「depth scale」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A change in the amplitude of a signal caused by changing the scale depth (h) on the scale 20 is used as a long-period track signal, and is used together with a plane signal obtained from a short-period scale.例文帳に追加

スケール２０上の目盛深さｈを変えることにより起こる信号振幅の変化を長周期トラック信号とし、短周期目盛から得られる位相信号と併せて使用する。 - 特許庁

A scale with a code capable of specifying the groove depth of the key groove is displayed on the gauge.例文帳に追加

ゲージには鍵溝の溝深さを特定することが可能なコードが付された目盛りが表されている。 - 特許庁

The measuring instrument comprises a depth gauge 30 having a slidable main scale 31, a supporting column 35 on which the depth gauge 30 is fixed, and a base stand 33 for supporting the supporting column 35.例文帳に追加

本発明に係る測定器具には、本尺３１がスライドするデプスゲージ３０と、デプスゲージ３０が取付けられる支柱３５と、支柱３５を支えるベース台座３３を備える。 - 特許庁

In switching to the new scale, comparison was made between Japan’s own nuclear event scale and the INES, and it was found that almost all the events rated as zero to level 1 on Japan’s own nuclear event scale for the defense in depth were assessed as zero on the INES.例文帳に追加

評価尺度の切替えにあたり、独自の評価尺度とINES との比較を行ったところ、独自の評価尺度で評価された深層防護に関するレベル0 からレベル1 の事象のほとんどが、INESの0 と評価された。 - 経済産業省

The depth of the anchor hole can be measured by observing the scale 102a according to the protruding quantity of the gauge 102 from the holding part 101.例文帳に追加

保持部１０１からのゲージ１０２の突出量に応じた目盛１０２ａを見てアンカー孔の深さを計測できる。 - 特許庁

Marks (crosses 2 in Figure 3) whose color differs from a color of a background of a chart 1 are provided onto the chart 1, the chart 1 is set to a scanner 3 so that the chart 1 is butted to a left scale 4 and a depth scale 5 and then the chart 1 is read.例文帳に追加

チャート１の地の色と異なる目印（図３においては十字型２）をチャート１上にもうけ、左スケール４と奥スケール５に突き当てるようにスキャナ３にセットし読み込む。 - 特許庁

This hot-rolled steel sheet has the scale with a thickness of 4 μm or thicker on its surface, wherein the scale has a composition containing, by volume ratio, 50% or more Fe_3O_4, and contains no precipitated Fe in a region from the surface of the scale to a depth of at least 2 μm in a thickness direction.例文帳に追加

熱延鋼板の表面に、厚さが４μｍを超えるスケールを有し、該スケールは体積比で５０％以上のＦｅ_３Ｏ_４を含む組成とし、かつスケール表面から厚み方向に少なくとも２μｍ深さまでの領域に析出Ｆｅを含有させない。 - 特許庁

A part 2 of the kettle 1 is provided with a hole or a depth of cut, and a heat-resistant transparent material with the measuring scale is fitted therein.例文帳に追加

やかん（１）の一部に（２）穴、又は切り込みを設け、そこに計量メモリ付きの耐熱性の透明な物質をはめ込むことを特徴とする。 - 特許庁

For example, when the base line is doubled, the depth scale is doubled in proportion thereto, so that a distal object can be measured at the same resolution.例文帳に追加

例えばベースラインを２倍にすると、それに比例して奥行きスケールも２倍されるので、同一解像度で遠方の被写体を計測できる。 - 特許庁

To provide a method of an AC TIG welding which gives a sufficient depth of penetration and a scale-shaped bead having a sufficient width and a beautiful appearance even for such a joint where sufficient depth of penetration is hardly available as a joggled lap joint.例文帳に追加

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる交流ＴＩＧ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate re-puncture with a thick and full-scale puncture needle and surely insert an introducer into a depth-part blood vessel at a pathway where 23G test puncture needle has passed.例文帳に追加

太い本穿刺針による再穿刺を省略し、２３Ｇ試験穿刺針が通過した経路でイントロデューサーを確実に深部血管に刺入する。 - 特許庁

In the camera system 1 comprising a camera main body 10 and an interchangeable lens 100, a display part 106 is formed on the outer periphery of the lens barrel part 102 of the interchangeable lens 100, and a scale of a focal distance, a scale of a distance and a scale of depth of field are displayed on the display part 106 so that they can be switched.例文帳に追加

カメラ本体１０と交換レンズ１００とからなるカメラシステム１において、交換レンズ１０の鏡筒部１０２の外周に表示部１０６を形成し、その表示部１０６に焦点距離目盛、距離目盛、被写界深度目盛等を切り換え可能に表示する。 - 特許庁

To provide a ground improvement device capable of controlling the depth and intermittent movement amount of an agitation head in high precision by a small scale modification, even in the case that means for controlling the depth of the agitation head is not preliminarily provided in a base machine body.例文帳に追加

撹拌ヘッドの深度を制御するための手段を、予めベースマシンの本体に設けていない場合であっても、小規模な改造によって、撹拌ヘッドの深度と間欠的な移動量を高精度で制御しうる地盤改良装置を提供する。 - 特許庁

The front side of the tilling depth-confirming gage in the traveling direction has a shape retreated rearward from the upper part to the lower part, and the visual confirmation is carried out by a scale displayed by a notched part or a notched hole formed in the body of the tilling depth-confirming gage.例文帳に追加

耕深確認ゲージの進行方向前面は、上方から下方に行くに従い後方に後退させた形状で、且つ目視確認は耕深確認ゲージ本体に設けた切り欠き部又は切り欠き孔で表示した目盛りで行う。 - 特許庁

A groove 72a with the depth R2 is formed at a position 72 being the approximate center of a face (b) at a place of a prescribed length R1 from the tip face 70 of a scale 18 for length measurement toward the right-angled cross-sectional direction of the scale 18 for length measurement.例文帳に追加

測長用スケール１８の先端面７０から所定の長さＲ１のところで面ｂの略中心である位置７２には、測長用スケール１８の直角断面方向に向かって深さＲ２の溝７２ａが形成される。 - 特許庁

To provide a soil-cement column row wall suitable for an earth retaining wall of large depth excavation, a large-scale impervious wall, or the like by integrating soil cement with a steel core material, and increasing rigidity.例文帳に追加

ソイルセメントと鋼製芯材との一体化を図るとともに、剛性の増大を図り、大深度掘削の土留め壁や大規模遮水壁等に好適なソイルセメント柱列壁を提供する。 - 特許庁

To provide a method of gathering the more clean marine depth water containing the increased mineral without requiring a large scale of equipment, and to provide a method of manufacturing the salt containing the enriched mineral component from the depth water obtained by the described method.例文帳に追加

大規模な設備を必要とせず、比較的低コストで実現可能であって、しかも一層ミネラルが増強されかつ一層清浄な海洋深層水を採取する方法、およびその方法で得た深層水からミネラル成分の豊富な海水塩を得る方法を提供する。 - 特許庁

To display a scale for measuring the actual size of an object on an image since perspective is lost and the absolute size of the object is not recognized because focusing is made in a wide range in the case that the depth of field is large.例文帳に追加

被写体深度が深い場合には広範囲でピントが合うために遠近感が失われ、被写体の絶対的な大きさがわからなくなるため、被写体の実寸を計測できるスケールを画像上に表示する。 - 特許庁

To form a stereoscopic scale for facilitating the measurement of a depth, a width and a height, etc., for an object present at the optional position of a stereoscopic video image photographed by a stereoscopic camera, and to display it on a stereoscopic video display device.例文帳に追加

立体カメラで撮影した立体映像の任意の位置に存在する対象物について、奥行き、幅、高さなどの計測を容易にする立体スケールを形成して立体映像表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a method for converting a two-dimensional video image into a three-dimensional video image that can suppress a converted image from being distorted in the case that a distance scale conversion is used to convert a depth estimate amount into a parallax amount.例文帳に追加

この発明は、距離スケール変換を用いて奥行き推定量を視差量に変換する場合に、変換画像の歪みを押さえることができる２次元映像を３次元映像に変換する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the testing method of tunnel stability that does not require much costs and can simulate conditions required in an substantial scale when discussion the dynamic behavior of a tunnel and surrounding ground especially in a tunnel with a large depth.例文帳に追加

特に大深度トンネルにおけるトンネルおよび周辺地山の力学的挙動を検討する際に、コストが掛からず、なおかつ、本来のスケールで必要な条件を模擬することが可能なトンネル安定性の試験方法を提供する。 - 特許庁

At least one out of zoom control, exposure control, focus control, color temperature control, and depth-of-field control of a photography module of a camera 1 is controlled so as to reduce at least one change in a zooming scale factor, exposure, focus, color temperature, and a depth of field accompanying track of the photography subject of the image obtained by selecting and synthesizing.例文帳に追加

選択、合成して得られた画像の、撮影対象の追跡に伴うズーミング倍率、露出、フォーカス、色温度、および被写界深度の少なくとも１つの変化を低減するように、カメラ１の撮影モジュールのズーム制御、露出制御、フォーカス制御、色温度制御、および被写界深度制御のうち少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

To facilitate build of a pipe member into a target depth without using a large-scale auxiliary member such as a balance weight when the pipe member whose specific gravity is smaller than liquid is lowered and built along its pipe axis direction, into a borehole filled with liquid.例文帳に追加

液体が入った掘削孔内に、液体よりも比重の小さい管部材を、その管軸方向に沿って沈降して建て込む際に、バランスウエイトの如き大掛かりな補助部材を用いずに、管部材を目標の建て込み深さまで建て込み易くする。 - 特許庁

The rod 11 of the water depth measuring apparatus 10 is extended, until its tip reaches a location to be measured, and the measure 15 is extended by the take-up member 14, until the weight 16 reaches the bottom of the water to read the scale of the measure 15 at the height of the water surface.例文帳に追加

この水深測定装置１０のロッド１１を先端が測定の対象となる位置まで延ばし、巻き取り部材１４により錘１６が水底に到達するまでメジャー１５を繰り出し、水面高さにおけるメジャー１５の目盛を読み取る。 - 特許庁

Since its foundation, the university has maintained its scale and contents as a humanities-oriented university whose founding philosophy is to nurture those who firmly establish themselves in faith and have deep knowledge, doing so through in-depth research and the teaching of specialized subjects. 例文帳に追加

開設時以来、文科系単科大学としての規模・内容を堅持し、建学の理念として、各専門分野の綿密な研究・教授を通じた、自己の信念確立への方向性と深い教養とを持った人物の育成を掲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lightweight and simple intermediate layer type upwelling generating device capable of causing highly nutrition enriched deep water to upwell over a wide range and in a wide scale by use of flow of an ocean deep current, regardless of the depth of the deep water.例文帳に追加

深層水の水深の大小に拘りなく、深層海流の流れを利用して広範囲、大規模に高富栄養の深層水を湧昇させることができるものであって、かつ軽量で簡便な構造の中層型湧昇流発生装置。 - 特許庁

To simultaneously irradiate a plurality of recording positions in the depth direction of an optical recording medium with luminous flux, and to individually detect a plurality of reflected light beams reflected at a plurality of recording positions respectively, without increasing the scale and the cost of a device.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、光記録媒体の厚さ方向における複数の記録位置に同時に光束を照射するとともに、複数の記録位置でそれぞれ反射された複数の反射光を個別に検出する。 - 特許庁

To provide the exhaust heat-utilizing system of a small-scale cogeneration capable of performing space hating utilizing the exhaust heat of a small-sized cogeneration source through the thermal storage of the stored water in a water storage tank even in the case when the operation of the small- sized cogeneration source is stopped and having the reduced depth of the water storage tank.例文帳に追加

小型のコージェネレーション源の運転が停止されても、貯水タンクの貯水の蓄熱を介して、小型のコージェネレーション源の排熱を利用した暖房を行うことができる小規模コージェネレーションの排熱利用システムを提供すること。 - 特許庁

On the servopress 1 having a ram 3 driven by a servomotor 7 through a screw mechanisms 5, 6, a linear scale 11 being a ram position detecting means, an image processing device 12 for detecting the working depth, and an NC control device 13 being a motor control means are provided.例文帳に追加

ねじ機構５及び４を介してサーボモータ７により駆動されるラム３を有するサーボプレス１に、ラム位置検出器手段であるリニアスケール１１と、加工深さを検出する画像処理装置１２と、モータ制御手段であるＮＣ制御装置１３を設ける。 - 特許庁

To set a depth direction virtually, scale down and display a relatively inner most window among a plurality of semitransparent windows, make it operable while maintaining the state to keep it at the inner most location, and make it rotatable and movable while maintaining these three-dimensional position relationship.例文帳に追加

仮想的に奥行き方向を設定して、複数の半透明ウィンドウのうち相対的に奥にあるウィンドウを縮小表示するとともに、奥にある状態のまま操作可能とし、これらの相対的三次元位置関係を維持したまま回転移動も可能とする。 - 特許庁

Furthermore, a line stripe removing means 30 removes a line stripe to be produced due to the characteristics of the surface shape analyzing device, and an image data converting means 40 converts the depth information into the image data format of a gray scale, and an endless correction means 50 performs endless correction.例文帳に追加

さらに、ライン縞除去手段３０が、表面形状分析装置の特性によって生じるライン縞を除去した後、画像データ変換手段４０が深度情報をグレースケールの画像データ形式に変換し、エンドレス修正手段５０がエンドレス修正を行う。 - 特許庁

To enable a purchaser to understand a catalog commodity in depth and observe the commodity in detail as he/she views the actual article by composing and displaying a person or background image of an equally reduced scale in a catalog to thereby create a visual condition close to when viewing the actual article.例文帳に追加

本発明は、カタログに等縮尺の人物や背景映像を画像合成して表示することにより、実物を見た場合に近い状況を作り出し、購買者のカタログ商品への深い理解を促し、実物を見た場合と同様に、詳細に商品を観察可能にする。 - 特許庁

To provide an earth retaining structure and a construction method of the earth retaining structure high in deformation restraining effect of an earth retaining wall without needing to enlarge a soil improving range beyond the depth of bedding even when the planar scale of earth-retaining is a wide range, thereby causing no increase in construction cost.例文帳に追加

土留め壁の変形抑制効果が高く、土留めの平面的な規模が広範囲となる場合でも床付け以深における地盤改良範囲を広範囲とする必要がなく、もって工費高騰の課題も生じ得ない、土留め構造とその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-performance spray nozzle for an air blast device designed to reduce a total cost by enhanceing operational efficiency by increasing a processing depth (processing volume) without expanding the scale of the air blast device or its equipment, or changing a spray material or the consumption volume of compressed air to be used.例文帳に追加

エアーブラスト装置、又はその設備の大型化や、噴射材の材質や、圧縮気体の消費量を変更せずに、加工深さ（加工量）を増大させて加工効率の向上を図り、トータルコストを削減した高性能なエアーブラスト装置用噴射ノズルの提供をする。 - 特許庁

To provide a tape measure for enabling a measurer to perform a safe and accurate measuring work when using the tape measure for depth measurement of a depression such as a hole, by enabling the measurer to read a scale display on a measuring tape of the tape measure from the case backside having the highest visibility in the case.例文帳に追加

巻尺における測定テープの目盛り表示を、ケースにおける測定者が最も見易いケース後方より読み取れるようにして、巻尺を穴等の陥凹の深さ（深度）測定に用いた際、測定者が安全かつ正確に測定作業を行うことができる巻尺を提供する。 - 特許庁

The map display device which displays the three-dimensional map at a display part 6 displays a lower-side distance L1, an upper-side distance L2, a depth distance L3 (display scale), and the height (h) and elevation angle θ(viewpoint information) of a viewpoint of the three-dimensional map displayed at the display part 6.例文帳に追加

３次元地図を表示部６に表示する地図表示装置であって、表示部６に表示される３次元地図の下辺側距離Ｌ１・上辺側距離Ｌ２・奥行きの距離Ｌ３（表示スケール）や視点の高さｈや俯角Θ（視点情報）を表示部６に表示する。 - 特許庁

The optical device controls the phase difference due to polarization direction of incident light in a scale equal to or below wavelength by utilizing structural birefringent effect locally caused by nearly periodical rugged structure, wherein the height or depth of the rugged structure is not uniform in surface of the optical element.例文帳に追加

波長以下のスケールの、局所的にみてほぼ周期的な凹凸構造によって生じる構造性複屈折効果を用いて、入射光の偏光方向による位相差を制御する光学素子であって、前記凹凸構造の高さ又は深さが素子の面内において一様でないことを特徴とする光学素子。 - 特許庁

The size of the object is measured by obtaining distance images to the individual parts of the object by using a range image sensor and overwriting isometric distribution contour within a plane where the object is projected on a two-dimensional image as a mesh-like scale from a geometrical relation by using the distance in the depth direction.例文帳に追加

距離イメージセンサを用いて、対象物の各部までの距離画像を得、その奥行き方向の距離を用いて幾何学的関係から、対象物を２次元画像に投影した面内の等距離分布を網目状のスケールとして重ねがきすることにより、対象物の大きさを測れるようにする。 - 特許庁

The ram 3 is controlled by the linear scale when travelling from the top dead center to the starting position of intermittent descending operation, reaches the starting position of the intermittent descending operation, the ram 3 is made to descend intermittently and the working depth is detected by the image processing device 12, and when reaching the prescribed value, the ram 3 is made to ascend.例文帳に追加

ラム３が、上死点から断続下降運転開始位置まではリニアスケール１１によりラム３を制御し、断続下降運転開始位置に達すると、断続的にラム３を下降させるとともに画像処理装置１２により加工深さを検出し、設定した値に達するとラム３を上昇させる。 - 特許庁

To allow a sampling port to be opened and closed even when the sample to be sampled is soft, to make sampling from a sampling port smooth irrespective of the hardness of the hole bottom of a drilling hole or the circumference ground, and to allow reliable sampling from any depth without using a large scale and expensive equipment.例文帳に追加

採取対象の試料が柔らかい場合においても採取口を十分に開閉可能にし、削孔の孔底や周辺地盤の硬軟に関わらず採取口からのサンプルの採取を円滑化するとともに、大掛かりで高価な設備を用いずに任意の深度からサンプルを確実に採取可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug in which generation of spatter can be reduced, and shortage of welding due to insufficient melting depth at the welding part and development of oxidized scale due to long time use are eliminated, and a spark plug which has durability at the ignition part that has not been realized by the conventional method.例文帳に追加

スパッタの発生を少なくでき、かつ溶接部の溶け込み深さの不足によって、溶接強度が不足したり、また長時間の使用により酸化スケールが進展したりするおそれの少ないスパークプラグの製造方法と、従来の方法では実現できなかった発火部耐久性を具備したスパークプラグとを提供する。 - 特許庁

Its bag 1 is located between the contacts of the living body 14 to be measured and the stocking 13 which is about to meter this bag 1 that is being pressed between the contacts, a water surface in the transparent hollow pipe 5 is depressed through an internal air via the tube 2, the position of the water surface K is read with the scale 4, and the depth of the water J is metered.例文帳に追加

その袋１を計測しようとする生体１４とストッキング１３との接触間に位置させ、接触間で袋１が圧迫されると共に、内部の空気がチューブ２を介し、透明中空管５内の水面を押し下げ、その水面Ｋの位置を目盛板４で読み取り水深Ｊを計測する接触圧計測法である。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly technique capable of simply reforming a bathroom in a short period of time at a low cost without executing a large-scale construction by combining a reforming technique with a far infrared technique and to allow the depth of the body to be directly irradiated with far infrared rays heated by hot water to contribute to the health of the body.例文帳に追加

リフォームの技術と遠赤外線の技術を融合させることにより、安価であり、大掛かりな工事を行うことなく短期間で簡単に浴室内をリフォームすることができる環境に易しい技術の提供と、温湯によって加熱された遠赤外線が身体の深部に直接放射して身体の健康に寄与させること。 - 特許庁

In the case that a maximum value of a phase difference within adjacent parallax calculation areas is at the outside of a predetermined distortion permissible range, a dynamic range to bring the phase difference within the parallax calculation area into the distortion permissible range is searched, distance scale conversion using the retrieved dynamic range is applied to each depth estimate value to obtain a tentative target phase amount for each parallax calculation area.例文帳に追加

隣接する視差算出領域間での位相差の最大値が予め定められた歪み許容範囲外である場合には、上記視差算出領域間での位相差が歪み許容範囲内となるようなダイナミックレンジを探索し、各奥行き推定値に対して、探索したダイナミックレンジを用いた距離スケール変換を施し、各視差算出領域毎に仮の目標位相量を求める。 - 特許庁

In the transition of core products from analog records to digital CDs, however, the sharp decline in economies of scale regarding the cost of CD reproduction made it possible to produce CDs to meet customer needs for those with in-depth ideas and know-how about very narrow areas of particular types of music (the type of operation called "indies") in spite of a lack of tangible assets like studios or press factories. One good example is, HOWLING BULL Entertainment, Inc. (Fig. 2.1.5).例文帳に追加

しかしながら、アナログレコードからデジタルCDへと主要な商品の基軸が移行していく中で、CDの複製コストについての規模の経済性が大幅に低下したことで、ハウリングブルエンターテイメント社のように、スタジオやプレス工場等の有形資産は保有していないが、極めて狭い範囲の特定の音楽分野についての深いアイデアやノウハウを有することで（「インディーズ」と呼ばれる業態）、顧客ニーズにあったCDを制作することができるようになった（第2-1-5図）。 - 経済産業省