for storing the tendency of secular changes in the discharge capacity at some discharge current value of the storage battery, and a program 6 for estimating the tendency of the deterioration of the storage battery.例文帳に追加
特定の放電電流値での初期放電特性を記憶した放電特性データベース4と、蓄電池のある放電電流値における放電容量の経年変化の傾向を記憶した経年変化データベース5と、蓄電池劣化傾向推定プログラム6とを備える。 - 特許庁
To attain a tendency to reduce current consumption in a switching transistor and attain the improvement of power source efficiency when a light load is applied.例文帳に追加
スイッチングトランジスタにおける消費電流の低減化、軽負荷時の電源効率の向上を図ること。 - 特許庁
When the OFF-tendency is detected, the coil is fully energized to momentarily change a current Ir passed to the coil 4a to the maximum value, and when the external disturbance ends, the coil current is again returned to a holding current.例文帳に追加
そして、OFF傾向が検出された場合に、瞬間的にコイル4aに流す電流Irを最大値とするフル通電とし、外乱が終わったときには再び保持電流に戻す。 - 特許庁
The part between the downstream current carrying elements 23A, 23B and the feeder rollers 16A, 16B is heated by a current carrying circuit for annealing 39 to correct the bending tendency.例文帳に追加
下流側通電子23A,23Bと送りローラ16A,16Bとの間の部分を焼き鈍し用通電回路39により加熱し、曲がり癖等を矯正する。 - 特許庁
A temperature tendency judging part 1820 acquires a motor current value Is by a prescribed period and judges the state of a temperature change based on a change of the motor current value Is.例文帳に追加
温度傾向判断部1820は、モータ電流値Isを所定の周期で取得し、そのモータ電流値Isの変化に基づいて温度変化の状態を判断する。 - 特許庁
Then the detected current value is compared with a predetermined threshold value, and 'a tendency to degrade in the SLED chip detected' is displayed on a display panel 107 in the case that the detected current value exceeds the predetermined threshold value.例文帳に追加
そして、検出電流値と所定の閾値とを比較し、検出電流値が所定の閾値を超えた場合は、表示パネル107に「SLEDチップ劣化傾向検出」と表示する。 - 特許庁
It is judged that a basic instruction current I0 is in an increase tendency or in a decrease tendency against the former value and the instruction current filter value applied is narrowed down to the one belonging to any one group of the increase side and the decrease side based on a result of the judgment.例文帳に追加
次に、基本指令電流I0が前回値に対して増加傾向にあるのか減少傾向にあるのを判断し、この判断結果に基づいて適用する指令電流フィルタ値を増加側及び減少側のいずれかのグループに属するものに絞るようにした。 - 特許庁
To provide an inspection method and inspection device for improving anomalous current detection accuracy lowered owing to the fluctuating tendency of IDDQ measurement values.例文帳に追加
IDDQ測定値の変動傾向による異常電流検出精度の低下を改善可能な検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁
To perform accurate prediction even when a past fluctuation tendency is differed from a current fluctuation tendency, in a prediction system configured to take a past value of continuous time-series data as a sample and predict a future value from the sample.例文帳に追加
連続的な時系列データの過去の値をサンプルとしサンプルから将来の値を予測する予測システムにおいて、過去の変動傾向が現状の変動傾向とは異なる場合でも高精度に予測を行うことができるようにする。 - 特許庁
A control device 30 monitors that the detected upper surface plate current value is changed from a decreasing tendency so far to an increase and stops the polishing device 1.例文帳に追加
制御装置30は検出された上定盤電流値が、それまでの減少傾向から増加に転じたことを監視し、研磨装置1を停止させる。 - 特許庁
To provide a superconductive wire material of high critical electric current density, with low tendency of blisters or the like arising on the surface of the covering metal during the heat treatment process.例文帳に追加
臨界電流密度が高く、かつ熱処理工程において被覆金属の表面に膨れなどが生じる傾向が低い、超電導線材を提供する。 - 特許庁
The operation of the protective relay is blocked, if the transition tendency of the current waveforms detected by the CT and those detected by the second detector are similar.例文帳に追加
CTで検出された電流波形と第2の検出器で検出された電流波形の推移の傾向が相似の場合には、保護リレーの動作をブロックする。 - 特許庁
The overload detecting means 11 determines the tendency of fluctuations in current value (seven current change value data for 700msec), while a single slat is paid out from a wind-up drum, in accordance with a current change value A for detection, which is updated once every 100msec, and detects an overload in accordance with the determination of the continuously increasing tendency of the fluctuations.例文帳に追加
過負荷検知手段11は、100msec毎に更新される検知用電流変化値Aに基づいて、一枚のスラットが巻取りドラムから繰り出されるあいだ(700msecであって、七つの電流変化値データ)の電流値の増減変化の傾向を判断し、該変化傾向が連続して増加傾向であると判断することに基づいて過負荷検知をするように構成する。 - 特許庁
To solve a problem that a semiconductor integrated circuit device has a tendency to enlarge a leak current because of a thin gate oxide film, a low threshold voltage and the like and power consumption is increased by the leak current in recent years.例文帳に追加
近年、半導体集積回路装置は、薄いゲート酸化膜および低い閾値電圧等によりリーク電流が大きくなる傾向にあり、このリーク電流による消費電力の増大が問題になって来ている。 - 特許庁
Regarding the relations between current account deficit and net external assets in the US, the speed of decline of net external assets is moderated compared to the speed of expansion of current account deficit due to the long-term tendency of the weak US dollar.例文帳に追加
なお、米国の経常赤字と対外純資産の関係については、長期的なドル安傾向により、米国の経常赤字の拡大ペースに比べて対外純資産残高の減少ペースが緩和されている。 - 経済産業省
A transfer current TA is decided so that the transfer efficiency of each of the single-layer toner image and the several-layered toner image becomes the appropriate value suitable for reproducing the color image, based on the fluctuation tendency E/S and the fluctuation tendency E/A under the transfer pressure TG.例文帳に追加
転写圧力TG下での変動傾向ES/Aと変動傾向EM/Aとに基づいて、単層のトナー像と複数層のトナー像との両方の転写効率が、カラー画像の再現に適した値となるように転写電流TAを決定する。 - 特許庁
In recent years, some say that the size and associated image of unrefinedness are causes of decrease in consumption and there is a tendency to switch to smaller bottles. (Refer to "Nihonshu no Genzai" - Current situation of sake) 例文帳に追加
近年では、その大きさやつきまとうイメージの泥臭さなどが消費減退の理由だと唱える人々がおり、小型化する傾向もある(参照:日本酒の現在)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recommendation server receives a viewing history and the log-in information, determines a content to be recommended from another user's viewing tendency which is similar to the current user's viewing tendency by extracting it from a viewing history database that correlates the received viewing history with the received log-in information and stores them, and sends the determined content to the management server as a recommendation result.例文帳に追加
レコメンドサーバは、リモコン装置から視聴履歴とログイン情報とを受信し、これらを関連付けて記憶する視聴履歴データベースから現ユーザと視聴傾向が類似する他のユーザの視聴傾向からレコメンドするコンテンツを決定し、これをレコメンド結果として管理サーバに送信する。 - 特許庁
This allows to keep the pressure in the puffer volume 9 low under low current switching conditions, thereby decreasing the tendency for supersonic flow in the insulating nozzle.例文帳に追加
これは、低電流スイッチング条件の下でパファー・ボリューム9の中の圧力を低く維持することを可能にし、それにより、絶縁ノズル内の超音速流れの傾向を減少させる。 - 特許庁
In addition, when it comes to ratio of breakdown of the Japanese Current Account contrasted with GDP, as the long term tendency, "Trade" (total of "Goods Trade" and "Service Trade") decreases while "Currents without Trade" increases.例文帳に追加
また、我が国の経常収支の内訳を対GDP 比でみると、長期的傾向として「貿易」(「財貿易」と「サービス貿易」の合計)は減少し、「貿易以外」は増加していることが分かる。 - 経済産業省
On the other hand, as showed in Chapter 1, due to prolongation and expanding-tendency of the global imbalance, correction of "Current Account" by the countries in deficit was an agenda for discussion in the international conference in 2010.*3例文帳に追加
一方、第1 章で示したように、グローバル・インバランスの長期化と拡大傾向に伴い、2010 年の国際会議では収支赤字国による「経常収支」の是正が議題になっている*3。 - 経済産業省
Watching the transition of current balance of China, it has been found that at the beginning of the 2000s, the surplus in China’s current balance increased rapidly, and the ratio for nominal GDP increased to 10.1% in 2007. It displayed a tendency of later reduction and reached 5.2% in 2010, while remaining at the same level of the previous year (2009).例文帳に追加
中国の経常収支の推移をみると、2000年代に入ってから経常収支黒字が急速に拡大し、2007年には対名目 GDP 比10.1% にまで拡大した。その後は縮小傾向にあるが、2010年は5.2% と、前年(2009年)から横ばいとなった。 - 経済産業省
Examining the relation between current accounts and economic growth, the tendency to date has been for expansion of the domestic economy to increase demand and push up imports, resulting in a smaller current account surplus, while contraction of the domestic economy conversely slowed imports and expanded the current account surplus.例文帳に追加
経常収支と経済成長の関係については、国内景気が拡張すると需要の増大を通じて輸入が増えるために経常収支黒字が縮小するのに対し、国内景気が後退すると輸入の減速を通じて経常収支黒字は拡大するというのが過去の傾向であった。 - 経済産業省
To provide a numeric value control device for a machine tool to easily grasp a tendency for the current value of a motor for a tool for a whole of machining and perform excellent finishing grinding in a short time.例文帳に追加
加工全体の工具用モータの電流値の傾向を容易に把握することができ、仕上げ研削を短時間で良好に行うことができる工作機械の数値制御装置を提供すること。 - 特許庁
Further, on the basis of the traffic jam information stored at the traffic information center, it is analyzed whether the current traffic jam has a tendency of elongating in future or reducing to create the traffic jam information.例文帳に追加
さらに、交通情報センタで蓄積した渋滞情報を元に、現在の渋滞が今後伸長する傾向にあるか、それとも縮小する傾向にあるか分析し、渋滞傾向情報を作成する。 - 特許庁
To avoid generation of ripples on power generation current of a fuel cell, resulting from imbalance conditions of power loads viewed from an inverter side and a fuel shortage tendency of the fuel cell, as a result.例文帳に追加
インバータ側からみた電力負荷が不平衡状態であることに起因して、燃料電池の発電電流にリップルが生じ、その結果燃料電池が燃料不足傾向となることを回避する。 - 特許庁
Furthermore, many argue that the dollar will remain the key currency due to the "network externalities", in that players in the international monetary system will have a tendency to keep the current system out of inertia. 例文帳に追加
また、今後もドルが基軸通貨であり続けると主張する議論の多くは、「ネットワーク外部性」の存在により、国際通貨システムの参加者が現在のシステムを維持する慣性を持つ点も重視している。 - 財務省
To a large extent, this result-oriented approach comes from a tendency to see a direct link between current account or trade imbalances and inadequate market access.例文帳に追加
こうした「結果主義」的な考え方の背景には、二国間のマクロの経常又は貿易インバランスと市場アクセスの不完全性との間に直接的な関係があるという考え方が潜んでいると思われる。 - 経済産業省
When an air-fuel ratio feedback correction factor sticks to a lower limit value, the air-fuel ratio is a rich tendency and an electric current of a fuel pump is higher than usual, a closing fixation of a pressure regulator for adjusting the fuel pressure is presumed.例文帳に追加
空燃比フィードバック補正係数が下限値に張り付いていて、空燃比がリッチ傾向であり、かつ、燃料ポンプの電流が通常よりも高い場合には、燃圧を調整するプレッシャレギュレータの閉固着を推定する。 - 特許庁
To realize a connecting terminal box device which is capable of easily coping with a reverse load that has a tendency to increase when a reverse current caused by a reverse load is made to bypass power supply equipment composed of solar cell modules.例文帳に追加
太陽電池モジュールから構成された電力供給設備に対して逆負荷による逆電流をバイパスさせることに関して、逆負荷の増大化傾向に容易に対処できる接続用端子ボックス装置を提供すること。 - 特許庁
This sensor 1 is constituted of an insulating body 4 for fouling detection, at least one pair of cells 9 comprising two kinds of metals different in an ionization tendency and an insulating material interposed between them, a conductor 8 for impressing electromotive force of the cells to a surface of insulating body 4, and a current transformer 7 for measuring a current flowing in the conductor 8.例文帳に追加
汚損検出用絶縁物4と、イオン化傾向の異なる2種の金属とその間に介在する絶縁物とからなる少なくとも1組のセル9と、汚損検出用絶縁物の表面にセルの起電圧を印加する導体8と、導体に流れる電流を測定する変流器7とからセンサ1を構成する。 - 特許庁
The status diagnosis system 20 for the cargo pump measures starting current peak values for the cargo pump 14 to accumulate data, measures steady current values to accumulate data when liquefied gas is at a predetermined liquid level in the cargo handling tank 1, and analyzes the accumulated data in time series to evaluate the tendency of the secular change or the like of the cargo pump.例文帳に追加
カーゴポンプ用状態診断システム20は、カーゴポンプ14の始動電流ピーク値を測定してデータを蓄積し、液化ガスが荷役タンク1の所定の液位にあるときの定常電流値を測定してデータを蓄積し、これらの蓄積されたデータを時系列に解析して、カーゴポンプの経年変化等の傾向を評価する。 - 特許庁
An image forming apparatus recognizes the relationship between the density of a toner transfer image and a secondary transfer current at the start of a print job, and adjusts a voltage to be applied to a transfer part so as to eliminate temporal changes in the relationship, that is, the overall tendency in increase/decrease (a shift).例文帳に追加
印刷JOB開始時の転写トナー像密度と二次転写電流との関係を把握し、その関係の経時変化、即ち全体的な増減傾向(ズレ)を解消するように転写部に印加する電圧を調整する。 - 特許庁
To suppress current leakage between wiring due to diffusion of copper into an interlayer insulation film and to improve electromigration resistance by fully obtaining the step coverage of barrier and copper seed layers corresponding to the tendency toward the high aspect ratio of a groove and a connection hole.例文帳に追加
溝や接続孔の高アスペクト比化に対応し、バリア層や銅シード層のステップカバリッジを十分に得ることで層間絶縁膜中への銅の拡散による配線間での電流リークを抑制し、かつエレクトロマイグレーション耐性の向上を図る。 - 特許庁
When plural slices are successively subjected to image pickup, the projection area of the next slice is estimated from the tendency to a change of the standard deviation of the projection area of at least two slices subjected to X-ray irradiation or data and the tube current is adjusted.例文帳に追加
複数スライスを順次に撮像する場合は、X線照射済みの少なくとも2つのスライスのプロジェクション面積またはデータの標準偏差の変化傾向から、次のスライスのプロジェクション面積を推定して管電流を調節する。 - 特許庁
With regard to a current transformer (CT) provided in a saturable electrical path, a second detector that is not restricted to the CT is additionally set up, and a protective action is performed as a result of comprehensive decision, including other CT detection values which use the tendency of its measured value.例文帳に追加
飽和可能性のある電路に設けられたCTについて、CTに限定されない第2の検出器を追加設置し、その計測値の傾向を利用して他のCT検出値を含め総合判断の結果によって保護動作を掛ける。 - 特許庁
The correction circuit 3 includes a correcting transistor Q2 that is manufactured in the same manufacturing process as the output transistor Q1 and formed so as to have the same tendency of the manufacturing process variation in current amplification factor etc. as that of the output transistor Q1.例文帳に追加
補正回路3は、出力トランジスタQ1と同一の製造プロセスにて製造され、且つ電流増幅率の製造プロセスばらつき等が出力トランジスタQ1と同じ傾向を有するように形成された補正用トランジスタQ2を備えている。 - 特許庁
To provide a ventilation device capable of adjusting an air current inflow and outflow state by properly tilting a blade body controlling the inflow and outflow of the air current between two spaces, maximizing ventilation effect and keeping a ventilation state while suppressing increase of the amount of passing air even when pressure difference between the spaces has increasing tendency.例文帳に追加
二空間の間での気流の流入出を制御する羽根体を適切に傾動させて気流の流入出状態を調整でき、換気効果を最大限高められると共に、空間の間の圧力差が増加傾向にある場合にも通過空気量の増大を抑えつつ換気状態を維持できる換気装置を提供する。 - 特許庁
The tendency of beam current distribution on a first formation aperture 8 is measured in a plurality of deflection states deflected by a first deflection means 2, and feedback is made to the first deflection means 2 according the measurement value, thus making an adjustment regarding the position relationship between the opening of a limitation aperture 4 and the current density distribution of beams on the limitation aperture 4.例文帳に追加
第1成形アパーチャ8上のビーム電流分布傾向を第1の偏向手段2により偏向された複数の偏向状態において測定し、それらの測定値をもとに第1の偏向手段2にフィードバックを行うことで、制限アパーチャ4の開口部と制限アパーチャ4上のビームの電流密度分布の位置関係に関する調整を行う。 - 特許庁
The fluctuation of the characteristics of transistors, etc., are substantially identical in tendency within a chip, the rise time of the integration circuit 29 is stabilized by setting an integrated current with high accuracy, discrimination errors are reduced in the comparator 30, and malfunctions due to noise can be reduced.例文帳に追加
トランジスタ等の特性のばらつきはチップ内では略同じ傾向であり、積分電流が高精度に設定されることで積分回路29の立上がり時間が安定し、コンパレータ30での弁別エラーを低減し、ノイズに対する誤動作を低減することができる。 - 特許庁
When a change of the turbine rotating speed Nt is satisfied with preset conditions (for example, the turbine rotating speed shows a tendency to reduce continuously n-times due to others than noises), a piston is determined to be in contact and a time interval ti between a current time and a precharge control starting time is found.例文帳に追加
タービン回転数Ntの変化が所定の条件(例えば、n回連続してタービン回転数が減少傾向を示し、ノイズによるものでない場合)を満たすに到った場合、ピストンが接触したものと判定し、該時点とプリチャージ制御開始時点との時間間隔tiを求める。 - 特許庁
A data access processing determination part 340 determines, based on the determined access tendency, data access processing containing at least one of processing accompanying an access to cache memory for reading/writing data designated by the current access command and processing accompanying an access to cache memory for data in an area near an area designated by the current access command.例文帳に追加
データアクセス処理決定部340は、判定されたアクセスの傾向に基づき、現アクセスコマンドによって指定される読み出し/書き込みデータを対象とするキャッシュメモリへのアクセスを伴う処理及び現アクセスコマンドの指定する領域の近傍の領域のデータを対象とするキャッシュメモリへのアクセスを伴う処理の少なくとも一方を含むデータアクセス処理を決定する。 - 特許庁
To reduce output current variance with a tendency in an IC chip as to a display panel driving circuit which includes a plurality of DAC parts and a single bias part supplying a bias signal to those DAC parts and drives a display panel by supplying a plurality of output currents led out of the plurality of DAC parts to pixels.例文帳に追加
複数のDAC部と、これらDAC部にバイアス信号を与える単一のバイアス部とを含み、複数のDAC部から導出される複数の出力電流を画素に与えてディスプレイパネルを駆動するディスプレイパネル駆動回路において、ICチップ内の傾向を持つ出力電流ばらつきを低減する。 - 特許庁
To accurately calculate load weight of a vehicle by accurately temperature-compensating output of a load sensor from a tendency of a temperature of an attaching object at a current time point or past temperature change even when no variation exists without time difference by following the temperature change of an attaching spot of the load sensor with the output of the load sensor.例文帳に追加
荷重センサの出力が荷重センサの取付箇所の温度変化に追従して時間差なく変動しない場合であっても、現時点の取付対象の温度や過去の温度変化の傾向から荷重センサの出力を精度良く温度補償して車両の積載重量を正確に算出すること。 - 特許庁
Provided that the temperature when the impedance of the lithium ion battery turns from an approximately constant value into lowering tendency is regarded as an impedance falling point temperature, the temperature of the lithium ion battery is set so as not reach the impedance falling point temperature or higher when the prescribed current value is supplied to the lithium ion battery.例文帳に追加
また、この所定の電流値は、リチウムイオン電池のインピーダンスが略一定値から下降傾向に転じる温度をインピーダンス下降点温度とするとき、この所定の電流値をリチウムイオン電池に供給したときにリチウムイオン電池の温度がインピーダンス下降点温度以上に達しないような値に設定される。 - 特許庁
A magnetic field is aligned with a direction in which an electric current flows in a contact plate disposed between magnets generating the magnetic field and a Lorentz force generated thereby promotes extinction of an arc through a relay opening sequence, while also the Lorentz force may be used to reduce a tendency of obstructing the operation of a mechanism which actuates a solenoid or another switch.例文帳に追加
磁界を、磁界を生成している磁石の間に配置された接触板を流れる電流の方向とそろえることにより、生成されるローレンツ力が、継電器を開くシーケンスを通じてアーク消滅を促進する一方で、同時に、ローレンツ力が、ソレノイドまたは他のスイッチを作動させる機構の動作を妨害する傾向を低減するように用いられ得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
