「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the final recording date and time of the information recorded in the corresponding record region is detected when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds the prescribed value, and the information is rewritten when a fixed period elapses after it is recorded.例文帳に追加

又は、第1及び第２の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の最終記録日時を検出し、記録後一定期間を経過した情報を書き直す。 - 特許庁

A smoothing amount limiting circuit 7200 computes the amount of fluctuation that is represented by dividing the absolute value of the difference between the sound source gain and the smoothed sound source gain by the sound source gain and limits the value of the smoothed gain so that the amount of fluctuation does not exceed a certain threshold value.例文帳に追加

平滑化量制限回路（図１の７２００）は、前記音源ゲインと前記平滑化した音源ゲインとの差分の絶対値を前記音源ゲインにより除算することで表される変動量を計算し、前記変動量がある閾値を超えないように前記平滑化したゲインの値を制限する。 - 特許庁

It is possible that a player feels no communication delay due to a difference in a communication speed of each communications network by continuing a predetermined performance treatment regarding a game on a terminal device side while a game result determined on an information offering server side reaches a terminal device.例文帳に追加

情報提供サーバ側で決定されたゲーム結果が端末装置に届くまでの間において当該端末装置側でゲームに関する所定の演出処理を続行することにより、各通信回線の通信速度の差による通信遅れを遊技者に感じさせないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a ball screw having a spacer with no fluctuation and the increase of dynamic torque of the ball screw even when there is a difference in a revolving speed during rolling movement of a ball due to unevenness in the shape of the ball rolling groove and both recessed surfaces of the spacer are closely nipped between the spherical surfaces of adjoining balls.例文帳に追加

ボール転動溝の形状の不均一等に起因するボールの転動移動時の公転速度に差があって、スペーサの両凹面が隣合うボールの球面によって密接挟圧されても、ボールねじの動トルクが変動したり増大することのないスペーサを具えたボールねじを提供する。 - 特許庁

This embossing apparatus has a laser sensor 26 detecting thickness after embossing and a controller 36 controlling distance between a pair of embossing rolls 10 and 12 through a gear motor 22 and a worm jack 20 according to a difference of a thickness S2 detected by the laser sensor 26 and an objective thickness T0.例文帳に追加

エンボス加工装置は、エンボス加工後のウエブの厚みを検出するレーザセンサ２６と、レーザセンサ２６にて検出した厚みＳ_2と目標厚みＴ_Oとの偏差に基づき、ギヤモータ２２及びウォームジャッキ２０を介して一対のエンボスロール１０，１２間の間隔を制御するコントローラ３６とを備える。 - 特許庁

The grounding width WS of a shoulder region land train 18 influencing the resistance against eccentric wear greatly is set properly, and the rigidity of the land train is heightened appropriately, so that the difference in rigidity from the intermediate region land train 22 lessens to result in suppression of eccentric wear of each shoulder region land train.例文帳に追加

偏摩耗性に対する影響が大きいショルダー領域陸部列１８の接地幅ＷＳを適切に設定し、ショルダー領域陸部列の剛性を適度に高めているので、中間領域陸部列２２との剛性差が少なくなり、ショルダー領域陸部列の偏摩耗が抑制される。 - 特許庁

By setting the different light projection periods between the first and second photoelectric switches (1A and 1B), no successive interference arises in scans in a plurality of times, even if mutual interference arises in any optical axis, since a phase difference of 36° from each other occurs in rotation periods in the next scan.例文帳に追加

第１、第２の光走査型光電スイッチ(1A,1B)との間で異なる投光周期を設定することで、仮にいずれかの光軸で相互干渉が発生したとしても、次のスキャンでは互いに回転周期に３６°の位相差が生じるため、複数回のスキャンで連続して干渉することはない。 - 特許庁

A subtracting means 18 performs the subtraction by finding the mean attenuation coefficient from a logarithmic difference signal by referring to the table T by regarding the signals S1 and S2 as the doses on the sheets IP1 and IP2 and setting the found coefficient as the weighting factor used at the time of performing the subtraction.例文帳に追加

画像信号Ｓ１，Ｓ２をシートＩＰ１，ＩＰ２における放射線量と見なし、テーブルＴを参照して対数差信号から平均減弱係数を求め、これをサブトラクション処理時の重み付け係数として設定し、サブトラクション手段１８においてサブトラクション処理を行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing the polyolefin resin film by calender molding, a difference between the surface temperature on the atmosphere side of the resin sheet on the inlet side on the roll of the final stage and the surface temperature on the role side of the resin sheet on the outlet side of the roll of the final stage is held to 10°C or lower.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂をカレンダー成形にてフィルムを製造する方法において、最終段のロール上の入り側の樹脂シートの大気側の表面温度と最終段のロールからの出側の樹脂シートのロール側の表面温度との差を１０℃以下に保持する。 - 特許庁

The battery controller 1 diagnoses that the voltage sensor 4 has a fault, when the difference between the total voltage V of the battery 2 acquired with the voltage sensor 4 and the calculated total voltage Ve is not smaller than a fault determination threshold Vs, and sets the estimated total voltage Ve as a battery controlling voltage Vk.例文帳に追加

そして、バッテリコントローラ１は、電圧センサ４で取得したバッテリ２の総電圧Ｖと、算出した推定総電圧Ｖｅとの差が故障判定閾値Ｖｓ以上の場合、電圧センサ４の故障を診断し、推定総電圧Ｖｅをバッテリ制御用電圧Ｖｋとして設定する。 - 特許庁

Thus, since the 2nd DC voltage component V2 generated by the characteristic difference between the respective substrates 21, 22, and the 1st DC voltage component ΔV1 caused by the parasitic capacitance are corrected beforehand, a DC voltage component affecting on a liquid crystal layer 23 can be reduced as much as possible.例文帳に追加

これによって、各基板２１，２２の特性の差によって発生する第２直流電圧成分Ｖ２と、寄生容量に起因する第１直流電圧成分ΔＶ１とが予め補正されているので、液晶層２３に作用する直流電圧成分を可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

When setting the machining origin of the water jet machining, the mechanical coordinate vale of the second linear scale 40 at the contact position and the stored difference between the mechanical coordinate values are added together and the mechanical coordinate value of the first linear scale 30 at the contact position is derived to set the machining datum.例文帳に追加

ウォータジェット加工の加工原点を設定するときは、接触位置における第２のリニアスケール４０の機械座標値と記憶されている機械座標値差とを加算して接触位置における第１のリニアスケール３０の機械座標値を得て加工原点を設定する。 - 特許庁

Since a top surface of a second interlayer insulation film 3 and that of a first wiring 11 made of copper are different from each other in height, a step is formed at a position corresponding to a position of the first wiring 11 on the top surface of a three-layer film constituting an MIM capacitive element 13 on the level difference.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜３の上面と銅を材料とする第１の配線１１の上面との高さが互いに異なるので、その上のＭＩＭ容量素子１３を構成する３層膜の上面には、第１の配線１１の位置に対応した位置に段差が形成される。 - 特許庁

In the coating film structure for protecting the inorganic ceramic base material consisting of two or more kinds of coating films laminated and formed on the surface of the inorganic ceramic base material by baking aqueous paints on the surface of the base material, the difference between the contact angles with water of the adjacent coating films is 10° or less.例文帳に追加

無機窯業系基材の表面に水系塗料を焼き付けて積層形成される２種類以上の塗膜よりなる、無機窯業系基材保護用塗膜構成体において、隣接する塗膜における水の接触角の差が１０°以下であるようにする。 - 特許庁

The semiconductor device has: a first delay circuit block which generates a timing signal for a circuit block for working in a column cycle time determined by an external input command cycle; and a second delay circuit block whose total delay is adjusted to a difference between the column cycle time and the access time determined by the external clock and latency.例文帳に追加

外部入力コマンドサイクルによって決まるカラムサイクル時間で動作するべき回路ブロックのタイミング信号を発生する第１の遅延回路ブロックと、全体の遅延量が外部クロックとレイテンシで決まるアクセス時間とカラムサイクル時間の差に調節される第２の遅延回路ブロックを有する。 - 特許庁

To provide a semi-electroconductive resin composition containing at least two kinds of conductive fillers, wherein the difference in threshold values of percolation between at least two kinds of the conductive fillers is within a range of 10 to 50 mass%.例文帳に追加

本発明は、２種類以上の導電性フィラーを含有する半導電性樹脂組成物であって、前記導電性フィラーのうちの少なくとも２種類の導電性フィラーのパーコレーション閾値の差が１０質量％以上５０質量％以下である半導電性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Each wireless tag, when information transmitted from other wireless tags is received, the received information of other information tag with the information held by itself are compared; and when there is a large difference between the two pieces of information, predetermined abnormality notification or storage processing of abnormal history is carried out.例文帳に追加

各無線タグは、他の無線タグから送信された情報を受信すると、受信した他の無線タグの情報と自身の保持する情報とを比較し、これら２つの情報間に大きな相違がある場合、所定の異常通知または異常履歴の保存処理を行う。 - 特許庁

To provide an operation recognizing system, a game system, a game processing method, and a recording medium, capable of shortening a time difference between the start of a pointing operation and the firing of offensive bullets by a player, and recognizing the pointing operation and sign-setting operation by the player as operation data.例文帳に追加

本発明は、プレイヤによる指差し動作の開始から攻撃弾の発射までの時間差を短縮し、かつ、プレイヤによる指差し動作とサイン設定動作とを操作データとして認識することができる操作認識システム、ゲームシステム、ゲーム処理方法、記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A substrate 5 to which a flip-chip connection type semiconductor element 1 is mounted has an opening 8 reaching one surface of the substrate 5 from the other surface thereof to suppress an influence of curving of the substrate 5 on the semiconductor element 1, due to a difference in thermal expansion coefficient between the substrate 5 and the semiconductor element 1.例文帳に追加

フリップチップ接続型半導体素子１が搭載される基板５に、基板５と半導体素子１の熱膨張率の差による基板５の反りの作用が半導体素子１に及ぶことを抑制するために、基板５の他方の面から一方の面までに到る開口８を備える。 - 特許庁

In an liquid crystal panel 1,110B, luminance unevenness of an image display region 10a is suitably reduced without providing an optical system for optical compensation such as a phase difference plate about blue light to be modulated and manufacturing and component costs of the liquid crystal panel 1,110B can be reduced.例文帳に追加

したがって、液晶パネル１１１０Ｂによれば、変調すべき青色光について、位相差板等の光学補償用の光学系を設けることなく、画像表示領域１０ａの輝度ムラが相応に低減され、且つ液晶パネル１１１０Ｂの製造及び部品コストを低減可能である。 - 特許庁

A frame image at a constant frame rate is compressed in the unit of a frame on the basis of a feature and a capacity difference change between images per unit time to make a transfer capacity at the constant frame rate constant without application of the compression to the image at a uniform compression rate thereby relieving the load at the reproduction.例文帳に追加

一定フレームレートのフレームイメージに対し、一律の圧縮率で圧縮を行うのではなく、イメージ間の単位時間あたりの特徴と容量差変化を基に、フレーム単位で圧縮を行い一定フレームレートイメージの転送容量を一定にし、再生時の負荷を軽減する。 - 特許庁

The high-quality image can be formed by the electrophotographic photoreceptor for color whose intrasurface potential irregularity of exposure potential caused when it is electrified by an electrifier whose electrifying ability is uniform and exposed with fixed light quantity is within 7% of difference between the exposure potential and developing potential.例文帳に追加

電子写真感光体を帯電能力が均一な帯電器で帯電し一定光量で露光した場合の露光電位の面内電位ムラが、該露光電位と現像電位との差の７％以内であるカラー用電子写真感光体により、上記課題を解決する。 - 特許庁

Moreover, since the device has a function of correcting and converting the original picture signal levels in the direction in which a level difference from the erase signal level increases, and writes this converted signal in each pixel as a picture signal, the response speed of the liquid crystal is accelerated, and the luminance of the liquid crystal panel is improved.例文帳に追加

また、本来の画像信号レベルを消去信号レベルからのレベル差が大きくなる方向に補正して変換する機能を有し、この変換された信号を画像信号として各画素に書き込むため、液晶の応答速度が加速され、液晶パネルの輝度が向上する。 - 特許庁

To provide an electronic document processing method, capable of extracting information of a document structure by the designation of a difference set, not only a union set, without program amendment application-by-application, at the designation of a search object element in a set file by the use of XPath etc.例文帳に追加

ＸＰａｔｈなどを用いた設定ファイルにおいて検索対象要素を指定するときに、アプリケーション毎にプログラム修正を行うことなく和集合だけでなく差集合を指定することにより、文書構造の情報抽出を行うことができる電子文書処理方法を提供する。 - 特許庁

In the back-up guide constituted in this way, curvature of the curved path formed even when difference in machine body at a platen position and positional deviation in a constituent part such as a hinge device occur is merely changed at large or small degree so that a step or a clearance does not occur and blurring of image does not occur.例文帳に追加

このように構成されたバックアップガイドはプラテン位置の機体差、ヒンジ装置など構成部品に位置ズレが生じても形成する湾曲経路の曲率が大小に変化する程度で、段差或いは隙間などが生ずることも、画像ブレを起こすこともない。 - 特許庁

The conception of the method is that a large volume of commodities is purchased from a supplier by the sales center, the commodities are discounted, the on-line sales function in relation to the order of placing orders and payment, the difference between the profit and the discount is distributed, and the purchase desire is stimulated thereby.例文帳に追加

本発明の概念は、販売センターが納入業者から大量に商品を購入して、そこから割引をし、またオンライン販売が注文および支払いの順番との関連で機能して利益および割引の差額を分配し、それにより購買欲を刺激するというものである。 - 特許庁

In the comparing and determining device 32, when the time when a difference between the estimated motor speed signal MV and the DC component removed signal VHPF is above a designated value continues more than designated time, the motor current detecting means or the motor voltage detecting means determines abnormality.例文帳に追加

比較判断装置３２では、推定電動機速度信号ＭＶと直流成分除去信号Ｖ_HPFの差が所定値以上となっている時間が所定時間以上継続したときに、電動機電流検出手段または電動機電圧検出手段が異常であると判断する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a detection terminal part 5 including detection terminal members 51 and 52 which are electrically insulated at a certain distance from each other, have a potential difference and are arranged on the outer case of the imaging apparatus; and a comparison part 6 comparing threshold potential with output from the detection terminal part 5.例文帳に追加

一定の距離を設けて電気的に絶縁状態にある検知端子部材５１、５２を備え、検知端子部材５１、５２が電位差を有し、かつ撮像装置の外装に配置された検知端子部５と、検知端子部５の出力と閾値電位を比較する比較部６とを備える。 - 特許庁

By carrying out a conversion process of a signal arithmetic section 106 such that color deviation of a picture signal subjected to the correction in chromatic difference of magnification can be easily identified in a particular color height area indicated by a color marker generating part 104, aberration information corresponding to a particular height becomes easier to adjust manually.例文帳に追加

領域マーカー発生部１０４が示す特定の像高領域において、色収差補正された映像信号の色ズレを容易に識別できるように信号演算部１０６で変換処理を行うことで、特定の像高に対応する収差情報をマニュアル調整しやすくする。 - 特許庁

Then, it emits a light at the maximum output and the minimum output from the light emitting element before the start of transmission of the optical signal output from the optical transmitter, and determines the amplification rate of the photo coupler on the basis of a difference between the maximum output and the minimum output.例文帳に追加

そして、前記光送信機からの光信号出力の送信の開始前に、前記発光素子の最大出力及び最小出力となる発光を生ぜしめ、前記最大出力及び前記最小出力の差を基に前記フォトカプラの増幅率を決定することを特徴とする。 - 特許庁

After the end of the above storing operation, in a usual operation mode, the control means 3 evaluates the difference between the value stored in the memory means 7 and the present output signal of the dust sensor to judge the true degree of air dirtiness and controls a fan motor 4 and a display part 6 based on the judgment results.例文帳に追加

以上の記憶動作終了後、通常の運転モードにおいては制御手段３は記憶手段７に記憶した値と現在のホコリセンサの出力信号との差を評価して真の空気の汚れ度合いを判定し、その判定結果に基づいてファンモータ４及び表示部６を制御する。 - 特許庁

To provide a building waste sorting method for separating and sorting building waste, which is crushed into a predetermined size by pretreatment, based on specific gravity difference to recover only excellent regenerated aggregate for the purpose of again putting the building waste mixed with impurities and the regenerated aggregate to practical use.例文帳に追加

不純物と再生骨材が混合された建設廃棄物の再活用の目的で、前処理で所定大きさに破砕された建設廃棄物を比重差により分離選別して、優れた再生骨材のみを回収する建設廃棄物の選別方法を提供する。 - 特許庁

When the update of a display image is requested, an image comparison circuit 12 compares image data of a frame precedent by one stored in a memory 11a or a memory 11b with currently inputted image data, and calculates the difference between the image data by the control by a control unit in a data transmitter 10.例文帳に追加

データ送信装置１０において、画像比較回路１２は、表示画像の更新が要求されると、制御部の制御のもと、メモリ１１ａ又はメモリ１１ｂに格納された１つ前のフレームの画像データと現在入力されている画像データとを比較し画像データの差分を算出する。 - 特許庁

In a projector, a differential image, which is a difference between an image corresponding to an input image signal and an image picked up by a camera device 310, is created and a control designation image included in the differential image is extracted to perform the control operation based on the extracted control designation image.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、入力された画像信号に対応する画像とカメラ装置３１０より撮像された画像との差である差分画像を生成し、差分画像に含まれる制御指示画像を抽出し、抽出された制御指示画像に基づく制御動作を実行する。 - 特許庁

By a center server SV, when it is determined that there are contents for which a difference between the open end time of the contents stored by the center server SV and present time information is within a prescribed range, the request of extension determination processing is transmitted from the center server SV to a route node of the determined contents.例文帳に追加

センターサーバＳＶにより、センターサーバＳＶが記憶するコンテンツの公開終了日時と、現在日時情報との差が所定の範囲内であるコンテンツが存在すると判定された場合、判定されたコンテンツのルートノードに、センターサーバＳＶから延長判定処理の要求が送信される。 - 特許庁

During a following telephone conversation after that, the noise and objective-sound component processor 4 estimates an added voice signal through a predetermined time-difference correction as the objective sound signal including the noise component, in association with the voice signal cosisting of a telephone-call voice picked up through the microphones 1a, 1b and a background noise.例文帳に追加

その後の通話時に、雑音・目的音成分演算部４は、マイクロホン１ａ及び１ｂで収音して得た送話音声と背景雑音とからなる音声信号に対して、所定の時間差補正を行って加算した音声信号を、雑音成分を含む目的音信号として推定する。 - 特許庁

To obtain a wiring board having a conductor wiring layer which can have a small thermal resistance and a high reliability and can avoid generation of crackings or peeling off of the conductor wiring layer caused by thermal expansion difference in an insulating substrate, even when the conductor wiring layer having a thickness of 0.1 mm or more is provided to the insulating substrate.例文帳に追加

絶縁基板に０．１ｍｍ以上の厚さを有する導体配線層を設けても絶縁基板の熱膨張差によるクラックの発生や導体配線層の剥離の発生がなく、熱抵抗の小さい信頼性の高い導体配線層を有する配線基板を得る。 - 特許庁

A control circuit temporarily suspends the recording (reproduction), when a data residence residue determined based on a difference between a data position at which data is transmitted to a circuit on a data input/output side on a buffer and a data position at which data is transmitted to a disk drive dips from (exceeds) a preset threshold in recording (reproduction).例文帳に追加

制御回路は、バッファ上においてデータ入出力側の回路とデータ転送するデータ位置とディスクドライブとデータ転送するデータ位置との差から求まるデータ滞留残量が記録（再生）時に予め設定した閾値を下（上）回ったとき記録（再生）を一時中断する。 - 特許庁

A rounding result correction part 18, when the direction of rounding in the result of rounding with the first accuracy is not equal to the direction of rounding in accordance with the specified rounding mode, corrects the result of rounding with the first accuracy, based on a relationship between the mark of the difference and a mark of the result of rounding with the first accuracy.例文帳に追加

丸め結果補正部１８は，第１の精度で丸めた結果における丸めの方向が指定された丸めモードに従った丸めの方向でない場合に，誤差の符号と第１の精度で丸めた結果の符号との関係から，第１の精度で丸めた結果を補正する。 - 特許庁

Preferably, the terminal modulus, that is, the difference between the breaking modulus and the modulus at 1% elongation before breaking is 0.1-0.5 cN/dtex, the thermal shrinkage rate at 180°C is 3%-7%, and the strength retention rate after heat treatment at 180°C for 1,000 h is ≥50%.例文帳に追加

さらには、破断応力と破断前１％の伸度における応力との差であるターミナルモジュラスが０．１〜０．５ｃＮ／ｄｔｅｘであることや、１８０℃での熱収縮率が３〜７％であること、１８０℃、１０００時間熱処理後の強力維持率が５０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The material is filled at the capacity at which the air bubble is induced in the transparent member and is vacuum sealed and consists of liquid in such a manner that the air bubble induces reaction simultaneously according to the level degree of the marker body and the difference in the height of the green can be measured while the liquid is fluidized.例文帳に追加

物質は，透明部材内に気泡が生起されうる容量で充てんされて真空封止されるとともに，マーカー本体の水平度に応じて気泡が同時に反応を起こして流動されつつグリーンの高低差が測れるように液体からなることを特徴とする。 - 特許庁

Distance D of the overlapped part between both shields 30, 32 satisfies Dd<D<λ, where Dd is discharge starting distance to potential difference between both shields 30, 32 in an atmosphere where both shields 30, 32 are placed, and λ is the mean free path of ion source substrance introduced into a plasma-generating part 10.例文帳に追加

両シールド３０、３２間の重合部分の距離Ｄは、両シールドが置かれている雰囲気の両シールド間電位差に対する放電開始距離をＤ_d 、プラズマ生成部１０に導入されるイオン源物質の平均自由行程をλとすると、Ｄ_d ＜Ｄ＜λを満たす。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

In this case, a second charging means 51 is provided in the fixing liquid collection tube 50, then, the fixing liquid droplets 52 that have not been applied to the toner image is attracted into the collection tube 50 by a potential difference from that of the second charging means 51, then, collected into the collection container 53.例文帳に追加

この時、定着液回収管５０には第２帯電手段５１が設けられており、トナー像に付与されなかった定着液の液滴５２は、第２帯電手段５１との電位差により回収管５０内に引き寄せられ、回収容器５３に回収される。 - 特許庁

The image read section 18 reads in a prescribed period an image out of a document, two successive pieces of image data are compared with each other and when those data have no change, when the difference in pixel value between the image data is less than a prescribed value, etc., the jam discriminating means 22 judges that a jam occurs.例文帳に追加

画像読取部１８による原稿からの画像の読取は、所定の周期で行われるため、前後の画像データ同士を比較し、それらの画像データに変化がない場合や、画像データの画素値の差が所定の値以下の場合等に、ジャム判別手段２２はジャムが発生したと判断する。 - 特許庁