「derive」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Jurisdictions which derive economic benefits from the provision of transnational financial services need to devote sufficient resources to prevent effectively the abuse of those services. In particular, sufficient resources should be devoted to financial regulation, the enforcement of anti-money laundering standards, and cooperation with overseas authorities. 例文帳に追加

金融監督と資金洗浄対策への手段・人員の拡充：国際的な金融サービスから経済的な便益を享受している国・地域は、このサービスの悪用を実効的に阻止するために十分な手段・人員を投入すべきである。特に、十分な手段・人員が金融規制、資金洗浄対策、及び外国の当局との協力に投入されるべきである。 - 財務省

The descriptions are able to be interpreted based on the common general knowledge, and any facts that a person skilled in the art could derive from the description in the publications based on the common general knowledge as of the filing date, or equivalents to such descriptions in the publications, could also be a basis for identifying the inventions described in publications. 例文帳に追加

記載事項の解釈にあたっては、技術常識を参酌することができ、本願出願時における技術常識を参酌することにより当業者が当該刊行物に記載されている事項から導き出せる事項(「刊行物に記載されているに等しい事項」という)も、刊行物に記載された発明の認定の基礎とすることができる。 - 特許庁

Commonality of working or functions between a matter used to specify the claimed invention and a matter used to specify the cited invention or between matters used to specify the cited inventions is a strong base for showing that a person skilled in the art could derive the claimed invention from application or a combination of the cited inventions. 例文帳に追加

請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明特定事項との間で、作用、機能が共通することや、引用発明特定事項どうしの作用、機能が共通することは、当業者が引用発明を適用したり結び付けたりして請求項に係る発明に導かれたことの有力な根拠となる。 - 特許庁

Circular buffer management logic 802 applies a modifier to the virtual buffer indexes held in the address storage device to derive modified virtual buffer indexes, and the buffer offset held in the offset storage device is applied to the modified virtual buffer indexes to drive physical addresses for specifying addresses of the circular buffer.例文帳に追加

巡回バッファ管理論理８０２は、アドレス記憶装置内に保持された仮想バッファインデックスに変更子を適用して、変更された仮想バッファインデックスを引き出し、オフセット記憶装置内に保持されたバッフオフセットを変更された仮想バッファインデックスに適用して、巡回バッファをアドレス指定するための物理アドレスを引き出すように作動する。 - 特許庁

A device for heating body tissue includes: an energy emitting electrode to heat the tissue; a sensing element for measuring the temperature in the electrode part; and a processing element for sampling one or more temperatures measured by the sensing element to derive the temperature estimation for the future time.例文帳に追加

人体組織を加熱するための装置において、 エネルギーを放射し人体組織を加熱するための電極と、 その電極部において温度を計測するための感知要素と、 その感知要素にて計測される１つ又はそれ以上の温度をサンプリングし、それから将来時期のための温度予測を導出するための処理要素と、からなることを特徴とする装置。 - 特許庁

At least one organic functional silane compound having at least one silane group and one other functional group which can form a derivative of an epoxy, amine, isocyanate or carboxyl group and at least one filler are added to a compound containing at least one arbitrarily hydrogenated carboxylic nitrile polymer to derive the curing of the compound and to cure it.例文帳に追加

少なくとも１種の任意に水素化されたカルボキシル化ニトリル重合体を含有するコンパウンドに、少なくとも１種のエポキシ、アミン、イソシアネート、又はカルボキシル基の誘導体を形成し得る他の官能基、少なくとも１種のシラン基を有する少なくとも１種の有機官能性シラン化合物；及び少なくとも１種の充填剤を添加して、該コンパウンドの硬化を誘引し、次いで硬化する。 - 特許庁

A color which is colored a sample preliminary is added to a standard sample, and to obtain their standard multivariate profiles of color to derive a regression equation obtained via a suitable transform such as its raw observation values and a ratio conversion, and to obtain the measured value based on the multivariate profiling of sample color using an equipment handling a small sample such as microplate.例文帳に追加

予め、検体を着色せしめている色を標準検体に加え、それら標準の色の多変量プロファイルを得て、その生の観察値と比変換等、適した変換を経て得られた回帰式を導き、マイクロプレートなど、少量の検体を扱う機材をもって検体の色の多変量プロファイルをもとに、その測定値を求める。 - 特許庁

When a slippage is caused between the sales plan and an actual sales condition, simulation is performed using the supply chain model to derive a supply number of products on and after that point of time which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of product, and a sales plan, a production plan and a material procurement plan corrected based thereon are formed.例文帳に追加

前記販売計画と実際の販売状況とにずれが生じた時に、前記サプライチェーンモデルでシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、前記時点以降の製品の供給数を導出し、修正した販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。 - 特許庁

The value of radiation counts of a sample obtained from one-point venous blood sampling after 55 minutes from a first dose of a medicine (^123I-IMP) and multiple values of radiation counts in a brain are used as explanatory variables to derive a multiple regression expression having the partial regression coefficient obtained from the multiple regression analysis using the pre-recorded values of radiation counts in arterial blood as an object variable.例文帳に追加

薬剤（^１２３Ｉ−ＩＭＰ）の第１回投与後における５５分経過後に一点静脈採血により得られたサンプルの放射能カウント値と複数の脳内放射能カウント値とを説明変数とし、予め記録された動脈血中の放射能カウント値を目的変数とする重回帰分析により得られた偏回帰係数を有する重回帰式を取得する。 - 特許庁

Simulation is performed on a computer using a supply chain model, when a sales termination time of each destination product is determined, to derive a supply number of products which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of production, and a sales plan, a production plan, and a material procurement plan on and after the determination of sales and production termination times are formed.例文帳に追加

サプライチェーンモデルを用い、仕向け先製品毎の販売終了時期が確定される都度、コンピューター上でシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、製品の供給数を導出し、販売及び生産終了時期確定以降の販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。 - 特許庁

An attach point A and a release point R of a basic envelope waveform which is defined with neither a level nor a rate are extracted and a pseudo envelope waveform is generated by deforming the shape of the basic envelope waveform according to movements of both the extracted points A and R to derive various envelope waveforms, thereby generating various musical sounds according to them.例文帳に追加

レベルおよびレートで定義されていない基本エンベロープ波形のアタックポイントＡおよびリリースポイントＲを抽出し、抽出した両ポイントＡ，Ｒの移動に応じて基本エンベロープ波形の形状を変形させた、似て非なるエンベロープ波形を形成することで各様なエンベロープ波形を派生させ、それに基づき各様な楽音を発生させる。 - 特許庁

A control system for processing data from a plurality of devices connected to a network, according to the present invention, receives measured data from the plurality of devices, calculates prediction data using the measured data and correlation information to derive prediction data for correlated devices, and provides the measured data and the prediction data.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続された複数の装置のデータを処理する制御システムであって、複数の装置から測定データを受信し、相関する装置の予測データを導出する相関情報と測定データとを使用して予測データを算出し、測定データおよび予測データを提供する制御システムを提供する。 - 特許庁

Prior to a data transmission on the forward link, the base station determines a reverse transfer function on the basis of the pilots transmitted by the terminal, "calibrates" the reverse transfer function with a calibration function to derive an estimate of a forward transfer function, and preconditions modulation symbols on the basis of weights derived from the forward transfer function.例文帳に追加

順方向リンク上へのデータ送信の前に、端末により送信されたパイロットに基づいて逆伝達関数を決定し、較正関数を用いて逆伝達関数を「較正」し、順方向伝達関数の推定値を得、順方向伝達関数から導びかれた重みに基づいて変調記号をあらかじめ調整する。 - 特許庁

This device for generating a radio parameter group includes a means to specify a symbol having an effective symbol part having a period identical to the period of an effective symbol defined by a set of radio parameter groups, and having a guard interval part different from a period of a guard interval part defined by the set of radio parameter groups, and derive another set of radio parameter groups.例文帳に追加

無線パラメータ群を生成する装置は、１組の無線パラメータ群により定められる有効シンボル部の期間と同じ期間の有効シンボル部を有し、該１組の無線パラメータ群により定められるガードインターバル部の期間とは異なるガードインターバル部を有するシンボルを規定する別の１組の無線パラメータ群を導出する手段を有する。 - 特許庁

In the method of address solution for knowing an unknown IP address in an IP network, a session control server and a mobile management server derive the IP address of a mobile terminal at the location on the basis of a fixed IP address inherent to the mobile terminal and performs address solution of the IP address at a network node managing that mobile terminal.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内で未知のＩＰアドレスを知るアドレス解決の方法であって、セッション制御サーバ及び移動管理サーバが、移動端末固有の固定的なＩＰアドレスをもとにして、前記移動端末の在圏先のＩＰアドレスを導出し、それをもとに移動端末を管理するネットワークノードのＩＰアドレスのアドレス解決を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a loading part where an electronic component element 10 is loaded on a side of a laminated body in which a plurality of insulating layers 20a are laminated through wiring conductors 30 and a connection terminal to which an electrode of the electronic component element 10 is bonded and in which one end of the wiring conductor 30 is arranged to derive to the side.例文帳に追加

複数の絶縁層２０ａを間に配線導体３０を介して積層してなる積層体の側面に、電子部品素子１０が搭載される搭載部と、電子部品素子１０の電極が接合され、配線導体３０の一端を側面に導出して設けた接続端子とを有することにより達成される。 - 特許庁

The method for expressing a color picture includes a step where the area of a picture is selected, a step where one or a plurality of colors are selected as the representative colors of the area, and a step where at least two parameters related to the color distribution of each of representative colors are calculated for an area having the plurality of representative colors and are used to derive the descriptor of the picture area.例文帳に追加

カラー画像を表現する方法は、画像の領域を選択するステップと、該領域の代表色として１つまたは複数の色を選択するステップと、複数の代表色を有する領域に対し、各代表色について、その各々の代表色に関して色分布に関連する少なくとも２つのパラメータを算出し、該パラメータを用いて画像領域のデスクリプタを導出するステップとを含む。 - 特許庁

A first feature quantity derive section respectively derives a reference maximum luminance value of a concerned block from a luminance of each pixel belonging to the block by each block obtained by dividing an image into a plurality of image divisions on the basis of image data and derives an average of the reference maximum luminance values derived by each block as a first feature quantity.例文帳に追加

第１の特徴量導出部が、画像データに基づいて、画像を複数に分割して得られる各ブロック毎に、そのブロックに属する各画素の輝度値から、そのブロックにおける基準最大輝度値をそれぞれ導き出し、それら導き出された各ブロック毎の基準最大輝度値の平均値を、第１の特徴量として導き出す。 - 特許庁

The executable instructions further include instructions to obtain an input solid model corresponding to the desired cavity shape to be swept out and derive a set of faces for a solid model of the tool shape based on the orbital path shape and a set of faces, a set of edges and a set of vertices corresponding to the input solid model.例文帳に追加

これらの実行可能命令は、掃引しようとする所望のキャビティ形状に対応する入力ソリッドモデルを得る、また、軌道経路形状と、入力ソリッドモデルに対応する面の集合、エッジの集合、および頂点の集合とに基づいて、工具形状のソリッドモデル用の面の集合を導出するための命令をさらに含む。 - 特許庁

A synchronization pulse representing a symbol boundary in a signal such as an OFDM signal is obtained by: deriving a first signal which represents the difference between the amplitudes of samples separated by the useful part of an OFDM symbol and a second signal which represents the phase difference between the samples; and combining first and second signals to derive a resultant signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号のような信号内のシンボル境界を表す同期パルスが、ＯＦＤＭシンボルの有用な部分だけ離れたサンプル間の振幅差を表す第１の信号と、それらのサンプル間の位相差を表す第２の信号とを導出し、第１および第２の信号を合成して、合成された信号を導出することにより得られる。 - 特許庁

This equipment has a means to derive one set of another radio parameter groups so that the rate of the guard interval occupied in one symbol defined by one set of radio parameter groups may become equal to the rate of the guard interval occupied in one symbol defined by the different one set of radio parameter groups.例文帳に追加

本装置は、１組の無線パラメータ群により定められる１シンボル中のガードインターバル部の占める割合と、別の１組の無線パラメータ群により定められる１シンボル中のガードインターバル部の占める割合が等しくなるように別の１組の無線パラメータ群を導出する手段とを有する。 - 特許庁

In a radio communication system 100, a base station 120 totalizes terminal information and transmits the totalized terminal information and base station information to a simulator 150, and the simulator executes simulation on the basis of the terminal information and the base station information to derive an optimal coverage area 160, and transmits antenna operation information to each base station 120.例文帳に追加

本発明の無線通信システム１００では、基地局１２０で集計した端末情報と基地局情報をシミュレータ１５０に送信し、シミュレータが、その端末情報と基地局情報に基づいてシミュレーションを実行して最適なカバレッジエリア１６０を導出し、各基地局１２０にアンテナ動作情報を送信する。 - 特許庁

The uplink data channel includes multiple unit blocks, constituting a sub frame, resulting from multiplication of the same factor with all chips of an orthogonal code sequence for the user apparatus, and a prescribed corresponding relationship is set between assignment information and the orthogonal code sequence so as to derive the orthogonal code sequence from the assignment information of resources to the uplink control channel.例文帳に追加

上り制御チャネルには、サブフレームを構成する複数の単位ブロック全てに、当該ユーザ装置用の直交符号系列の全チップに同じ因子が乗算された系列が含まれ、上り制御チャネルに対するリソースの割当情報から、直交符号系列が導出されるように、割当情報及び直交符号系列間に所定の対応関係が設定されている。 - 特許庁

The step of deriving the interpolated precoder matrices comprises determining an overall rotation matrix representing a transformation between the acquired precoder matrices, determining from the overall rotation matrix a further rotation matrix representing a step transformation for interpolation steps between the two subcarriers, and recursively applying the further rotation matrix to derive the interpolated precoder matrices.例文帳に追加

補間プリコーディング行列を求めるステップは取得プリコーディング行列間の変換を表す全体回転行列を決定し、全体回転行列から２つのサブキャリア間の補間ステップに対するステップ変換を表す追加回転行列を決定し、補間プリコーディング行列を求めるため追加回転行列を再帰的に適用する。 - 特許庁

The transceiver is configured to derive channel state information (CSI) for a communication sub channel corresponding to the two antennas and applies the CSI information to process OFDM (orthogonal frequency division maltiplexing) packets received via the antenna (i) and/or to generate weighted OFDM packets to be transmitted via the antenna (ii).例文帳に追加

トランシーバは、２つのアンテナに対応する通信サブチャネルのチャネル状態情報（ＣＳＩ）を導出して、このＣＳＩ情報を（ｉ）アンテナを介して受信したＯＦＤＭパケットを処理する、および／または（ｉｉ）アンテナを介して送信する重み付きＯＦＤＭパケットを生成するために適用するように構成される。 - 特許庁

To have respective questionnaire answerers answer without burdening them so much even when the total number of evaluation object items prepared in matching with a certain questionnaire purpose is extremely large and to derive significant unitary answer ranking accurately reflecting the mental evaluations of the questionnaire answerers for a lot of the evaluation object items by statistically processing pluralistic answers from a lot of answerers.例文帳に追加

あるアンケート目的に合わせて準備された評価対象項目の総数がきわめて多くても、個々のアンケート回答者にあまり負担をかけることなく回答してもらえ、多数の回答者からの多元的な回答を統計的に処理することで、多数の評価対象項目についてアンケート回答者の心理評価を的確に反映した有意義な一元的回答序列を導き出す。 - 特許庁

A CPU 24 uses the digital data to derive the calculated value of the digital data to be obtained, when the phase of the output signal So is shifted by using the digital data and controls control voltage to match the actually measured value of the digital data, corresponding to the calculated value from the ADC 20 with the calculated value via a digital/analog converter(DAC) 26.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、デジタル・データを用いて出力信号Ｓｏの位相を位相シフト量だけシフトさせたときに得られるはずのデジタル・データの計算値を算出し、この計算値に対応するＡＤＣ２０からのデジタル・データの実測値を計算値と一致させる方向にＤＡＣ２６を介して制御電圧を制御する。 - 特許庁

Characteristic point data is detected from image (S120), and characteristic point data detected during a period in which a determined action is specified is collated with an action estimation model corresponding to the determined action for each category, to derive a degree of matching between a driver and each category (category matching degree) (S140).例文帳に追加

そして、画像から特徴点データを検出し（Ｓ１２０）、その特徴点データの中で、確定行動を特定していた期間中に検出した特徴点データを、各分類区分それぞれについて、その確定行動に対応する行動推定モデルに照合することで、各分類区分に対する運転者の適合度合い（区分適合度）を導出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To derive data needed for a biomolecule identification using a mass spectrometry and determine a biomolecule sequence regardless of those known and unknown, by carrying out a derivation using a combination calculation of basic unit molecules making up the biomolecule sequence, and by presuming a charge/mass ratio of fragment ions in the case of applying the mass spectrometry to the derived sequence, by executing a computer calculation.例文帳に追加

生体分子配列を構成する基本単位分子の組合せ計算により導出すること、また導出した配列が質量分析された場合のフラグメントイオンの質量電荷比をコンピュータ計算によって推定することにより、質量分析を用いた生体分子の同定において必要となるデータを導出し、既知、未知を問わす生体分子配列を決定すること。 - 特許庁

The main control device can derive, even when the same specific information is displayed in the special display device, two or more opening patterns of the variable prize device in which the execution orders of the first opening and the second opening are differed from each other with the same numbers of executions of the first opening and the second opening in the special game state.例文帳に追加

主制御装置は、特別表示装置にて同一の特定情報が表示された場合でも、特別遊技状態において、第１の開放及び第２の開放のそれぞれの実行回数が同じ、かつ、第１の開放及び第２の開放の実行順序が異なる複数種類の可変入賞装置の開閉パターンを導出可能である。 - 特許庁

A method for designing a subject of design having design goals about performance and reliability adopts a means of solving an optimization problem where maximization of the performance and maximization of the reliability are design goals, based on an optimization problem solution algorithm that makes it possible to derive an optimum solution without depending on the number of local solutions, and designing a machine structure based on the optimum solution derived.例文帳に追加

性能及び信頼性に関する設計目標を有する設計対象物の設計方法であって、局所解の数に依存せずに最適解を導出可能な最適化問題解法アルゴリズムに基づいて、前記性能の最大化と前記信頼性の最大化とを設計目標とした最適化問題を解き、導出される最適解に基づいて前記機械構造体の設計を行う、という手段を採用する。 - 特許庁

In order to derive the threshold voltage of the thin-film transistor 15, an earth line 6 is placed in a floating state to turn on the thin-film transistor 15, and a control part 8 detects the potential variation of the earth line 6 due to electric charges flowing to the earth line 6 which passes through the thin-film transistor 15.例文帳に追加

閾値電圧を導出する際には、アース線６をフローティング状態にして薄膜トランジスタ１５をオン状態とし、薄膜トランジスタ１５を通過してアース線６に流入する電荷に起因したアース線６の電位変動を制御部８によって検知し、薄膜トランジスタ１５の閾値電圧を導出する。 - 特許庁

This surface light emitting device has an almost plate-like light guide plate to derive light to its one main surface, a groove part formed on the side of the light guide plate, and a light emitting diode element at least a part of which is inserted in the groove part to emit light in the in-plane direction of the main surface of the light guide plate.例文帳に追加

本発明の面発光装置は、一方の主面に対して光を導出する略板状の導光板と、前記導光板の側面に形成される溝部と、前記溝部に少なくとも一部が挿入され前記導光板の前記主面の面内方向に光を射出する発光ダイオード素子とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The particle image analyzer includes an illuminating optical system 4 for implementing dark-field illumination to particles, an imaging optical system 5 for imaging particles dark-field-illuminated, an image processing substrate 6 extracting particle image from taken images by dark-field illumination to derive morphological characteristic information representing morphological characteristics of particles by analyzing the extracted particle images and an imagery data processing section 2b.例文帳に追加

この粒子画像分析装置は、粒子を暗視野照明するための照明光学系４と、暗視野照明された粒子を撮像するための撮像光学系５と、暗視野照明による撮像画像から粒子像を抽出し、抽出された粒子像を分析して粒子の形態的特徴を表す形態的特徴情報を求める画像処理基板６および画像データ処理部２ｂとを備える。 - 特許庁

As that the predetermined gain Ga is divided by a gain variable range Y of an amplifier 60 calculated by dividing a maximum gain Gb by a minimum gain Gb to derive the gain Ga next small to the predetermined gain Ga, circuit-designing a first variable resistor 10 and a feedback resistor 20, and a second variable resistor 40 and a feedback resistor 50 can vary the gain G at approximately identical rate.例文帳に追加

所定のゲインＧａが最大のゲインＧｂを最小のゲインＧｂで除算して算出されるアンプ６０のゲイン可変範囲Ｙで除算されると、その所定のゲインＧａの次に小さいゲインＧａが算出されるように、第一の可変抵抗１０と帰還抵抗２０と第二の可変抵抗４０と帰還抵抗５０とは回路設計されることにより、ゲインＧはほぼ同一の割合で可変できる。 - 特許庁

A pair-down arithmetic means 13 pairs adjacent partial products calculated by the calculating means 12 in order from the partial product corresponding to the numeral of the 0th digit of the multiplier Y to the partial product corresponding to the numeral of the (M-1)th digit to sequentially derive the numerals of the respective digits constituting the product Q through an oblique adding process and a carry process.例文帳に追加

ペアダウン演算手段１３は、部分積算出手段１２で算出された部分積を、乗数Ｙの０桁目の数値に対応する部分積からＭ−１桁目の数値に対応する部分積まで順に、隣接する部分積２つをペアにして、斜め加算処理と桁上げ処理によって、積Ｑを構成する各桁の数値を順次に導出する。 - 特許庁

The apparatus for evaluating the dynamic state of the blood within the patient during mechanical ventilation, which is adjusted to analyze respiratory quantity variation of the dynamic state, can derive a value of the dynamic state parameter of the blood on each mechanical respiratory cycle and the evaluation for an appropriateness of the analysis for the dynamic state of the blood based on a respiratory variation diagram.例文帳に追加

血液動態変量の呼吸性変動を解析するのに適応されてなり、各機械的呼吸サイクルについての血液動態パラメータの値と、呼吸性変動ダイヤグラムに基づく、血液動態解析のその適切性の評価とを導くことができる、機械的に人工換気された患者の血液動態状態の評価用装置。 - 特許庁

A simulation means 103 and an optimum trim margin determination means 105 derive each evaluation index value from the model, a production schedule of product and the trim margin design value, and assign a request to the production as an evaluation function to determine a trim margin which can optimize the value of the evaluation function from the production schedule of product and the trim margin model.例文帳に追加

シミュレーション手段１０３及び最適トリム代決定手段１０５は、このモデルと製品の生産予定とトリム代設計値とから、各評価指標の値をシミュレーションで導出すると共に、生産に対する要求を評価関数として与えて、製品の生産予定とトリム代モデルとから、その評価関数の値を最適にするトリム代を決定する。 - 特許庁

The equipment generating a radio parameter group has a means to derive one set of another radio parameter group which has an effective symbol of period same as the period of the effective symbol defined by one set of radio parameter groups, and a guard interval having the different period of a guard interval defined by the one set of radio parameter groups.例文帳に追加

無線パラメータ群を生成する装置は、１組の無線パラメータ群により定められる有効シンボル部の期間と同じ期間の有効シンボル部を有し、該１組の無線パラメータ群により定められるガードインターバル部の期間とは異なるガードインターバル部を有するシンボルを規定する別の１組の無線パラメータ群を導出する手段を有する。 - 特許庁

The image processing derive is provided with an entry means that enters image information of an object, a communication means that makes two-way communication with the image communication apparatus, and an image processing means that processes the image information entered by the entry means and image information received from the image communication apparatus via the communication means.例文帳に追加

対象物の画像情報を入力する入力手段と、前記画像通信装置と双方向に通信を行う通信手段と、前記入力手段により入力された画像情報と前記通信手段を介して前記画像通信装置から入力された画像情報とを処理する画像処理手段とを有するを特徴とする。 - 特許庁

The living body recognition method is characterized by collecting data about one or more factors relating to a characteristic of an input sample, determining a constant for each of the factors, averaging the determined constants in order to derive a shift value, and adjusting an equal error rate value of the living body recognition system on the basis of the derived shift value.例文帳に追加

入力サンプルの特性に関する一つ又は二つ以上の要素についてのデータを収集し、前記各要素についての定数を求め、シフト値を導出するために前記求められた定数を平均化し、前記導出されたシフト値に基づいて、生体認識システムの等価エラー率の値を調整することを特徴とする。 - 特許庁

Prior to a data transmission onto the forward link, a reverse transfer function is determined based on the pilots transmitted by the terminal, the reverse transfer function is "calibrated" with a calibration function to derive an estimate of a forward transfer function, and modulation symbols are preconditioned based on weights derived from the forward transfer function.例文帳に追加

順方向リンク上へのデータ送信の前に、端末により送信されたパイロットに基づいて逆伝達関数を決定し、較正関数を用いて逆伝達関数を「較正」し、順方向伝達関数の推定値を得、順方向伝達関数から導びかれた重みに基づいて変調記号をあらかじめ調整する。 - 特許庁

In singing register specification processing, fundamental frequency transition f0v(t) in each reference section is extracted as an object extraction section f0vn(t) (S310), and respective extracted object extraction sections f0vn(t) are verified with pitch transition models to derive degrees of consistency between them as pitch transition scores tsc(k) (S320).例文帳に追加

歌唱音域特定処理では、各基準区間における基本周波数遷移ｆ０ｖ（ｔ）を対象抽出区間ｆ０ｖｎ（ｔ）として抽出し（Ｓ３１０）、その抽出した対象抽出区間ｆ０ｖｎ（ｔ）それぞれを音高遷移モデルと照合し、その一致度合いを音高遷移スコアｔｓｃ（ｋ）として導出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

In singing register specification processing, a vibrato spectrum is derived by frequency analysis of fundamental frequency transition f0v(t) corresponding to each corresponding period T(k) (S320), and a maximum frequency peak is detected from the vibrato spectrum to derive a singing stability vsi(k) based on the maximum frequency peak (S330).例文帳に追加

歌唱音域特定処理では、各対応期間Ｔ（ｋ）に対応する基本周波数遷移ｆ０ｖ（ｔ）それぞれを周波数解析することでビブラートスペクトルを導出し（Ｓ３２０）、そのビブラートスペクトルから最大振動数ピークを検出して、最大振動数ピークに基づく歌唱安定度ｖｓｉ（ｋ）を導出する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

When the several scenarios are selected, the navigation execution part 121 reads a scenario file 124 corresponding to the scenario, and guides the user so as to derive a result desired by the user while allowing the user to conduct the normal operation of the application program 11 without guiding the user according to its own user interface based on the scenario file 124.例文帳に追加

そして、いずれかのシナリオが選択されると、ナビゲーション実行部１２１は、そのシナリオに対応するシナリオファイル１２４を読み込み、このシナリオファイル１２４に基づいて、独自のユーザインタフェースによりユーザを誘導するのではなく、アプリケーションプログラム１１の正規な操作を行わせながら、ユーザが望む結果を導くべくユーザを誘導する。 - 特許庁