「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable imaging display device capable of restraining the deviation of a projection display image following the vibration of equipment itself corresponding to the widening of a usage situation generated following the portability of the equipment, and projecting the captured image at the same position even if a moving object is followed for photographing in a fixed range.例文帳に追加

機器が携帯可能となることに伴って生じる使用状況の広範化に対応し、機器自体の振動に伴う投影表示画像のぶれを抑えるとともに、一定範囲内での動きのある被写体を追従して撮影する際にも、同じ位置にその撮像画像を投影表示することができる携帯撮像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sequential scanning display type video display device where display quality can be enhanced by improving a deviation in a raster position of each displayed video image for each RGB sequential scanning caused by display scanning through a changing orbit of an electron beam in the case that the single electron beam by a single electron gun is used for video display.例文帳に追加

単一電子銃による１本の電子ビームで映像表示を行う場合に電子ビームの軌道を変えて表示走査を行うことにより発生する、ＲＧＢ各順次走査毎の各表示映像のラスタ位置のずれを改善し、表示品位の向上を図ることができる順次走査表示式映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the central resonant electrode 16B and the output side resonant electrode 16C, the area of opened terminal portions 16Ba and 16Ca is set to approximately equalize the frequency fluctuation quantities of the respective resonant electrodes 16A, 16B and 16C caused by the laminate deviation of the three resonant electrodes 16A, 16B and 16C.例文帳に追加

中央の共振電極１６Ｂ及び出力側共振電極１６Ｃは、それぞれ開放端部分１６Ｂａ及び１６Ｃａの面積が、３つの共振電極１６Ａ、１６Ｂ及び１６Ｃの積層ずれに伴う各共振電極１６Ａ、１６Ｂ及び１６Ｃの周波数変動量がほぼ同じになるように設定されている。 - 特許庁

This optical scanner is provided with an optical detector 108 to detect timing in which scanning with a scanning line S is performed by setting several scanning positions in the main scanning direction of the scanning line S on the surface of a photoreceptive drum 107 and a magnification error detecting circuit 109 to detect the magnification and the deviation in the position of the scanning line S based on the timing detected.例文帳に追加

光走査装置に、感光体ドラム１０７の表面に走査線Ｓの主走査方向に複数の走査位置を設定し、走査線Ｓが走査したタイミングを検出する光検出器１０８、検出されたタイミングに基づいて走査線Ｓの倍率および位置ずれを検知する倍率誤差検知回路１０９を設ける。 - 特許庁

When the output A and the output X do not agree, a protrusion 30 is turned around an axis line 12 by a tool such as a wrench in such a way that their deviation becomes zero, a coil housing 16 is moved along the axis line 12 relatively to a sensor housing 18, and a relative position of a sensing coil 14 to a sensing core 24 is adjusted.例文帳に追加

そして出力Ａと出力Ｘとが一致しないときには、それらの偏差が０になるよう、突起３０をレンチの如き工具によって軸線１２の周りに回転させることにより、コイルハウジング１６をセンサハウジング１８に対し相対的に軸線１２に沿って移動させ、これによりセンシングコイル１４及びセンシングコア２４の相対位置を調節する。 - 特許庁

To provide a teaching data correcting method capable of efficiently correcting off-line teaching data with appropriate working accuracy by reasonably detecting and estimating the position of each working point resulting from work deformation and deviation of a working direction in each working point, and to provide a correction program, a recording medium where the correction program is stored and a correcting device.例文帳に追加

ワークの変形に起因する各作業点の位置および各作業点における作業方向のずれを合理的に検出・推定するようにして、効率的にかつ適正な作業精度でオフライン教示データを補正することができる教示データ補正方法、補正プログラム、その補正プログラムが格納された記録媒体および補正装置を提供する。 - 特許庁

When the average value and standard deviation of the examination value groups after conversion are calculated for each of the plurality of types of numerical conversions and population distribution is created, the population distribution closest to normal distribution is extracted from the population distribution and a management range for managing the precision of a specimen is set by the extracted population distribution.例文帳に追加

それぞれ変換された複数種類の数値変換ごとに変換後の検査値群の平均値および標準偏差を算出して母集団分布を作成すると、この母集団分布の中から最も正規分布に近い母集団分布を抽出し、抽出した母集団分布を用いて、検体の精度を管理するための管理範囲を設定する。 - 特許庁

In this device, a jitter measuring window is generated by giving the optional phase deviation to a channel clock which is generated by a binary signal binarizing the reproducing signal with respect to the pit column of the optical disk, and the jitter correlation value is obtained by measuring the number of edges for the specified time according to the above binary signal represented on this jitter measuring window.例文帳に追加

この発明は、光ディスクのピット列に対する再生信号を２値化した２値化信号により生成されるチャネルクロックに任意の位相偏差を与えてジッター計測窓を生成し、このジッター計測窓に出現する上記２値化信号によるエッジ数を所定時間計測することにより、ジッター相関値を得るようにしたものである。 - 特許庁

To allow a recipient to receive supply of a commodity without managing a supply amount and a supply timing of the commodity between the recipient and a supplier by the recipient, and to hold deviation from final demand to the minimum even when the recipient receives the supply of the commodity in multi-stages including material of the commodity.例文帳に追加

受給者と供給者との間で、受給者が商品の供給量と供給時期とを管理することなく、受給者が商品の供給を受けることを可能とし、商品の材料まで含めた多段階で受給者が商品の供給を受ける場合にも、最終需要との乖離を最小限にとどめることを可能にる。 - 特許庁

The time correcting method in an apparatus operative with use of apparatus time information updated in a specified period comprises a step 1 of acquiring reference time information from a host apparatus, and a step 2 of adjusting the update period of the apparatus time information for correcting the deviation of the apparatus time information, using the reference time information.例文帳に追加

所定周期にて更新する装置時刻情報を用いて動作する装置における時刻補正方法において、上位装置より基準時刻情報を取得し（ステップ１）、前記基準時刻情報を用いて装置時刻情報のずれを補正する際に、前記装置時刻情報の更新周期を調整する（ステップ２）ように構成する。 - 特許庁

This nonwoven fabric is composed of an electroconductive fiber as a main fiber component, wherein each of the electroconductive single fibers composing the nonwoven fabric has a rate of change in logarithmic electric resistance values before and after a hot-water treatment of ≤30% and a standard deviation of variation in the logarithmic electric resistance values of ≤1.0.例文帳に追加

導電性繊維を主体繊維として構成された不織布であって、不織布を構成する導電性繊維の各単繊維の熱水処理前後の電気抵抗値の対数値の変化率が３０％以下であり、不織布を構成する導電性繊維の単繊維の電気抵抗値の対数値のばらつきが標準偏差１．０以下である導電性不織布。 - 特許庁

To provide a method and a device for bonding optical parts, which don't require solder bumps and can align two optical parts after making both end surfaces of two optical parts parallel with each other and can position and align both optical parts without a thermal effect regardless of relatively large deviation of the first set positions of both optical parts.例文帳に追加

はんだバンプが不要で、２つの光部品の両端面を互いに平行になるようにした後、両者の調芯を行うことができ、熱的な影響を受けることもなく、両光部品の最初の設定位置が比較的大きくずれている場合であっても両者の位置決め、調芯が可能な光部品接合装置及び接合方法を提供する。 - 特許庁

The device computes a target steering angle δft in the counter steering direction based on an amount of oversteering state Jros representing the degree of oversteering and a stabilization torque Tstb for inducing or assisting the counter steering control is computed based on a deviation (hδf=δft-δfa) between the target steering angle δft and an actual steering angle δfa.例文帳に追加

この装置では、オーバステアの程度を表すオーバステア状態量Ｊｒｏｓに基づいてカウンタステア方向における目標舵角δｆｔが演算され、この目標舵角δｆｔと実舵角δｆａとの偏差（ｈδｆ＝δｆｔ−δｆａ）に基づいてカウンタステア操作を誘導又は補助するための安定化トルクＴｓｔｂが演算される。 - 特許庁

Further, the phase deviation is performed between the data when high speed serial data are converted into the parallel signals at a step of the serial data before the serial data are developed in parallel, a data train as a reference of the phase is compared with a bit train between the normal data train, and the phase of the normal data matches the phase of the reference based on the compared result.例文帳に追加

また、高速シリアルデータをパラレル信号に変換するときの各データ間の位相ずれを調整を、上記シリアルデータをパラレル展開する前のシリアルデータの段階で、位相の規準となるデータ列と通常データ列の間でビット列を比較し、比較結果を基に上記規準の位相に上記通常データの位相を合わせる。 - 特許庁

To provide an interference wave prediction type frequency control communication system for making an interference wave hard to be influenced by changing a frequency so as to avoid the interference wave after detecting existence of the interference wave in real time, and previously changing to the frequency capable of avoiding the predictable interference wave when frequency deviation of the interference wave can be predicted.例文帳に追加

妨害波の存在をリアルタイムに検出して回避するように周波数を変更し、さらに、妨害波の周波数変動が予測できる場合は、この予測できる妨害波を回避できる周波数に事前に変更することによって、妨害波の影響を受けにくくする妨害波予想周波数制御通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for molding and vulcanizing a tire by preventing the tire from being deformed as a bladder is deformable and the bladder itself from being fixed on the corresponding part of a mold caused by unbalanced frictional phenomenon and burr parts from being deformed by running away of an elastomeric material caused by deviation of matching of the axial line of the tire.例文帳に追加

ブラダーが変形可能であるためタイヤが変形され、不釣合いな摩擦現象によってブラダー自体が鋳型の対応する部分に対して固定され、タイヤの軸線の整合ずれのため、エラストマー的材料が逃げ出してバリ部分が変形するという問題点を解消する、タイヤを成形し且つ加硫処理する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce deviation of a reproducing output level at the starting part, in continuously reproducing without sound interruption immediately from the starting part of a user's required disk, even in the case where the disk is exchanged by the user's request, by storing the data of the starting part of the disk preliminarily in a memory in an MD(mini disk) changer system, for example.例文帳に追加

ＭＤ（ミニディスク）チェンジャーシステムなどにおいて、あらかじめディスクの先頭部のデータをメモリに蓄えておくことによって、ユーザの要求によってディスクを交換する場合でも、ユーザの要求したディスクが先頭部から直ちに、音が途切れることなく連続して再生されるようにする場合に、先頭部の再生出力レベルの偏差を少なくする。 - 特許庁

Deviation of composition from the sputtering target has a film composition of 10 atom.% or less.例文帳に追加

10〜98原子％のＭｎを含み、残部が実質的にＮｉ、Ｐｄ、Ｐｔ、Ｃｏ、Ｒｈ、Ｉｒ、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕ、Ｒｕ、Ｏｓ、Ｃｒ、Ｍｏ、ＷおよびＲｅから選ばれる少なくとも1種のＲ元素からなるスパッタリングターゲットを用いて、スパッタ成膜してなる反強磁性体膜であって、スパッタリングターゲットからの組成のずれが10原子％以下の膜組成を有している。 - 特許庁

A predetermined power supply is connected between an inner lace and an outer lace in a bearing via a predetermined resistance, a current value or a voltage value between the inner lace and the outer lace is measured while rotating the bearing, and bearing abnormality is determined when the standard deviation is equal to or more than a predetermined one regarding distribution of the current value or the voltage value obtained in this measurement.例文帳に追加

ベアリングにおけるインナーレースとアウターレースとの間に所定抵抗を介して所定電源を接続し、ベアリングを回転させながら電流値ないし前記インナーレースとアウターレースとの間の電圧値を測定し、この測定で得た電流値ないし電圧値の分布に関して、標準偏差が所定以上である時にベアリング異常と判定する。 - 特許庁

An estimated correction quantity value DLTMP is determined based on deviation between the estimated sensor position temperature value TMPOSM and exhaust gas temperature TMPSENS detected by the exhaust gas temperature sensor 28, and the estimated catalyst temperature value TMPSM is corrected using the estimated correction quantity value DLTMP, so that the estimated catalyst temperature value TMPSM is determined with favorable precision.例文帳に追加

このセンサ位置温度推定値ＴＭＰＯＳＭと排出ガス温度センサ２８で検出した排出ガス温度ＴＭＰＳＥＮＳとの偏差から推定値補正量ＤＬＴＭＰを算出し、この推定値補正量ＤＬＴＭＰを用いて触媒温度推定値ＴＭＰＳＭを補正することで、触媒温度推定値ＴＭＰＳＭを精度良く算出する。 - 特許庁

A correction factor calculating part 68 reads out and outputs a correction factor K corresponding to the pressure deviation ΔP from a correction factor map, and a correction calculating part 70 calculates NOx emission amount QNc as an actual NOx emission amount from the engine 1 by multiplying the basic NOx emission amount QNb by the correction factor K.例文帳に追加

補正係数演算部６８は圧力偏差ΔＰに対応する補正係数Ｋを補正係数マップから読み出して出力し、補正演算部７０は補正係数Ｋを基本ＮＯｘ排出量ＱＮｂに乗算することによりエンジン１からの実際のＮＯｘ排出量としてＮＯｘ排出量ＱＮｃを求める。 - 特許庁

To provide a base isolation device which facilitates tuning for making a long period of vibration while attaining the miniaturization of a device, eliminates the deviation in the base isolating direction as less as possible, uses the device itself as a foundation part, and directly constructs an object of the base isolation by unitizing a plural types of base isolation elements.例文帳に追加

複数種類の免震要素をユニット化することにより、装置の小型化を達成しつつ長周期化へのチューニングを容易にし、かつ、免震方向の偏りを極力無くすとともに、装置自体を基礎部として用いることができて、その上に免震しようとする対象物を直接構築することができる免震装置を提供する。 - 特許庁

To realize such improvements in drying efficiency as uniform drying of clothes and shortening of drying time and to provide a good finishing by suppressing deviation of the clothes on the back face of a rotating drum in a clothes dryer with an inclined rotating drum to the horizontal direction so as to make the front at a higher position.例文帳に追加

前方が高位置になるように水平方向に対して傾斜した回転ドラムを有する衣類乾燥機において、回転ドラムの背面に衣類が偏ることを抑止することにより、衣類が斑なく乾燥されることや乾燥時間が短縮されるといった乾燥効率の向上を実現し、良好な仕上がりを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a radiograph conversion plate which prevent the positional deviation of a cutting position caused by the shrink of the radiograph conversion plate thereby capable of ensuring stability of product dimensions, when cutting the radiograph conversion plate formed with a stimulable phosphor layer in a state where a support is elongated.例文帳に追加

支持体を伸長した状態で輝尽性蛍光体層を形成した放射線画像変換プレートを切断する場合に、放射線画像変換プレートの収縮による切断位置の位置ずれを防止して、製品寸法の安定性を確保することのできる放射線画像変換プレートの断裁方法及び断裁装置を提供する。 - 特許庁

By providing an offset circuit and detecting a phase error corresponding to the phase information adding prescribed offset to phase information from a digital VCO, the phase deviation can be eliminated between the disk reproduced signal and the extracted clock in the entry of the post-stage circuit and increase in the probability for the read error can be suppressed.例文帳に追加

オフセット回路を設けてディジタルＶＣＯからの位相情報に対して所定のオフセットを付加した位相情報により位相誤差検出を行うことで、後段回路の入口におけるディスク再生信号と抽出クロックの位相ずれをなくすることができ、読み取りエラーの発生する確率が高くなることを抑えることが可能となる。 - 特許庁

A statistic processing means 7 performs operations for at least determining standard deviations σ of the types of the stored shape data of a group of soldered parts specified by an operating means and performing process capability indices on the basis of the standard deviation values σ and corresponding allowable data every time one printed circuit board is measured.例文帳に追加

統計処理手段７が、プリント基板の１枚を測定する度に、操作手段により指定されたはんだ箇所のグループの、かつ種類の前記保存された形状データについて、少なくとも、標準偏差σを求めるとともに標準偏差値σと該当する前記許容データとから工程能力指数を求める演算を行う。 - 特許庁

To enhance the ABS control of a vehicular braking device for performing the ABS control from the viewpoint that, in the ABS control, the enhancement of the accuracy of setting and realizing the target boosting value of the braking hydraulic pressure is effective for releasing the braking lock of a wheel while suppressing the deviation of the braking force from a desired value as much as possible.例文帳に追加

ＡＢＳ制御に於いては、制動油圧の増圧目標値の設定やその実現の精度を高めることが、制動力の所望値からの乖離を極力抑制しつつ車輪の制動ロックを解除する上で有効であると考え、この観点に立って、ＡＢＳ制御を行う車輌用制動装置のＡＢＳ制御性能を更に向上させる。 - 特許庁

A lattice point data selection means 2 selects a lattice point required for color conversion by using the calculated deviation amount and a color LUT generating means 5 generates a color LUT having lattice point data of the selected lattice point and a color conversion means 6 executes the color conversion by using the generated color LUT.例文帳に追加

前記算出されたずれ量を使用して、格子点データ選択手段２により色変換に必要な格子点を選択し、前記選択された格子点の格子点データを有するカラーＬＵＴをカラーＬＵＴ作成手段５により作成し、前記作成されたカラーＬＵＴを用いて、色変換手段６により色変換を実施する。 - 特許庁

A correction torque Tac is calculated based on a deviation between a target yaw rate calculated by using a lateral acceleration Gy and a vehicle speed Vb and an actual yaw rate, and while the side slip of the vehicle is increasing in a spinning direction or tends to increase, a motor drive torque for supplementing the steer torque of a steering wheel is corrected by a correction torque Tac in a direction for suppressing a turning.例文帳に追加

横加速度Ｇｙと車速Ｖｂより算出した目標ヨーレートと実ヨーレートの偏差に基づいて補正トルクＴacを算出し、車両の横滑りがスピン方向に増大中もしくは増大する傾向にある間は、補正トルクＴacにより、ステアリングハンドルの操舵トルクを補助するためのモータ駆動トルクを旋回を抑制する方向へ補正する。 - 特許庁

Printing pattern data corresponding to the printing pattern to print repeatedly and a plurality of printing positions data corresponding to the printing position of the printing pattern are grasped and memorized by the prescribed standard coordinate and deviation therefor and both compensation of the standard coordinate and compensation of deviations are enabled by entering compensation values from the console 110.例文帳に追加

繰り返し印字する前記印字パターンに対応する印字パターンデータ及びその印字パターンの印字位置に対応する複数の印字位置データを、所定の基準座標及びそれに対する偏差によって把握して記憶するようにし、コンソール１１０から補正値を入力して上記基準座標の補正と、偏差の補正との双方を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film solar cell capable of simplifying a process by unnecessitating degassing of a substrate when a photoelectric conversion layer is formed, preventing a relative positional deviation of connecting holed and current collecting holed and applying a laser processing method capable of forming holes of high quality.例文帳に追加

光電変換層形成時における基板の脱ガス処理を不要としてプロセスの簡略化と、また接続孔と集電孔との相対的位置ズレの発生防止とを図り、さらに接続孔や集電孔などの加工に、高品質の孔加工が可能なレ−ザ加工法を適用可能とする薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To construct a relation model between high-accuracy quality and operation by a comparatively small division number by allowing proper automatic space division according to the distribution state of data such as the deviation or roughness/denseness of operation data when dividing an operation factor space when analyzing relevance between an operation factor and the quality.例文帳に追加

操業因子と品質の関連性を解析するにあたって操業因子空間を分割する場合に、操業データの偏りや疎密といったデータの分布状態に応じて適正な空間分割を自動的に行えるようにすることで、比較的少ない分割数で精度の高い品質と操業の関連モデルを構築可能とする。 - 特許庁

The target driving force deviation ΔTd obtained by deducting Tdn from the target driving force Tdc for constant speed running is estimated to be before or after of an instant t2 when it falls up to the setting value of ΔTds, in case that the target driving force Tdn of an accelerator rises from t1 as illustrated by stepping on the accelerator pedal to t1 during cruise control.例文帳に追加

クルーズ制御中のｔ１にアクセルペダルを踏み込んで、アクセル目標駆動力Ｔｄｎがｔ１から図示のごとく上昇した場合、定速走行用目標駆動力ＴｄｃからＴｄｎを差し引いて求めた目標駆動力偏差ΔＴｄが設定値ΔＴｄｓまで低下する瞬時ｔ２の前か後かを推定する。 - 特許庁

To relate a value of a tire dynamic element parameter to a value of a transient response parameter of a response function used for calculating transient response data, by reducing deviation between measurement data of the transient response data and prediction data of the transient response data calculated by using a tire dynamic model, when calculating the tire transient response data or calculating the value of the tire transient response parameter.例文帳に追加

タイヤの過渡応答データを算出する際、あるいは、タイヤの過渡応答パラメータの値を算出する際、タイヤ力学モデルを用いて算出される過渡応答データの予測データと計測データとの乖離が少なく、タイヤ力学要素パラメータの値と、過渡応答データの算出に用いる応答関数の過渡応答パラメータの値とを関係付ける。 - 特許庁

To provide an optical system for optical pickup device, eliminates the influence of temperature variation by arranging a plastic coupling lens only in the optical path of a going optical system and satisfying the quantity of deviation of an optical detector position from the original image point of a return optical system even in case of the temperature variation and a coupling lens, and an optical information recording and reproducing device which.例文帳に追加

行きの光学系の光路だけにプラスチックカップリングレンズを配置し、帰りの光学系における本来の像点と光検出器位置とのズレ量を温度変化時にも満足することで温度変化の影響を排除できるようにした光ピックアップ装置用光学系、カップリングレンズ及び光情報記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

When axial force is added during cramping, center deviation is corrected by horizontal reactive force caused in a contact surface between the first inclined plane 6a and the chamfer 1b and between the second inclined plane 6b and the guide part 2b, and the central axis 1c of the magnetic disk 1 is made coincident with and fixed to the central axis 2d of the spindle hub 2.例文帳に追加

クランプの際の軸力を加えたとき、前記第１の傾斜面６ａと前記面取り部１ｂ、前記第２の傾斜面６ｂとガイド部２ｂ、のそれぞれの接触面に生ずる水平方向の反力により、芯ズレを補正して磁気ディスク１の中心軸１ｃとスピンドルハブ２の中心軸２ｄとを一致させて固定する。 - 特許庁

A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加

ディレータイム読み出し部７５は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部８０から読み出し、補正パルス算出部７６で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部７７がシーケンサ６に指令信号を供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prevents a crystal defect pit of a semiconductor substrate in which an MIS transistor by formation of an application version insulating film is formed, prevents a malfunction of a circuit when including a low breakdown voltage MIS transistor, and can suppress a deviation of a threshold value in addition to prevent the malfunction of the circuit when including a high breakdown voltage MIS transistor.例文帳に追加

塗布型絶縁膜の形成によるＭＩＳトランジスタが形成された半導体基板の結晶欠陥ピットを防止し、低耐圧ＭＩＳトランジスタを含む場合は回路の誤動作を防止し、高耐圧ＭＩＳトランジスタを含む場合は回路の誤動作防止に加えて閾値のずれの抑制が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

The slip control device of the torque converter performs the feedback control to compensate the hydraulic force to the lockup clutch so that the slip rotation of the lockup clutch in its fastening stroke becomes the target slip rotation, in which the feedback control is suppressed when the deviation of the actual slip rotation during the feedback control from the target slip rotation is equal to or more than the reference value.例文帳に追加

締結過程でのロックアップクラッチのスリップ回転が目標スリップ回転となるようにロックアップクラッチへの油圧力を補償するフィーバック制御を行うトルクコンバータのスリップ制御装置において、フィードバック制御中の目標スリップ回転と実スリップ回転との偏差が基準値以上のときにはフィードバック制御を抑制する。 - 特許庁

To reduce a leakage noise by suppressing a spike voltage generated at an output voltage due to a deviation of generating voltage on/off timing of each single phase inverter in a gradation control type power converter which connects AC sides of a plurality of single-phase inverters (a Va inverter, a Vb inverter and a Vc inverter) in series and which outputs in combination of the selected each single-phase inverter.例文帳に追加

複数の単相インバータ（Ｖａインバータ、Ｖｂインバータ、Ｖｃインバータ）の交流側を直列に接続し、選択された各単相インバータの組み合わせで出力する階調制御型の電力変換器において、各単相インバータの発生電圧オンオフタイミングのずれにより出力電圧に発生するスパイク電圧を抑制して漏洩ノイズを低減する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can maintain the phase difference between a reference signal and a signal to be compared within a prescribed range even when a free-run frequency is deviated from the frequency of the reference signal due to the manufacturing deviation, secular change, etc., of a VCO(voltage-controlled oscillation circuit) without increasing the circuit scale nor performing status detection using many condition data.例文帳に追加

回路規模を増大させたり、多くの条件データを用いて状態検出を行ったりすることなく、ＶＣＯの製造偏差あるいは経時変化等で、フリーラン周波数が基準信号の周波数からずれた場合であっても、基準信号と被比較信号との位相差を所期の範囲に保つことができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

Even in the case the set vehicle speed before the change and after the change are considerably different, if the deviation between the actual vehicle speed and the set vehicle speed after the change is small, the vehicle speed changes at the small vehicle speed variation (acceleration or deceleration), so that it can be in accord with a driver's feeling when the driver desires to reduce the vehicle speed slightly.例文帳に追加

変更前と変更後の設定車速が大幅に異なっていた場合でも、実車速と変更後の設定車速との偏差が小さい場合は、小さな車速変化量（加速度または減速度）で車速が変化するので、運転者が車速を少し下げたいという場合に運転者の感覚に一致させることが出来る。 - 特許庁

The resist ink comprises (A) a colorant, (B) a curable resin, (C) a reactive diluent, (D) a polymerization initiator and (E) a filler, wherein the colorant (A) has an average particle diameter of 0.01 to 1 μm measured by a laser diffraction scattering method and a standard deviation of particle size distribution of 0.1-0.2 μm.例文帳に追加

（Ａ）着色剤、（Ｂ）硬化性樹脂、（Ｃ）反応性希釈剤、（Ｄ）重合開始剤及び（Ｅ）充填剤を含有するレジストインクにおいて、上記（Ａ）着色剤は平均粒子径がレーザー回折散乱法による測定の粒子径により０．０１μｍ以上１μｍ未満であり、かつ粒度分布の標準偏差は０．１〜０．２μｍであるレジストインク。 - 特許庁

A reporting means is arranged which reports a deviation to an outer part by the central control unit 5 with the use of a prescribed program when a power consumption value obtained by the power monitoring part 3 and the heat generation amount such as temperature or a difference from outside air temperature obtained by the temperature monitoring part 3 are deviated from a prescribed normal range in the antenna control unit 1.例文帳に追加

所定のプログラムが中央制御部５により、空中線制御部１について電力監視部３によって得られる消費電力の値や、温度監視部３によって得られる温度や外気温との差など発熱量が、所定の正常範囲を逸脱すると外部へ逸脱の報知を行う報知手段を実現する。 - 特許庁

Then, a full-wave rectification waveform is produced from the filter output data outputted when the predetermined pieces of sampling data were supplied to this band-pass filter, and a normalized standard deviation at the peak value in this full-wave rectification waveform is obtained, and when this is a threshold value TH or below, the pitch is obtained from a period in which the filter output data is zero.例文帳に追加

そして、このバンドパスフィルタに前記所定数個のサンプリングデータを供給した時に出力されたフィルタ出力データから全波整流波形を生成し、この全波整流波形のピーク値の正規化標準偏差を求め、これがしきい値ＴＨ以下の場合には、フィルタ出力データが零となる周期からピッチを求める。 - 特許庁