「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

A sub CPU is so constituted as to allow the input of the control signal having a voltage value larger than the input allowable voltage value obtained by adding a difference between the upper limit value of the main control power supply and the lower limit value of the sub control power supply V3 in a case of the occurrence of the error.例文帳に追加

また、サブＣＰＵを、誤差が生じる場合におけるサブ用制御電源Ｖ３の上限値と、サブ用制御電源Ｖ４，Ｖ５の下限値との差を基準値に加算した入力許容電圧値よりも大きい電圧値を有する制御信号の入力を許容するように構成した。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which enables changing of a method for binarizing multi-value image data according to a transfer rate by reducing a recording scanning interval weight caused by a difference of data transfer capabilities to the selective connection of a plurality of computer interfaces of different transfer capabilities.例文帳に追加

転送能力の異なる複数のコンピュータインタフェースの選択接続に対して、データ転送能力の差異が引き起こす記録走査間ウエイトを少なくし、転送速度に応じて、多値画像データを２値化する方法を変更することを可能にするインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To largely keep a difference between drain currents in the state that electrons are stored in a charge storage section of a readout object and in the state that electrons are not stored in the charge storage section of the readout object by suppressing a deterioration of a current Ids between drain-source by the electron stored in the charge storage section which is not the readout object.例文帳に追加

読出し対象ではない電荷蓄積部に蓄積された電子によるドレイン−ソース間電流Ｉｄｓの低下を抑制することで、読出し対象の電荷蓄積部に、電子が蓄積されている状態と蓄積されていない状態でのドレイン電流の差を大きく保つ。 - 特許庁

If the feedback pressure Pinfb is away from an initial value "0" during the steady operation of the continuously variable transmission 4, the feedback pressure Pinfb is stored as a learned value G(i) assuming a value corresponding to the steady difference, and the learned value G(i) is reflected on the feed forward pressure Pinff thereafter.例文帳に追加

そして、無段変速機４の定常運転時、フィードバック圧Ｐinfbが初期値「０」から離れているときには、そのフィードバック圧Ｐinfbが上記定常的なずれに対応した値となる学習値Ｇ(i)として記憶され、以後は同学習値Ｇ(i)がフィードフォワード圧Ｐinffに反映される。 - 特許庁

A contact surface 12 for assuring the flatness of the resin film 3 by making contact with the resin film 3 along the outer peripheral side of an aperture 11, and a bonding surface 13 having a difference in level from the contact surface 12 along the outer peripheral side of the contact surface 12 are formed on the frame 10.例文帳に追加

枠１０には、開口１１の外周側に沿って、樹脂フィルム３に接触して樹脂フィルム３の平坦性を確保する接触面１２と、接触面１２の外周側に沿い且つ接触面１２に対して段差を有する接着面１３とが形成されている。 - 特許庁

This valve timing control device is provided between the crankshaft and the camshaft of an internal combustion engine, and the phase difference between a pulse of a rotary sensor installed to the crankshaft and a pulse of a rotary sensor installed to the camshaft is detected as signals showing an advance angle volume of the valve timing, so as to control the valve timing control device.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸とカム軸との間にバルブタイミング調節装置を備え、クランク軸に設けた回転センサのパルスと、カム軸に設けた回転センサのパルスとの位相差をバルブタイミングの進角量を示す信号として検出し、バルブタイミング調節装置を制御する。 - 特許庁

A sum of the Free STC counter 7 and the difference from the storage section 11 at the point of decoding synchronization is used for a reference time of a stream of each channel, and each channel is decoded by comparing this reference time with decoding start time information included in each stream.例文帳に追加

復号同期時点のＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値と記憶部１１からの差分値を加算した値が、各チャンネルのストリームの基準時刻となり、この基準時刻と各ストリームに含まれる復号開始時刻情報とを比較して、各チャンネルの復号動作を行う。 - 特許庁

In another method, bit line capacity is made approximately twice as much as capacity at the time of normal use and minute potential difference between a pair of bit lines is made approximately the same as that of a normal DRAM circuit having a single array by turning on all four bit line separating switches 23-26 and performing read-out operation.例文帳に追加

他の方法では、４つのビット線分離スイッチ２３〜２６を全てオンにして読み出し動作を行うことにより、ビット線容量を通常使用時の約２倍にしてビット線対間微小電位差を、シングルセルアレイを有する通常のＤＲＡＭ回路の場合と同程度にする。 - 特許庁

To provide a method and a system for three-dimensional fine area elemental analysis which perform the elemental analysis in a condition controlled by layer, without applying high-voltage pulses required to cause electrical field evaporation on the sample, nor being affected by the difference in the electrical field evaporation of the component element.例文帳に追加

３次元微細領域元素分析方法及び３次元微細領域元素分析装置に関し、試料に電界蒸発を起こすのに必要な高電圧パルスを印加することなく、一層ずつ制御された状態で、且つ、構成元素の蒸発電界の違いに影響されずに分析を行う。 - 特許庁

A transfor Q which is an impedance, a current detection means Rs2 for detecting the current flowing to the drive roller L2, and a current- limiting mechanism consisting of a drive circuit 2 connected to the base electrode of a transistor Q and a difference detection amplifier 1 are all connected to the roller L2.例文帳に追加

駆動ローラＬ２には、インピーダンスであるトランジスタＱと、駆動ローラＬ２に流れる電流を検出する電流検出手段Ｒｓ２と、トタンジスタＱのベース電極に接続されている駆動回路２および差分検出アンプ１からなる電流制限機構が接続されている。 - 特許庁

The vehicle specifying device firstly acquires a difference between a moved distance of each of other vehicles and a moved distance of the self vehicle based on positional information of each of the other vehicles acquired by communication, then a variation amount of a vehicle distance between the self vehicle and a forward vehicle, which is detected by a radar.例文帳に追加

車両特定装置は、まず通信により取得した各他車両の位置情報に基づいて、各他車両の移動距離と自車両の移動距離との差を求め、続いてレーダで検出した自車両と前方車両との車間距離の変化量を求める。 - 特許庁

Therefore, the vehicle A can be accelerated to follow to speed-up of the speed limit of the preceding vehicle B when the speed-up change point of the speed limit exists in the traveling direction of the vehicle A, and the vehicle speed difference of the preceding vehicle B and the vehicle A can be reduced.例文帳に追加

それゆえ、車両Ａの進行方向に制限速度の増速変化地点が存在する場合には、先行車両Ｂの制限速度の増速に追従するように車両Ａを加速させることができ、先行車両Ｂと車両Ａとの車速差を低減できる。 - 特許庁

Based on the difference between the voltages of having offset command voltages Vuc, Vvc and Vwc to a motor with an offset voltage Δ and the actual voltages VCu, VCv and VCw of a capacitor, feedback controllers 68, 80 and 92 compute the basic values of the output currents of the currents to the sides of the capacitor and the motor.例文帳に追加

電動機に対する指令電圧Ｖｕｃ，Ｖｖｃ，Ｖｗｃをオフセット電圧Δにてオフセットしたものと、コンデンサの実際の電圧ＶＣｕ、ＶＣｖ、ＶＣｗとの差に基づき、フィードバック制御部６８，８０，９２においてコンデンサ及び電動機側への電流の出力電流の基本値が算出される。 - 特許庁

When it determines that the payment D is over the fee C, the control part 20 dispenses exchanged money, and changes (D-C) corresponding to a difference between the payment D and the fee C from exchange fund stored in dispensing storages 21B and 22B.例文帳に追加

手数料用入金額Ｄが手数料Ｃより高いと判別された場合には、制御部２０は、両替金を出金するとともに、手数料用入金額Ｄが手数料Ｃとの差に応じたお釣り（Ｄ−Ｃ）を、出金庫２１Ｂ，２２Ｂ内の両替準備金から出金する。 - 特許庁

To provide a radiographic image diagnostic system capable of acquiring a timing of exchange and issuing a warning based on a quality difference between a first recording sheet for recording low-energy radiographic image information and a second recording sheet for recording high-energy radiographic image information in energy subtraction.例文帳に追加

エネルギーサブトラクションにおける低エネルギー放射線画像情報を記録する第１の記録シートと高エネルギー放射線画像情報を記録する第２の記録シートの性質に違いに基づいた交換のタイミングを知ることができ、警告を行うことができる放射線画像診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a molded product of a polypropylene-based resin expanded particle with a low expansion ratio having excellent fusibility between expanded particles mutually, small density difference between a surface part and an inner part of the molded product, better mechanical properties, such as compressive strength, compared with a conventional one, and also excellent appearance.例文帳に追加

本発明は、発泡粒子相互の融着性に優れ、成形体の表層部と内部との密度差が小さく、従来のものに比べて圧縮強度等の機械的物性に優れ、外観にも優れた低倍率のポリプロピレン系樹脂発泡粒子成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a pressure inside of a collecting portion 4 and an upper duct 51 becomes lower than a pressure outside, and a cover portion 42 is opened by the pressure difference, the upper air flows into the collecting portion 4, and released under a floor 16 of the house 11 through the duct 5.例文帳に追加

すると、収集部４および上部ダクト５１の内部の圧力が外部よりも低くなり、この圧力差によって蓋部４２が開いた状態となるので、上部空気は、収集部４内部に流入し、ダクト５を通って家屋１１の床１６の下から放出される。 - 特許庁

The correction curve for correcting the input image data is generated by a correction curve generating means so as to eliminate a difference between the reflecting characteristics of each color component by the measured predetermined projecting surface and the reflecting characteristics of each color component by the reference projecting surface.例文帳に追加

そして、補正カーブ生成手段によって、測定された所定投影面による色成分毎の反射特性と、基準投影面による色成分毎の反射特性との差が解消されるように、前記入力される画像データを補正する補正カーブが生成される。 - 特許庁

To inhibit strains which are generated in a flexible circuit board sheet, pasted to a carrier frame due to difference between the linear expansion coefficients of the carrier frame and of the sheet, and to reduce warpage of the sheet to improve the yield of the intermediate product for a semiconductor device at wire bonding and at mounting of the intermediate product for the semiconductor device.例文帳に追加

キャリアフレームに貼り付けるフレキシブル回路基板シート上に線膨張係数の差に起因して生じる歪みを抑制し、シートの反りを低減させて、半導体搭載時、ワイヤボンド時の歩留りを向上させる半導体装置用中間製品を供給することにある。 - 特許庁

When a liquid crystal device 1 is driven, a longitudinal electric field Ev is generated in a region between pixel electrodes 9a1 and 9a2, that is, a non-aperture region along a layer thickness direction of a liquid crystal layer 50 according to difference between potential of a first part 85p1 and potential of a counter electrode 21.例文帳に追加

液晶装置１の駆動時には、第１部分８５ｐ１の電位及び対向電極２１の電位の差に応じて、液晶層５０の層厚方向に沿って画素電極９ａ１及び画素電極９ａ２間の領域、即ち非開口領域において縦電界Ｅｖが生じる。 - 特許庁

To improve appearance by reducing the difference between right and left gaps even when the gaps are generated between lids and a rice cooker main body due to long use or thermal stress in a rice cooker having a lid covering the upper face opening part of the rice cooker main body and biased in its opening direction with pressing springs.例文帳に追加

炊飯器本体の上面開口部を覆い、付勢ばねにより開放方向に付勢する蓋を有する炊飯器において、長期使用や熱応力により蓋と炊飯器本体との隙間が生じたときでも、左右の隙間の差を少なくして外観の見栄えをよくする。 - 特許庁

To provide a motor in which the area of an external shape and the number of components are reduced, a hysteresis (a difference between going and backing of a rotation), and a response can be enhanced while the assembling of the components is improved, an outputting accuracy is improved, and the engaging fault of a gear can be reduced.例文帳に追加

外形面積や部品点数を少なくすると共に、部品の組付向上を図りながら、ヒステリシス（回転の行きと帰りの差）やレスポンスを高めることができ、出力精度向上とギヤの噛み合い不良の低減を図ることができるモータを提供すること。 - 特許庁

To reduce the color irregularity on an irradiated face by preventing a difference in color tone between the light emitted from a central part of a wavelength transformation member and the light emitted from a part of the wavelength transformation member corresponding to an outside peripheral region of a concave opening of a mount substrate, in a light emitting device.例文帳に追加

発光装置において、波長変換部材の中央部から放射される光と、実装基板凹状開口部の外側周縁領域にある波長変換部材から放射される光とが異なる色合いとならず、照射面上における色むらを低減する。 - 特許庁

The control circuit monitors the both end voltage of each of the sensor elements 31-38, and thereby, identifies the position of the operation object of the operating means based on the difference of the sensor elements in which the magnetic field guided by the magnetic body 20 is received in a manner the magnetic flux density becoming higher than the other sensor element.例文帳に追加

制御回路は、センサエレメント３１〜３８の各々の両端電圧を監視することで、磁性体２０により導かれた磁界を他のセンサエレメントよりも磁束密度が高くなる態様で受けたセンサエレメントの違いを根拠として、被操作手段の操作先の位置を特定する。 - 特許庁

A control means is provided which starts regenerative control for recollecting electric energy into a battery while braking a vehicle if a speed difference between a detected vehicle speed and a speed command is a predetermined value or larger and the vehicle speed is a predetermined value or higher when the accelerator pedal 10 is returned.例文帳に追加

アクセルペダル１０の戻し時に、検出された車両速度と速度指令との速度差が所定の値以上であり、車両速度が所定の値以上であるときに、車両の制動と共にバッテリーに電気エネルギーを回収する回生制御を開始する制御手段を備えた。 - 特許庁

When it is found that a potential difference Ea-Eb between the nodes Na and Nb gets out of a previously set range, the balance monitoring circuit 54 operates on the fact that the capacitors 40 and 42 get unbalanced and acts on a relay circuit 74 so as to shut off an electric power in a charging circuit 26.例文帳に追加

バランス監視回路５４は、両ノードＮa，Ｎb間の電位差（Ｅa−Ｅb）が予め設定した範囲を越えたときは、両コンデンサ４０，４２間の分担電圧のバランスが失われたものとして動作し、充電回路２６内で電力を遮断するようリレー回路７４に作用する。 - 特許庁

The difference voltage V_S which has a positive temperature dependency is converted into the second current I_2, by performing feeding back using the differential amplifier A1 so as to apply a same voltage to both ends of the first diode Da and to the point between the second diode Db and the first resistor R_1 which are series-connected.例文帳に追加

第１のダイオードＤａの両端と、直列に接続した第２のダイオードＤｂと第１抵抗Ｒ_1との間に同じ電圧が掛かるように差動増幅回路Ａ１でフィードバックをかけ、正の温度依存性を持つ差分電圧Ｖ_Sを第２電流Ｉ_2に変換する。 - 特許庁

To provide a hydraulic automatic flapper device in an elevating apparatus for vehicle in which, using a pressure difference of a cylinder, a flapper is automatically lowered after a platform reaches the ground or the like when descending and the flapper is raised, safety is secured and then, the platform is raised when ascending.例文帳に追加

この発明は、シリンダーの圧力差を利用し、下降時は、プラットフォームが地面等に到着してからフラッパーが自動的に下がり、上昇時には先にフラッパーが上がり安全を確保してからプラットフォームが上昇する車両用昇降装置における油圧駆動自動フラッパー装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for examining the presence and quantity of nucleic acid fragments having a specific base sequence such as difference in the poly A length and the repeat number of a repetitive sequence of e.g. microsatellite, single nucleotide polymorphism and insertion or deletion of base sequences, and to provide a genetic diagnosis to use the method.例文帳に追加

ある特定の塩基配列を有する核酸断片の有無や存在量、例えばポリAの長さやマイクロサテライトといった繰り返し配列のリピート数の違い、一塩基置換（single nucleotide polymorphisms）、塩基配列挿入や欠失の検査方法、及びこれを利用した遺伝子診断方法を提供すること。 - 特許庁

During a natural circulation boiler furnace start-up, a largest temperature difference occurs between the walls in which heterogeneous fluids flow when such phenomenon takes place as the rising of the drum boiler water temperature shifts once to minus whenever a burner is ignited, and until which period expires, the amount of fed fuel is suppressed to a lower limit.例文帳に追加

自然循環ボイラ火炉起動過程において、バーナ点火後必ず一度ドラム缶水温度上昇がマイナスに転じる現象が発生しているときが、異種流体が流れる壁間で最も温度差を生じる過程であり、この期間か過ぎるまで燃料投入量を下限値に抑える。 - 特許庁

A control portion 300 in which the pixel signals with the predetermined bits are inputted carries out correction for reducing fluctuations of the pixel signals of each column that are caused after A/D conversion thereof is carried on the basis of a difference in the gradient of the ramp signal inputted in each comparator 50 due to the wiring length of the ramp signal line L1.例文帳に追加

制御部３００は、所定ビットの画素信号が入力され、ランプ信号線Ｌ１の配線長に起因する各コンパレータ５０に入力されるランプ信号の傾きの相違に基づく各列のＡ／Ｄ変換後の画素信号のばらつきを低減する補正処理を行う。 - 特許庁

A control unit 32 determines by the detected position difference whether there are the possibilities of generating an abnormal operation of an ink producing system, and controls so as to stop the pumps 22 and 25 and suspend the ink producing operation, in the case the ink producing system is operating to produce the ink, according to an affirmative judgement.例文帳に追加

コントロールユニット３２は、検知された姿勢差によりインク生成システムの異常動作が生じる可能性があるか否かを判断し、あると判断した場合、インク生成システムがインク生成動作中であれば、ポンプ２２，２５を停止してインク生成動作を停止するように制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and an optical pickup used for it in which, to two or more kinds of the optical disks different in substrate thickness, aberration produced due to the difference in the thickness of the disk substrate is removed with simple configuration without a mechanical switching mechanism and recording or reproducing a signal is made possible.例文帳に追加

基板厚さの異なる２種類以上の光ディスクに対し、機械的な切り替え機構のない簡単な構成で、ディスク基板の厚さの差異による収差の発生を除去し、信号の記録または再生が可能な光ディスク装置およびそれに用いる光ピックアップを提供する - 特許庁

An absolute value 354 of the difference between both of the distance information is determined in each frequency, and a band 358 whose absolute value exceeds a prescribed threshold D_Err is treated as one including a noise signal and removed, to thereby acquire an effective frequency band including the Doppler signal based on the reflected wave from an object.例文帳に追加

周波数毎に両距離情報の差の絶対値３５４を求め、その絶対値が所定の閾値Ｄ_Ｅｒｒを越える帯域３５８はノイズ信号を含むものとして除去し、物体からの反射波に基づくドップラ信号を含む有効周波数帯域を取得する。 - 特許庁

The digital composite machine 100 compares a list of the position marker embedded in the equipment with the list of position marker received from the help server 403; and when there is a difference between them, the composite machine 100 updates the added position marker, and displays new help information shown by the added position marker.例文帳に追加

デジタル復合機１００は、当該機器に組み込まれているポジションマーカのリストと、ヘルプサーバ４０３から受信したポジションマーカのリストとの比較を行い、差異があった場合に、追加されたポジションマーカを更新して、追加したポジションマーカで示される新規なヘルプ情報を表示するようにする。 - 特許庁

To provide a wood powder compounded resin molded body which can reduce a flow rate difference between the resin of a surface layer portion and the resin of a base material and mold a desired molded body in a wood powder compounded product in which only a part of the base material is coated with the surface layer.例文帳に追加

基材部の一部分のみを表層によって被覆するような木粉配合製品において、表層部の樹脂と基材部の樹脂との間の流速差を低減し、所望の成形体を成形することが可能である木粉配合樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

A filter strength determining section 10 determines the filter strength applied to a reproduced image g so as to place a limit on the difference of the image quality to be a prescribed value or smaller between macro blocks (MBs), spatially and temporally adjacent to each other on the basis of the reliability obtained by the reliability discriminating section 9 in units of macro blocks.例文帳に追加

フィルタ強度決定部１０は、信頼度判定部９で得られたマクロブロック単位での信頼度に基づき、空間的および時間的に隣接するＭＢ間では画質品質の差を一定以下に収めるように、再生画像ｇに対して適用するフィルタ強度を決定する。 - 特許庁

With respect to hazardous spot information on the pattern of a semiconductor device, the difference between first pattern data corresponding to a case, where no dangerous spot exists in the pattern and second pattern data corresponding to another case, where a dangerous spot exists in the pattern is visually displayed as feature data indicating the feature of the hazardous spot.例文帳に追加

半導体装置のパターンに関しての危険箇所情報であって、同じパターンについて、危険な箇所がない場合に対応した第１のパターンデータと、危険箇がある場合に対応した第２のパターンデータとの差を、前記危険箇所の特徴を示す特徴情報として可視化して表示する。 - 特許庁

When the difference between those temperatures is big, it is determined that lack of humidification is caused in the inside of the fuel cell stack 1, and the humidification state in the inside of the fuel cell stack 1 is improved, by controlling the quantity of the operation state of the fuel system, which has a correlation with the humidification state, for instance.例文帳に追加

そして、これらの温度差が大きいときは、燃料電池スタック１内部に加湿不足が生じているものと判断し、例えば、加湿状態と相関関係にある燃料電池システムの運転状態量を制御して、燃料電池スタック１内部における加湿状態を改善させる。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing a length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。 - 特許庁

Even if a rotating difference occurs between the input shaft and the primary pulley 50 by reverse operation, because the input shaft 3a and the primary pulley 50 are in the state of being separated from each other, the input shaft 3a is prevented from being in contact eccentrically with the primary pulley 50.例文帳に追加

後進により、入力軸とプライマリプーリ５０との間に相対回転が生じても、入力軸３ａとプライマリプーリ５０は離隔した状態となっているので、入力軸３ａがプライマリプーリ５０に対して片当たりなどが生じてしまうことをが防止される。 - 特許庁

To prevent generation of a detection error due to an effect of temperature difference on an optical axis of an optical beam in a treatment liquid application apparatus equipped with an optical detection means for detecting an abnormal state by radiating an optical beam along the top face of a target substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板の上面に沿って光ビームを投射することで、異常状態を検出する光学的な検出手段を具備した処理液塗布装置において、光ビームの光軸上における温度差の影響を受けて検出誤差が発生するのを防止させること。 - 特許庁

In order to evaluate the quality of a signal recorded on an optical recording medium, etc., a target signal is obtained based on a predetermined data string and a predetermined partial response characteristic, and for each clock cycle, an equalization error is calculated that is a difference between the target signal and a signal reproduced for each clock cycle.例文帳に追加

光ディスク媒体等に記録された信号の品質を評価するために、所定のデータ列及び所定のパーシャルレスポンス特性から目標信号を求め、当該目標信号と、クロック周期毎の再生信号との差異である等化誤差をクロック周期毎に算出する。 - 特許庁

To provide a system for supporting a user to easily, accurately, and quickly input predetermined input items such as a name, an address or the like without being aware of difference in format, in a tablet display type terminal installed in a branch office and used by a customer for input.例文帳に追加

営業店に設置され、顧客が自分で入力するタブレットディスプレイタイプの端末において、利用者が書式の違いを意識せずに氏名、住所等の決められた入力項目を入力できるように、容易・正確・迅速な入力を支援するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a contact type magnetic head slider which uses the same suspension as that in a floating type slider and has high impact resistant performance and which can suppress the increase of difference of contact force in radius positions of a disk and also can suppress the increase of contact force at the time of reduced pressure while realizing smaller contact force.例文帳に追加

浮上型スライダと同じサスペンションを使用し、高い耐衝撃性能を有し、より小さい接触力を実現しつつ、ディスク半径位置における接触力の差の増大を抑制し、かつ減圧時の接触力の増大を抑制できる接触型磁気ヘッドスライダを提供する。 - 特許庁