「difference making」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal recording material which is free from sticking in thermal-head printing and which has feed accuracy high enough to eliminate a difference between a feed length of a printing part and that of a nonprinting part, in recording using a thermal head, and a block copy film for plate making, using the same.例文帳に追加

サーマルヘッドによる記録時において、サーマルヘッド印字時のスティッキングがなく、さらに印字部、非印字部の送り長さに差がない送り精度の良い感熱記録材料とそれを用いた製版用版下フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printed circuit board whose warpage is suppressed by making small a difference in thermal expansion coefficient between the printed circuit board and an electronic component to be mounted, to provide a method of fabricating the printed circuit board, and to provide an electronic device including the printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板と実装される電子部品との熱膨張率の差を小さくすることにより、反りが抑制されたプリント基板、プリント基板の製造方法、及びプリント基板を備えた電子装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having correct image density, by making the difference of image densities before and after changing a control value, concerning an image forming condition conspicuous and performing correct measurement of patch density.例文帳に追加

画像形成条件についての制御値を変更する前後において画像濃度の差を目立たせないとともに、正確なパッチ濃度の測定を行い、正確な画像濃度の画像を形成させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The refracting power is suppressed low by making the radii of curvatures of both the surfaces of the aspherical lens L11 large and then the difference in thickness between a part nearby the center of the lens and its peripheral part is eliminated to suppress influence of thermal deformation.例文帳に追加

非球面レンズＬ１１の両面の曲率半径を大きくして屈折力を低く抑えることにより、レンズ中心付近の厚みと、周辺の厚みとの差をなくし、熱変形の影響を抑制できるようにしている。 - 特許庁

Outputted coupling light is spread radially, is inputted to an array waveguide group 13a with equally divided light power, and is outputted to a branching side slab waveguide 14a while making its phase different at a prescribed difference in waveguide lengths.例文帳に追加

出力された合波光は、放射状に広がりアレイ導波路群１３ａに等分された光パワーで入力され、所定の導波路長差で位相を異にして分波側スラブ導波路１４ａに出力される。 - 特許庁

To provide an optical collimator in which an alignment work for making the eccentricity directions of incident/emitting parallel beams agree with each other is not necessary and the degradation of optical characteristics resulting from a difference of coefficients of thermal expansion among constituting members is reduced.例文帳に追加

入射／出射する平行光の偏心方向を一致させるための調心作業を必要とせず、構成部材間の熱膨張係数差に起因する光学的特性の悪化を低減させた光コリメータを提供する。 - 特許庁

By making a good heat conductive heat radiation roller 11 abut on the roller 5 across an area where the paper is passed and the area where the paper is not passed, temperature difference between the area where the paper is passed and the area where the paper is not passed is reduced.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ５に、通紙領域と非通紙領域とにまたがるようにして良熱伝導性の放熱ローラ１１を当接させることにより、通紙領域と非通紙領域との温度差を少なくすることができる。 - 特許庁

A target value arithmetic circuit 15 performs correction of the target value making difference between estimation data and input data as a target value error, and output obtained first target values to a branch metric arithmetic circuit 11 as a plurality of target values.例文帳に追加

目標値演算回路１５は、推定データと入力データとの差を目標値誤差として目標値修正を行い、得られた複数の第１の目標値をブランチメトリック演算回路１１へ複数の目標値として出力する。 - 特許庁

Also permittivity of a liquid crystal optical element after voltage for transiting focal-conically is applied and an applying time of off-voltage for making desired focal-conic display when difference of permittivity in focal-conic is detected is increased.例文帳に追加

また、フォーカルコニックに遷移させるための電圧を印加した後の液晶光学素子の誘電率とフォーカルコニックにおける誘電率の差を検知した場合には、所望のフォーカルコニック表示にするためのオフ電圧の印加時間を増加させる。 - 特許庁

Since the focal distances of the lens 2 and the lens 3 are different, the image processor 50 detects the phase difference by performing correlation calculation, after performing conversion processing for making the magnification of the image of the first image sensor 12 agree with that of the second image sensor 14.例文帳に追加

レンズ２とレンズ３の焦点距離が異なるため、画像プロセッサ５０は、第１イメージセンサ１２と第２イメージセンサ１４の画像の倍率を一致させる変換処理を行った後に相関演算を実行し、位相差を検出する。 - 特許庁

To improve durability of an evaporator by making the evaporator hardly damaged by thermal stress by minimizing temperature difference between a refrigerant and a heat medium in the evaporator, in a refrigerating device comprising a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路を備えた冷凍装置において、蒸発器での冷媒と熱媒体との温度差の変化をできるだけ小さくして該蒸発器が熱応力によって損傷を受けにくくすることで、該蒸発器の耐久性を向上する。 - 特許庁

Timing synchronous accuracy is relieved and demodulation can be performed by an inexpensive and small scale circuit by making a detection impulse signal of the receiver side to have a waveform whose signal output time is equal to or greater than Ti in accordance with the widening of offset time difference.例文帳に追加

オフセット時間差を広げたことに対応し、受信装置側の検波用インパルス信号も信号出力時間がＴｉ以上の波形とすることで、タイミング同期精度が緩和され安価で小規模な回路で復調できる。 - 特許庁

To provide a new and improved information processor for processing content without making users aware of the difference in protocol for the processing of content different due to external equipment or a service on the Internet.例文帳に追加

外部装置やインターネット上のサービスによって異なるコンテンツの処理に関するプロトコルの違いをユーザに意識させることなく、コンテンツの処理を実行することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL panel 2 and an organic EL display 1 capable of making an approximate uniform temperature distribution on the organic EL element substrate, suppressing the difference in brightness of organic EL elements 7, and thus suppressing feeling of visual strangeness.例文帳に追加

本発明は、素子基板の温度を略均一にし、各有機ＥＬ素子７の輝度の違いを抑制し、視覚的に違和感が生じにくい有機ＥＬパネル２及び有機ＥＬディスプレイ１を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas discharge type display device which has high display quality by suppressing the temperature of a display panel low with simple constitution and making the temperature difference in the panel surface small even when the panel luminance of a PDP is made high.例文帳に追加

ＰＤＰのパネル輝度を高めた場合においても、簡単な構成によって表示パネルの温度を低く抑え、かつ、パネル面内の温度差を小さくして、高い表示品位を備えた気体放電型表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the fed base 107 can be rotated in accordance with the difference of moving amount between each feed mover, surface work making a prescribed angle relative to the feed direction can be performed by linearly moving the fed base 107.例文帳に追加

各送り移動体２４の移動量差に応じて被送り台１０７を回転させることができるので、被送り台１０７を直線的に移動させることにより、送り方向と所定角度をなした面加工を行うことができる。 - 特許庁

When the difference between pressure of an inlet side and that of an outlet side is imparted to the vanes, rotational energy is obtained by rotating the rotor 32 in a predetermined direction by making the cross-sectional area of a flow passage different by the raised part 31a.例文帳に追加

吸入口側と排出口側との圧力差をベーンに与える際に、隆起部３１ａによって流動経路の断面積を異ならせることでローター３２を所定方向に回転させて回転エネルギーを得る。 - 特許庁

To provide a vertically oriented liquid crystal display can enhance an ON transmittance when driven at a high duty, to enhance a contrast and a visibility angle, by making a phase difference value along a thickness direction of a liquid crystal layer large beyond a usual range.例文帳に追加

液晶層の厚さ方向の位相差値を通常範囲を越えて大きくすることにより、高デューティ駆動時のＯＮ透過率を上げてコントラストと視野角を向上した垂直配向型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a toothbrush which allows to plant bristles in a manner that a difference in length between tapered bristle tips and the other bristle tips is kept only by making fine adjustments on a device used in a conventional manufacturing method without changing the conventional manufacturing method.例文帳に追加

従来の製造方法を殆ど変更することなく、当該製造方法に使用される装置を微調整するのみでテーパ状の毛先を他の毛先と段差を持って植毛できる歯ブラシの製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a girdle or a pair of pants for a pregnant woman before childbirth, enabling raising and supporting the bulging abdomen from the lowest part of the belly without making difference in level, excellent in feeling of wear and having an appropriate part to be affected with power to hold the belly.例文帳に追加

膨出してくる下腹部を段差をつけることなく腹部最下部から持ち上げサポートすることが可能で、着用感が良好で、腹部を支えるパワーが作用する部位が適正な産前妊婦用ガードルまたはショーツを提供する。 - 特許庁

To provide a tilt sensor capable of setting to arbitrary angle without limiting a tilt determination angle by 180° by determining the tilt by inverting the difference of detected capacitance while evading incorrect determination by making the area of an electrode same.例文帳に追加

電極の面積を同じにして検知した容量の差の反転で傾斜を判定することで誤判定を回避しつつ、傾斜判定角度を１８０度に限ることなく任意の角度に設定可能とする傾斜センサを提供する。 - 特許庁

A driving shaft 12 is made of a material having a coefficient of thermal expansion higher than that of a material of a sleeve 14 for making a driving shaft gap G variable on the basis of the difference in the coefficient of thermal expansion between the driving shaft 12 and the sleeve 14.例文帳に追加

駆動軸１２をスリーブ１４の構成材料より熱膨張率の大きい材料で形成することにより、駆動軸すきまＧが駆動軸１２とスリーブ１４の熱膨張率の差で大小変化するように構成する。 - 特許庁

That is, in the production process of the flavonoids, the flavonoids having different substituents in each of the 2- and 3-positions are produced by keeping an eye on the reaction time between the aldehyde and the pyridine derivative, and making time difference in them.例文帳に追加

すなわち、フラボノイドの製造課程において、アルデヒドとピリジン誘導体との間の反応時間に着目し、これらを時間差を設けて加えることで、２位及び３位それぞれにおいて異なる置換基を有するフラボノイドを製造する。 - 特許庁

Making it obligatory for dispatching business operators to disclose the number of dispatched workers, the number of clients, the percentage of the difference between the dispatching price clients pay and the wages of dispatched workers (so called "margin of dispatching business "), opportunities for education and training ,etc.例文帳に追加

派遣労働者の数、派遣先の数、派遣料金と派遣労働者の賃金の差額の派遣料金に占める割合（いわゆるマージン率） 、教育訓練に関する事項等の情報公開を義務化（派遣元事業主） - 厚生労働省

This liquid crystal display has a reflection area for making display, by using light which is incident from the side of the 2nd substrate, passes through the polarizing element, the phase difference element, and the liquid crystal layer in this order, and is reflected by the reflecting layer.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置は、第２基板側から入射し、偏光素子、位相差素子、および液晶層をこの順で通過し、反射層で反射された光を用いて表示を行う反射領域を有する。 - 特許庁

In making use of a relation of the inversely proportion, a raw material of optical fiber whose difference of the specific refractive indexes of a longer direction is uniform is made by the feedback controlling a quantity of dopant which changes the refractive index of the optical fiber.例文帳に追加

この反比例の関係を利用し、光ファイバの屈折率を変化させるドーパントの量を流量制御装置８を用いてフィードバック制御することにより、長手方向に比屈折率差が均一な光ファイバ母材が得られる。 - 特許庁

To provide an image processor which allows preview display without a sense of incongruity by making difference between colors of an image of which the preview display is performed and colors of an image to be actually printed small when preview display of image data of single color or two colors is performed.例文帳に追加

シングルカラーまたは２色カラーの画像データプレビュー表示する際、プレビュー表示される画像の色と実際に印刷される画像の色との差を小さくして、違和感のないプレビュー表示ができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the correcting of the tracking offset by a sum signal is made possible by making leading VFO areas of respective PIDs of PID1, PID3 longer and the detecting of a connection point of the land track and the groove track by the difference signal is made possible from displacements of PIDs.例文帳に追加

各ＰＩＤ先頭のＶＦＯ領域をＰＩＤ１とＰＩＤ３で長くして和信号によるトラッキングオフセットの補正を可能とし、ＰＩＤの変位から差信号によるランドとグルーブの接続点の検出可能とした。 - 特許庁

After this procedure, by making the bit line level control signal BLC to "CELSRC + Vt + ΔBL (potential difference between the bit line BL and the source line CELSRC at the reading out)", the level of the bit line BL is set to a voltage at the reading/verifying time.例文帳に追加

この後、ビット線レベル制御信号ＢＬＣを“ＣＥＬＳＲＣ＋Ｖｔ＋ΔＢＬ（読み出し時のビット線ＢＬとソース線ＣＥＬＳＲＣとの電位差）”にして、ビット線ＢＬのレベルを読み出し／ベリファイ時の電圧に設定する。 - 特許庁

This complex-number weight is multiplied by each received signal (by a complex-number multiplier 4), to obtain the resultant summation (total summation 5), so that only the grating lobe is suppressed, by making use of a steering vector difference between a beam forming direction and a grating lobe direction.例文帳に追加

この複素ウェイトを各受信信号に乗じ（複素乗算器４）、その結果の総和をとる（総和計算５）ことにより、ビーム形成方向とグレーティングローブ方向のステアリングベクトルの差を利用してグレーティングローブのみを抑圧する。 - 特許庁

To adequately output information to the front surface of an IC tag for thermosensitive recording affixed with an IC circuit body by reducing the difference in level of the front surface of the IC tag for thermosensitive recording as little as possible or making the front surface flat.例文帳に追加

ＩＣ回路体を貼着した感熱記録用ＩＣタグの表面の段差を極力小さくし、或いは表面が平坦となるようにし、感熱記録用ＩＣタグの表面に適正に情報が出力されるようにする。 - 特許庁

That is, the difference of non-uniformity shown by the thin lines of the respective image sensors is corrected by adjusting the light quantity, and the output values of the respective image sensors are made almost uniform by making each MAX value match the reference value A as shown by thick lines.例文帳に追加

即ち、各イメージセンサの細線で示す不均一性の違いを、光量を調整することで、太線で示すように各ＭＡＸ値を基準値Ａに一致させることにより各イメージセンサの出力値を略均一化している。 - 特許庁

To provide a probe pin and a contact probe, capable of performing accurately instant coping with the difference in the interval between two points which are measuring points and four-terminal measurement by one axis, by making the interval between each contact end of each contactor continuously variable.例文帳に追加

各接触子の接触端相互の間隔を連続的に可変とすることで、測定ポイントである２点間の間隔の違いへの即応と、１軸で四端子測定を精度よく行えるプローブピンおよびコンタクトプローブの提供。 - 特許庁

To provide a molded gear made of a synthetic resin capable of making a diameter difference of an outer diameter over a tooth width of a gear positioned at an inner side in the multi-step gear made of a synthetic resin small to the utmost and enhancing an accuracy of the gear.例文帳に追加

多段の合成樹脂製の歯車における内側に位置する歯車の歯幅にわたる外径の径差を極力小さくして歯車の精度を向上させることができる合成樹脂製の成形歯車を提供する。 - 特許庁

To provide a delay locked loop (DLL) circuit capable of preventing quality of a demodulation signal from being deteriorated, by making the cycle of phase difference control variable to suppress generation of jitter although there is a conventional problem that the phase difference control can not follow up high-speed movement of a path, jitter becomes greater during despreading, and the quality of the demodulation signal may be deteriorated.例文帳に追加

従来は、位相差制御がパスの高速移動に追従できず、逆拡散の際にジッタが大きくなって、復調信号の品質が劣化してしまうという問題点があり、位相差制御の周期を可変として、ジッタの発生を抑制し、復調信号の品質の劣化を防ぐことができるＤＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a trans-axle structure realizing stabilization of pre-load by shortening a distance between a bearing and a nut, facilitating independent development of a transmission and a differential gear due to difference in their individual performance requirements, facilitating making combination taking into consideration difference of gear ratios and specifications of the transmission and the differential gear, and facilitating confirmation of cause and exchange of a part at failure.例文帳に追加

ベアリングとナット間の距離を短くしてプリロードの安定化を図り、トランスミッションとデフそれぞれの性能要求違いによる単独での開発を容易とし、ギア比やトランスミッションとデフとの仕様の相違などを考慮した組合せを容易とし、故障時の原因確認や部品の交換等も容易とするトランスアクスル構造を提供する。 - 特許庁

An air ball is installed as a cushioning effect by using a caterpillar chain a part to finish getting on the step difference after making contact with it after immediately before making contact with it of which has the most suitable large circular arc and a ball caterpillar of which is small in a circular arc for returning as a wheel having a large circle diameter is favorable but inconvenient in use.例文帳に追加

車輪の円直径が大きいものがよいが、利用に不便であり、段差に接触する直前から接触後段差に乗り上げが終わるまで、の部分を大きい円弧が最適でボールキャタピラーはリターンの円弧は小さいものとして、キャタピラーチエーンを利用し、クッション効果としてエヤーボールを装着することで、この課題を解決した。 - 特許庁

To provide a conductive ceramic bearing ball making a ball less prone to charge, having practically sufficient strength/wear resistance, having a small difference of coefficients of linear expansion between the ball and iron-based materials making an inner race and an outer race and thereby capable of suppressing a failure to damage rotary accuracy of a bearing when a temperature is raised by frictional heat generation.例文帳に追加

ボールに帯電が生じにくく、また実用に十分な強度・耐摩耗性を有するとともに、内輪やと外輪を構成する鉄系材料との線膨張係数差が小さく、ひいては摩擦発熱により温度上昇したときのベアリングの回転精度が損なわれる不具合を抑制できる導電性セラミックベアリングボールを提供する。 - 特許庁

An input part of the semiconductor device is utilized commonly for putting into two of H/L to make a potential difference between adjacent pins large, and the evaluation substrate is prepared while the evaluation for enhancing trouble detection by making a current flow in the semiconductor device, and the evaluation for enhancing the trouble detection by making no current flow are separated.例文帳に追加

半導体デバイスの入力部は隣り合うピンの電位差が大きくなる様にＨ／Ｌに振り分ける事を共通に活用し、半導体デバイスに電流を流すことで故障の検出を向上させる評価と、電流を流さないことで故障の検出を向上させるものとに分け、半導体デバイスの評価基板を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a feeling of a player, by promptly making the possibility of occurring of 'large winning' recognized and increasing the fun of a game by performing a direction display by unified contents and making the possibility of occurrence of a special game be different based on the difference of the development of the direction display.例文帳に追加

統一された内容で演出表示を行うとともに、演出表示の展開の相違に基づいて特別遊技が発生する可能性を異ならせることにより、遊技者の気分を盛り上げることができ、また、いち早く「大当たり」が発生する可能性があることを認識させて、遊技の面白さを高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The watercolor painting paper having paper stability and enabling the oil painting-like three-dimensional drawing of watercolor painting by making a thickness of the watercolor paining paper 1 to 5 mm and forming surface irregularities of 0.1 to 4 mm in height difference.例文帳に追加

水彩画用紙の厚さを１−５ｍｍとし、片表面に複数多数で不規則な、高低差が０．１−４ｍｍとなる凹凸を設けることで、紙の安定性と水彩画の油彩画風立体的描写を可能とする水彩画用紙となった。 - 特許庁

By making the current applying terminal and the potential difference measuring terminal within the terminals arbitrarily interchangeable, measuring rarely influenced by both left and right end faces is enabled especially for measuring of an end of a belt-like test piece.例文帳に追加

さらに、前記端子の内、電流印加用端子と電位差測定用端子とが任意に交換可能とすることで、特にベルト状の試験片の端部の測定に対して、左右の両方の端面からの影響が少ない測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a steering control mechanism for making turning radii the same, even if a difference between tread widths of wheels journaled on a vehicle exists, when a steering operation of a steering wheel is operated at the same turning angle in the turning control of a tractor etc.例文帳に追加

トラクタ等の旋回制御において、ステアリングハンドルの操向操作を同一の切り角度に操作した場合、車両に軸架されている車輪のトレッド幅の違いがあっても、旋回半径を同一にするステアリング制御機構を提供する。 - 特許庁

Also, line impedance with the same pattern width matches by making the tester board substrate 101 a film substrate with the same material and thickness as the film substrate 70 and a phase difference is eliminated by mutually equalizing line lengths of the line pattern on the substrate 70.例文帳に追加

またテスタボード基板１０１をフィルム基板７０と同じ材質で同じ厚みのフィルム基板にすることで、同一のパターン幅で線路のインピーダンスを合わせ、さらにフィルム基板７０上線路パターンの線路長を互いに等しくして位相差を無くす。 - 特許庁

To provide a sound absorbing structure of a retaining wall and a face of slope capable of easily corresponding to sound waves of various frequen cies included in noise, providing sufficient sound absorption action, and making a great difference between a conventional concrete block and this structure from the viewpoint of cost.例文帳に追加

騒音に含まれる種々の周波数の音波に対応しやすく、しかも充分な吸音作用を発揮させることができ、またコスト面でも従来のコンクリートブロックと大差の擁壁や法面の吸音構造物を提供しようとするものである。 - 特許庁