「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A calculation block determination means 17 determines a block wherein a difference between the developed LMV and an LMV calculated by a block-based motion vector operation means 3 falls within a threshold stored in a threshold storage means 15, as a calculation block, and provides the LMV which is calculated for the determined calculation block by the block-basis motion vector operation means 3 to a parallel movement parameter operation means 6 as a calculation block.例文帳に追加

計算対象ブロック決定手段１７は、各ブロックについて、前記展開後ＬＭＶと、ブロック別動きベクトル演算手段３が演算したＬＭＶとの差が閾値記憶手段１５に記憶された閾値内であるブロックを計算対象ブロックとして決定し、決定した計算対象ブロックについてのブロック別動きベクトル演算手段３が演算したＬＭＶを平行移動パラメータ演算手段６に計算対象ブロックとして与える。 - 特許庁

Assuming the larger absolute value of color-difference signals U and V constituting an image signal is a variable β, an amplification factor operating circuit 371 performs such an operation as the operation results when the variable β having some value becomes smaller than the operation results when the variable β having a smaller value thus acquiring an amplification factor α within a predetermined range.例文帳に追加

増幅率演算回路３７１が、画像信号を構成する色差信号Ｕ，Ｖにおける各々の値の絶対値のうちの大きい側の値を変数βとして、その変数βがある値であるときの演算結果が、その変更βが前記ある値よりも小さいときの演算結果よりも小さくなる演算を行い決められた範囲内の増幅率αを取得し、その増幅率αで増幅器３７２，３７３が色差信号Ｕ，Ｖの双方を増幅する。 - 特許庁

A steering angle setting value, corresponding to a target behavior index value corresponding to the difference of the braking force and a manipulated variable of the operation member 1, is added to a steering angle correction value corresponding to a deviation between the target behavior index value and the obtained behavior index value to obtain a target steering angle.例文帳に追加

その制動力差と操作部材１の操作量に応じた目標挙動指標値とに対応する舵角設定値と、その目標挙動指標値と求めた挙動指標値との偏差に対応する舵角修正値との和を目標舵角とする。 - 特許庁

To provide a delay locked loop (DLL) circuit which can control the operation of a register controlled DLL circuit by detecting whether or not a phase difference between an input source clock REFCLK and an output delay locked clock DLLCLK reaches a maximum value.例文帳に追加

入力されるソースクロックＲＥＦＣＬＫと、出力される遅延固定クロックＤＬＬＣＬＫとの間の位相差が最大値に達するか否かを検知し、レジスタ制御型遅延固定ループ回路の動作を制御することができる遅延固定ループ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a needle threader which enables anyone to get the thread through easily and quickly without an individual difference from visual acuity or skill in alignment operation for threading a needle, furthermore, is structured simply, cannot break easily, and can be manufactured at low cost, and the threading method.例文帳に追加

針孔に糸を通す為の整合操作に視力や巧拙の個人差が無く、誰でも簡単、且つ、敏速に糸を通す事が出来、且つ、構造が簡単で壊れ難く、安価に製造出来る糸通し器及び糸通し方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To absorb operation speed difference between an ADC of ECL and a memory or adder of TTL or CMOS and perform predetermined times of integration of data within a permitted period in a data collection system used for TOF-MS.例文帳に追加

ＴＯＦ−ＭＳに用いるデータ収集システムにおいて、ＥＣＬのＡＤＣ１と、ＴＴＬあるいはＣＭＯＳのメモリ５や加算器４との動作速度差を吸収でき、しかも許された時間内に所定回数のデータの積算を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in a trajectory of operation caused by phase difference of a band-elimination filter which eliminates resonant frequency components of a position instruction when resonant frequencies are different for each axis constituting a robot in suppression of oscillation by using the band-elimination filter.例文帳に追加

位置指令の共振周波数成分を消去する帯域消去フィルタを用いて振動を抑制する際、ロボットを構成する各軸で共振周波数が違う場合に、帯域消去フィルタの位相差により、動作軌跡に誤差が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving the highly accurate operation of a deflector by detecting a phase difference between a BD (Beam Detect) signal and a basic clock and accurately detecting the cycle shifting of the BD signal without needing any expensive structure.例文帳に追加

本発明は、高価な構成を必要とすることなく、ＢＤ信号と基本クロックの位相差を検出するとともに、ＢＤ信号の周期ずれを精度良く検出することにより、より精度の高い偏向器の動作を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the matrix coefficient of a second matrix circuit 46 for performing conversion from three primary color signals to the luminance and color difference signals is changed as well, and in linkage with the switching operation, the chrominance signals of a long wavelength side are suppressed and the ratio of the chrominance signals on a short wavelength side is increased.例文帳に追加

また３原色信号から輝度及び色差信号に変換する第２マトリクス回路４６のマトリクス係数も変更して、上記切替操作に連動して、長波長側の色信号を抑圧し、短波長側の色信号の比率を大きくする。 - 特許庁

This electromagnetic brake for the automatically closing sliding door is arranged in the automatically closing sliding door for always applying closing directional force, and brakes closing directional operation of the sliding door, and is characterized by setting a difference between the tooth number of a stator and the magnetic pole number of a rotor to 1.例文帳に追加

常に閉鎖方向の力が付与されている自動閉鎖引戸に設けられて引戸の閉鎖方向の動作を制動する自動閉鎖引戸用電磁ブレーキにおいて、固定子の歯数とローターの磁極数の差を１とすることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a switch device enabling a key operation corresponding to usability of a user, reducing misoperation due to a habit of the user and a difference in a dominant hand and contributing to improvement of the usability and to provide a terminal device and an assembling method of the switch device.例文帳に追加

使用者の使い勝手に応じたキー操作を可能とし得て、使用者の癖や利き手違いに起因する誤操作を軽減することができ、利便性の向上に貢献することができるスイッチ装置、端末装置、及びスイッチ装置の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

When cooking the rice, this constitution can control the operation of the heating means 5 and the kneading vane 7 based on the outputs from the temperature detecting means 6 and the rice cooking sequence storage means 8 and uniformizes the temperature difference in the vessel 3 to cook the tasty boiled rice.例文帳に追加

これによって、炊飯する場合、温度検知手段６と炊飯シーケンス記憶手段８からの出力に基づいて加熱手段５と練り羽根７の動作を制御し、容器３内の温度差を均一にして良食味なご飯を炊き上げることができる。 - 特許庁

To provide mobile communication terminal equipment capable of transmitting a suitable telephone number through simple operation without making an operator conscious of a difference in the telephone number of a service desired by the operator for each area.例文帳に追加

本発明は、操作者が所望するサービスの電話番号が地域ごとに異なっていることを、操作者に意識させることなく、簡単な操作で、適切な電話番号に発信することを可能にする移動通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A variation computing means 6 retrieves image data of an inspected lens 1 in an image data storing means 4 from three directions which are longitudinal, lateral and diagonal directions to determine the average value of sequential values as an operation predicted value, and an absolute value difference between the value, and an observed value is computed to be determined as a variation.例文帳に追加

変化量演算手段６は映像データ記憶手段４の被検レンズ１の映像データを縦横斜めの３方向から検索し、前後の値の平均値を演算予測値とし、該値と実測値の絶対値差を演算し変化量とする。 - 特許庁

The hot rolled steel sheet can be achieved by carrying out a hot rolling operation under the temperature conditions for keeping the hot rolling finish temperature (T_F) above Ar_3 transformation temperature and for keeping the sheet temperature difference (ΔT_C-E) between the right and left edge zones and the inside zone of the steel sheet to be lower than 40°C.例文帳に追加

この熱延鋼板は、熱間圧延仕上温度（Ｔ_Ｆ）をＡｒ_３変態点以上とし、鋼板の左右端縁域とその内側域との板温差(ΔＴ_Ｃ-Ｅ)が４０℃以下に保持される温度条件下に熱間圧延することにより得られる。 - 特許庁

However, when a deck mechanism 6 is inclined at the angle θ, the direction of insertion of a recording medium 4 becomes the normal direction to the gravity, but for the ejection of the recording medium 4, the direction becomes the reverse direction to the gravity, and there is a possibility of occurrence of speed difference, etc., in the inserting/ejecting operation.例文帳に追加

ただし、デッキ機構６は、角度θで傾斜していると、記録媒体４の挿入は重力に対して順方向になるけれども、記録媒体４の排出は重力に対して逆方向となり、挿排の動作に速度差などが生じるおそれがある。 - 特許庁

The coordinates of the reference point part undergoing a point input by the pressing operation of the part 14 are compared with the coordinates of the preset reference point, and the coordinates of an input point to the part 10 are corrected on the basis of the difference between both of them.例文帳に追加

入力操作部１４の押圧操作によってポイント入力される基準点部分の座標は、予め設定された基準点の座標と比較されて、両者の差に基づいて、座標入力部１０に対する入力ポイントの座標が補正される。 - 特許庁

The series circuit of an output transistor Qb and a semiconductor laser SL is applied with a variable power-source voltage Vcc which is controlled so that a difference between the variable power-source voltage Vcc and the peak hold voltage of the operation voltage of the semiconductor laser SL is almost constant.例文帳に追加

出力トランジスタＱｂ及び半導体レーザＳＬの直列回路に可変電源電圧Ｖccを印加し、その可変電源電圧Ｖcc及び半導体レーザＳＬの動作電圧のピークホールド電圧の差が略一定になるように、可変電源電圧Ｖccを制御する。 - 特許庁

This constitution predicts and recognizes a change of a load demand to an engine changed by a way of clutch operation during starting and by limiting a switching demand for combustion, the occurrence of a torque shock due to a difference in combustion and a fluctuation of the number of revolutions is reduced.例文帳に追加

これにより、発進時のクラッチ操作の仕方で変化するエンジンへの負荷要求の変化等を予め予測・認識し、燃焼の切換え要求を制限することで、燃焼違いによるトルクショック及び回転数変動を低減することが可能となる。 - 特許庁

To read a normal image even if a time difference occurs in the reading of the image by reading magnification when a variable magnification operation in an auxiliary scanning direction is conducted by varying the moving speed of a sensor in the auxiliary scanning direction.例文帳に追加

センサの副走査方向の移動速度を可変することで、副走査方向の変倍動作を行なう場合、読み取り倍率によって画像の読み取りに時間差が生ずることになる場合であっても、正常な画像を読み取ることができることを目的とする。 - 特許庁

In operation, voltage difference is established between the substrate electrode 40 and the electrode element layer 62 of the movable membrane 60 to move the movable membrane 60 relative to the aperture 70 to thereby controllably adjust the portion of the aperture 70 covered with the movable membrane 60.例文帳に追加

動作に当たっては、開口７０に対して可動膜６０を動かすように電圧差を基板電極４０と可動膜６０の電極素子層６２との間に設け、これにより、可動膜６０によってカバーされる開口７０の部分を制御可能に調整する。 - 特許庁

To extract an item that a difference between a logically grasped stock quantity and an actual quantity affects in such a case when rearranging operation is processed by a computer, to cancel the arrangement, and to effectively perform new arrangement.例文帳に追加

手配業務のコンピュータ処理を行う場合に、理論的に把握している在庫数量と現物との差が発生したとき、従前の手配でこの差異が及ぼす影響のある案件を抽出して、その手配を取り消し、新たな手配を効果的に行うこと。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between immediately after use start and during stable operation by preventing flowing of air within a storage case from being hindered by projecting parts of a nozzle table, and stabilize a flow rate and combustion state of fuel gas introduced to burner units.例文帳に追加

収納ケース内における空気の流通が、ノズル台の突出部に妨げられることを防止することで、使用開始直後と安定動作時とでの温度差を小さくし、バーナーユニットへと導入される燃料ガスの流量および燃焼状態を安定させる。 - 特許庁

Propeller stains in service and various data regarding operation are incorporated into the program of a fuel consumption management means to thereby determine the reduced fuel, and the fuel of the difference can be operated as a carbon dioxide reduction certificate.例文帳に追加

就航中のプロペラの汚れおよび運航に関する各種データーを二酸化炭素関手段のプログラムに入れ込むことにより、その削減燃料を確定し、その差の燃料を二酸化炭素削削減証明書にして運用できる二酸化炭素排出量削減システム。 - 特許庁

In addition, a processor coupled to the circuit can perform operation for calculating a parameter indicating an error factor of the circuit by setting a level difference between an input signal to the input terminal and an output signal form the output terminal to a predetermined level.例文帳に追加

さらに、回路に接続されたプロセッサは、入力端子における入力信号と、出力端子における出力信号との間のレベル差を所定レベルに設定することによって、回路の誤差要因を示すパラメータを計算する動作が可能である。 - 特許庁

A steering control means 50 is provided to detect traveling distance of the front wheels 3 and the rear wheels 4 when the front wheels 3 and the rear wheels 4 are turned to 90 deg. to automatically make steering operation to the steering means 30 when there is difference in traveling distance.例文帳に追加

前車輪３と後車輪４を９０度状に換向した横行時に、前車輪３と後車輪４の走行距離を検出して、走行距離差がある場合にステアリング手段３０を自動的にステアリング操作するステアリング制御手段５０を設けた。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor that has a simple constitution and the reduced number of components, prevents increase of the weight of the gear, improves steering feeling by reducing a link mechanism, prevents space loss of a hull, and prevents operation difference between right turning and left turning of the outboard motor.例文帳に追加

構成を簡素にして部品点数を減少させ、装置の重量が増大するのを防止すると共に、リンク機構を減少させて操舵フィーリングを向上し、さらには船体のスペースも損なわないようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

When the value of the calculated difference is an immersion upper limit value or below and an immersion lower limit value or above, the amount of the sample is determined as being proper, and the sample dispensing probe is allowed to fall to the preset suction height H3, to perform the suction operation of a blood corpuscle component.例文帳に追加

算出された差の値が浸漬上限値以下であり、浸漬下限値以上である場合には、サンプルの量が適切であると判断し、予め設定した吸引高さＨ３までサンプル分注プローブを下降させて血球成分の吸引動作を行う。 - 特許庁

The error in a trajectory operation resulting from phase difference between axes of the notch filter is minimized even when band-elimination frequencies are different for each axis by using a notch filter to which a speed component feed-forward compensation function is added as the band-elimination filter.例文帳に追加

帯域消去フィルタとして、速度成分フィードフォワード補償機能を付加したノッチフィルタを用いることにより、軸毎で帯域消去周波数が異なっても、ノッチフィルタの軸間位相差に起因する軌跡動作の誤差を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

A control means accurately controls a flow rate of the exhaust gas flowing in an EGR passage in a target EGR preset value regardless of the pressure difference between the intake pressure and the exhaust pressure, by driving an EGR valve and an EGR control valve, in EGR operation.例文帳に追加

制御手段は、ＥＧＲ作動時に、ＥＧＲバルブとＥＧＲコントロールバルブとを駆動し、ＥＧＲ通路に流れる排気ガスの流量を、吸気圧力と排気圧力との圧力差に拘わらず目標とするＥＧＲ設定値に精度良く制御する。 - 特許庁

That is, when the difference between the speeds is a prescribed value or less, it is decided that the engine 12 and the CVT 16 rotate together due with delay in the disengaging operation of the lockup clutch 18, and the ECU 28 increases an output of the engine 12, such that the output becomes larger than an idling maintenance output.例文帳に追加

つまり回転数の差が所定値以下の場合、ロックアップクラッチ１８の切断動作が遅れエンジン１２とＣＶＴ１６が共周りしていると判断して、ＥＣＵ２８によってエンジン１２の出力をアイドリング維持出力より大きくなるように増加する。 - 特許庁

A receiver 2 receives many carriers by a reception antenna 9, D/A converts them, compares them with a waveform without a tag 25 stored in advance in the DSP 17 by operation processing, decides that there is the tag when a featured difference is detected, rings a speaker 28 and informs.例文帳に追加

受信装置２は受信アンテナ９でその多数のキャリアを受信し、Ｄ／Ａ変換してＤＳＰ１７で予め記憶してあるタグ２５無し波形と演算処理により比較し、特徴ある差が検出されたらタグ有りと判断し、スピーカ２８を鳴らして報知する。 - 特許庁

To provide a control device which controls a smart phone (or a tablet type information terminal) as an operation device of an in-vehicle device by connecting the smart phone to the vehicle by a wire, and can be adapted to a size of the smart phone at the control, a model of the connecting terminal, a difference of positions or the like.例文帳に追加

スマートフォン（あるいはタブレット型情報端末）を車両と有線接続して、車載機器の操作デバイスとして用いて制御し、その際スマートフォンのサイズや接続端子の型式や位置の違い等にも対応できる制御装置を提供する。 - 特許庁

A state of some unit halted in a predetermined cycle (select switch turned off state) and a state of each unit in operation are quantitatively measured by a power generation amount measurement instrument, and fault determination is made based on the magnitude of a difference between these measured values.例文帳に追加

あらかじめ設定された周期である装置が停止している状態（切替スイッチがOFFの状態）の計測値と各装置が稼働している状態の計測値を発電量計測装置で計測し、その差分の大きさに基づいて故障の判断を行う。 - 特許庁

When the pressure of the content A is higher than that of the content B in an operation mode, the pressure difference presses a bearing part 20c of the balance member 20 to the right, and a left flow rate adjusting member 20a reduces the effective inflow sectional area of an inflow port 10j.例文帳に追加

作動モードで、内容物Ａの圧力が内容物Ｂよりも高いと、その圧力差によってバランス部材２０の受圧部２０ｃが右方向に押圧され、左側流量調整部材２０ａが流入口１０ｊの実効流入断面積を狭める。 - 特許庁

By an elaborate combination of a variable resistor and a negative resistor, the difference in current in memory cells can be directly converted into voltage, resulting in the realization of a storage device of a high performance both in power consumption and operation speed.例文帳に追加

可変抵抗素子と負性抵抗素子とを巧みに組み合わせることにより、メモリセルに流れる電流の違いを直接電圧に変換することを可能とし、消費電力、動作速度の面で高性能の記憶素子を実現してこの課題を解決する。 - 特許庁

To eliminate a differential pressure in a brake circuit divided into two systems by absorbing the liquid pressure difference between both brake circuits and prevent the operation of one brake circuit from being affected by the other defected brake circuit in a normal condition.例文帳に追加

２系統に分割したブレーキ回路における差圧を吸収可能として両ブレーキ回路において液圧差が生じないするとともに、一方のブレーキ回路が失陥してももう一方のブレーキ回路はその影響を受けることなく正常に作動できるようにすること。 - 特許庁

To provide a waveform recording device for acquiring time-synchronized multichannel sampling waveform data having little time difference between channels inexpensively with a simple constitution, without exerting a bad influence on A/D conversion operation, even when sampling a multichannel input waveform at high speed.例文帳に追加

多チャンネルの入力波形を高速でサンプリングしても、Ａ／Ｄ変換動作に悪影響を及ぼすことなく、簡単な構成でかつ低コストで、チャンネル間で時刻差のほとんどない時刻同期した多チャンネルのサンプリング波形データが得られる波形記録装置を提供する。 - 特許庁

For increasing the erasing speed, it is unnecessary that the potential difference Vsf between the source and a control gate is made high voltage, so that intensity of an electric field applied on a tunnel film 14 can be reduced when erasing operation is started, and damage to the tunnel film 14 can be prevented.例文帳に追加

また、消去スピードを向上させるためにソース−コントロールゲート間の電位差Ｖｓｆを高電圧にする必要がないため、消去動作開始時にトンネル膜１４にかかる電界強度を低減でき、トンネル膜１４にダメージが入ることを防止できる。 - 特許庁

To obtain a plate making method for a planographic printing plate which is capable of improving processing efficiency without the possibility of the occurrence of loss by the inadequateness of set temperature conditions and the difference in the set temperature conditions set by an operation error, etc., an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

設定した温度条件が不適切であったり、操作ミス等により設定した温度条件が異なることによる損失を生じる恐れがなく、処理効率も向上できる平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

To solve a problem that a trouble occurs in recording/play-back operation due to the difference of formats when audio data conforming to a 1st specification are recorded on a recording disk corresponding to the existing 1st specification by adopting a data format of a 2nd specification having a format efficiency higher than that of the 1st specification.例文帳に追加

既存の第１の規格に対応する記録用ディスクに、第１の規格よりフォーマット効率の高い第２の規格のデータフォーマットを採用して第１の規格に則ったオーディオデータを記録する場合、フォーマットの相違により記録再生に不具合が生じる。 - 特許庁

The normal operation confirmation test of an FCS inspection processing (FCS inspection processing part) is performed based on generation or no generation of an FCS error due to coincidence or difference of the number of bits in a CRC polynomial between the CRC generation in the case of transmission and CRC inspection in the case of reception.例文帳に追加

ＦＣＳ検査処理（ＦＣＳ検査処理部）の正常動作確認試験を、送信時のＣＲＣ生成と受信時のＣＲＣ検査とのＣＲＣ多項式におけるビット数の一致又は相違によるＦＣＳエラーの発生又は非発生に基づいて行う。 - 特許庁

The comparison of the present zoom position information detected by the potentiometer 15 with zoom position information stored by an EEPROM 28 is performed by the control part 21 at a zooming operation, and in the case the difference is equal to or exceeding a threshold, the zoom position correcting processing is performed by the control part 21.例文帳に追加

上記制御部２１は、ズーム操作時に上記ポテンション１５により検出された現在のズーム位置情報と、上記ＥＥＰＲＯＭ２８に記憶されているズーム位置情報とを比較して、しきい値以上の差がある場合に、ズーム位置の補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a user with ATM store waiting time information and provide a bank with ATM store operation status data by determining a time difference between an entrance time and a use start time and calculating a users' waiting time.例文帳に追加

本発明は、入店時刻から利用開始時刻までの時間差を把握することで、利用者の待ち時間を算出し、利用者にＡＴＭ店舗を待ち時間情報を提供すると同時に、銀行にとってＡＴＭ店舗の稼動状況データを提供するものである。 - 特許庁

This terahertz-wave frequency resolution imaging device 1 is equipped with a light source 11, branch part 12, terahertz-wave generation part 21, optical path length difference adjusting part 22, polarizer 31, multiplexing part 41, electric optical crystal 42, analyzer 43, imaging part 44, operation part 51A, and control part 52A.例文帳に追加

テラヘルツ波周波数分解イメージング装置１は、光源１１、分岐部１２、テラヘルツ波発生部２１、光路長差調整部２２、偏光子３１、合波部４１、電気光学結晶４２、検光子４３、撮像部４４、演算部５１Ａ、制御部５２Ａを備える。 - 特許庁