1153万例文収録!

「development」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > developmentの意味・解説 > developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

To provide an application development system capable of easily developing an application whose maintainability is excellent capable of flexibly facilitating countermeasures to the change of the system environment of a platform or the like.例文帳に追加

プラットフォーム等のシステム環境の変化に柔軟に対応できる保守性に優れたアプリケーションの開発を容易に行うことができる、アプリケーション開発システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device wherein the development period for an inspection program is shortened, while the occurrence of 'good item/defective determination trouble' at delivery inspection in a production factory is reduced.例文帳に追加

検査プログラム開発期間を短縮し、量産工場出荷検査での「良品/不良品判定トラブル」の発生頻度を減らす半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide program development support equipment, method and program for requiring no temporary inserting/deleting operation of a processing code into/from a source code, and for preventing readability from being deteriorated even when the processing code is inserted.例文帳に追加

ソースコードへの一時的な処理コードの挿入/削除作業が不要で、挿入時も可読性が損なわれない、プログラム開発支援機器、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processor which can develop a digital image by effectively using a conventional development apparatus, and to provide a method and a program for controlling a photographic processor.例文帳に追加

既存の現像装置を有効利用してデジタル画像の現像を行うことができる写真処理装置及び写真処理装置の制御方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

例文

To obtain an arc contactor alleviating wear due to dropout of its surface, through restraint of development in a lateral direction of inner cracks occurring directly under the surface of one used for a gas switch.例文帳に追加

ガス開閉器に用いられるアーク接触子の表面直下に発生する内部クラックの横方向への進展を抑制し、表面の脱落による損耗を低減するアーク接触子を得る。 - 特許庁


例文

To suppress the increase of the production cost and ensure an output image of high quality for a long period of time by setting the roundness and deviation of each development sleeve within a specific value.例文帳に追加

各現像スリーブの真円度と振れを所定値内にして製造コストの上昇を抑えると共に、高品位な出力画像を長期にわたって得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a water-containing cosmetic which has good color development, good stability of the cosmetic itself, and good durability, and can give make-up effect, especially three-dimensional appearance, when used.例文帳に追加

発色の良さ、化粧料自体の安定性や、持ちの良さを有しながら、使用したときの化粧効果、特に立体感を与えることのできる含水化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a curtain air bag for achieving inflation and development at an early stage, holding inner pressure for a long time and allowing sufficient absorption of shock applied to the head of an occupant.例文帳に追加

早期に膨張展開し、且つ内圧を長時間にわたり保持できると共に、乗員の頭部に加えられる衝撃を十分に吸収することができるカーテンエアバッグを提供する。 - 特許庁

To attain the greater efficiency of a preparing work at a time of preparing excavated article data, and to ensure accuracy and high preparing quality at the time of preparing of the data, and to improve the variety, and the development of the data.例文帳に追加

発掘出土品データを作成する際における作成作業の飛躍的な効率化を図るとともに、作成する際の正確性、さらには高い作成品質を確保する。 - 特許庁

例文

The development device includes: a developer supply belt that supplies developer to the developer carrier; and a voltage generating section that generates first and second voltages at two points on the developer supply belt.例文帳に追加

現像剤担持体に現像剤を供給する現像剤供給ベルトと、現像剤供給ベルト上の二つの点に第1、第2の電圧を発生させる電圧発生部とを有する。 - 特許庁

例文

Thereby, even when the drawer unit is removed from the printer body at the replacement of the development cartridge, the photoreceptor drum 12 and the LED unit 13 stay on the printer body side.例文帳に追加

これにより、現像カートリッジの交換時にドロワユニットがプリンタ本体から取り外されたとしても、感光体ドラム12及びLEDユニット13は、プリンタ本体側に残ることとなる。 - 特許庁

Since the development roller and the fog removing roller do not need to be respectively provided with the power supply, troublesome wiring for high voltage and the cost can be reduced.例文帳に追加

そのため、複数の現像ローラとかぶり取りローラとのそれぞれに給電装置を設けなくてもよく、その結果、高圧配線の手間が少なくてすむとともに、コスト低減を図れる。 - 特許庁

A process state managing means 11 manages the states of processes of respective lots of process devices constituting an LSI development trial manufacturing line as product process state information.例文帳に追加

処理状況管理手段11は、LSI開発試作ラインを構成する複数のプロセス装置における各ロットに対する処理の状況を製品処理状況情報として管理する。 - 特許庁

The combustion deterioration due to the expansion ratio decrease is avoided and a large delay of ignition timing is attained by an increase of flow rate due to the development of negative pressure inside a cylinder, securing actual compression ratio or the like.例文帳に追加

筒内の負圧の発達による流速の増大、実圧縮比の確保、等によって、膨張比低下による燃焼悪化が回避され、点火時期の大幅な遅角が可能となる。 - 特許庁

Further, the Web server 10 automatically distributes mail reporting the delay of the progress and the start of the operation of a next process to a specified terminal device according to the progress states of the development of the programs.例文帳に追加

また、Webサーバ10は、プログラムの開発の進捗状況に応じて、進捗の遅れおよび次工程の作業開始を伝えるメールを所定の端末装置に自動配信する。 - 特許庁

To provide a developing device which can be made compact and is capable of agitating and conveying a developer without causing deterioration and performing excellent development processing, and also to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

小型化が可能で、劣化が生じることなく現像剤の攪拌・搬送可能で、良好な現像処理が行える現像装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color filter for a reflective liquid crystal display device with an extremely small quantity of a development residue in forming a red coloring layer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、赤色着色層を形成する際に、現像残渣が極めて少ない反射型液晶表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To prevent a lid breaking tear part from scattering due to breakage at the development of an airbag of a front passenger seat side and to eliminate nonconformity at injection molding and defects of appearance such as a surface recess.例文帳に追加

助手席側のエアバック展開時にリッド破断ティア部の破損による飛散を防止すると共に、射出成形時の不具合を解決した自動車用のインストルメントパネルを得る。 - 特許庁

As the outputs of gold and silver began to decline after the Kanei era, in spite of the increase of expenditure due to the economic development and the population growth, the shogunate government got into financial trouble. 例文帳に追加

また寛永期を過ぎると金銀の産出に陰りが見え始めたのに対し、人口が次第に増加し経済が発展して幕府の支出が増大したため財政難に陥るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were well aware that railway management would bring a huge profit along with the development of capitalism and there is close relationship between the control of industries and the control of railways. 例文帳に追加

彼らは資本主義の発展にともなって鉄道経営が大きな利益をもたらすとともに、産業支配と鉄道支配との間に密接な関連性があることをよく認識していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amid this development, the clash between rice dealers and citizens that broke out in Toyama Prefecture spread quickly throughout the country, with rice riots involving destruction and burning of stores occurring frequently for two months. 例文帳に追加

そのような中、富山県で発生した米問屋と住民の騒動は瞬く間に全国に広がり(米騒動)米問屋の打ち壊しや焼き討ちなど2ヶ月間に渡り頻発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881, when the ten-year project was drawing to an end, KURODA decided to sell the facilities and equipment owned by the government to junior officials in order to continue the operation of the Development Commission. 例文帳に追加

十年計画の満期が近くなった明治14年(1881年)に、黒田は開拓使の事業を継承させるため、部下の官吏に官有の施設・設備を安値で払い下げることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the clandestine activities of the Satsuma Domain, who felt very much threatened by this development, successfully agitated the hard-liners of the Shogunate supporters, leading to the Battle of Toba and Fushimi on January 27, 1868. 例文帳に追加

だが、この事態に危機感を抱いた薩摩藩の暗躍に幕府側の強硬派が乗せられ、慶応4年1月3日(旧暦)(1868年1月27日)に鳥羽・伏見の戦いに突入することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omotedaka was, most of the time, being used without change from the early Edo period when it had been fixed, so many domains actually held larger uchidaka than omotedaka due to development of new rice fields. 例文帳に追加

表高は江戸時代初期に確定したまま使われていたことが多いので、多くの藩では、新田開発などにより実際には表高より大きな内高を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toward the later days of Japanese rule, the development of highways caused competition between the railroad and motor transportation and many light railway lines were replaced with bus service. 例文帳に追加

しかし日本統治時代後半になると道路網の整備も一定の成果があると、鉄道と自動車輸送の競争が生じ多くの軽便鉄道がバス輸送に代替された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The development of power plants in Taiwan started with the establishment of Taipei Electric Company by Ryujiro DOKURA on February 12, 1903. 例文帳に追加

台湾での工業化を推進するために整備が進められた台湾での本格的な発電事業は、1903年2月12日に土倉龍次郎により台北電気株式会社の設立に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The development of mines, construction of railways and improvement of public health, modernization of agriculture, forestry and fisheries industries contributed to a higher living standard of Taiwan as well as an increase of agricultural and industrial production. 例文帳に追加

鉱山の開発や鉄道の建設、衛生環境の改善や、農林水産業の近代化などで台湾の生活水準は向上し、農工業の生産も増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The top priorities in regard to the production of TV programs were audience ratings and the procurement of funds for film production rather than the particular framework for a program, therefore, it was often the case that their development was affected by these priorities. 例文帳に追加

またテレビ作品においては骨格作りよりも視聴率や映画製作資金の獲得を最優先しており、その状況次第で作品の傾向を変えることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shift was also affected by London (the City), the world largest exchange settlement market, being forced to suspend its market transactions due to the development of the state of the war and disruption of the transportation of exchange bills between countries. 例文帳に追加

また世界最大の為替決済市場であったロンドン(シティ)が戦局の進展により活動を停止したこと、各国間での為替手形の輸送が途絶したことなども影響した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the development of distribution economy, water transport became active and large temples and shrines, which suffered from the decrease of nengu (land tax) from shoen, tried to collect sekisen (toll) from the ships to maintain the income. 例文帳に追加

流通経済の発達で国内の水運がさかんになると、荘園からの年貢減少に苦しむ大寺社ではその維持のために船から関銭を徴収することとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that in the Azuchi-Momoyama Period, Osaka began to develop, while Kyoto, where the two separated dwelling areas, Kamigyo and Shimogyo, were unified through the gradual development of the contiguous area in between, had grown into a city of some 300,000 people. 例文帳に追加

安土桃山時代に入り大坂が発達し、京都も長らく分離していた上京と下京の宅地が繋がって30万人規模に成長したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka is an economic center that continued its development over the course of history by changing its function--as a trade port (Naniwa no Tsu), as a temple town under Ishiyama Gobo Temple, and more later as the seat of the Toyotomi government. 例文帳に追加

経済都市・大坂は貿易港であった難波津や石山御坊寺内町、豊臣政権の拠点など幾度かその都市の性格を変えながら発展を続けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, in managing the fields, Minbu-sho played a key role in dealing with various affairs related to the title to an estate, which was a by-product of the development of Shoen (manor) since the mid Heian period. 例文帳に追加

特に田畑関係に関しては、平安時代中期以降の荘園の発展とともに、それから必然的に生ずる地券関係の諸問題を扱う重要な役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, civilizations of Africa and Asia were considered as the stage in development which Europe had experienced in distant past, and those civilizations and people outside Europe were regarded as'primitive' and 'inferior'. 例文帳に追加

つまりアフリカやアジアの文明は、かつてヨーロッパが遠い過去において経験した発展段階だと考え、ヨーロッパ文明圏以外の人々・地域を「遅れた」「劣った」文明とみなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The price of rice became alarmingly low on such central markets as Osaka and Edo, and the increase in the income due to the increase of agricultural land made by the development of new fields and the increase of land tax also reached the limit. 例文帳に追加

大坂・江戸などの中央市場での米価の低下が深刻化し、新田開発による耕地の増大や年貢増徴による収入の増加も頭打ちとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the social status, they ranked at lower position but showed superiority over the samurai class at times with their outstanding craftsmanship and abundant financial resources, which contributed to the development of distinctive urban cultures (Chonin culture [townsmen culture].) 例文帳に追加

身分的には下層社会であったが、優れた技術力と豊富な資金量は武士を圧倒する面もみせ、独自の都市文化(町人文化)の形成発展に寄与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later in this early 'Kofun' period, a circular tumulus appeared and was positioned as a precursor to the keyhole-shaped mound; then another 'Kofun' development was of a large square tumulus, and this appeared only in the distinctively cultural sphere of Izumo Province; also, this large square tumulus seemed to be developed from yosumi tosshutsugata funkyubo (square mounds whose four corners protruded outward). 例文帳に追加

その後、前方後円墳のさきがけと位置付けられる円墳、出雲文化圏特有の四隅突出型墳から変化した大型方墳が代表的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, Japanese military, according to the development of the war, used various kinds of military currency, as well as the bank notes issued by Federal Reserve Bank Of China and Central Reserve Bank Of China under the then puppet government. 例文帳に追加

そのため、日本軍は戦争の進展に応じて様々な軍票や傀儡政権下の中国聯合準備銀行や中央儲備銀行が発行した銀行券も使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the imperial capital was newly constructed, Zokyoshi had jurisdiction over the development of imperial capital, Zogushiki (Office of Making Palaces) (Zogusho [Ministry of Making and Mending Palaces]) had jurisdiction over the construction of palace, and each Zojishi (Officials in Charge of Building Temples) had jurisdiction over the construction of temple. 例文帳に追加

なお、新たに京を造営する際は京の造成を造京司が宮殿の造営を造宮職(造宮省)が、寺院の建築は各造寺司がそれぞれ管轄していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the development of distribution in the Ming period made this soft material of seal more accessible, Tenkoku finally came to be popularized as an avocation of Bunjin, partly because of efforts of PENG Wen. 例文帳に追加

明代になり流通の発達したことでこの柔らかい印材が容易に入手できるようになると、文彭らの努力もあってようやく篆刻が文人の余技として広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his 'Kodai Kokkashi Kenkyu no Ayumi' (The Development in the Studies of the Ancient History) Yasutami SUZUKI, who organized theories concerning the ancient history, valued the changes of dynasties theory changes as 'the greatest theory after the World War II in the study of the ancient history.' 例文帳に追加

古代史の学説を整理した鈴木靖民も王朝交替論は「古代史研究で戦後最大の学説」と著書『古代国家史研究の歩み』で評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the development project, the three prefectures took over the works in the local level and Hokkaido Works Administration Bureau which was under Ministry of Agriculture and Commerce took over the works in the national level. 例文帳に追加

開拓事業については、これらの3県と農商務省(日本)管轄の北海道事業管理局とで地方レベル・国レベルを各々分担する形で引き継がれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike prefectures outside Hokkaido, no prefectural assembly or county office was formally established in those three prefectures because of continuous tasks as a development commissioner and because of too low population density. 例文帳に追加

なお、道外の県とは異なり、これ以降も続く開拓使的な任務の都合や低過ぎる人口密度などのため、これらの3県に県議会や郡役所が正式に設置されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, what began as a "curious technology from an advanced country" moved on to serve as a means of travel, an indispensable means of transportation for industrial development, and a tool for war and other functions. 例文帳に追加

この間鉄道は「物珍しい先進国の技術」から始まって、旅行の足、産業発展に不可欠な輸送機関、戦争遂行のための道具などの責務を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, since after the early Jomon period, the development of foraging and fish catching as well as the advancement of the settled way of life lead to the increase of ambush hunting with pitfalls. 例文帳に追加

一方で、縄文時代前期以降は採集・漁撈の充実および定住生活のいっそうの進展とともに落とし穴を利用する待ち伏せ狩猟も増加していくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, in addition to low silver production, amount was in short supply by distribution to foreign country and population increased by double, causing development of economic activity on large scale. 例文帳に追加

すなわち、銀の産出が低迷していたのに加え、海外流出による絶対量の不足、さらに人口は2倍程度に増加し経済活動は飛躍的に発展していたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Publicizing policy, rules, laws and plans relating to development of intellectual property works of the national scientific and technology organization as well as their own policy and plan; and creating appreciation in relation to intellectual property works to society.例文帳に追加

国立科学技術機関の知的財産開発に関する方針、規則、法及び計画と独自の方針と計画を公表し、知的財産に関する理解を生み出すこと。 - 特許庁

The development apparatus hops toner on the surface as a toner supply member supplying the toner to a toner carrying roller 31 to use a rotatable toner supply roller 41 forming flare.例文帳に追加

トナー担持ローラ31にトナーを供給するトナー供給部材として、その表面上でトナーをホッピングさせてフレアを形成する回転可能なトナー供給ローラ41を用いた。 - 特許庁

I eagerly hope that our country accomplishes further development and contributes to the friendship and peace of the international society and the welfare and prosperity of human beings by our people's wisdom and persistent efforts. 例文帳に追加

国民の叡智とたゆみない努力によって、我が国が一層の発展を遂げ、国際社会の友好と平和、人類の福祉と繁栄に寄与することを切に希望いたします。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In "Bimyo Senshu"(Selected Works of Bimyo) (Vol. I) published in 1935, Nakagawa wrote in the foreword as follows, advocating that 'women's education' and 'the nation's development' were closely interlinked. 例文帳に追加

1935年、立命館出版部より刊行された「美妙選集(上巻)」巻頭で中川は次のように述べ、「女子教育」と「国家の開化」には密接な関係があることを説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS