「disk based」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer device has a hard disk 16c as a data storing part for storing data to be used for inspecting the substrate 100 and a CPU 16a as a deciding part for judging the performance of the whole data transmitting and receiving function of the substrate 100 based on the data from the substrate 100 received by the part 11.例文帳に追加

コンピュータ装置は、基板１００の検査に用いるデータを記憶するデータ記憶部としてのハードディスク１６ｃと、該データ送受信部１１で受信した基板１００からのデータに基づいて基板１００のデータ送受信機能全体の良否を判定する判定部としてのＣＰＵ１６ａとを有する。 - 特許庁

To automate management of time-series data based on parameter values set by every kind of the time-series data as realizing efficient use of disk resources to store various kinds of data such to be periodically generated such as by unit of time and by unit of month, reduction of access performance degradation in use of data and reduction of maintenance costs.例文帳に追加

日単位や月単位といった定期的に発生する各種のデータを格納するためのディスク資源の効率的な活用とデータ利用時のアクセス性能劣化の低減およびメンテナンスコストの低減を実現しながら時系列データの種類別に設定したパラメータ値を元にしてこれらの管理を自動化する。 - 特許庁

In the optical pickup which includes an aberration correction device for irradiating a disk DK with a light beam to correct aberration, a control section 13 determines the aberration of a light beam B based on a signal received from a detector 11, defines the driving amount of a collimator lens 9a, and supplies a control signal indicating the driving amount to an actuator 12.例文帳に追加

ディスクＤＫに光ビームを照射し、収差補正を行う収差補正装置を含む光ピックアップにおいて、制御部１３は、ディテクタ１１から受信した信号に基づいて光ビームＢの収差を判別、コリメータレンズ９ａの駆動量を確定し、当該駆動量を表す制御信号を、アクチュエータ１２に供給する。 - 特許庁

A CPU 2 recognizes the characters of character strings which are handwritten on a handwriting input panel 5 at plural optional positions based on a recognition dictionary 4a stored in a hard disk 4 and shows the character string candidates of recognition of a handwritten character strings having the highest recognition rate in a window of the display screen of a display part 6.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、手書き入力パネル５上の任意の複数の位置における手書き文字列を、ハードディスク４内に格納された認識辞書４ａに基づいて文字認識を行い、認識率の最も高い手書き文字列の認識文字列候補を表示部６の表示画面上にウィンドウ表示する。 - 特許庁

When a broadcasting signal is received which contains the plurality of kinds of phonetic languages and/or subtitle ones; the television-side microcomputer 21 sets output the phonetic language and/or display subtitle one based on the preferentially set information transmitted from the disk-drive-side microcomputer 11, and starts the viewing of the received broadcasting signal.例文帳に追加

ＴＶ側マイコン２１は、複数種類の音声言語及び／または字幕言語を含む放送信号を受信すると、ディスク装置側マイコン１１から送信されてきた優先設定情報に基づいて出力音声言語及び／または表示字幕言語を設定して、受信した放送信号の視聴を開始させる。 - 特許庁

A processor reads a time stamp TP2 of sector data m2 stored in any one of sectors ST2 among the sectors ST1 and controls the magnetic disk device so that selected sector data m3 are refreshed based on the time information at the reading and the elapsed time of the sector data obtained from the time stamp TP2.例文帳に追加

プロセッサは、セクタＳＴ１の中のいずれかのセクタＳＴ２に記憶したセクタ・データｍ２のタイム・スタンプＴＰ２を読み取り、読み取ったときの時刻情報とタイム・スタンプＴＰ２から求めたセクタ・データの経過期間に基づいて選択したセクタ・データｍ３を、リフレッシュするように磁気ディスク装置を制御する。 - 特許庁

The computer 1 acquires the operation time in each operation section of the train based on the operation diagram and the train number after receiving the train number, and generates image data for continuously providing the image to passengers for only the time corresponding to the operation time by selecting and arranging advertisement data from the optical disk 2a.例文帳に追加

コンピュータ１は、列車番号が入力された後に、運行ダイヤ及び列車番号に基づいて列車の各運行区間における運行時間を求め、運行時間に対応する時間だけ乗客に映像を提供し続けるための映像データを、光ディスク２ａから広告データを選択して並べることによって生成する。 - 特許庁

The operation section 17 calculates the optimally-adjusted value for the combinations of optical heads not calibrated as shown in the optimally-adjusted value table TBL1 and the recording layers, based on the corresponding relation between the optimally-adjusted value of the two sets of the recording layers of the optical disk in the predetermined optical head.例文帳に追加

演算部１７は、最適調整値表ＴＢＬ１におけるキャリブレーションを実行していない光ヘッドと記録層との組み合わせについて、所定の光ヘッドにおける光ディスクの２組の記録層に対する最適調整値の対応関係に基づいて、最適調整値を計算により算出する。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus capable of protecting content from access for a duplication that does not obtain a consent of a right holder by protecting communication (data transfer) between a disk playback device and an external server (content provider) based on an AACS (Advanced Access Content System) standard, and to provide a content reproducing method used for a network service.例文帳に追加

ディスク再生装置と外部サーバ（コンテンツプロバイダ）間における通信（データの受け渡し）を、ＡＡＣＳ規格により保護したことにより権利者の同意を得ない複製等のためのアクセスからコンテンツを保護できるコンテンツ再生装置及びネットワークサービスを用いるコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a recording part caused by a heat load by predicting the temperature of the recording part during recording based on meteorological information obtained by a DVD recorder from the Internet and operating the recording part and a disk rotating part by recording power and a rotational speed where the temperature of the recording part does not exceed a predetermined temperature.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダがインターネット上から取得した気象情報に基づいて、記録時の記録部の温度を予測し、記録部の温度が所定の温度以上にならない記録パワー及び回転速度で記録部及び該ディスク回転部を作動させることにより、記録部の熱負荷による劣化を防止する。 - 特許庁

A tilt mechanism control means 2 for optimally correcting relative angles (tilts) of an optical disk 11 and an optical pickup 12 by controlling a tilt mechanism 16 based on the driving of a tilt motor 15 so that the noise component of the tracking error signal detected by the noise component detection means 1 is minimized is included.例文帳に追加

上記ノイズ成分検出手段１により検出されたトラッキング誤差信号のノイズ成分が最小になるように、チルトモータ１５の駆動によりチルト機構１６を制御して光ディスク１１と光ピックアップ１２との相対的な角度（傾き）を最適に補正するためのチルト機構制御手段２を設ける。 - 特許庁

To provide a disk driving device capable of reducing a sense of discomfort to users by disturbance of pictures or sounds by supplying MPEG data having data structure based on an MPEG specification having no errors to an MGEG decoder while avoiding a buffer overrun phenomenon in a shock proof memory even at the time of occurrence of ECC decoding errors.例文帳に追加

ＥＣＣデコードエラー発生時においてもショックプルーフメモリでのバッファオーバーラン現象を回避し、ＭＰＥＧデコーダにエラーのないＭＰＥＧ規格に準拠したデータ構造のＭＰＥＧデータを供給し、映像または音声の乱れによるユーザーへの不快感を低減することが可能なディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control part 4 controls the plotting of the three-dimensional image by forming the analog image of the bottom face of a size corresponding to the depression value of an analog device 6 based on a three-dimensional application program stored in the optical disk 1, and laminating the analog image of the bottom face in the depressing time of the analog device 6.例文帳に追加

次に、制御部４が、光ディスク１に記憶されている３次元アプリケーションプログラムに基づき、アナログデバイス６の押圧値に対応した大きさの、上記底面の相似形の画像を形成し、この底面の相似形の画像をアナログデバイス６の押圧時間分積層して３次元画像の描画制御を行う。 - 特許庁

A first dielectric layer 12 is formed on one side of a recording layer 13 while a portion of particles emitted from a sputtering target including a metal oxide such as ZnS-SiO_2 toward a disk substrate 11 which is rotated is shielded by a shielding member 50A formed based on a prescribed film thickness distribution.例文帳に追加

、ＺｎＳ−ＳｉＯ２などの金属酸化物を含むスパッタターゲットから回転するディスク基板１１に向けて射出された粒子を、所定の膜厚分布に基づいて形成された遮蔽部材５０Ａによって一部遮蔽した状態で、記録層１３の一側に第１誘電体層１２を形成する。 - 特許庁

In the data input supporting device and the recording medium, a CPU 1 acquires document data by accessing a specified URL, extracts a data input field by analyzing the document data and displays the input value of default to the data input field based on input value candidate data stored in a hard disk 4 beforehand.例文帳に追加

ＣＰＵ１が特定のＵＲＬにアクセスして文書データを取得するとともに、当該文書データを解析してデータ入力フィールドを抽出し、ハードディスク４に事前に蓄積された入力値候補データに基づいてデータ入力フィールドにデフォルトの入力値を表示するデータ入力支援装置及び記録媒体である。 - 特許庁

A client sets metadata corresponding to the content storage object such as the video capsule in advance to bring the metadata under the management of a content directory service (CDS) and the content reservation recording processing is accurately executed for turner-received contents with respect to a storage section such as a hard disk in the server on the basis of the control based on the metadata.例文帳に追加

クライアントが予めビデオカプセル等のコンテンツ格納オブジェクトに対応するメタデータを設定し、コンテンツディレクトリサービス（ＣＤＳ）の管理下におくことで、メタデータに基づく制御によってチューナ受信コンテンツのサーバ内のハードディスク等の記憶部に対するコンテンツの予約記録処理が正確に実行される。 - 特許庁

At this time, based on the amplitude value of a tracking error signal output from a head amplifier 14, a controller 24 discriminates which of a DVD where track pitches formed in a data area and a system read-in area are equal to each other, and a HD-DVD where the track pitch of a data area is narrow the optical disk 10 is.例文帳に追加

この時、コントローラ２４は、ヘッドアンプ１４から出力されるトラッキングエラー信号の振幅値をもとにして、光ディスク１０がデータエリアとシステムリードインエリアに形成されたトラックピッチが同じＤＶＤと、データエリアのトラックピッチが狭く形成されたＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁

In a magnetic disk drive for using a magnetic head having a magneto-resistive head 1 to record or reproduce information on and from a recording medium, thermal asperity due to collision of the magnetic head with a recording medium is detected based on a reproduced signal (4), and the reproduced signal is subjected to on/off control with a detection output (12).例文帳に追加

磁気抵抗効果型ヘッド１を有する磁気ヘッドを用いて記録媒体に情報を記録又は再生する磁気ディスク装置において、磁気ヘッドと記録媒体との衝突によるサーマルアスペリティを再生信号に基づいて検出（４）し、検出出力によって再生信号をオンオフ制御（１２）する磁気ディスク装置。 - 特許庁

A radially balance valve disk 31 having stepped structure coupled to a spring and an actuator electronically controls the movement of the viscous fluid from the reservoir 35 to the anti-bleedback chamber through the fill hole by energizing or deenergizing the spring based on engine operating conditions.例文帳に追加

ばねとアクチュエータに連結されており、段付き構造を有している半径方向平衡弁ディスク３１は、エンジンの作動状態に基づいてばねに力を働かせるか又は働かせないことによって、リザーバ３５から充填孔を通して流出戻り防止室へ流れる粘性流体の動きを電子的に制御する。 - 特許庁

Furthermore, the history management server 40 deletes the use history after the lapse of a preservation term designated by the deletion rule from the use history DB 42c based on the deletion rule of each user, and deletes the use history which exceeds disk capacity restriction designated by the deletion rule in the same way from the use history DB 42c.例文帳に追加

さらに、履歴管理サーバ４０は、各利用者の削除規則に基づいて、削除規則で指定された保存期間を経過した利用履歴を利用履歴ＤＢ４２ｃから削除するとともに、同じく削除規則で指定されたディスク容量制限を超える分の利用履歴を利用履歴ＤＢ４２ｃから削除する。 - 特許庁

This method is arranged so that the set operation of the laser output is executed by recording a test signal on a trial writing area provided at an inner peripheral side of the disk 1 while changing the laser output and also so as to decide whether an automatic adjusting circuit is made to operate or not based on the result of the adjusting operation.例文帳に追加

ディスク１の内周側に設けられている試し書き領域にテスト信号をレーザー出力を変化させながら記録することによりレーザー出力の設定動作を行うとともにその調整動作の結果に基づいて自動調整回路を動作させるか否かを決定するようにしたものである。 - 特許庁

An I/O target change section on a disk control unit for processing I/O issued to a logical volume by an application program determines whether or not the I/O target should be changed, based on the change control information and the computer identification information of an I/O issue source given to the I/O.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが論理ボリュームに対して発行した入出力を処理する、ディスク制御装置上の入出力対象変更部は、変更制御情報および入出力に付与されている入出力発行元の計算機識別情報に基づき入出力対象の変更を行うか否かを判断する。 - 特許庁

Information to be originally reproduced is recorded in an area in which recording is permitted based on an address contained in the TOC information 8 of a substrate and, other than such areas, in invisible areas 19, 22, 31 and 32 in which no reproduction is carried out normally, reproduction inhibited areas are formed to prevent solid duplication by a disk at-once system.例文帳に追加

基板のＴＯＣ情報８に含まれるアドレスに基づいて認識可能な領域には、本来再生されるべき情報が記録されており、そのような領域以外の、通常は再生されない不可視領域１９，２２，３１，３２に、再生不可能な領域を形成し、ディスクアトワンス方式によるべた複製を防ぐ。 - 特許庁

A controller 4 allocates substituting sectors to the prescribed number of continuous sectors including a defective sector detected at the time of formatting to an optical disk 8, registers them in the sector information management table of a sector management part 13 and decides the recording destination of the data based on the information of the sector information management table at the time of recording the data.例文帳に追加

コントローラ４は、光ディスク８に対するフォーマット時に検出された欠陥セクタを含む連続する所定数のセクタに代替セクタを割り当ててセクタ管理部１３のセクタ情報管理テーブルに登録し、データ記録時にセクタ情報管理テーブルの情報に基づいてデータの記録先を決定する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical master disk for forming projecting and recessed patterns by developing an exposed photoresist, the photoresist layer is irradiated with the second harmonic of solid laser as reference beam in the development and the developing process is finished based on the level of a diffracted light in the projecting and recessed pattern.例文帳に追加

露光されたフォトレジスト層を現像し凹凸パターンを形成する光ディスク原盤の製造方法において、上記現像の際にフォトレジスト層に対して固体レーザの第２高調波を参照光として照射し、上記凹凸パターンにおける回折光のレベルに基づいて現像工程を終了させる。 - 特許庁

This image-forming device is provided with an image-processing part 13 for image-processing image data, a page memory 14 capable of writing and reading an image to an optional address, based on the image data, an image output part 15 for outputting the image data written in the page memory, and a hard disk device 12 of a large storage capacity capable of storing the image data completely.例文帳に追加

この画像形成装置は、画像データを画像処理する画像処理部１３と、画像データに基づいて任意のアドレスに画像の書き込み及び読み出しが可能なページメモリ１４と、ページメモリに書き込まれた画像データを出力する画像出力部１５と、画像データを完全に記憶できる大記憶容量のハードディスク装置１２とを備える。 - 特許庁

This device detects how much the number of the revolution (linear velocity) of an optical disk is deviated based on the original number of the revolution and whether the revolution is under acceleration or deceleration, records the data by using a recording clock corresponding to it and when an address cannot be read, the device judges whether to continue recording in accordance with a state at the time to record the data efficiently.例文帳に追加

この発明は、光ディスクの回転数（線速）が本来の回転数に対して、どのくらいずれているか、加速／減速中かを検出して、それに見合った記録クロックを使って記録を行うとともに、アドレスが読めない場合はその時の状態に合わせて、記録を継続するかどうかを判断して、効率よく記録を行うようにしたものである。 - 特許庁

An optical pickup 2 being an optical pickup means compensates aberration of an objective lens 40 based on an aberration compensation value using a liquid crystal panel 41 being an aberration compensating means in the optical pickup 2, irradiates an optical disk 1 with a laser beam of recording power of a plurality of stages, and after marks of 3T and 14T are formed, a mark formed by reproduction power is reproduced.例文帳に追加

光ピックアップ手段である光ピックアップ２は、光ピックアップ２内の収差補正手段である液晶パネル４１を用いて収差補正値に基づいて対物レンズ４０の収差を補正して複数段階の記録パワーのレーザビームを光ディスク１に照射して３Ｔおよび１４Ｔのマークを形成した後、再生パワーで形成したマークを再生する。 - 特許庁

The method is the information reproducing method for reading the information recorded in the optical disk which is configured that, based on configuration of a command pattern issued by application software, the digital audio reproducing pattern or the ripping pattern is determined, and rotational speed of an information medium is determined with low-speed rotation for the digital audio reproducing pattern and high-speed rotation for the ripping pattern.例文帳に追加

光ディスクに記録された情報を読み出す情報再生方法であって、アプリケーションソフトにて発行されるコマンドパターンの構成をもとに、デジタルオーディオ再生パターンかリッピングパターンかを判定し、デジタルオーディオ再生パターン時には低速回転で、リッピングパターン時には高速回転で、情報媒体の回転速度を決定する構成とした。 - 特許庁

This optical disk drive is provided with: an amount-of-correction detection part 50 for detecting the amount of correction to correct deviation between the light intensity distribution center of a laser beam emitted from a laser beam source 21 and the optical axis of an objective lens 25 while stopping tracking servo control; and a controller 80 for storing a correction voltage signal based on the amount of correction.例文帳に追加

光ディスク装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、レーザ光源２１から発せられるレーザ光の光強度分布中心と対物レンズ２５の光軸との間に生じるずれを補正するための補正量を検出する補正量検出部５０と、この補正量に基づく補正電圧信号を記憶しておくコントローラ８０とを備える。 - 特許庁

The eccentric center of an optical disk 1 is detected based on a timing for changing the information track crossing time (track crossing cycle) of an optical beam from a reduction to an increase, and follow-up control to a track is performed by limiting a driving signal for accelerating a track crossing speed in the driving signal of a tracking actuator according to the tracking crossing cycle.例文帳に追加

光ディスク１の偏心中心を、光ビームが情報トラックを横断する時間（トラック横断周期）が減少から増加に変化するタイミングで検出し、前記トラック横断周期に応じてトラッキングアクチュエータの駆動信号におけるトラック横断速度を加速する駆動信号を制限してトラックへの追従制御を行う構成とする。 - 特許庁

A reproducing signal obtained from a magneto-optical disk 101 is subjected to maximum likelihood decoding by a maximum likelihood decoder 112, paths coupled together in the maximum likelihood decoding are detected by an evaluation index generation section 113, a path metric difference between the paths is obtained, and based in the path metric difference, the parameter of a recording/reproducing signal or the control signal of an optical pickup is adjusted.例文帳に追加

光磁気ディスク１０１から得られた再生信号を最尤復号器１１２において最尤復号し、評価指標生成部１１３で最尤復号における互いに結合するパスを検出すると共に、それらのパスの尤度（パスメトリック）の差を求め、尤度差に基づいて記録・再生信号又は光ピックアップの制御信号のパラメータを調整する。 - 特許庁

A disk control part 20 monitors an on/off state of power supply to each of physical disks 11, 12, ... 16 by a power supply part 23, manages monitor information for each of the physical disks 11, 12, ... 16 corresponding to the on/off frequency, and individually controls power supply to the respective disks 11, 12, ... 16 based on the monitor information.例文帳に追加

ディスク制御部２０により、電源部２３による各物理ディスク１１，１２，…，１６に対する電源供給のオン／オフ状態が監視され、このオン／オフの回数に対応した各物理ディスク１１，１２，…，１６毎の監視情報が管理され、同監視情報に基づいて、同各物理ディスク１１，１２，…，１６に対する電源供給が個別に制御される。 - 特許庁

When any obstacle occurs in a server computer 10-1 in which a virtual machine 11-1 is operating, a virtual machine monitor 12-2 of a server computer 10-2 regenerates the virtual machine 11-1 on the server computer 10-2 as a virtual machine 11-2 based on a snapshot picked by a disk device 100 at a point of time being the closest to an obstacle occurrence time.例文帳に追加

仮想マシン１１-1が動作しているサーバ計算機１０-1に障害が発生した場合、サーバ計算機１０-2の仮想マシンモニタ１２-2は、障害発生時刻に最も近い時点でディスク装置１００に採取されたスナップショットに基づき、仮想マシン１１-1を仮想マシン１１-2としてサーバ計算機１０-2上に再生成する。 - 特許庁

When an ECC error occurs at the time of reading data, this system judges to which the ECC error corresponds, an ECC error 16 on a continuous sector on the same track, or an ECC error 17 astride tracks on the same zone, or an ECC error 18 across zones, and judges the life of the magnetic disk device based on the physical continuity of this ECC error.例文帳に追加

データリード時にＥＣＣエラーが発生したとき、同一トラック上の連続するセクタ上のＥＣＣエラー１６，同一ゾーンのトラックを跨るＥＣＣエラー１７及び、ゾーンを跨るＥＣＣエラー１８の何れかに該当するか判断を行い、このＥＣＣエラーの物理的連続性を基に磁気ディスク装置の寿命判定を行う。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルからメニューが再生される。 - 特許庁

The reflectivity (R) of the optical disk is measured for several power levels (P) of the read laser, a critical power (Pdeg) is determined based on the reflectivity measurement, and a read power over the critical power, so as to be satisfactorily outside the range of power levels entailing risks, is selected according to the critical power.例文帳に追加

光ディスクの反射率（Ｒ）は読み取りレーザの幾つかの出力レベル（Ｐ）に対して測定され、限界出力（Ｐｄｅｇ）は行われた反射率測定に基づいて決定され、危険性を伴う出力レベルの範囲に対して十分に外側にあるような、限界出力を十分に超える読み取り出力が、限界出力に従って選定される。 - 特許庁

When a mask region corresponding to a non-track range of an optical recording medium (optical disk) is determined, pitch widths (a range from one maximum point to the next maximum point and a range from one minimum point to the next minimum point) contained in a tracking error signal are extracted, and then a threshold is decided based on statistics of these extracted pitch widths.例文帳に追加

光記録媒体（光ディスク）の非トラック範囲に対応するマスク領域を決定する際において、トラッキング誤差信号に含まれるピッチ幅（ある極大点から次の極大点までの範囲、および、ある極小点から次の極小点までの範囲）を抽出した上、これらの抽出されたピッチ幅の統計量に基づくしきい値が決定される。 - 特許庁

Based on the acquired other system state information and own system state information which is decided by a battery and a nonvolatile memory of the first control module and indicates the data saving possibility of the cache memory of the first control module, the CPU of the first control module determines whether the disk array apparatus should be set in a write-back state or a write-through state.例文帳に追加

第１の制御モジュールのＣＰＵが、第１の制御モジュールのバッテリ及び不揮発性メモリによる、第１の制御モジュールのキャッシュメモリについてのデータ退避可否を示す自系状態情報と、取得した他系状態情報とに基づいて、ディスクアレイ装置をライトバック状態とするか又はライトスルー状態とするかを決定する。 - 特許庁

A synchronous signal interval detection circuit 7 sequentially measures a sum of two continuous inversion intervals of a signal read from a disk as inversion interval information for a predetermined period to detect a maximum value, to estimate it as a synchronous signal, and detects the appearance intervals of synchronous signals based on the position information of the estimated synchronous signal.例文帳に追加

同期信号間隔検出回路７は、ディスクからの読み取り信号の連続する２つの反転間隔の和を、反転間隔情報として順次に所定期間計測して、その中の最大値を検出し、それを同期信号と推定し、推定した同期信号の位置情報に基づいて同期信号の出現間隔を検出する。 - 特許庁

At the time of receiving an inter-device data transmitting instruction from a management terminal 3, a command issue means 251 in an inter-device transmitting/ receiving command control part 25 issues the inter-device data transmitting command to a disk array device 9 at an issue interval based on the issue frequency of the command in a fixed time and transmits data corresponding to the command.例文帳に追加

装置間送受信コマンド制御部２５内のコマンド発行手段２５１は、管理端末３から装置間データ送信の指示を受けると、一定時間内装置間データ送信コマンド発行回数に基づく発行間隔でディスクアレイ装置９に対して装置間データ送信コマンドを発行し、当該装置間データ送信コマンドに対応するデータを送信する。 - 特許庁

By forming soft magnetic layer patterns 10 and 11 in a master disk 4, recording is allowed including a signal other than a servo signal frequency in a magnetic medium, for example the average amplitude of respective frequency signals is detected, the degree of failed adhesive transfer is judged based on the desision result of the average amplitude, and the reliability of transfer recording is improved.例文帳に追加

マスターディスク４に軟磁性層パターン１０，１１を形成することにより、磁気メディアにサーボ信号周波数以外の信号を含めて記録可能にしておき、各周波数信号の例えば平均振幅を検出し、その平均振幅の判定結果から密着転写不良の度合いを判断可能とし、転写記録の信頼性を向上させる。 - 特許庁

This method for reproducing the contents recorded in the information storage medium in the interactive mode is characterized in including a step receiving or reading a reproduction control information file necessary for reproducing the contents in the interactive mode from Internet or a disk and a step reproducing the contents in the interactive mode based on the received or read information.例文帳に追加

情報貯蔵媒体に記録されたコンテンツをインタラクティブモードにて再生するための方法は、コンテンツをインタラクティブモードにて再生するのに必要な再生制御情報ファイルをインターネットまたはディスクから受信または読出す段階と、受信または読出された情報に基づいてコンテンツをインタラクティブモードにて再生する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This adhesive composition comprises (1) a urethane acrylate having polytetramethylene glycol as a skeleton, (2) an acrylate having hydroxyl group in its molecule and (3) a photopolymerization initiator in the urethane acylate content of ≥40 wt.% based on the total weight of the urethane acylate and the acrylate, and therefore can impart an optical disk suppressed in the corrosion of metal film at a high-humidity/temperature condition.例文帳に追加

（１）ポリテトラメチレングリコールを骨格として有するウレタンアクリレート、（２）分子内にヒドロキシル基を持つアクリル酸エステル、及び（３）光重合開始剤を含む接着剤組成物であって、上記ウレタンアクリレート（１）と上記アクリル酸エステル（２）の合計の重量を基準として上記ウレタンアクリレート（１）を４０重量％以上含む接着剤組成物とする。 - 特許庁

In addition, the control section 30 inputs the temperature detection signal from a temperature sensor 23 equipped on a laser driver IC 13 at the time of recording the optical disk 100, and when the temperature based on this temperature detection signal reaches a third threshold, performs output stop control of a laser beam, or output reduction control of the laser beam to the laser driver IC 13.例文帳に追加

また、制御部３０は、光ディスク１００の記録時にはレーザドライバＩＣ１３に備えられた温度センサ２３からの温度検知信号を入力して、この温度検知信号に基づく温度が第３の閾値に達すると、レーザドライバＩＣ１３に対してレーザ光の出力停止制御を行うか、レーザ光の出力低減制御を行う。 - 特許庁