「data section」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time when a band of image is formed, a head temperature calculating section 24 calculates an estimated temperature of a print head after formation of a next band of image based on the temperature of the print head detected by a head temperature sensor 15 and the heater ON times for the next band of image data.例文帳に追加

ヘッド温度算出部２４は、１バンド分の画像が形成される度に、ヘッド温度検知センサ１５で検知された印字ヘッドの温度と次の１バンド分の画像データに対するヒータＯＮ回数とに基づいて、当該次の１バンド分の画像形成後における印字ヘッドの推定温度を算出する。 - 特許庁

A frequency division ratio calculation section 6 calculates the oscillation frequency of a voltage controlled oscillator 4, calculates a frequency division ratio set to the upper limit frequency and calculates a frequency division ratio set to the lower limit frequency according to a prescribed calculation equation on the basis of a preset upper limit frequency, lower limit frequency and the measured data.例文帳に追加

分周比算出部６は予め設定してなる上限周波数又は下限周波数と前記計測データとをもとに、電圧制御発振器４の発振周波数、上限周波数に設定する分周比及び下限周波数に設定する分周比を所定の算出式をもとに算出する。 - 特許庁

A receiving section outputting a transmission data signal, while converting the level as a digital signal, through a transmission line is provided with a function for setting a binary threshold level at the receiver input, and a function for switching the binary threshold level by inputting the output signal from a carrier detection circuit 54 to a threshold level control circuit 59.例文帳に追加

伝送路を介して伝送データ信号をディジタル信号にレベル変換して出力する受信部に、レシーバ入力のしきい値を２値で設定可能なしきい値設定機能と、キャリア検出回路５４の出力信号をしきい値制御回路５９に入力して,２値のしきい値を切り換える機能とを備えた - 特許庁

This facsimile equipment acquires a sender number, that is a subscriber number of a sender terminal by receiving a caller number notice from a public switched telephone network PSTN at a line signal detection section 21 or a notice of own station number sent from a sender side in terms of a TSI signal at a CPU 11 when receiving facsimile data through the PSTN.例文帳に追加

ＰＳＴＮを介してのファクシミリ受信時、ＰＳＴＮからなされる発信者番号通知を回線信号検出部２１で受けたり、あるいは送信側からＴＳＩ信号でなされる自局番号通知をＣＰＵ１１で受けることで、送信元端末の加入者番号である送信元番号を取得する。 - 特許庁

In controlling to change a display resolution of a video image on a screen of terrestrial digital broadcast, a system control unit 25 selects any one of received 1-segment broadcast and 12-segment broadcast on the basis of the display resolution, and a switching section 16 outputs the selected video/audio data.例文帳に追加

システム制御部２５が、地上デジタル放送の映像の画面上における表示解像度を変更するように制御したときに、その表示解像度に基づいて、受信された１セグメント放送または１２セグメント放送のいずれか一方を選択し、この選択された映像・音声データをスイッチ部１６が出力する。 - 特許庁

The presence of an object within a dangerous area 27 is preliminarily detected with a shooting image of a television camera 1, and the presence of the obstacle is determinately detected in accordance with a position on an image data 29, of a beam spot 32 formed as a result of an optical beam 31 emitted from an optical beam emitting section 2 hitting the obstacle.例文帳に追加

テレビカメラ１の撮像画像により危険区域２７内における障害物の存在を予備的に検出し、且つ光ビーム出射部２から出射された光ビーム３１が障害物に当たって形成されたビームスポット３２の、画像データ２９上での位置により障害物の存在を確定的に検出する。 - 特許庁

A phase detecting section 13 detects the phase difference between a reference detection signal MON1 and a detection signal MON2 which is made by delaying the signal MON1 by a portable of the circuit of a data signal line driving circuit 3 itself and a portion of the circuit formed by the same process used to form the circuit 3.例文帳に追加

位相検出部１３は、基準となる検出信号ＭＯＮ１と、データ信号線駆動回路３自体の回路の一部やデータ信号線駆動回路３と同じプロセスで形成された回路の一部によって、当該検出信号ＭＯＮ１を遅延させた検出信号ＭＯＮ２との位相差を検出する。 - 特許庁

A control section 130 for a measuring terminal device 1 fixes a measurement bit rate, and each time the number of subject terminal devices 1 is increased, it transmits measurement data to or receives it from a plurality of subject terminal devices 1 at the fixed measurement bit rate, and measures the bit rate for each subject terminal device 1.例文帳に追加

測定端末装置１の制御部１３０が、測定用ビットレートを固定にして、対象端末装置１の数を増加させる毎に、その複数の対象端末装置１との間で固定の測定用ビットレートの測定用データを送信または受信し、対象端末装置１毎にビットレートを測定する。 - 特許庁

A monitor 10 periodically transmits a BPDU(Bridge Protocol Data Unit) packet to each of switching hubs 20 to 40, the switching hubs stores the number of received bytes of the packets into its database section 23, the monitor 10 receives the number of received bytes from the switching hubs 20 to 40 and monitors the state of the channel on the basis of the value.例文帳に追加

監視装置１０からＢＰＤＵパケットを各スイッチングハブ２０〜４０に定期的に送信し、そのパケットの受信バイト数を累積してデータベース部２３に記憶しておき、監視装置１０は、各スイッチングハブ２０〜４０からこの受信バイト数を受け取り、この値に基づいて回線の状況を監視する。 - 特許庁

A moving object detection section 16 detects a motion vector from video image picked up by television cameras 11 so as to detect a moving area of a moving object, and a channel detecting the object segments coded data within a closed curve enclosing a moving area, generates an object video image and transmits it to a monitor center.例文帳に追加

移動体検出部１６で、テレビカメラ１１で撮像した映像から動きベクトルを検出することにより移動体の動き領域を検出し、移動体を検出したチャネルは動き領域を抱合する閉曲線内の符号化データを切り出して、オブジェクト映像を生成し監視センタに送る。 - 特許庁

From among transducers 41 of two-dimensional array type constituting an ultrasonic search unit 22, a transducer for irradiation to irradiate a strong ultrasonic wave on a tumor 2 of a subject 1, a transducer for transmission to collect an ultrasonic image data of a section including the tumor 2, or a transducer for receiving is selected and used.例文帳に追加

超音波プローブ２２を構成する２次元アレイ型の変換素子４１の中から、被検体１の腫瘍２に強力超音波を照射するための照射用変換素子と、この腫瘍２を含む断面の超音波画像データを収集するための送信用変換素子、あるいは受信用変換素子を選択して用いる。 - 特許庁

A control section 40 adjusts the angle of the lug receiving part 15 so that the lug part 2e may become an angle at which the perpendicularity is corrected by driving a pulse motor 21 of a driving mechanism 20 to rotate the lug receiving part 15 through a lever arm 16 on the basis of the measured data by the perpendicularity measuring device 30.例文帳に追加

制御部４０は、垂直性測定装置３０による測定データに基づいて耳受け部１５の角度を駆動機構２０のパルスモータ２１を駆動し、レバーアーム１６を介して耳受け部１５を回動させることにより、耳部２ｅは垂直性が矯正される角度になるように調整される。 - 特許庁

A performance operation unit 16 displays the score on a touch panel display 13 based on the musical piece data, generates the musical tone by instructing the interval corresponding to the point in the area of the score displayed on the touch panel display 13 touch-operated by the player to the musical tone generating section 21, thereby playing the musical piece.例文帳に追加

演奏操作部１６は、楽曲データに基づいてタッチパネルディスプレイ１３上に楽譜を表示し、演奏者によってタッチ操作されたタッチパネルディスプレイ１３上の表示された楽譜のエリア内の箇所に応じた音程を、タッチ操作された時間だけ、楽音発生部２１に指示して楽音を発生し、楽曲を演奏する。 - 特許庁

Also, the device 6 is constituted in such a way that a CPU is provided in its inside to control photographing operations of the camera 1 mounted on the section 6c and image display, etc., and that the device 6 is connected to the network to make data communications to external equipment through the network.例文帳に追加

また、機能拡張装置６には内部にＣＰＵが設けられ、装着部６ｃに装着されたデジタルカメラ１の撮影動作や画像表示等を制御することができるように構成されるとともに、ネットワークを接続してネットワークを介して外部機器とデータ通信を行うことができるように構成される。 - 特許庁

A control section 8 revises a transmission procedure to include a procedure of accepting confirmation of transmission performance before start of transmission of image data when a protection level is higher than a prescribed level and revises a transmission procedure so as not to include a procedure of accepting confirmation of performance of transmission when the protection level is lower than the prescribed level.例文帳に追加

制御部８は、保護レベルが所定レベルよりも高い場合、画像データの送信を開始する前に送信実行の確認を受付ける手順を含むように送信手順を変更し、保護レベルが所定レベルよりも低い場合、前記送信実行の確認を受付ける手順を含まないように送信手順を変更する。 - 特許庁

In the soft decision threshold value setting section 31, a symbol level detection means detects a level of the received data for each symbol, a frame level averaging means averages the level for each symbol for each communication frame, and an adjustment means adjusts the averaging result on the basis of error correction decoding conditions and sets the result of adjustment as a threshold value.例文帳に追加

軟判定閾値設定部３１では、シンボルレベル検出手段がシンボル毎に受信データのレベルを検出し、フレームレベル平均化手段がシンボル毎のレベルを通信フレーム毎に平均化し、調整手段が平均化結果を誤り訂正復号の条件に基づいて調整し、調整結果を閾値として設定する。 - 特許庁

A nonvolatile memory section 207 of the central management unit 103 stores CS identifiers and PS identifiers (registered data) to respectively identify the central management unit 103 itself and respective communication controllers 101 to which subscribers are registered, and the management center 105 conducts remote management on the basis of them.例文帳に追加

集中管理装置１０３の不揮発メモリ部２０７には、集中管理装置１０３自身、及び加入者登録した個々の通信制御装置１０１をそれぞれ識別するためのＣＳ識別子及びＰＳ識別子（登録データ）が配置され、これらを基に管理センター１０５により遠隔管理がされる。 - 特許庁

A master station output section 135 selects a latter half of one period of a clock signal to have a level of a power supply voltage Vx and selects a control signal area resulting from time-dividing the first half to have a level Vx/2 or a simulating ground level 0+ so as to provide an output of a serial pulse voltage signal with a control data signal superimposed thereon.例文帳に追加

親局出力部１３５は、クロックの１周期の後半を電源電圧Ｖｘのレベルとし、その前半を時分割した制御信号エリアをレベルＶｘ／２又は擬似的なグランドレベル０＋とすることで、制御データ信号を重畳した直列のパルス状電圧信号を出力する。 - 特許庁

A document in which character strings are described is read by a scanner 101, feature information of the character strings is detected, source information corresponding to the detected feature information of the character strings is specified by referring to data being stored in a storage section 104, and the specified source information is appended to a copy image of the read document.例文帳に追加

スキャナ１０１で文字列が記載された原稿を読み取り、文字列の特徴情報を検出し、記憶部１０４に格納されているデータを参照して、検出した文字列の特徴情報に該当する出展元情報を特定し、特定した出展元情報を読み取った原稿の複写画像に付加する。 - 特許庁

The control data generation section 16 controls the compressor using a constituent device sensor being a sensor provided in the constituent device for detecting a second physical value that is a physical value having a close correlation with the first physical value in place of the compressor sensor when the abnormality is detected by the abnormality detection unit 13.例文帳に追加

制御データ生成部１６は、異常検出部１３によって異常が検出された場合に、圧縮機用センサに代えて、構成機器に設けられるセンサであって第１物理量と密接な関係を有する物理量である第２物理量を検出する構成機器用センサを用いて、圧縮機を制御する。 - 特許庁

An external storage device 62 for the camera having an electronic image pickup means that applies photoelectric conversion to an object image can be attached to/detached from a holder 5 as a mount section provided to the camera and when the external device 62 is mounted on the holder 5, the external device 62 communicates with the camera and stores image data sent from the camera.例文帳に追加

被写体像を光電変換する電子撮像手段を有するカメラのための外部記憶装置において、外部記憶装置６２は、カメラに設けられた取り付け部としてのホルダー５に着脱可能であり、ホルダー５に取り付けられている時は、カメラと通信してカメラから送信された画像データを記憶する。 - 特許庁

This image output device 1 acquires image data from an input medium which is brought by a user to store it to a storage section 302 and performs distributed print processing by driving the plurality of printers by means of a printing means 103 according to an ordered image and a number of ordered sheets input by way of a print order input means 105.例文帳に追加

画像出力装置１は、利用者が持参した入力メディアから画像データを取得し、記憶部３０２に保持するとともに、プリント注文入力手段１０５により入力された注文画像および注文枚数にしたがって、プリント手段１０３により複数のプリンタを稼動して分散印刷処理を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus 3 includes: a photoelectric plane whereon the optical image B is received, photo-electrons are discharged and a gate operation is performed under potential control by the control unit 4; a micro-channel plate (MCP) disposed oppositely to the photoelectric plane; and an imaging section for producing image data on the basis of an electronic image discharged from the MCP.例文帳に追加

撮像装置３は、光像Ｂを受けて光電子を放出するとともに制御部４による電位制御によってゲート動作を行う光電面と、光電面に対向配置されたマイクロチャンネルプレート（ＭＣＰ）と、ＭＣＰから放出された電子像に基づいて画像データを生成する撮像部とを有する。 - 特許庁

A performance control device 180 executes a AT lottery for determining whether to set a performance state to an AT state in accordance with types of second pattern data of which a pattern notification signal transmitted from a main substrate 10 when a second special lottery is executed in a first game in a game section C.例文帳に追加

演出制御手段１８０は、遊技区間Ｃの最初の遊技において第２特殊抽選が行われると、メイン基板１０から送信されたパターン通知信号が示す第２パターンデータの種類に応じて、演出状態をＡＴ状態に設定するか否かを決定するＡＴ抽選を行う。 - 特許庁

In the invention, the press type switch element can be specified only by providing the one switch signal line 15 when the coordinate data are used, so the input device can be provided which is adaptively made small-sized, eliminates for design alterations on a control section side, and generates less noise.例文帳に追加

本発明では、前記座標データを利用すれば一つのスイッチ信号ライン１５を設けるだけで入力状態にある押圧型スイッチ素子を特定できるので、入力装置の小型化にも適切に対応でき、また制御部側の設計変更が必要なくなり、さらにノイズ発生の少ない入力装置を提供することが出来る。 - 特許庁

The femtocell base station 2, as the compact base station for transmitting and receiving radio waves with a mobile phone 4 positioned in an own communication zone, includes a dividing processing section 13 for transmitting packet data received from the mobile phone 4 while selecting any one of the stationary communication network 6 and the mobile communication network 8 as a division destination.例文帳に追加

フェムトセル基地局２は、自身の通信圏内に位置している携帯電話４との間で電波の送受信を行う小型基地局であって、携帯電話４から受信したパケットデータを、固定通信網６及び移動体通信網８の一方を振り分け先として選択して送信する振分処理部１３を備える。 - 特許庁

Transmission includes converting an uncompressed video signal in sampling rate on the basis of band control information received from a network; carrying out control of a transmission band with the number of data being reduced; IP-packetizing a video signal obtained after the transmission band control; and transmitting the signal to a receiving side via the network from a transmission control section.例文帳に追加

送信は、非圧縮の映像信号をネットワークから受信した帯域制御情報に基づいてサンプリングレート変換し、データ数を削減して伝送帯域の制御を行い、伝送帯域制御後の映像信号をIPパケット化し、送信制御部よりネットワークを介して受信側に送信する。 - 特許庁

When print is started, an identification code reader 50 reads out the sheet identification code and acquires the sheet ID, and a sheet specification collating section 70 performs collation to determine whether a combination of a file name received from a printer controller 30 and a sheet ID received from the identification code reader 50 exists as sheet specification data or not.例文帳に追加

印刷が開始されると、識別コードリーダ５０が用紙識別コードを読み取って用紙ＩＤを取得し、用紙指定照合部７０が、プリンタコントローラ３０から受け取ったファイル名と識別コードリーダ５０から受け取った用紙ＩＤの組み合わせが、用紙指定情報として存在するかどうかの照合を行う。 - 特許庁

Therefore, when the speaker is identified based on the voice data, and, when the unnecessary word using frequency is stored for the speaker, an unnecessary word dictionary 313b used by a voice recognition section 31 is switched to an unnecessary word dictionary 313b where the number of unnecessary words corresponds to the stored unnecessary word using frequency.例文帳に追加

従って、音声データに基づいて話者が識別されたとき、その話者に対して不要語使用頻度が記憶されている場合、音声認識部３１において使用される不要語辞書３１３ｂを、記憶されている不要語使用頻度に応じた不要語の数の不要語辞書３１３ｂに切り替える。 - 特許庁

The print system 10 is equipped with an order input means for inputting images 67 for printing and the number of print sheets of the respective images 67, a printing means for printing the images 67 based on the image data sent from the order input means, and a housing section for housing the print objects outputted from the printing means.例文帳に追加

プリントシステム１０は、プリント対象となる画像６７と各画像６７のプリント枚数を入力する注文入力手段、注文入力手段から送られる画像データに基づき画像６７をプリントするプリント手段、及びプリント手段から出力されるプリント物を収納する収納部を備える。 - 特許庁

A control microcomputer 17 controls a plurality of tuner/IF sections 14, 15 to allow each tuner/IF section to sequentially execute channel selection simultaneously without channel duplication and discriminates a channel through which a broadcast program can be receptible so as to allow a memory 18 to sequentially store selection data of the receptible channel.例文帳に追加

制御マイコン１７によって、複数のチューナ／ＩＦ部１４，１５を制御して、各チューナ／ＩＦ部にチャンネルを重複することのない選局動作を同時に順次実行させると共に、放送を受信可能なチャンネルを判別して、当該受信可能チャンネルの選局データをメモリ１８に順次記憶させる。 - 特許庁

An AFC control section 32 calculates a frequency error that is an error between a frequency of a received signal and a frequency of a reference clock in the receiver A1 for each slot period on the basis of data stored in an AFC register 24 and counts number of times when the frequency error stays within a prescribed range in one frame.例文帳に追加

ＡＦＣ制御部３２は、ＡＦＣ用レジスタ２４に格納されているデータに基づいて、受信信号の周波数と受信装置Ａ１における基準クロックの周波数との誤差である周波数誤差をスロット期間ごとに算出し、その周波数誤差が１フレーム内で所定の範囲内にある回数をカウントする。 - 特許庁

A revision processing section 4 starts application of revision processing to values of video processing parameters from a timing corresponding to a change time, performs time-consuming revision processing from values set at present in the video signal processing apparatus 1 into a plurality of the parameter values designated in the lump as the scene data and completes the revision processing in a succeeding switching timing.例文帳に追加

変更処理部４は、映像加工パラメータの値を、チェンジタイムに対応するタイミングから変更処理を開始し、映像信号処理装置１に現に設定している値から、シーンデータとして一括指定される複数のパラメータの値に、時間をかけた変更処理を行い、次の切り替えタイミングにおいて変更処理を完了する。 - 特許庁

Upon the receipt of the physical layer packet for the 1st network including the packet by the gateway-use data processor 1b from the 1st network, a virtual routing transfer section 61 segments the packet of the physical layer for the 2nd network from the received packet and transfers it to the 2nd network via a device driver 51b and an adaptor 12b.例文帳に追加

ゲートウェイ用データ処理装置１ｂが、そのパケットを含んだ、第１のネットワーク用の物理層のパケットを第１のネットワークから受信すると、仮想ルーティング転送部６１が受信したパケットから、第２のネットワーク用の物理層のパケットを切り出し、デバイスドライバ５１ｂ、アダプタ１２ｂを介して第２のネットワーク転送する。 - 特許庁

In a job control section 211 of an image formation device 1, a specific printing movement such as reading again the retained PDL data and printing them is regulated according to whether a PDL interpreter 206 supporting the interactive printing mode is installed or whether the received job supports the printing mode interactively with the host.例文帳に追加

画像形成装置１のジョブ制御部２１１において、対話型の印刷モードをサポートしているＰＤＬインタプリタ２０６を搭載しているか、受信したジョブがホストと対話型の印刷モードをサポートしているか否かに応じて、保持しているＰＤＬデータを再読み出しして印刷するような特定の印刷動作を制限する。 - 特許庁

In a method for detecting the crack of the inner wall surface 20 of a tunnel 21, the inner wall surface 20 is photographed by a camera 31 and the obtained image data is subjected to image processing to perform the extraction, quantification processing of the crack with respect to each of the small divided sections of the inner wall surface 20 to perform output display at every small section.例文帳に追加

トンネル２１の内部壁面２０のひび割れを検出する方法であって、内部壁面２０をカメラ３１によって撮像し、得られた画像データを画像処理して内部壁面２０を分割した小区分毎にひび割れの抽出・定量化処理を行い、各小区分毎に出力表示を行う。 - 特許庁

Prior switching is applied to the switching section 63 to 53 of the non-selection system at a prescribed period corresponding to the normality confirmation pattern area of data 33, 43 of each system, normality confirmation sections 65, 55 confirm the normality confirmation pattern of the non-selection system, and discriminate the switching of the switching sections 53, 63 on the basis of the normality confirmation result.例文帳に追加

各系のデータ３３、４３の正常性確認パタン領域に対応する一定周期で非選択系の切替部６３又は５３に対し事前切替を実施し、非選択系の正常性確認パタンを正常性確認部６５、５５で確認し、正常性の確認結果で切替部５３、６３の切替判断を行う。 - 特許庁

Measurement of the position and course of an aircraft and calculation of air navigation data in a method other than celestial observation on board an aircraft (except in the case of engaging the above measurement and calculation on board an aircraft which engages in a flight over the section of more than 1,300 kilometer long, where ground references or air navigation facilities cannot be fully used because of navigational conditions) 例文帳に追加

航空機に乗り組んで天測による以外の方法で航空機の位置及び針路の測定並びに航法上の資料の算出を行うこと（航法上、地上物標又は航空保安施設の利用が完全でない飛行区間が千三百キロメートルをこえる航空機に乗り組んで行う場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which displays a tomogram on an optional cross section in a three-dimensional space in a patient and a tomogram relating to frame data and which allows to simply grasp at which position in one tomogram, a specific portion of the other tomogram exists.例文帳に追加

被検体内の３次元空間における任意断面についての断層画像と、フレームデータについての断層画像とを表示させる超音波診断装置であって、一方の断層画像における特定の部分が、他方の断層画像においてどの位置に存在しているかを簡単に把握できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

When the substrate is dried, after being immersed in a processing liquid and processed, a control section reduces pressure in a chamber and switches the operating speed of a bellows pump 87, based on the measurement temperature from a temperature detector 37, the measurement pressure from a pressure detector 39, and the data of saturated steam curve.例文帳に追加

制御部は、処理液に基板を浸漬させて処理液による処理を行った後、基板の乾燥を行う際に、チャンバ内を減圧するとともに、温度検出器３７による測定温度と、圧力検出器３９による測定圧力と、飽和蒸気曲線データとに基づきベローズポンプ８７の動作速度を切り換える。 - 特許庁

To provide a radio communication system where transmission will not be stopped simultaneously, communication can be continued without fail, transmission data of a link section whose transmission is stopped are transmitted by revising a path in order to realize an inter-slave unit direct call function between wireless terminals.例文帳に追加

同時に送信停止が発生せず通信は必ず継続させることが可能で、しかも複数の無線端末間での複数話者子機間直接通話機能を実現する上で、送信停止となったリンク部の送信データを経路を変更して送信させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

If the command is inappropriate or unprintable on an objective printer Pr1-Prn, the optimization processing section 12 replaces he command group by a command group for the objective printer Pr1-Prn or optimizes the command group before intermediate print data is delivered to the printer Pr1-Prn and printed.例文帳に追加

コマンドが印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎに対して印刷不可能または不適切なときには、最適化処理部１２は、コマンド群を印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎ用のコマンド群に置き換えてまたは最適化して、中間印刷データを印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎに出力して、印刷処理を行わせる。 - 特許庁

A multiplexing section 13 multiplexes the reduced image generated from preceding data upon image signals outputted from a delaying memory 3 within one-picture time after the image signals are delayed by means of the delaying memory 3, by the period of time required for generating the reduced image from the inputted image signals and storing the reduced image in the memory 11.例文帳に追加

また、遅延メモリ３によって、前記入力画像信号より縮小画像生成し前記先行データメモリに記憶する時間だけ時間を遅延させた後、多重化部１３は、前記先行データから出力された縮小画像と、前記遅延メモリから出力された画像信号とを１ピクチャ時間内で多重化する。 - 特許庁

When an area to be displayed and a scale in displaying are specified, an image retrieving means 6 extracts the image data in a page unit containing the section for constructing a specified area to be displayed from the image storing means 3.例文帳に追加

頁単位の地図の画像データを１以上の区画に分割して画像記憶手段３に記憶しておき、表示したい領域と表示上の縮尺が指定されたとき、画像検索手段６が、その指定された表示したい領域を構成する区画を含む頁単位の画像データを画像記憶手段３から取り出す。 - 特許庁

The game information generation section 111 is organized so as to generate reproduction data 232 including information showing a prescribed point and a prescribed period so as to display a game image for displaying hints on the game on the cellular phone 200 at a prescribed point for a prescribed period by combining images of a plurality of cellular phones 200.例文帳に追加

ゲーム情報生成部１１１を、複数の携帯電話２００の画像を組み合わせることにより、携帯電話２００に所定時点にゲームのヒント表示用のゲーム画像を所定時間表示させるように、所定時点と所定時間を示す情報を含む再生用データ２３２を生成するように構成する。 - 特許庁