「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

A calculation convergence determining part 40 determines whether relative deviation between a frequency response characteristic of a transfer function obtained by substituting for the solution x and a frequency characteristic of a frequency response function falls below a set threshold.例文帳に追加

計算収束判定部４０で、解ｘを代入して得られる伝達関数の周波数応答特性と周波数応答関数の周波数特性との相対偏差が設定された閾値を下回っているか、又は下記反復計算過程の前回の計算で得られた解と今回得られた解の相対誤差が設定した閾値を下回っているかを判定する。 - 特許庁

To provide a probe card for using even a chip device having a small electrode size which is a test object, by reducing position deviation of a probe tip, concerning a probe card having a double elastic mechanism having a small-dimension probe used for inspection of an electric characteristic of chip devices integrated in high density on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハ上に高密度に集積されたチップデバイスの電気的特性の検査に使用する微小寸法のプローブを有する二重弾性機構のプローブカードにおいて、プローブ先端の位置ずれを小さくすることによって、被試験体であるチップデバイスの電極サイズの小さなものであっても使用できるプローブカードを提供する。 - 特許庁

(a) It shall be able to radiate non-directional non-radio wave into space and concurrently radiate directional A-A radio wave that is key-operated with marker codes corresponding to Morse codes A and N alternately. Note, however, that the carrier frequency for directional radio waves shall be higher by those for non-directional radio waves by 1,020 Hz and its deviation shall not exceed 50 Hz. 例文帳に追加

イ　無指向性ＮＯＮ電波を空間に輻射し、同時にモールス符号のＡ及びＮの標識符号で電鍵操作した指向性Ａ一Ａ電波を交互に空間に輻射するものであること。ただし、指向性電波の搬送周波数は、無指向性電波の搬送周波数より一、〇二〇ヘルツ高いもので偏差が五〇ヘルツを超えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The acrylic adhesive shows ≤9.0 J1/2/cm3/2 deviation (Δ) defined by formula (I): Δ={(δv-δv')2+(δh-δh')2}1/2 between the average solubility parameter of the hydrogenated polystyrene resin and the average solubility parameter of the adhesive layer.例文帳に追加

Δ＝｛（δｖ−δｖ’）^2＋（δｈ−δｈ’）^2｝^1/2 （Ｉ） ［ここで、δｖおよびδｖ’は、それぞれアクリル系粘着剤および水素化ポリスチレン系樹脂のファンデルワールス力に基づく平均溶解度パラメータであり、δｈおよびδｈ’は、それぞれアクリル系粘着剤および水素化ポリスチレン系樹脂の水素結合力に基づく平均溶解度パラメータである。 - 特許庁

An image signal generation processing control part 112b controls image signal generation processing that combines the two image (original image signal) obtained from the CCD image pickup element 105 by the control of the two- image consecutive imaging control part 112a while correction positional deviation between the original image signals to generate one still image (composite image signal).例文帳に追加

画像信号生成処理制御部１１２ｂは、２画像連続撮像制御部１１２ａの制御によってＣＣＤ撮像素子１０５から得られる２画像（原画像信号）に対して、原画像信号間の位置ずれの補正をしつつ合成して１つの静止画像（合成画像信号）を生成する画像信号生成処理を制御する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus detecting accurately a tracking/focus error signal for an optical disk having a different track pitch by compensating tracking error offset caused by deviation of an optical axis of an objective lens using light distribution of optical detection area in which the tracking error signal is not image-formed out of optical detection parts formed in an optical detection unit.例文帳に追加

光検出ユニットに形成された光検出部のなかで、トラッキングエラー信号が結像されない光検出領域の光分布を用いて、対物レンズの光軸ずれによるトラッキングエラーオフセットを補償することにより、相違したトラックピッチを有する光ディスクに対するトラッキング／フォーカスエラー信号を正確に検出する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This illegal dumping prevention device can be accessed from portable equipment such as a cellphone or a PDA, can record information about discharged waste in real time, eliminates deviation between the information and a real waste processing situation, effectively prevents illegal dumping, and allows effective practical use of an electronic manifest among a discharger, a processing dealer, and a conveyor.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機やＰＤＡ等の携帯機器からアクセスが可能であり、リアルタイムに排出廃棄物の情報を記録でき、現実の廃棄物処理状況と情報の乖離を無くし、不法投棄を有効に防止し、排出事業者、処理事業者、運搬事業者間で電子マニフェストの有効活用を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a document creation support device capable of guiding a thinking user himself/herself to create a convinced document by supporting documentation with an exact idea and preventing deviation from a major point and a purpose of an idea while prompting maturity of the idea even at a process of documentation in creating a logical document fitted to an end.例文帳に追加

論理的かつ合目的的な文書を作成するに際して、発想の的確な文書化を支援し、文書作成の過程においても発想の熟成を促しつつ発想の主旨や目的からの逸脱を防止し、発想者みずからが納得できる文書を作成するように誘導することができる文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

First, a conversion factor which is a ratio of one or more required quantities included in past forecast information and corresponding one or more past orders received records is calculated (S1 and S2), and then, a standard deviation of a plurality of conversion factors with mutually equal forecast LTs which are periods from forecast reception dates to scheduled delivery dates is calculated (S3).例文帳に追加

まず、過去のフォーキャスト情報に含まれる１又は２以上の所要数とこれに対応する１又は２以上の受注実績との比である変換係数を計算し（Ｓ１，Ｓ２）、次に、フォーキャスト受信日から納入予定日までの期間であるフォーキャストＬＴが互いに等しい複数の変換係数の標準偏差を計算する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a vehicular data recording device capable of recording an output value of each sensor with sampling frequency set on the basis of a frequency zone of an output signal of each sensor, and capable of a deviation of event generating time and each sapling timing, in the vehicular data recording device recording the output value from a plurality of the sensors.例文帳に追加

複数のセンサからの出力値を記録する車両用データ記録装置において、各センサの出力信号の周波数帯域に基づいて設定されたサンプリング周波数で各センサの出力値を記録するとともに、イベント発生時点と各サンプリングタイミングのずれを算出可能な車両用データ記録装置を提供する。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material with a photosensitive layer containing an organic silver salt, silver halide and a reducing agent, the standard deviation of thickness of the photosensitive layer is 0.01-0.05 and the photosensitive layer contains 0.01-0.1 g/m2 at least one compound of formula (1), (2) or (3).例文帳に追加

有機銀、ハロゲン化銀、還元剤を含む感光層を有する熱現像感光材料において、該感光層が、その膜厚の標準偏差が０．０１〜０．０５であり、かつ、下記一般式（１）、一般式（２）又は一般式（３）で示される化合物を少なくとも１種類０．０１〜０．１ｇ／ｍ^2含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

This resin composition comprises a resin and aluminum hydroxide having ≤100 nm average primary particle diameter, and is characterized by ≤0.1 index Y/X calculated from an average value X of the X-ray intensity and a standard deviation Y when the X-ray intensity of aluminum is measured by an electron probe X-ray microanalyser by scanning the beam on a straight line.例文帳に追加

樹脂と平均一次粒子径１００ｎｍ以下の水酸化アルミニウムとを含有し、かつ電子プローブＸ線マイクロアナライザーによりビームを直線上に走査してアルミニウムのＸ線強度を測定したときのＸ線強度の平均値Ｘおよび標準偏差Ｙから算出される指数Ｙ／Ｘが０．１以下であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To accurately detect an axis deviation angle θ of an axial line 7 determined in advance and an axial line 21 of straight running of a vehicle by scanning and deflecting a beam radiated to detect a distance between objects 18 and 19 to be detected on both right and left sides of the axial line 7 determined in advance in a substantially horizontal plane around a vertical axial line 6.例文帳に追加

被検出物体１８，１９との間の距離を検出するために放射するビームを、鉛直軸線６まわりにほぼ水平面内で、予め定める軸線７の左右両側にわたって走査偏向し、前記予め定める軸線７と、車両の直線走行の軸線２１との軸ずれ角θを正確に検出する。 - 特許庁

To provide a safe and highly reliable rice cooker reducing a leakage field level in a part adjacent to the rice cooker and suppressing the temperature rise of a rice cooker body or an object outside the rice cooker body by suppressing a power supply to the rice cooker when determining the positional deviation of a loop wire in the rice cooker induction-heated by a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルにより誘導加熱する炊飯器において、ループ線が位置ずれしたと判断されたとき炊飯器への電力供給を抑制することで、炊飯器近傍への漏れ磁界レベルを少なくし、炊飯器本体または炊飯器本体の外部にある物体の温度上昇を抑え、安全で信頼性の高い炊飯器を提供する。 - 特許庁

A driving device for controlling simultaneously a plurality of motors for driving individual roll of the roller table for conveying the metal band is treated as one unit, and motor currents of the motors are measured individually in each driving device, and facility diagnosis is performed by comparing the mean value of the measured motor currents with a deviation of the motor current value measured individually.例文帳に追加

金属帯を搬送するローラーテーブルの個々のロールを駆動する複数の電動機を同時に制御するドライブ装置を一単位として、当該ドライブ装置毎に、前記電動機の電動機電流を個別に計測し、計測した電動機電流の平均値と個別に計測した電動機電流値の偏差を比較して設備診断を行う。 - 特許庁

Heat generated at the LD element 110 is rapidly radiated through the base 130, and deviation of the optical axis of the LD element 110 from that of the lens optical system 120 accompanying the thermal expansion variation of the base 130 and the lens holder 121 caused by heat generation of the LD element 110 is solved, so that reliability with respect to temperature cycling is improved.例文帳に追加

ＬＤ素子１１０での発熱をベース１３０を通して速やかに放熱することが可能であり、またＬＤ素子１１０の発熱によるベース１３０及びレンズホルダ１２１の熱膨張変化に伴うＬＤ素子１１０とレンズ光学系１２０との光軸ずれを解消し、温度サイクルに対する信頼性を改善することが可能となる。 - 特許庁

An output current control circuit 22 adds the zero-phase current directive to a three-phase current directive which is output from an output voltage control circuit 16 to generate an output current directive for the inverter, and generates an output voltage directive for the inverter circuit based on a deviation between the output current directive and the output current detection value of the current sensor.例文帳に追加

出力電流制御回路２２は、出力電圧制御回路１６から出力される三相電流指令に零相電流指令を加算してインバータの出力電流指令を生成し、出力電流指令と電流センサの出力電流検出値との偏差に基づいてインバータ回路の出力電圧指令を生成する。 - 特許庁

The method comprises a step of forming alignment marks 1 together with a device pattern on a semiconductor wafer, a step of coating the semiconductor wafer with resist, a step of aligning exposure positions according to the alignment marks 1, and a step of exposing specified regions to form alignment deviation measuring marks 2 at specified positions near the alignment marks 1 together with a resist pattern.例文帳に追加

半導体ウエーハ上に、デバイスパターンとともに、アライメントマーク１を形成する工程と、半導体ウエーハ上にレジストを塗布する工程と、前記アライメントマーク１により、露光位置合わせを行う工程と、所定領域を露光し、レジストパターンとともに、前記アライメントマーク１近傍の所定位置に、合わせずれ計測用マーク２を形成する工程を備える。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts a feature parameter of an individual pattern included in a binarized image, extracts the pattern with the feature parameter fit to a prescribed condition as a concealed mark formed preliminarily in the spectacle lens, finds a reference position, based on a position of the concealed mark, and finds an angle deviation of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された隠しマークとして抽出し、隠しマークの位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

To provide a received electric field report circuit capable of reporting an accurate reception electric field without the need for recognizing a deviation of a loss or a gain from an adjustment state from a reception input specified point to a reception electric field detection means in advance, for using a pilot signal for calculation of the loss, and for any particular work.例文帳に追加

事前に受信入力規定点から受信電界検出手段までの間の損失あるいは利得の調整時からのずれを知る必要がなく、かつ損失の算出にパイロット信号を用いる必要もなく、特別な作業を必要としないで正確な受信電界を報告することが可能な受信電界報告回路の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, control method thereof, program, recording medium with the program recorded thereon, and a process cartridge with which image formation is performed using a single color and a plurality of colors other than an uncorrectable color by performing correction on colors other than an undetectable color if an image position deviation correcting pattern can not be detected.例文帳に追加

画像位置ずれ補正用パターンを検出できない場合には、検出できない色以外に関して補正を行い、単色及び補正ができない色を使用しない複数色を使用して画像形成を行う画像形成装置、該装置の制御方法、プログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体、プロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

In satisfying output suppression conditions including a condition where the output corresponding value determined by the motor 50 is a set value or larger when no steering is determined, a controller 60 feedback-controls the output corresponding value of the motor 50 so as to reduce the deviation between the target output corresponding value and the determined output corresponding value.例文帳に追加

操舵がなされていないと判断されている時にモータ５０の求めた出力対応値が設定値以上であることを含む出力抑制条件の充足時に、制御装置６０はモータ５０の出力対応値を目標出力対応値と求めた出力対応値との偏差が低減されるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

In the magnetic substance involving particles comprising an organic polymer material and the magnetic substance having the mean particle size of 1-30 nm, the magnetic substance is involved inside the particle in the dispersed state, and the absolute deviation of the component ratio between the carbon element constituting the organic polymer material and a metal element constituting the magnetic substance is 0.3 or less.例文帳に追加

有機高分子物質と平均粒径１〜３０ｎｍの磁性体とからなる磁性体内包粒子であって、前記磁性体は、分散した状態で粒子内部に包含されており、前記有機高分子物質を構成する炭素元素と前記磁性体を構成する金属元素との構成比率の絶対偏差が０．３以下である磁性体内包粒子。 - 特許庁

A paper guide provided on an arm, at the leading end of which a paper-holding wheel for the thermal printer is set, is fitted with a pawl for position regulation provided at a fixture of a thermal head to position the thermal head relative to the paper to secure the positional relationship, thereby preventing a printing deviation and blur to achieve high printing accuracy.例文帳に追加

本発明は、サーマルプリンタ用紙紙保持ホイールが先端にセットされたアームに設けた用紙ガイドと、サーマルヘッドの取り付け金具に設けられた位置規制用のツメが嵌合するうようにして、サーマルヘッドの用紙に対する位置決めをして位置関係を正確に保持することにより、印字のズレやカスレを防止して高いプリント精度を可能にしたものである。 - 特許庁

By using this tightening band, wavy embedding pipes such as ribbed vinyl chloride pipes and corrugated polyethylene pipes can be connected with flexible joints, and tightening and connecting to the crest of the wavy pipe can be achieved definitely and accurately without any deviation of pipe position and any trouble such as water leakage due to settlement or the like can be prevented after the work.例文帳に追加

本締めバンドを使用することにより、マンホール等地中埋設構造物に対し、塩化ビニルリブ管、ポリエチレン等製コルゲート管等波付埋設管を可とう継手により接続した場合、該波付管の山部への締め付け、接続が確実に且つ正確に実施され、施工後の管位置ずれ、沈下等による漏水等の不具合が発生しない。 - 特許庁

To absorb the deviation of predicted reservation time or to flexibly cope with the fluctuation of the time of returning home by starting washing from a remote location and ending washing at the time suited to the convenience of a user in a washing machine which adds a drying process as needed to a series of the processes of washing, rinsing and spin-dry and performs an automatic operation.例文帳に追加

洗濯、すすぎ、脱水の一連の行程に必要に応じて乾燥行程を付加して自動運転する洗濯機において、外出先から洗濯を開始させ、使用者の都合にあわせた時刻に洗濯が終了するようにして、予測した予約時間のズレを吸収する、あるいは帰宅時刻の変動に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

When the evaluation part 52 evaluates that, on the basis of the acceleration signals, the deviation of the machining position on a workpiece W is in excess of a prescribed allowable value, the evaluation part 52 outputs a signal for prohibiting the output of a trigger signal to a trigger signal generating part 53a to stop the emission of a laser beam LB from a laser generator 40.例文帳に追加

評価部５２は、これらの加速度信号に基づいてワークＷ上の加工位置の位置ずれ量が所定の許容値以上になったと評価した場合、トリガ信号の出力を禁止する出力禁止信号をトリガ信号発生部５３ａに出力し、レーザ発振装置４０からのレーザビームＬＢの出射を停止させる。 - 特許庁

To prevent erroneous setting and gradual deviation of a date and a time of a clock to be used for determining the acquisition date and time of organism information in a health control system, and to rightly adjust the clock of organism information acquisition means installed in a plurality of places different in time zone and execution/non-execution of the summer time to a local time.例文帳に追加

本発明は、健康管理システムにおいて生体情報の取得日時の決定に用いられる時計の日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止すると共に、タイムゾーンやサマータイム実施の有無が異なる複数の場所に設置された生体情報取得手段の時計をローカル時刻に正しく合わせることを課題とするものである。 - 特許庁

Resin is ejected from a die 16 into a sheet shape, the sheet-shape resin ejected from the die 16 is nipped by a forming roller 20 and a molding nip roller 18 and, thereby, the uneven-thickness resin sheet S having a deviation in film thickness with respect to the width direction is molded and is stripped from the forming roller 20 by a stripping roller 22.例文帳に追加

ダイ１６から樹脂をシート状に吐出し、ダイ１６から吐出されたシート状の樹脂を型ローラー２０および成形ニップローラー１８により挟圧することによって幅方向に関し膜厚に偏りがある偏肉樹脂シートＳを成形し、型ローラー２０から当該偏肉樹脂シートＳを剥離ローラー２２によって剥離する。 - 特許庁

A GPS receiver 30 for local condition observation is installed at a location where radio reception from the GPS satellite 20 tends to be influenced by the reflected waves from the high-rise building 40, and transmits deviation (discrepancy portion) between positioning data, based on radio reception from the GPS satellite and data of an internally set absolute position, as correction data to the surroundings.例文帳に追加

現地条件観測用ＧＰＳ受信機３０は、ＧＰＳ衛星２０からの電波受信に高層建築物４０からの反射波の影響を受けやすい場所に設置され、ＧＰＳ衛星からの電波受信による測位データと内部設定された絶対位置データとの偏差（ずれ分）を補正データとして周辺に送信する。 - 特許庁

To provide an impact recorder which detects the deviation of the impact recorder when the impact recorder is deviated from an object, measures and records a time when the recorder is deviated from the object, and judges the reliability of the record for acceleration that is measured and recorded even when the recorder is deviated from the object, and herewith can record unauthorized handling to the recorder.例文帳に追加

衝撃記録器が品物から外れた場合その事を検出し、いつ品物から衝撃記録器が外れたかを測定、記録し、品物から衝撃記録器が外れても、測定、記録された加速度が、信頼できる記録であるかが、判断できると共に、衝撃記録器の不正な取り扱いを記録に残せる衝撃記録器を提供する。 - 特許庁

When synchronous detection lights corresponding to multiple light sources 11a and 11b have difference in the quantity of light, the synchronous detecting signal corresponding to the light source 11a and the synchronous detection signal corresponding to the light source 11a has a deviation of δt2 in output timing, and consequently the writing-out positions of the both shift by a quantity corresponding to δt2.例文帳に追加

複数光源１１ａ、１１ｂに対応するそれぞれの同期検知光に光量差がある場合には、光源１１ａに対応する同期検知信号と、光源１１ｂに対応する同期検知信号の出力タイミングにδｔ２だけのずれが発生し、この結果両者の書出し位置がδｔ２に相当する量だけずれることになる。 - 特許庁

The fluororesin monofilament is a monofilament comprising a fluororesin and has a tensile strength of 0.5 cN/dtex or more, a tensile strength retention after 400 hour irradiation by a sunshine weather meter of 70% or more, and a filament diameter variation expressed by a variation coefficient [standard deviation (σ)/average value×100] defined by JIS-Z8101-1 of 20% or less.例文帳に追加

フッ素樹脂からなるモノフィラメントであって、引張強度０．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、サンシャインウェザーメーター４００時間照射後の引張強度保持率が７０％以上、かつ、ＪＩＳ−Ｚ８１０１−１で定義される変動係数［標準偏差（σ）／平均値×１００］で表した線径変動率が２０％以下であることを特徴とするフッ素樹脂製モノフィラメント。 - 特許庁

To provide an idle speed control device for a vessel, reducing development man-hours and cost by forming the control device such that adaptive data is set not by air volume but at a rate of torque to be developed with respect to the maximum torque developed by an engine, and the efficiency of basic charge is corrected, based on deviation between actual ignition timing and a predetermined value.例文帳に追加

空気量ではなくエンジンが発生できる最大トルクに対する発生させたいトルクの割合にて適合データの設定を行い、また実点火時期と所定値の偏差に基づき基本充填効率の補正を行うように構成することで開発工数・コストの低減を図ることができる船舶のアイドル回転数制御装置を得る。 - 特許庁

When a deviation dχ between a filtering curvature χf inputted from a filter 20 and a detection curvature χc inputted from an image processing part 9 tends to be increased (step S106) and the increasing tendency continues over a prescribed period β (step S118), the detection curvature χc is selected as the road curvature χ for control (step S120).例文帳に追加

フィルタ２０から入力されたフィルタリング曲率χｆと画像処理部９から入力された検出曲率χｃとの偏差ｄχが拡大傾向にあり（ステップＳ１０６）、その拡大傾向が所定時間βを超えて継続している場合に（ステップＳ１１８）、制御用の道路曲率χとして検出曲率χｃが選択される（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

Sufficiently large braking torque for rotation of running pulleys 26, 56 can be obtained, and sufficiently large grip force for the stringing ground wire 4 can be obtained by extensively pushing the stringing ground wire 4 toward each pulley 7 26, 56 with the deviation stop tracks 41, 57, thereby realizing the self-holding surely even at the wiring area under the sharp sloping of the stringing ground wire 4.例文帳に追加

走行プーリ２６、５６の回転に対する十分大きなブレーキトルクが得られるとともに、外れ防止コロ４１、５７が架空地線４を各プーリ２６、５６側に強く押し付けて、架空地線４に対する十分大きなグリップ力を得ることができ、架空地線４の急な勾配の架設箇所でも確実に自己保持することができる。 - 特許庁

To realize multiplexing of data communication of more than four channels while avoiding that phrase deviation occurs among each of divided clock signals, which is caused by an essential problem of a toggle flip-flop (TFF) circuit that initial states is not fixed when a divided clock signal is generated by using the TFF circuit.例文帳に追加

トグルフリップフロップ回路（ＴＦＦ）を用いて分周クロック信号を発生させる場合に、初期状態が定まらないというＴＦＦの本質的な問題に起因して、発生する各分周クロック信号間に位相ずれが生じてしまうのを回避しながら、４チャンネルよりも多くのチャンネル数のデータ信号の多重化を実現できるようにする。 - 特許庁

In a plurality of beams scanning optical system, a time interval for which a specific beam passes a photodetector disposed near a scanning start edge is detected, an inclination of the array light source is controlled always so as to eliminate the deviation from the prescribed value of this time interval and high precision writing of an image signal is performed by holding all scanning beam pitchs equally.例文帳に追加

複数ビーム走査光学系で、特定ビームが走査開始端付近に配置した光検出器を通過する時間間隔を検出し、この時間間隔の所定値からのずれをなくすよう、アレイ光源の傾きを常時制御して、すべての走査ビームピッチを均等に保持できるようにして、画像信号の高精度書き込みを可能にした。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device capable of preventing the degradation of image quality and the reduction in lifetime efficiency of a lubricant by providing a configuration which keeps the amount of scraping of the lubricant uniform against the occurrence of deviation of the amount of scraping in a lengthwise direction of the lubricant when applying the lubricant onto an image carrier like a photoreceptor.例文帳に追加

感光体等の像担持体上に潤滑剤を塗布するに際し、潤滑剤の長手方向に削れ量の偏差が発生することに対して、潤滑剤の削れ量を均一に保持する構成を設けることで、画像品質の低下や、潤滑剤の寿命効率低下を防止することを可能とした潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for link establishment, to easily adjust trade-off between enhancement of detection precision and generation of misdetections, to promote miniaturization, cost reduction of device, to detect a signal such as a call signal and to correct carrier frequency deviation, with respect to call termination deciding technology under radio environment, in which the reception status of the signal is poor.例文帳に追加

信号の受信状態が劣悪の無線環境下における着信判定技術であって、リンク確立に要する時間を短縮し、検出精度の向上と誤検出の発生とのトレードオフを容易に調整でき、また、装置の小型化，低廉化を促進でき、そして、呼び出し信号等の信号検出とキャリア周波数偏差の是正を可能にする。 - 特許庁

To correct the deviation of the optical path length easily and in real time between a waveguide through which measuring light and reflection light pass and a waveguide through which reference light passes caused by the variation of ambient temperature of an interferometer in an optical tomographic imaging apparatus to obtain a tomographic image by performing the frequency analysis of the interference light of the measuring light and reference light.例文帳に追加

測定光と参照光の干渉光の周波数解析を行うことにより断層画像を取得する光断層画像化装置において、干渉計の周辺温度の変化に起因して生じる、測定光と反射光が通る導波路および参照光が通る導波路の間の光路長のずれを、リアルタイムで容易に補正可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical fiber array with high quality in which an optical fiber is housed in the state that it is completely brought into contact with a supporting surface because a relative positional deviation and a deformation or the like hardly occur in the optical fiber housed in the inside and also because the optical fiber hardly floats up from the supporting surface which supports the optical fiber.例文帳に追加

その内部に収納された光ファイバに相対的な位置ズレや変形等が発生することがなく、また、上記光ファイバが、該光ファイバを支持する支持面から浮き上がることがないため、上記光ファイバが上記支持面に完全に接触した状態で収納されている高品質で安価な光ファイバアレイを提供すること。 - 特許庁

Rewrite processing can be performed after stopping of vibration being primary factor of off-track, occurrence of off-track errors during rewrite processing or occurrence of deviation writing can be suppressed, extension of a performance time of the write command is lightened by performing rewrite processing in the background, and reduction of performance of drive due to rewrite processing can be lightened.例文帳に追加

オフトラック要因となった振動が収まるのを待ってから書き直し処理を実施でき、書き直し処理時のオフトラックエラーの発生、ないし寄せ書きの発生を抑止でき、また書き直し処理をバックグラウンドで行うことで当該ライトコマンドの実行時間の延伸を軽減し、書き直し処理によるドライブの性能低下を軽減させることができる。 - 特許庁

The synchronization capture circuit in a CDMA inter-base station asynchronous cellular system performing cell searching called a three- stage search adopts the 1st stage cell search, where using slot timing detection information eliminates spread code frequency deviation, the 2nd stage search where a code group is discriminated and frame timing is detected, and the 3rd stage search where scrambling code identification is performed.例文帳に追加

３段階サーチと呼ばれるセルサーチを実施するＣＤＭＡ基地局間非同期セルラシステムであって、セルサーチの第１段階サーチにおけるスロットタイミング検出情報を用いて拡散符号周波数偏差を除去し、その後、第２段階サーチのコードグループ判定およびフレームタイミング検出、第３段階サーチのスクランブリングコード同定を実施する同期捕捉回路。 - 特許庁

A pre-stage target gauge modifier 4 outputs the modified amount of the target value of the gauge to be imparted to the pre-stage gauge controller 2 by using a low frequency component of deviation between the gauge of the steel plate M and a target value thereof irrespective of the tension between the respective stands on the side which is more downstream than the middle position.例文帳に追加

前段目標幅修正器４は、中間位置よりも下流側での各圧延スタンド間張力の値にかかわらず、最終圧延スタンド出側位置での鋼板Ｍの板幅とその目標値との偏差の低周波成分を用いて、前段板幅制御器２に与えられる板幅の目標値の修正量を出力する。 - 特許庁