「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, it executes torque ripple zero control to correct the phase of the rectangular wave voltage so that the deviation between first estimated torque obtained from a detected current vector for torque control of the AC motor 14 and the second estimated torque obtained from a motor detected current vector may be almost zero, whereby it prevents uncomfortable torque ripple at transition of input power control of the MG unit 30.例文帳に追加

更に、交流モータ１４のトルク制御用の検出電流ベクトルから求めた第１の推定トルクとモータ検出電流ベクトルから求めた第２の推定トルクとの偏差が略ゼロとなるように矩形波電圧の位相を補正するトルク変動ゼロ制御を実行することで、ＭＧユニット３０の入力電力制御の過渡時に不快なトルク変動を防止する。 - 特許庁

The tension adjusting device 13 is structured of the slider 41 provided on a guide rail 40, a tension roller 43 around which the laminating film F is hooked on the slider 41, a spring member 48 for keeping the slider 41 at a specified initial position and a motor 81 for detecting the deviation of the slider 41 from its initial position and driving the web delivery device 12.例文帳に追加

このテンション調整装置１３は、ガイドレール４０上に設けられたスライダー４１と、このスライダー４１上でラミネートフィルムＦが掛け回されるテンションローラ４３と、スライダー４１を所定の初期位置に保つばね部材４８と、スライダー４１が前記初期位置から外れたことを検知して原反繰出装置１２を駆動させるモータ８１とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device reliably preventing display defects of flicker, afterimage and the like of the liquid crystal device generated by deviation of ions when densities of hydroxyl groups on a TFT substrate side and an opposite substrate side are made different from each other after manufacture and forming an inorganic alignment layer which can provide a desired pretilt angle to a liquid crystal.例文帳に追加

製造後、ＴＦＴ基板側と対向基板側とで水酸基の密度が異なってしまった場合におけるイオンの偏りにより発生する液晶装置におけるフリッカや焼き付き等の表示不良を確実に防止することができるとともに、液晶に対し所望のプレチルト角が得られる無機配向膜を形成することができる液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 2 varies a pressure deviation threshold varying between control driving the hydrogen pressure control valve 24 so as to obtain the opening found with the on-off switching computing part 121 and control driving the hydrogen pressure control valve 24 so as to obtain the opening found with the P1 control computing part 122, according to the variation of a fuel gas supply state.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ２は、オンオフ切替演算部１２１によって求めた開度とするように水素圧力制御弁２４を駆動させる制御と、ＰＩ制御演算部１２２によって求めた開度とするように水素圧力制御弁２４を駆動させる制御との間で変更する圧力偏差閾値を、燃料ガス供給状態の変化に応じて変更する。 - 特許庁

To prevent fluctuation in solder height for improved connection strength by suppressing spread of solder, related to a solder-connection electrode structure for an optical semiconductor element and a wiring board, thus deviation in optical axis caused by fluctuation in solder height, and mounting position after connecting the optical semiconductor element as well as degradation in the connection strength due to generation of inter-metal compound caused by solder are prevented.例文帳に追加

光半導体素子および配線基板のソルダ接続用電極構造において、ソルダの濡れ広がりを抑えることによりソルダ高さの変動を防ぎ、接続強度を向上させ、光半導体素子接続後のソルダ高さおよび搭載位置の変動による光軸ズレやソルダ起因の金属間化合物の生成による接続強度の低下を防止する。 - 特許庁

In this simulation, a reception plan in each plan period inputted by the user is used to generate time-series data of the reception plan by loss sensitivity analysis processing for deviation of time-series estimate data, monitor processing which monitors the progress condition of simulation to report a reception discontinuance period, and reception optimizing processing which generates a time-series reception plan in a designated period.例文帳に追加

シミュレーションでは、時系列予測データのずれに対する損失感度分析処理と、シミュレーションの進行状況を監視し入荷打切り時期を通知する監視処理と、指定した期間の時系列入荷計画を作成する入荷最適化処理とにより、ユーザが入力した各計画時期の入荷計画を用いて入荷計画の時系列データを作成する。 - 特許庁

If the vertical deviation of a charged particle beam incident on a position of a reticle 4 is reduced in the state of applying voltages of different codes to an illuminating lens 2 and a projecting lens 5 rather than in the state of applying voltages of the same code to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5, it is judged that the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 have the same polarity.例文帳に追加

照明用レンズ２と投影用レンズ５とに同符号の電圧を印加した状態におけるよりも、照明用レンズ２と投影用レンズ５とに異符号の電圧を印加した状態における方が、レチクル４の位置に入射する荷電粒子線の垂直方向からのずれが小さい場合には、照明用レンズ２と投影用レンズ５とが同一の極性を有していることになる。 - 特許庁

In the case a linear deviation exceeding an allowable amount occurs in a CAD drawing, etc., if necessary, a control variable change setting program is executed on the side of an external device electrically connected to the image forming apparatus, and part or all of the registration control variables Ra, Rb and Rc are changed, and the contents stored in the memory are rewritten to the changed values.例文帳に追加

そして、必要に応じて、例えばＣＡＤ図面などにおいて許容範囲を超える線ズレが発生している場合には、画像形成装置と電気的に接続されている外部装置側で制御量変更設定プログラムが実行されてレジスト制御量Ｒa，Ｒb，Ｒcの一部あるいは全部が変更され、メモリに記憶されている内容がこれら変更後の値に書き換えられる。 - 特許庁

The image processing part 23 eliminates the visible image data from the superposed image and shifts the infrared image data to the position where the visible image data existed while positional deviation on the superposed image between the infrared image data and the visible image data with respect to a peripheral area including a pedestrian detected by a pedestrian detecting part 21 is equal to or more than a constant value.例文帳に追加

画像加工部２３は、歩行者検出部２１により検出された歩行者を含む周辺領域に対する赤外線画像データと可視画像データとの重畳画像上での位置のずれが所定値以上となる状態において、重畳画像から可視画像データを削除し、赤外線画像データを可視画像データが存在していた位置へと移動させる。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of performing extremely stable exposure processing by preventing the deviation of the angle of a reflection mirror reflecting light and improving a cooling mechanism so that the peeling of a reflection film formed on the reflection mirror may be prevented in an irradiating light distributing mechanism for distributing the light radiated from a light source part included in the exposure device in a specified direction.例文帳に追加

露光装置に含まれる光源部から照射された光を所定の方向に振分けるための照射光振分機構において、光を反射させる反射鏡の角度のずれを防止し、かつ冷却機構を改善して反射鏡に形成された反射膜のはがれを防止することによって極めて安定な露光処理を行なうことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital servo control unit using a feedforward signal, enabling the reduction of a positional deviation during a motor operation or the reduction of an overshoot amount when positioning the motor, and further, the reduction of noise when the motor is operating at a constant speed, by reducing fluctuation in a speed or torque feedforward signal during the motor operation caused by the influence of a quantization error.例文帳に追加

モータ動作中の位置偏差を小さく、または、モータ位置決め時のオーバーシュート量を小さくすることができた、更に、モータ動作中の速度またはトルクフィードフォワード信号が量子化誤差の影響によるばたつきを低減して、モータが一定速度で動作している時の騒音を小さくすることができるフィードフォワード信号を用いたディジタルサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

Data of positional deviation from reference data in the X-Y plane for each electrode are calculated, by taking images of the plurality of electrodes from the cathode side in the Z axis direction which is the direction of the beam passage axis to obtain image data in the X-Y plane, the obtained image data are image processed including outline extracting and straight line extracting, then by performing arithmetic processing.例文帳に追加

また、このような複数の電極を、ビーム通過軸に沿った方向であるＺ軸方向でかつカソード側から撮像して、ＸＹ平面の画像データを取得し、取得した画像データを、外形輪郭抽出処理および直線抽出処理を含む画像処理した後に、演算処理することにより、ＸＹ平面における基準データからの各電極の位置ずれデータを算出する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device that reduces influence on an information recording medium storage part due to vibration, fall, or the like by regulating a rotating direction and reducing angle deviation of a cartridge with respect to the information recording medium storage part, when the cartridge is inserted into the information recording medium storage part, and to provide electronic equipment including the same.例文帳に追加

本発明は、カートリッジが情報記録媒体格納部にスライド挿入される際に、回転方向の規制を加え、情報記録媒体格納部に対するカートリッジの角度ずれを小さくし、振動・落下などにより情報記録媒体格納部へ与える影響を軽減することができる情報再生装置とそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrode pad 22 of the multilayer circuit board corresponding to the electrode located near the external circumference 29 of the semiconductor chip is formed in the longer shape, an aperture 35 of a solder resist 23 is smaller than the longer shape, and the center B of aperture is located (L4) with deviation in the direction 30 at the center of the semiconductor chip more than the center A of the longer shape.例文帳に追加

本発明の多層配線基板は、半導体チップの外周２９に近い位置の電極に対応する電極パッド２２が、横長の形状を有し、さらにソルダーレジスト２３の開口３５が横長の形状よりも小さく、かつ開口の中心Ｂが横長の形状の中心Ａよりも半導体チップの中心の方向３０にずれて位置する（Ｌ４）という特徴を有する。 - 特許庁

In the radio communication system where an airship is resident in the stratosphere, deviation in the directivity characteristic is corrected for a beam position error due to a position shift of the airship by selectively using k-sets of parabolic antennas with directivity closest to a cell going to be sent among parabolic antennas 180-18k+1 and 200-20k+1 or by feeding simultaneously pluralities of the parabolic antennas.例文帳に追加

成層圏に飛行船を滞留させた無線通信システムにおいて、飛行船の位置ずれによるビーム位置誤差を、パラボラアンテナ１８_0〜１８_k+1、パラボラアンテナ２０_0〜２０_k+1のうち、送信しようとするセルに対して最も近い指向性を有するｋ個のパラボラアンテナを選択使用することにより、あるいは複数のパラボラアンテナを同時給電することにより指向特性のずれを補正する。 - 特許庁

The measuring method for measuring focus information on an image projecting optical system comprises a step for projecting a mark through the optical system using illumination lights having different incident directions of their main beams, thereby achieving the superimposition of mark images with both illumination lights on an approximately image forming plane, and obtaining focus information on the optical system from deviation information between superposed mark images.例文帳に追加

像投影用光学系のフォーカス情報を計測する計測方法で、該光学系を介し且つ主光線の入射方向の異なる照明光をそれぞれ用いてマーク投影を行なうことにより、概略結像面において該両照明それぞれによるマーク像の重ね合わせを実現し、該重ね合わされたマーク像間のずれ情報によって前記光学系のフォーカス情報を得ること。 - 特許庁

To provide a structure for the supporting member capable of fixing the free access floor without drilling holes through a thermoplastic resin waterproof sheet, capable of preventing any deviation due to a contact when laying or temporarily positioning it before fixation, and also capable of fixing the thermoplastic resin waterproof sheet or tiles as a floor finish material without using any adhesive.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製防水シートに穴を開けること無く、フリーアクセス用支持部材の固定が可能であり、更には固定前の置き敷き、または仮置き状態の際の接触によるズレ防止が可能であり、しかも、接着剤を使用せず床面仕上げ材としての熱可塑性樹脂製シートまたは熱可塑性樹脂製タイルを固定することができる支持部材の構造を提供する。 - 特許庁

When image area ratio becomes a predetermined image area ratio or less, an image forming apparatus carries out toner forcible consumption operation for forcibly consuming toner from a developer carrier 51, with the consumption of toner to form a trapezoidal image having deviation in a developer carrier longitudinal direction, and thereby equalizes the volume of developer upstream and downstream of a conveyance member.例文帳に追加

画像面積率が所定の画像面積率以下になった場合に、現像剤担持体長手方向に偏差を持たせた台形状の画像を形成することによるトナーの消費量で、前記現像剤担持体５１から前記トナーを強制的に消費するトナー強制消費動作を行なうことにより搬送部材上下流における現像剤嵩の偏差を解消する。 - 特許庁

To provide a hollow rack shaft which does not require a process for butt welding, and thus does not requires a treatment of weld bead nor straightening bending of welding, further, has the same strength with a welded shaft, and does not cause opening or mutual deviation of butted parts during being hardened or being used.例文帳に追加

本発明の課題は、突き合わせ溶接のための工程が必要とされず、したがって、溶接ビードの処理や溶接の曲がりの矯正が必要でなく、しかも、溶接した場合と同程度の強度を有する中空ラック軸を提供する点、及び、焼き入れ加工中或いは使用中に、突き合わせ部が開くこと、あるいは、相互にずれることのない中空ラック軸を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a receiver circuit for a radio time piece capable of remarkably reducing influences of noise upon a received signal by making a passband of a frequency selection filter narrow by compensating for initial deviation or temperature characteristics of a crystal oscillator or the filter and obtaining an intermediate frequency signal of a fine adjusted stable frequency by performing a fine adjustment of a frequency of a local signal.例文帳に追加

ローカル信号の周波数の微調整を可能にして、水晶発振器及び周波数選択フィルタの初期偏差や温度特性を補償し、また、微調整された安定した周波数の中間周波数信号を得ることによって、上記フィルタの通過帯域を狭くして、受信信号に対するノイズの影響を大幅に低減できる電波時計用受信回路を提供する。 - 特許庁

The radar device comprises a power spectrum calculating section for calculating the power spectrum of the received signal, an autocorrelation function calculating section for calculating the autocorrelation function of the calculated power spectrum, and a determining section for determining whether a rotator exists in a target by comparing the calculated autocorrelation function with a threshold set based on the standard deviation calculated from the autocorrelation function.例文帳に追加

受信信号のパワースペクトルを算出するパワースペクトル算出部と、算出されたパワースペクトルの自己相関関数を算出する自己相関関数算出部と、算出された自己相関関数を、当該自己相関関数から算出した標準偏差に基づいて設定した閾値と比較することにより目標に回転体が存在するか否かを判定する判定部を備える。 - 特許庁

A driving apparatus of an optical scanner having a movable mirror resonance frequency detection means and a resonance frequency adjustment means has an adjustment mechanism for the resonance frequency so that the deviation between a target driving frequency and the resonance frequency of the movable mirror is reduced, by observing the resonance frequency of the movable mirror with the drive and control means for the movable mirror.例文帳に追加

可動ミラー共振周波数の検出手段と、共振周波数の変更手段を有する光スキャナの駆動装置において、可動ミラーの駆動制御手段が、可動ミラーの共振周波数を観測することにより、目標駆動周波数と可動ミラーの共振周波数との偏差を減少させるように共振周波数の調整機能を有すること。 - 特許庁

To provide a sprocket capable of preventing contact of an inner plate of a chain with an outer side face of the sprocket even if deviation in alignment of the sprocket and side run-out of the chain occur when the chain starts to mesh with the sprocket and preventing friction loss when meshing of the chain with the sprocket starts and wear of the outer side face of the sprocket or the inner plate.例文帳に追加

チェーンがスプロケットに噛み合い始めるとき、スプロケットのアライメントずれ、チェーンの横ぶれが生じても、チェーンの内プレートとスプロケットの外側面との接触を防止することができ、その結果、チェーンとスプロケットとの噛合い開始時における摩擦損失、スプロケット外側面あるいは内プレートの摩耗を防止することができるスプロケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a control valve capable of avoiding occurrence of displacement of a solenoid and deviation in positional relation of a switching port of a sleeve and a spool to prevent occurrence of unevenness in flow rate control characteristic of the control valve by fixing the sleeve in a housing without causing a clearance in the axial direction securely and reducing machining man-hours and assembly man-hours to reduce cost.例文帳に追加

スリーブをハウジング内に軸方向隙間を生ずることなく確実に固定することにより、ソレノイドの変位とスリーブの切換えポート及びスプールとの位置関係にずれの発生を回避してコントロール弁の流量制御特性にばらつきの発生を防止し、かつ加工工数及び組立工数が低減されて低コスト化可能なコントロール弁の構造を提供する。 - 特許庁

A test burst signal is overwritten from a write end position over a connecting region determined by positional deviation between a read head and a write head and a peripheral speed of a disk.例文帳に追加

このの発明は、ライト終了位置からさらにリードヘッドとライトヘッドとの位置ずれ量とディスクの周速とで決定される書きつなぎ領域を越える領域に亙ってテストバースト信号のオーバライトをするようにしているので、ライト開始時点に書かれたテストバースト信号にオーバライトをした信号部分が実質的に重ね書きされた状態になり、書きつなぎ領域の幅を低減することができる。 - 特許庁

Upon receiving a signal in which the deviation of arrival time of a target sound signal included in an observation signal which is output from microphones 111-1 to 111-M is calibrated, a blocking matrix (BM) unit 14 generates a noise reference signal with the target sound signal suppressed, for the observation signal which is output from the remaining microphones other than the microphone 111-1 as a reference channel.例文帳に追加

ブロッキングマトリクス（ＢＭ）ユニット１４は、マイクロホン１１１-1〜１１１-Mから出力される観測信号に含まれている目的音声信号の到来時刻のずれが較正された信号を受けて、基準チャネルとしてのマイクロホン１１１-1を除く残りのマイクロホンから出力される観測信号に対応し、目的音声信号が抑圧された雑音基準信号を生成する。 - 特許庁

When teaching the robot inserting the workpiece held by an end effector mounted at the distal end of a robot arm, into the object, a teaching operator adjusts a pressing pressure during the search operation by operating the pressing pressure setup means 55, based on the pressing force displayed on the working force display means 56 and the deviation displayed on the search movement amount display means 57.例文帳に追加

ロボットアーム先端に取り付けたエンドエフェクタに保持されたワークを対象物に挿入作業を行うロボットの教示において、教示作業者は作用力表示手段５６に表示される押し圧力と、探索移動量表示手段５７に表示される偏差とに基づいて前記押し圧設定手段５５を操作することで、探索動作中に押し圧の調整が可能とする。 - 特許庁

Furthermore, if a deviation exists by a predetermined value or more (when a sensor response variation is large) between the measured values of sensor response time before and after the determination of the catalyst deterioration, the catalyst deterioration determination is performed again without employing the catalyst deterioration diagnostic result to be determined last, so that the accuracy of the catalyst deterioration determination is improved.例文帳に追加

さらに、その触媒劣化判定前のセンサ応答時間計測値と触媒劣化判定後のセンサ応答時間計測値とに所定値以上の乖離がある場合（センサ応答性変化量が大きい場合）には、その直に判定した触媒劣化判定結果は採用せずに、再度、触媒劣化判定を実行することで、触媒劣化判定の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a temperature control method and an oven capable of easily setting temperature and changing set temperature by controlling the temperatures of plural temperature setting parts by the same temperature control part and capable of uniformly keeping the temperatures of plural temperature setting parts by preventing the occurrence of deviation in temperature control due to the individual differences of the temperature control parts.例文帳に追加

同一の温度調節部によって複数の温度設定部の温度制御を行うようにすることにより、温度設定及び設定温度の変更を容易に行うことができ、また温度調節部の個体差から生じる温度制御のズレを防止して複数の温度設定部の温度を均一に保つことができるようにした温度制御方法及びオーブンを提供する。 - 特許庁

The optical pickup device 11 is provided with a pickup main body 12 which records information to the optical information recording medium 1 and reproduces information from the optical information recording medium 1 by utilizing the holography and a position adjusting device which adjusts the position of the pickup main body 12 in order to correct the deviation of the relative positional relation between the pickup main body 12 and the optical information recording medium 1.例文帳に追加

光ピックアップ装置１１は、ホログラフィを利用して光情報記録媒体１に対する情報の記録と光情報記録媒体１からの情報の再生を行うピックアップ本体１２と、ピックアップ本体１２と光情報記録媒体１との間の相対的位置関係のずれを補正するために、ピックアップ本体１２の位置を調整する位置調整装置とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, a comfortable traffic model storing portion 26 stores a statistic model which is a statistical model to be a congestion-controlled traffic, and a comparison judging portion 25 judges whether the deviation traffic to be the traffic which is not congestion-controlled exists in the traffic from the network or not, based on the statistic model and the statistic information stored in the comfortable traffic model 26.例文帳に追加

一方、理想モデル記憶部２６は、輻輳制御がされたトラフィックの統計的なモデルである統計モデルを記憶しており、比較判定部２５は、その統計モデルと、理想モデル記憶部２６に記憶された統計情報とに基づいて、ネットワークからのトラフィックの中に、輻輳制御がされていないトラフィックである逸脱トラフィックが存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

If the vertical deviation of the charged particle beam incident on the position of the reticle 4 is enlarged in the state of applying the voltages of different codes to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 rather than in the state of applying the voltages of the same code to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5, it is judged that the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 have inverse polarities.例文帳に追加

照明用レンズ２と投影用レンズ５とに同符号の電圧を印加した状態におけるよりも、照明用レンズ２と投影用レンズ５とに異符号の電圧を印加した状態における方が、レチクル４の位置に入射する荷電粒子線の垂直方向からのずれが大きい場合には、照明用レンズ２と投影用レンズ５とが逆の極性を有していることになる。 - 特許庁

In this proof forming method, an image of past printed matter of a printer which prints printed matter to be proofed is read and data on print deviation is obtained from the read image; and an image recording device which forms the proof through exposure carries out the exposure by shifting a start position of exposure in a vertical scanning direction and a horizontal scanning direction to form the proof.例文帳に追加

このプルーフ作成方法は、校正対象の印刷物を印刷する印刷機の過去の印刷物について画像を読み取り、読み取られた画像から印刷ずれのデータを取得し、露光によりプルーフを作成する画像記録装置において印刷ずれのデータに基づいて副走査方向及び主走査方向に露光のスタート位置をずらすことで、露光を行いプルーフを作成する。 - 特許庁

In a free space finding method for finding free space available when storing cells in a buffer, an offset calculation step finds an offset value indicating a deviation of a storage area where a cell immediately before a corresponding channel is stored in accordance with an input of a new cell, from a storage area where the immediately preceding cell should have been stored based on basic spacing corresponding to the channel.例文帳に追加

バッファにセルを格納する際の空き領域を検索するための空き領域検索方法において、オフセット算出ステップは、新たなセルの入力に応じて、対応するチャネルの直前のセルが格納された格納領域と直前のセルがチャネルに対応する基本間隔に基づいて格納されるべきであった格納領域とのずれを示すオフセット値を求める。 - 特許庁

To provide an original reading transport apparatus with a simple configuration which prevents the occurrence of expansion / contraction of an image and of deviation caused at transport in the process of reading thick and thin originals and is easily replaced with a book carrier or the like even when it is required to read a thick book or the like and to provide an image forming apparatus provided with the original reading transport apparatus.例文帳に追加

厚紙及び薄紙の原稿を読み取る過程で、搬送時に生じる画像の伸縮、ズレの発生を防止し、簡単な構成からなり、厚い本等を読み取る必要が生じた場合でもブックキャリア等へ容易に交換できる原稿読み取り搬送装置を提供し、さらに、この原稿読み取り搬送装置を備える画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This controller, when the revolutions deviation computed by a subtracter 17 is within the range of a variable width, outputs a power variation computed by a subtracter 16 to the excitation control system of a generator-motor, and if the revolutions are deviated from the range of the range of the variable width, outputs a control signal generated by multipliers 19, 21 to the excitation control system of the generator-motor.例文帳に追加

減算器１７により演算された回転数偏差が可変速幅の範囲内にある場合には、減算器１６により演算された電力偏差を発電電動機の励磁制御系に出力する一方、その回転数偏差が可変速幅の範囲を逸脱している場合には、乗算器１９，２１により生成された制御信号を発電電動機の励磁制御系に出力する。 - 特許庁

To provide a driving device capable of preventing irregular rotation in a driven member side, especially image deviation from irregular rotation of a photosensitive member when the photosensitive member is used as a driven member, and transmitting smooth rotational force by increasing contact ratio of gears arranged in a driving force transmitting route, and preventing cost increase.例文帳に追加

被駆動部材側での回転ムラの発生、特に被駆動部材として感光体を用いた場合に感光体の回転ムラによる画像ずれの発生を防止できると共に駆動伝達経路中に配置されるギヤ同士の噛み合い率を高めて円滑な回転力の伝達を可能にし、さらにはコスト上昇を抑えることが可能な構成を備えた駆動装置を提供する。 - 特許庁

This segment assembling device includes a grasping part for grasping a segment 1 to be rotatable about the center position of the upper surface thereof, an image pickup part for imaging the positions of four corners of the segment 1, and a control part for controlling the attitude of the segment 1 grasped by the grasping part according to each deviation between the coordinates of four corners of the imaged segment 1 and four corresponding reference coordinates.例文帳に追加

セグメントを、その上面中心位置を中心に回転自在に把持する把持部と、セグメントの４隅の位置を撮像する撮像部と、撮像されたセグメントの４隅の座標と、それぞれに対応する４つの参照座標との各偏差に基づいて、把持部に把持されているセグメントの姿勢を制御する制御部とを備えることを特徴とするセグメント組立装置が提供される。 - 特許庁

For the images which are m kinds of inter-pixel arithmetic processing results using n kinds of the gray level images, the images are divided into small areas, a binarization processing is executed by a target extraction threshold calculated by using an average value and a standard deviation inside the divided area, the AND of m kinds of binary images is calculated and thus the target detector detects the target.例文帳に追加

ｎ種の濃淡画像を使用したｍ種の画素間演算処理結果である画像に対して、画像を小さな領域に分割し、分割領域内の平均値と標準偏差を用いて計算した目標抽出しきい値にて二値化処理を実施し、ｍ種の二値化画像の論理積を計算することで目標を検出する目標検出装置を備える。 - 特許庁

In the recording medium wherein the correction data for correcting the position deviation of a recording or/and reproducing head caused by the error of the servo signals are recorded, the correction data of adjacent tracks are shifted in the track direction of the recording medium so as not to be adjacent in a recording area and recorded, and the correction data include the data for correcting the servo signals of a plurality of servo frames.例文帳に追加

サーボ信号の誤差によって生じる記録又は／及び再生ヘッドの位置ずれを補正する補正データが記録された記録媒体において、隣接するトラックの補正データは、記録領域で互いに隣接しないように記録媒体のトラック方向にずれて記録されており、該補正データは、複数のサーボフレームのサーボ信号を補正するためのデータを含んでなる。 - 特許庁

A target point on a ceiling or wall is detected with an autonomous-vehicle-mounted camera, information on displacement from a target point input in advance is calculated, a route integration value and the deviation information are substituted into a vehicle motion equation to provide vehicle position control, which corrects the displacement from the target point during movement to enable an operation with a working device.例文帳に追加

自律走行車付属カメラにて天井、壁面の目標地点を検出し、予め入力した目標地点との位置ずれ情報を算出し、経路積算値および位置ずれ情報を台車運動方程式に算入して台車位置制御を行うことにより、移動中に目標地点からの位置ずれ修正を行い、作業機器による作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

The tilt control signal I0 is corrected by feedback control so as to reduce the deviation ΔP between the target control pressure P0 of the tilt changing means 4 corresponding to a target tilt θ0 and the measured pressure Pa corresponding to the target control pressure P0 while correcting the tilt control signal I0 corresponding to the target tilt θ0 on the basis of the control characteristic f1.例文帳に追加

この制御特性ｆ１に基づき目標傾転θ０に対応する傾転制御信号Ｉ０を補正するとともに、目標傾転θ０に対応した傾転変更手段４の目標制御圧力Ｐ０とこの目標制御圧力Ｐ０に対応した実測圧力Ｐａとの偏差ΔＰを減少するようにフィードバック制御により傾転制御信号Ｉ０を補正する（通常制御）。 - 特許庁

When the floating surface of the magnetic head slider is brought into contact with a lap surface to be lapped, lapping is performed in the state of increased rigidity applied therebetween and, by controlling standard deviation between the flatness of the lapped floating surface and the recessed amount of the floating surface and a magnetic element part, the magnetic head slider capable of low float driving is efficiently produced.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダの浮上面と研磨盤表面とを接触させて浮上面を研磨する際に、両者の間に作用する剛性を高めた状態で加工を施し、加工された浮上面の平面度及び浮上面と磁気素子部とのリセス量の標準偏差とを制御することによって、低浮上駆動を可能にする磁気ヘッドスライダを効率良く生産することが出来る。 - 特許庁

A sales information providing system determines whether a client can be a sales target of a specific financial product for each client by comparing a wealth coefficient based on client transaction history information registered with database (an average salary amount and a standard deviation of salary), and a confidence coefficient (the number of balance inquiry execution, the number of withdrawals, and the latest deposit balance) with corresponding thresholds, respectively.例文帳に追加

データベースに登録されている顧客の取引履歴情報に基づく富裕度（平均給与額、給与の標準偏差値）、信頼度（残高照会の実施回数、出金回数、最新の預金残高）の各々と、夫々に対応した閾値とを大小比較することにより、各顧客毎に特定の金融商品のセールス対象者であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a putter head and a putter equipped with the same capable of finding the right direction of a serve by way of a direction guide, correctly recognizing the optimum batting point of its face to the center of the ball, and always keeping the lie angle constant by detecting the deviation thereof at a glance with a simple structure at the time of addressing the ball to stabilize the batting direction and speed thereof.例文帳に追加

方向案内部により正しい打ち出し方向が判ると共にフェースの最適打撃点を正確にボールの中心と一致させることができ、また、簡単な構造でアドレス時に一目でライ角のずれが判るためライ角を常に一定にでき、打ち出し方向及び球足を安定させることができるパターヘッド及びそれを備えたパターを提供することを目的とする。 - 特許庁