「data time」に関連した英語例文の一覧と使い方(646ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the reception side replies "UpdateFC1" denoting that the fetch of the packet data on the BUF is completed (namely, there is a free capacity in the BUF) at a time before (e.g., immediately after Ack1) the free capacity is actually present (BUF is opened).例文帳に追加

この際に、受信側は、ＢＵＦ上のパケットデータの取り出しが完了した（すなわちＢＵＦに空き容量が存在する）ことを意味する「ＵｐｄａｔｅＦＣ１」を、実際にＢＵＦに空き容量が存在する（ＢＵＦが開放される）よりも前の時刻（例えばＡｃｋ１の直後）で返信する。 - 特許庁

For example, when the calibration data showing the output characteristics of the printinger that the density value of the background image of the grount tint is lighter than an initial value at the time of factory shipping are transmitted, the density value of the background image is adjusted so as to be higher than the density value of the background image decided corresponding to the initial value.例文帳に追加

例えば、プリンタが工場出荷時などのイニシャル値より薄く出力される特性を示すキャリブレーションデータが送信されてきたならば、地紋の背景画像の濃度値は、イニシャル値に対応して決定された背景画像の濃度値よりも高くなるように調整する。 - 特許庁

In the simulation, a given time Δt is divided by N in which (leak rate of main buffer/system clock frequency)×N (N: integer) is an integer, and the remainder R is carried over to a next operation, so that a present leak data amount of a main buffer is integer-calculated based on the quotient composed of an integer.例文帳に追加

シミュレーションでは、（メインバッファのリークレート／システムクロック周波数）×Ｎ（Ｎは整数）が整数となるＮで、所定時間Δｔを除算した余りＲを次回の演算に持ちこすことで、整数からなる商に基づき現在のメインバッファのリークデータ量を整数演算する。 - 特許庁

The signals of the up-down counters 14 and 24 of the respective control circuits 310 and 320 are stored in buffers 15 and 25 and switched in the control circuits 310 and 320 by the selection signals of a selector 34 and phase control voltage data inside the memory part 16 are also read in a time division manner in flip-flops 17 and 27.例文帳に追加

各制御回路３１０、３２０のアップダウンカウンタ１４、２４の信号をバッファ１５、２５に格納し、セレクタ３４の選択信号により、制御回路３１０、３２０で切り替え、メモリ部１６内の位相制御電圧データもフリップフロップ１７、２７にて時分割で読み出す。 - 特許庁

To provide an integration system for an expenditure to reduce total data volume required for integration processing, and to reduce a processing time, by combining a unit price edited by Ministry of Land, Infrastructure, Transport and a unit price edited originally by Local Government, into a unit file available in an actual integration system.例文帳に追加

国交省版ユニットプライスと自治体独自ユニットプライスとを実際の積算システムで使用できるユニットファイルに併合することを可能にして、積算処理に必要なデータ総量の縮小と処理時間の短縮とを達成する費用・価格の積算システムを提供する。 - 特許庁

The charging device 30 carries out charging control in charging a rechargeable battery 50 incorporated in a vehicle 20, based on input data (target traveling distance or charging time) by a driver, while a connection plug 42 of a charge cable 40 is connected to a connection 22 of the vehicle 20.例文帳に追加

充電装置３０は、充電ケーブル４０の接続プラグ４２を車両２０の接続部２２に接続された状態で、運転者による入力データ（目標走行距離または充電時間）に基づいて車両２０に搭載された充電式バッテリ５０への充電制御を行なう。 - 特許庁

A published server device 4 transmits to a client device an XML file being a text file which is prepared and structured on the basis of image data for specifying an operation, at the time when the programmable display device 14 acquires and displays the state of the device, and an applet operated by referring to the XML file.例文帳に追加

公開サーバ装置４は、プログラマブル表示器１４がデバイスの状態を取得して表示する際の動作を特定する画面データに基づいて作成され、構造化されたテキストファイルであるＸＭＬファイルと、それを参照して動作するアプレットとを、クライアント装置５に送信する。 - 特許庁

On the basis of the maximum value of the amplitude data E within the fixed time inputted from the maximum value detection unit 200 and a setting value inputted from an external PC or the like, the setting unit 202 appropriately updates the address calculation unit 14 and a distortion compensation table stored in a distortion compensation table unit 102.例文帳に追加

設定部２０２は、最大値検出部２００から入力された一定時間内における振幅データＥの最大値および外部ＰＣ等から入力される設定値に基づいて、アドレス算出部１４および歪補償テーブル部１０２に格納された歪補償テーブルを適宜更新する。 - 特許庁

To easily and exactly provide a delay time of a camera image in a device in which image data photographed by cameras 3a-3n mounted to cars 1a-1n of elevator devices ELa-ELn are compressed and distributed to a monitoring center S of the elevator through a circuit N.例文帳に追加

エレベータ装置ＥＬａ〜ＥＬｎのかご１ａ〜１ｎに取り付けられたカメラ３ａ〜３ｎで撮像した画像データを圧縮し、回線Ｎを介してエレベータの監視センターＳへ配信する装置において、カメラ画像の遅延時間を容易に且つ正確に得ることができるようにする。 - 特許庁

An operation part 16 extracts the reference output power to the detected output current from the data memory part 12 and seeks the output power at the time of the decision of deterioration, by utilizing the detected output current and output voltage of the cell stack.例文帳に追加

演算部１６は検出されたセルスタックの出力電流に対する基準出力電力をデータ記憶部１２から抽出するとともに、検出されたセルスタックの出力電流と出力電圧とを利用して劣化判定時におけるセルスタックの判定時出力電力を求める。 - 特許庁

An address updating part 41 of the programmable display unit 40 acquires the variable name cooperation information stored in the storing part 31 at an optional time and changes the address of each variable in screen data downloaded previously and stored in the storing part 42 on the basis of the variable name cooperation information.例文帳に追加

プログラマブル表示器４０のアドレス更新部４１は、任意のときに、記憶部３１に記憶されている変数名連携情報を取得して、これに基づいて、以前にダウンロードされて記憶部４２に記憶されていた画面データにおける各変数のアドレスを変更する。 - 特許庁

When an obtained file is a base paper file in this initial state, data inputted at the time of preserving the previous file are set in an item 21 for initial preservation, and the preservation place and preserved file name of the obtained base paper file are set in an item 22 for shared preservation.例文帳に追加

この初期状態において、取得したファイルが原紙ファイルである場合には、個人保存用項目２１には、前回ファイルを保存する際に入力されたデータが設定され、共有保存用項目２２には、取得した原紙ファイルの保存場所、保存ファイル名が設定される。 - 特許庁

An intermediate-frequency signal of the transmitted communication signal and an intermediate-frequency signal of the received communication signal are sampled, cross-correlation processing is performed between the sampled data to obtain a correlation function, and the delay time between the transmission signal and the reception signal from the correlation function.例文帳に追加

送信された通信信号の中間周波信号と、受信された通信信号の中間周波信号とをそれぞれサンプリングし、それぞれのデータ間に相互相関処理を施して相関関数を得、相関関数から送信信号と受信信号間の遅延時間を測る。 - 特許庁

At this time, the color reproduction characteristic correction unit 20 presets weighting coefficients to be used for correcting color values of the printing machine based on an index related to the continuity of gradation in color data of a color image subjected to color conversion by a device link color conversion unit 15.例文帳に追加

このとき色再現特性修正部２０が印刷機の色値を修正するために用いられる重み係数を、デバイスリンク色変換部１５により色変換されたカラー画像の色データにおける階調の連続性に関する指標に基づいて予め設定しておく。 - 特許庁

When an actual read request is issued from the CPU 1 to the network interface 100 after the lapse of a predetermined time since the prefetch request is issued, the memory bus interface 120 outputs the response data from the buffer memory 125 to a memory bus 10 in a predetermined timing specified by a BIOS.例文帳に追加

プリフェッチ要求を発してから所定時間が経過した後に、ＣＰＵ１からネットワークインタフェース１００へ実際のリード要求を発すると、メモリバスインタフェース１２０が、ＢＩＯＳで規定される所定のタイミングで、応答データをバッファメモリ１２５からメモリバス１０に出力する。 - 特許庁

Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the signal quality of the information recorded in the corresponding record region is measured when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds a prescribed value to determine whether rerecording is required or not, and the information is rewritten as required.例文帳に追加

又は、第1及び第２の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の信号品質を測定して再記録の要否を判定し、必要に応じて書き直す。 - 特許庁

To file concurrent processed image data without a time and effort by accumulating them without making users aware of it in an image processing device, as regards an image processing method, an image processor, and an image processing system that can perform the concurrent execution of a plurality of kinds of function processing.例文帳に追加

本発明は画像処理方法、画像処理装置及び画像処理システムに関し、複数種類の機能の処理を並行実行し得る画像処理装置において、並行処理する画像データをユーザに意識させることなく蓄積することにより、手間なくファイリング可能とすることを目的とする。 - 特許庁

As trace data 114 outputted from the processor 100 incorporating the cache memory 102, information on an instruction fetch value 109 and a cache hit value 110 are added to branching destination address information and outputted, thereby the trace and cache hitting ratio can be computed without losing real-time property.例文帳に追加

キャッシュメモリ１０２を内蔵したプロセッサ１００から出力されるトレースデータ１１４として、命令フェッチ値１０９及びキャッシュヒット値１１０の情報を分岐先アドレス情報に付加して出力することにより、リアルタイム性を失わずにトレース、キャッシュヒット率の算出を可能にしたものである。 - 特許庁

To maintain the interchangeability with an information recording medium for reproduction only without extending a processing time even when recording is finished in the midst of a data region of a first recording layer in the recording operation for the information recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、第１の記録層のデータ領域の途中で記録が完了した場合であっても、処理時間が長くなることなく、再生専用の情報記録媒体との互換性を保てるようにする。 - 特許庁

The light emission driving interval of time of the light emitting arrays 21 and 22 is determined in synchronization with a carrying speed v of an exposure medium (a peripheral speed of the photoreceptor drum 312), and image data is thereby printed with an increased pixel density in the main scanning direction through the synchronization.例文帳に追加

上記複数の発光素子アレイ２１，２２同士の発光駆動時間間隔は、露光媒体の搬送速度ｖ（感光体ドラム３１２の周速度）に同調して決定されるので、画像データは、その同調作用により主走査方向に画素密度が高められて印刷される。 - 特許庁

In the packet communication in a communication terminal 1, to the mobile equipment of a user who has performed the data communication of at least a fixed amount or at least the fixed number of times within the fixed time, connection is regulated flexibly in a regulation profile different at each user state determined by a network unit 2.例文帳に追加

通信端末１でのパケット通信において一定時間内に一定量もしくは一定回数以上のデータ通信を行ったユーザの移動機に対してネットワーク装置２が決定するユーザ状態ごとに異なる規制プロファイルにて柔軟に接続規制を行うことを可能とする。 - 特許庁

And then those scan converted acoustic data are supplied to the display monitor 22 and the display monitor 22 turns a time- varying amplitude of the envelope of a B-mode signal into a gray scale image.例文帳に追加

各々のデコード用フィルタ（帯域フィルタリングにも用いられる）が、その出力信号をベクトル加算器へ供給し、各ベクトル加算器の出力信号は、多重化されて従来のＢモード処理（包絡線検出、対数圧縮及びエッジ強調フィルタ）へ送られた後に、表示のためスキャン変換される。 - 特許庁

To provide an electronic musical sound generating device which can transmit the delicate nuance of conduct when a user operates to conduct and automatically play by reading prepared automatic playing data by a specific quantity each time an indication is made by the conducting operation, and an automatic playing method.例文帳に追加

ユーザが指揮操作をした場合に、指揮の細かなニュアンスの伝達が可能で、該指揮操作による指示タイミング毎に、用意された自動演奏データが所定量ずつ読み出されて自動的に演奏が行える電子楽音発生装置及び自動演奏方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

Until predetermined time (T1) elapses just after commencing the start of a power supply part 66, an ATDC sensor 76 is not actuated, and toner is supplied by a toner supply part 68 based on the data quantity of the image formed on the paper just before commencing the start of the power supply part 66.例文帳に追加

電源部６６の起動開始直後から所定の時間（Ｔ１）が経過するまでの間は、ＡＴＤＣセンサ７６が作動されず、電源部６６の起動開始直前に用紙に形成された画像のデータ量に基づいてトナー供給部６８によりトナーが補給される。 - 特許庁

The mobile station decides an instantaneous transmission speed of the user data on the basis of a parameter notified from a network at the time of call setting, radio propagation path quality, average radio propagation path quality, and a coefficient concerning a transmission speed broadcasted from the base station, transmission power, or a transmission power ratio.例文帳に追加

移動局は、呼設定時にネットワークから通知されるパラメータと、無線伝播路品質と、平均無線伝播路品質と、前記基地局から報知される伝送速度、送信電力或いは送信電力比に関連する係数とに基づいて、前記ユーザデータの瞬時伝送速度を決定する。 - 特許庁

To provide a method for removing the noise contained in discrete time series pulse wave data capable of further reducing the noise component of the low frequency region (0.5-2.0 Hz) contained in a pulse wave main component waveform (After-rotation) reduced in noise using a rotary matrix, and to provide a pulse photometer.例文帳に追加

回転行列を用いてノイズが低減された脈波主成分波形(After-rotation)に含まれる低周波数領域（０．５〜２．０Hz）のノイズ成分を更に低減させることが可能な離散的時系列脈波データに含まれるノイズの除去方法及びパルスフォトメータを提供する。 - 特許庁

To provide a data adjusting device capable of operating an adjustment from an external adjusting device with the same protocol as that of inter-microcomputer communication by connecting the serial bus line of the external adjusting device to the serial bus line of the inter-microcomputer communication at the time of executing various adjustment for shipping in a factory or the like.例文帳に追加

工場等で出荷用の各種調整を行う際に、マイコン間通信のシリアルバスラインに外部調整機器のシリアルバスラインも接続するようにして、マイコン間通信と同一プロトコルで外部調整機器からの調整動作を行うことが可能なデータ調整装置を提供する。 - 特許庁

A data signal is divided for each block having a preset time length, noise power for each block, reception power and error power for an ideal signal are calculated, reliability for each block is calculated from results of the calculations, and reception processing is performed based on the calculated reliability for each block.例文帳に追加

データ信号を予め設定した時間長のブロック毎に分け、各ブロックの雑音電力、受信電力、および理想信号に対する誤差電力算出し、これらの算出結果からブロック毎の信頼度を算出し、算出されたブロック毎の信頼度に基づく受信処理を行う。 - 特許庁

To provide a recorded image transfer capacity control system wherein revision of a compression rate is not frequently caused by limiting a frame image transfer data capacity within a system specified value at the time of recording a moving pictures specified by a frame rate and synchronization between image display and audio reproduction is easily taken at reproduction.例文帳に追加

フレームレート指定動画録画時のフレームイメージ転送データ容量をシステム規定値内におさめ、圧縮率変更が頻繁に起こらないようにし、再生時に画像表示と音声再生との同期が取りやすい、録画イメージ転送容量制御方式を提供する。 - 特許庁

Also, the electronic pen 80 counts the number of times of tap to the recognized user area based on the entry information, and each time the number of times of tap is changed, the electronic pen 80 extracts corresponding voice data from output information based on the user area and the changed number of times of tap, and outputs a voice from a speaker 19.例文帳に追加

また、電子ペン８０は、記入情報に基づいて、認識したユーザエリアへのタップ回数をカウントし、タップ回数が変化する度に、ユーザエリア及び変化後のタップ回数に基づいて出力情報から対応する音声データを抽出してスピーカ１９から音声を出力する。 - 特許庁

Because the data as a target of access are specified based on the preliminarily stored conversion information in response to the access request based on the parameter name, it is not necessary to prepare the conversion information each time the access request is made, and also to communicate with the field equipment 1 for preparing the conversion information.例文帳に追加

パラメータ名によるアクセス要求に応じ、予め記憶された変換情報に基づいてアクセス対象となるデータを特定するので、アクセス要求の度に変換情報を作成する必要がなく、変換情報作成のためのフィールド機器１との間の通信も不要となる。 - 特許庁

However, even when an interface of the serial bus SB the same as that of prior arts is used in a region wherein a received channel is determined, a selection signal with a small data amount to select a setting period stored in the memory 28 is transmitted, so as to be able to decrease the period setting time of the counter 24.例文帳に追加

しかも、受信チャンネルが決まっている領域では、従来と同じシリアルバスＳＢのインターフェースを用いても、メモリ２８に記憶されている設定周期を選択するためのデータ量の少ない選択信号を伝送し、カウンタ２４の周期設定時間を短くすることができる。 - 特許庁

To reduce the time and labor of a user as much as possible, to simplify the processing of data and to improve a function in realizing the function of compositing the images of a format original and a normal original inputted by scanner read by a copying machine or the like capable of the scanner read of an ADF (automatic document feeder) and a pressure plate.例文帳に追加

ＡＤＦ・圧板のスキャナ読み取りが可能な複写機等でスキャナ読み取りにより入力されたフォーマット原稿と通常原稿の画像合成を行う機能を実現する際に、ユーザの手間をできるだけ少なくしかつデータの処理を簡単化し機能の向上を図る。 - 特許庁

At the time of detecting the rotation angle of the optical axis of the eyeball of an observer looking at a finder system and detecting the line of vision of the observer from the rotation angle in the line of vision detector, the line of vision detector obtains the line of vision by the function of brightness around the eyeball of the observer and line of vision correction data.例文帳に追加

ファインダー系を覗く観察者の眼球の光軸の回転角を検出し、該回転角から観察者の視線を視線検出装置で検出する際、該視線検出装置は観察者の眼球周囲の明るさと視線補正データとの関数より視線を求めていること。 - 特許庁

To provide a local disaster-prevention radio system, in which a control station radio equipment 10 can acquire transmission general station radio equipment 8 and reception general station radio equipment 9 under data communication within a prescribed time (e.g., 20 seconds) by means of simultaneous notice/ control communication, when the control station radio equipment 10 forcibly calls the radio equipment 9, 10.例文帳に追加

地域防災無線システムにて、統制局無線機１０が一斉通報／統制通信によりデータ通信中である送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９を強制的に呼び出す際、所定時間（例えば、２０秒）以内に捕捉することができるようにする。 - 特許庁

In a sheet kind decision part 10, the number of the colors set beforehand or the number of the colors set by a user through an operation part 22 is compared with the number of the colors counted by the number of colors recognition part 9 and the kind of the sheet to be used at the time of outputting the image corresponding to the image data is decided.例文帳に追加

用紙種類決定部１０では、予め設定された色数、または操作部２２を介して使用者に設定された色数と、色数認識部９にカウントされた色数とを比較し、この画像データに対応した画像を出力する際に使用する用紙の種類を決定する。 - 特許庁

The evaluation data include an evaluation based on the number of times of the work for each work kind and an evaluation based on the coping time of the work from the occurrence of game conditions or the like to be the trigger of the work to the implementation of the work or the end of the work when the work is implemented as well.例文帳に追加

評価データには、各作業種類毎の作業回数に基づく評価や、作業を行なった際の作業の契機となる遊技状況等の発生から作業を行うまでもしくは作業が終了するまでの作業の対応時間に基づく評価も含まれる。 - 特許庁

A barcode BC is displayed on a file wrapper FW, a progress state and a position of the file wrapper are reflected on the event pool by an input from a barcode reader 24 or the like provided in each computer, and the up-to-date information is displayed all the time on each computer to manage an expiration data.例文帳に追加

包袋ＦＷにはバーコードＢＣが表示され、各コンピュータに設けられたバーコードリーダ２４等から入力されることで進捗状態及び包袋の位置がイベントプールの情報に反映され、常に最新の情報を各コンピュータに表示して期限管理ができる。 - 特許庁

"An electronic money file" is an execution file consisting of a program part and a data part, and when the "electronic money file" exists in the HD of a personal computer, the "electronic money file" is started at the same time when an OS is started by turning on the power of the personal computer to subsequently be active, continuously monitoring illegal copies and illegal alteration.例文帳に追加

「電子マネーファイル」は、プログラム部とデータ部で構成された、実行ファイルであって、パソコンのＨＤ内に存在する場合、パソコンの電源オンによるＯＳの立ち上げと同時に起動され、その後、起動しっぱなしで、違法コピーや、違法改変の監視を続ける。 - 特許庁

At the time point when the recording is finished, the discrimination is made by the control means 14 whether the storage amount of the buffer 20 again reaches the data amount for one track or larger, and when it is reached, the erasure of the one track and the write-in to the erased track are carried out, while the reproduction still state is settled when not reached.例文帳に追加

その記録終了時点で制御手段１４は再びバッファ２０の蓄積量が１トラック分のデータ量以上になったかどうか判定し、なっていれば１トラックの消去とその消去したトラックへの書き込みを行い、なっていなければ、再生スチル状態とする。 - 特許庁

Outside a time range of a confidential mode (S21: NO), if there is a print job to be executed (S22: YES), printing processing is executed according to the print job (S23); or if there is no print job to be executed (S22: NO), nonconfidential data stored in an HDD device are completely erased (S26).例文帳に追加

機密モードの時間帯でなく（Ｓ２１：ＮＯ）、実行すべき印刷ジョブがある場合（Ｓ２２：ＹＥＳ）、その印刷ジョブに基づいて印刷処理を行い（Ｓ２３）、実行すべき印刷ジョブが無い場合（Ｓ２２：ＮＯ）、ＨＤＤ装置に記憶された非機密データを完全に消去する（Ｓ２６）。 - 特許庁

Before starting an actual operation of air-conditioning, a device for continuously measuring formaldehyde (the device that can continuously measure formaldehyde as far as about one week of a measurement period) is installed in an air-conditioning target space, and operated to obtain a data of changes in the formaldehyde concentration with time for several days under various conditions of air-conditioning.例文帳に追加

実運転を開始する前に、ホルムアルデヒド連続測定装置（１週間程度の期間であれば連続測定可能な装置）を被空調空間に設置し、数日間の間、色々な空調条件で運転を行い、ホルムアルデヒドの濃度の時間変化を得る。 - 特許庁

The positional intervals of control signals to be recorded on a magnetic tape 1 are unifomized by producing the control signal from a moving amount of a tape, a rotating angle of a capstan 3 or the like, during the transition of the tape running speed due to the change of the data rate of a digital signal to be recorded, thereby the tracking disturbance at the time of reproduction is suppressed.例文帳に追加

記録するディジタル信号のデータレートの変化によるテープ走行速度の遷移中にはテープ移動量やキャプスタンの回転角などからコントロール信号を生成することにより、磁気テープに記録すねコントロール信号の位置間隔を均一化し、再生時のトラッキング乱れを抑圧する。 - 特許庁

Delivery information including information on delivery schedule data and time and the package information decided on the basis of the at-home state is informed to an arrival store device 12 of an arrival store for delivering the package to the addressee to be used for preparing a schedule for delivering the package to the addressee from the arrival store.例文帳に追加

そして、着店から受取人への荷物の配達のスケジュールを作成するのに利用するために、在宅状況に基づいて定めた配達予定日時の情報および荷物情報を含む配達情報を、受取人に荷物を配達する着店の着店装置１２に通知する。 - 特許庁

The on-vehicle electronic equipment has a controlling section 18 outputting warnings by way of sounds and voices from a speaker 20 and on screen on an indication section 5 at the time when its present position detected by a GPS18 and the position of a velocity measuring device stored in a data base 19 is in a prescribed relationship of proximity.例文帳に追加

制御部１８が、ＧＰＳ１８から検出した現在位置及びデータベース１９に記憶された速度測定装置の位置が所定の接近関係になった際に、スピーカ２０からの音声及び、表示部５の画面表示による警報を出力する制御を行う。 - 特許庁