「difference operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The determination program 57 is used for determining whether or not a difference between a plurality of operation histories stored in the data storage area 59 is within a predetermined time, and also determining whether the weekly timer function has been set or not.例文帳に追加

判断プログラム５７は、データ保持領域５９に記憶された複数の稼働履歴同士の差が所定の時間内にあるか否かを判断するとともにウィークリタイマー機能が設定されているか否かを判断するためのものである。 - 特許庁

The suction negative pressure in the suction piping P_in generated in association with the engine E being put in operation is allowed to act on the oxygen concentration dropping device 1 so as to generate a pressure difference between the intra-tank T air layer Ta and the low pressure side piping 2.例文帳に追加

エンジンＥの稼働に伴って発生する吸気配管Ｐ_ｉｎ内の吸気負圧を酸素濃度低下装置１に作用させることによって、燃料タンクＴの空気層Ｔａと低圧側配管２とに圧力差を発生さる。 - 特許庁

While an estimated ash quantity ASH_a is calculated with using pressure difference ΔP before and after a filter, an oil consumption quantity OC_total is calculated based on engine operation history, and an actual ash quantity ASH_b is calculated with using the oil consumption .quantity.例文帳に追加

フィルタの前後差圧ΔＰを用いて推定アッシュ量ＡＳＨ＿ａを求める一方、エンジン運転履歴からオイル消費量ＯＣ＿ｔｏｔａｌを算出し、このオイル消費量を用いて実アッシュ量ＡＳＨ＿ｂを求める。 - 特許庁

A learning part 21 analyzes the correlation between a user's operation history and a reduced size of image generated by thinning out an SD image based upon the self-similarity coefficient between the both to generate a history coefficient classification as difference data for coefficient creation.例文帳に追加

学習部２１は、ユーザの操作履歴とSD画像を間引いて生成した縮小画像との自己相似係数に基づいて両者の相関関係を解析し、係数創造用差分データとしての履歴係数種を生成する。 - 特許庁

Concerning differences of the collective dose between Japan and Western countries, the factors such as differences in workload during plant outage (amount of construction/modification work and the number of workers), length of operation cycle and difference of maintenance policy seem to be related.例文帳に追加

我が国と欧米諸国との集団線量の違いについては、プラント停止期間中の作業量（工事量及び作業者数）、運転サイクル期間、保守の考え方の相違等が関係していることが考えられる。 - 経済産業省

To correct a ram beam curved by temperature difference into a straight line automatically without needing labor during the operation of the coke push-out machine by continuously measuring the amount of curving of the ram beam of a coke push-out machine in a coke oven.例文帳に追加

コークス炉におけるコークス押出機のラムビームの湾曲量をコークス押出機の運転中、連続的に計測し、人手を介することなく、温度差によって湾曲したラムビームを自動的に直線状に矯正する。 - 特許庁

A microcomputer 10 reads detected temperatures from an indoor temperature sensor 6, accumulates an operation time of each component by the detected temperatures, calculates the volume of temperature stress of each component from each detected temperature and the operation time by the detected temperature, corrects the volume of the temperature stress using temperature difference data in accordance with an operation pattern and writes it in an indoor storage component 11 during an air conditioning mode.例文帳に追加

マイコン１０は、空調運転モード中、室内温度センサ６からの検出温度を読み込んで、検出温度毎に各構成部品の動作時間をそれぞれ積算し、各検出温度とその検出温度毎の動作時間とからそれぞれ構成部品の温度ストレス量を算出し、かつ運転パターンに応じた温度差データを用いてその温度ストレス量を補正し、室内記憶部１１に書き込む。 - 特許庁

To provide a toothbrushing apparatus having a new vibrator which realizes efficient tooth cleaning since a vibrating operation is uniformly performed completely neglecting the difference of the tooth alignment shape of respective persons and the difference of the degree of staining depending on parts, etc., in a conventional toothbrushing instrument for keeping a high frequency vibrator (ultrasonic vibrator) inside the mouth and removing adhered objects on teeth by the vibration of moisture inside the mouth.例文帳に追加

高周波振動体（超音波振動体）を口腔内に含み、口腔内水分の振動によって歯の付着物を剥離する従前の歯磨き器具は、各人の歯列形状の相違や、部位による汚れの程度の相違等を全く無視して一律に振動動作を行っているので、効率的な歯の清浄化を実現する新規な振動体を備えた歯磨き器具を提供する。 - 特許庁

The bidirectional color difference correcting method for correcting a color difference generated in bidirectional recording of the recording device having a head unit for recording images and capable of recording in both directions of a forward path and a return path of main scanning operation, includes computing a contrast ratio estimated from the density of cyanogen, magenta and yellow in bidirectional recording, and amplifying the density of three colors reaching first.例文帳に追加

画像記録を行うヘッドユニットを有し、主走査動作の往路と復路の双方向で記録が可能な記録装置の双方向記録時に発生する色差を補正するための双方向色差補正方法であって、双方向記録時におけるシアン、マゼンタ、イエローの濃度から推定される隠蔽率を算出し、先に着弾する３色の濃度を増幅することを特徴とする。 - 特許庁

A gap correction processing part 80 comprising a first signal conversion part for converting RGB signals to luminance / color difference signals or lightness / chrominance signals, an interpolation operation part for performing image interpolation of a gap region in a converted color space and a first signal inverse conversion part for inversely converting the luminance / color difference signals or the lightness / chrominance signals to the RGB signals is used.例文帳に追加

ＲＧＢ信号を輝度/色差信号または明度/色度信号に変換する第一信号変換部、変換された色空間でギャップ領域の画像補間を行う補間演算部、及び輝度/色差信号または明度/色度信号からＲＧＢ信号に逆変換を行う第一信号逆変換部から構成されるギャップ補正処理部８０を用いる。 - 特許庁

To provide a method or manufacturing a balloon catheter alleviating the pain applied to a patient at the time of operation by eliminating the difference in a level of a balloon region, preventing the peeling of a place other than the balloon region and capable of enhancing productivity to reduce production cost.例文帳に追加

バルーン部位の段差をなくして手術時に患者に加えられる痛みを緩和させ、バルーン部以外の所が剥離されることを防止すると共に、生産性を高めて製造コストを低減できるバルーンカテーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of precluding instability in the steering force during steering operation such as in a case where the steering force becomes too heavy or too light resulting from the difference in driving force between left and right, when a left and a right wheel to be driven independently are to be steered.例文帳に追加

それぞれ独立して駆動する一対の左右輪を転舵する場合に、左右の駆動力差に起因して、操舵操作中に操舵力が不所望に重くなったり、軽くなったりするなど不安定になることを防止する。 - 特許庁

When the temperature difference measured is above the preset value between the maximum temperature and the minimum temperature of each stack 22, operation of the fuel cell 1 is stopped as there is an abnormality in the same 1, whereby, damage of the fuel cell 1 is prevented.例文帳に追加

各スタック２２の最大温度と最小温度を測定し、測定された温度差が既定値以上となった時は、燃料電池１に異常があると判断して燃料電池１の運転を停止することで、燃料電池１の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an optical deflection device which can reduce the aberration due to the difference in optical path length, by the constitution in which the deflection directions of the light in the optical detection operation are made symmetrical with respect to the incident optical axis and in which the deflection angles agree.例文帳に追加

光偏向動作における光の偏向方向を入射光軸と対称にし、かつ偏向角を一致させるような構成とすることで、光路長差による収差を少なくすることができる光偏向素子を提供する。 - 特許庁

The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加

往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁

To provide a driving device and vehicular air conditioner capable of driving a pair of control objectives without generating delay feeling of response to operation and large difference between the control objectives, and without deteriorating durability life of an actuator.例文帳に追加

対を成す制御対象を駆動する際、操作に対する反応の遅れ感や制御対象間での大きな差を生じさせることなく、且つアクチュエータの耐久寿命を低下させるおそれのない駆動装置及び車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently provide users with appropriate related products or pieces of support information that match information about the operation of an output device, by selecting the products or pieces of information from among a plurality of related products prepared for the output device or from difference pieces of support information.例文帳に追加

出力装置に対して複数用意された関連製品、或いは、支援情報の中から、出力装置の稼動情報に応じた適切な関連製品，或いは、支援情報をユーザに効率良く提供することを目的とする。 - 特許庁

An outer shim, provided between the stator iron core and the stator iron core press plate, is constituted of a heterogeneous metals, whereby stress is generated in the direction of fastening of the iron core due to the difference in thermal expansion at operation, to enhance the fastening strength for the stator iron core.例文帳に追加

固定子鉄心と固定子鉄心押え板間に設けられている外側間隔片を異種金属で構成し、運転時の熱膨張の差によって鉄心締め付け方向に応力を発生させ、固定子鉄心の締め付け力を向上させる。 - 特許庁

A signal adjusting and processing section 23 removes the phase error contained in the receiving signal data by executing complex operation, etc., on the received signal data by controlling a phase rotating amount correspondingly to the phase difference specified by means of the error specifying and processing section 22.例文帳に追加

信号調整処理部２３は、誤差特定処理部２２により特定された位相誤差に対応して位相回転量を制御し、受信信号データの複素演算等を実行することにより、受信信号データに含まれる位相誤差を除去する。 - 特許庁

Convenience of the user is enhanced and difference of service life among the printers is alleviated since too much use of a specified printer is avoided and the printers are kept in an average use state by rotating the operation token.例文帳に追加

稼動トークンをローテンションさせることで、特定のプリンタを偏って使用するようなことがなくなり、平均的な使用状態とすることができるため、ユーザの利便性を向上させ、プリンタ間における寿命の格差を軽減することができる。 - 特許庁

Consequently, a wiring resistance 107 can be ignored and one of a P channel MOSFET 6 and an N channel MOSFET 7 turns on by the phase difference between the reference frequency signal A and frequency division signal to perform charging and discharging operation.例文帳に追加

以上より、配線抵抗１０７を無視でき、基準周波数信号Ａと分周信号の位相差だけＰチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ６又はＮチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ７の何れか一方がオンして充放電動作が実行される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle which can manually transmit a turning operation force of an operating lever to an output lever under an emergency state despite its transmission structure in which the output lever is driven by a turning angular difference between the operating lever and the output lever.例文帳に追加

操作レバーと出力レバーとの回転角度差により出力レバーを駆動させる構造でありながら、非常時に操作レバーの回転操作力を手動で出力レバーに伝達することができる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

In a switching operation control section 15 that on-off controls a switching element of an AC-DC converter, an offset arithmetic section 20, when a voltage error signal (VPI) is smaller than a predetermined threshold value, implements offset value subtraction based on the difference.例文帳に追加

交流直流変換部のスイッチング素子をオン／オフ制御するスイッチング動作制御部１５は、オフセット演算部２０において、電圧誤差信号(ＶＰＩ)が予め設定された閾値より低くなると、その差分に基づいて、オフセット値減算演算を行う。 - 特許庁

When a difference between the temperature of indoor air detected by an indoor temperature sensor 13 and the temperature of the refrigerant of the third heat exchanger 5 detected by an outdoor temperature sensor 18, is smaller than a predetermined value, operation of an outdoor air blower 16 is controlled.例文帳に追加

室内温度センサ１３により検知される室内空気の温度と室外温度センサ１８により検知される第３熱交換器５の冷媒の温度との差が所定値より小さい場合に、室外送風機１６等の動作が制御される。 - 特許庁

The identification(ID) data of a lens at the time of photographing and image data expressed by a luminance signal and a color difference signal are inputted from a digital camera 34 to an image processing part 16 and aberration information corresponding to the ID data are read out by a correction parameter operation part 80.例文帳に追加

撮影時のレンズの識別データと輝度信号及び色差信号で表された画像データとがデジタルカメラ３４から画像処理部１６に取り込まれ、補正パラメータ演算部８０により前記識別データに応じた収差情報が読み出される。 - 特許庁

An opening area calculating means 102 obtains as an opening area of the bathtub at an intermediate water level a value obtained by dividing the filling amount obtained at each measuring operation by a water level difference of the ending water level and starting water level obtained by the corresponding measuring operations.例文帳に追加

開口面積算出手段１０２は各測定動作で得た注湯量を対応する測定動作で得た注湯終了時水位と注湯開始時水位との水位差で除した値をその中間水位での浴槽の開口面積として求める。 - 特許庁

Furthermore, the number of revolutions of a compressor is determined in accordance with an absolute value of a difference between room temperature and set temperature set in advance (ST4 or ST12), and operation in the determined mode is performed during time of a second timer set in accordance with the outside air temperature.例文帳に追加

さらに、室温と予め設定した設定温度の差の絶対値に応じて圧縮機の回転数を決定し（ＳＴ４ないしＳＴ１２）、その決定モードでの運転を外気温度に応じて設定した第２のタイマの時間だけ行う。 - 特許庁

To obtain a chip push-up device in which such a case as only an inner push-up member pushes a chip due to slight difference in the dimension or the operation timing of a pushing-up member is prevented, and the risk of damaging the chip due to application of local force to the chip is reduced.例文帳に追加

突き上げ部材の寸法または動作タイミングの僅かな違いにより、内側の突き上げ部材のみがチップを押す場合が生じることを防止し、チップに局部的力が加わり、チップ破損の危険を低減させたチップ突き上げ装置とする。 - 特許庁

To provide an imaging method which can effectively use the time difference between the actual operation time of a recording head and the fixed reciprocating scan time of the head when a recording width is small and an apparatus for the method.例文帳に追加

記録幅の小さい場合に記録ヘッドの実記録時間と一定に定まっている記録ヘッドの走査の１往復動作時間との間で発生する時間差を有効に活用することができる画像形成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A multiplier 101 operates an induced voltage estimate by multiplying a speed detection value and a permanent magnet flux estimate, and a subtractor 102 determines the error of induced voltage estimate from the difference between the induced voltage estimate and an induced voltage operation value.例文帳に追加

乗算器１０１により、速度検出値と永久磁石磁束推定値とを乗算して誘起電圧推定値を演算し、減算器１０２により、誘起電圧推定値と誘起電圧演算値との偏差から誘起電圧推定誤差を求める。 - 特許庁

The unconscious pull-out operation and cutting along prescribed perforations inevitably produce difference between left and right margins left after cutting to provide a sufficient pickup space in one of them for effectively making use of the perforation cutting function of the roll paper.例文帳に追加

その無意識のうちに成される引き出し操作と所定の斜めミシン目で切断された結果、必然的に左右の切り残り余幅が異なり一方に十分な摘まみ代が生じて、ロールペーパーのミシン目切断機能が有効に活用される。 - 特許庁

A vibration operation unit 15 conforms a dimension of a vibration waveform signal detected by the vibration detector 2 with a dimension of an acoustic waveform signal detected by the sound detector 3, and finds the axial torsional vibration of the motor, based on a difference between the both signals.例文帳に追加

振動演算装置１５は、振動検出器２で検出した振動波形信号と音響検出器３で検出した音響波形信号の両信号の次元を一致させ、両信号の差からモータの軸ねじり振動を求める。 - 特許庁

When a phase difference between a reference signal FRAR and a comparing signal FPAR falls within prescribed time, a 1st reset signal generation circuit 32 in the intermittent operation control circuit 31 generates a 1st internal power save reset signal PSRS1.例文帳に追加

間欠動作制御回路３１の第１解除信号生成回路３２は、基準信号ＦＲＡＲと比較信号ＦＰＡＲの位相差が所定の時間内に入った場合に第１内部パワーセーブ解除信号ＰＳＲＳ１を生成する。 - 特許庁

To minimize a difference between an output shaft position of a motor and a vehicular openable panel position without requiring a high capacity capacitor for system backup, even if supply power to a system is cut off while the motor is in operation.例文帳に追加

モータの作動中にシステムへの供給電源がカットオフされた場合であったとしても、システムバックアップ用の大容量コンデンサを必要とすることなく、モータの出力軸位置と車両用開閉パネル位置との間のずれを最小限に留めるようにする。 - 特許庁

In a predetermined operation condition of an engine, ignition timing CAFM of fuel injected into a combustion chamber is detected, and an ignition delay angle DCAM is calculated as a difference between the detected ignition timing CAFM and a target ignition timing CAFMM.例文帳に追加

機関の所定運転状態において、燃焼室内に噴射された燃料の着火時期ＣＡＦＭを検出し、検出した着火時期ＣＡＦＭと、目標着火時期ＣＡＦＭＭとの差として、着火遅れ角ＤＣＡＭを算出する。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a turbine capable of minimizing a clearance provided between a turbine rotor and a seal ring at assembly time and preventing generation of excessive stress due to difference in thermal elongation between a diaphragm and the seal ring at operation time.例文帳に追加

組み立て時におけるタービンロータとシールリングとの間に設ける間隙を最小化することができ、なおかつ、運転時におけるダイアフラムとシールリングの熱伸び差による過大な応力の発生を防止することができるタービンのシール構造を提供する。 - 特許庁

When performing the air bubble purge operation, the control device controls the pump and the purge pump so that a pressure difference between pressure on an ink side and pressure on a gas side sandwiching an ink meniscus formed at the discharge port is well-balanced at withstanding pressure of the ink meniscus or lower.例文帳に追加

制御装置は、気泡パージ動作を行う際に、吐出口に形成されるインクメニスカスを挟んだインク側の圧力と気体側の圧力との間の圧力差が、インクメニスカスの耐圧以下でつり合うように、ポンプ及びパージポンプを制御する。 - 特許庁

Also, a synchronization RAM 404 is provided so as to absorb the difference of the operation speeds of the real machine device 150 and the virtual device 100 and the synchronization of the data transfer of the synchronization RAM 404 and a user RAM 402 is controlled by a synchronization program 412.例文帳に追加

また、実機デバイス１５０と仮想デバイス１００との動作速度の違いを吸収するために同期化ＲＡＭ４０４を設け、同期化ＲＡＭ４０４とユーザＲＡＭ４０２とのデータ転送を、同期化プログラム４１２により同期制御する。 - 特許庁

When the operation body 15 is tilted and operated, pressing areas of the pressing projections 16 to the upper base plate 20 change according to its tilting degree, by which contact areas of both patterns 25, 22 change according to a difference in a flexible region of the upper base plate 20.例文帳に追加

操作体１５が傾倒操作されると、その傾倒量に応じて上部基板２０に対する押圧突起１６の押圧面積が変化するため、上部基板２０の撓む領域の相違によって両パターン２５，２２の接触面積が変化する。 - 特許庁

In the execution of the reduced cylinder stoich operation, the intake air quantity is maintained when the torque step difference corresponding to the variation of the intake air quantity is a prescribed value or less.例文帳に追加

空燃比がリーン空燃比からストイキ空燃比に切り替えられる際には、トルクが維持される場合の吸入空気量の変化量が最小となる稼動気筒数が選択され、係る稼動気筒数に対応する気筒を使用した減筒ストイキ運転が実行される。 - 特許庁

In an operation room 10, a data analyzer 14 in a sound alarm monitor terminal 12 compares the present final access time in a system A (remote terminal) with the previous final access time to decide whether a difference exists between both.例文帳に追加

オペレーションルーム１０では、音声アラーム監視端末１２において、データ分析部１４により、システムＡ（遠隔端末）における、今回の最終アクセス時刻と前回の最終アクセス時刻とを比較し、双方に差分があるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having a thin metal film in which as a decorative layer, a clear level difference is not formed between a pattern part and a pattern background part and to provide a method for manufacturing such a decorative sheet by a simple operation.例文帳に追加

加飾層として、絵柄部分と絵柄背景部分の間に明確な段差が形成されていない金属薄膜を有する加飾シートを提供すること、及びそのような加飾シートを簡便な操作によって製造する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a cooling water temperature control device capable of optimizing operation of a cooling water pump and reducing electric power even when a difference between inlet temperature and outlet temperature of a refrigerating machine is lowered due to increase in thermal load etc. on an air conditioner side.例文帳に追加

空調機側の熱負荷上昇等の原因で、冷凍機の入り口温度と出口温度の差が低下した場合でも、冷却水ポンプの運転を最適化し、電力を削減することを可能とする冷却水温度制御装置を実現する。 - 特許庁

The image processing device then calculates a difference between each division image data and the panorama image data in a zone corresponding to the associated division image data (step S206), and executes a correcting operation over each division image data (step S207).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、各分割画像データと、当該分割画像データに対応する領域の前記全景画像データとの差分を算出し（ステップＳ２０６）、差分に応じた補正処理を各分割画像データに対して実行する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

A control device 91, when a temperature difference between the first heat radiation part 14 and the second heat radiation part 24 reaches a predetermined value or more, performs either one of a process for prohibiting warm-up facilitation processing and a process for limiting operation of the second pump 23.例文帳に追加

制御装置９１は、第１の放熱部１４と第２の放熱部２４の温度差が所定値以上となった場合に、暖機促進処理を禁止する処理又は第２のポンプ２３の運転を制限する処理のいずれか一方を実行する。 - 特許庁