「door sill」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This sliding structure is so formed that, when the sliding door 1 is closed, the first permanent magnet 11 attracts the airtight material 10 in the direction of the sill 3 to position the airtight material 10 in its lowered position.例文帳に追加

この引戸構造は、引戸１を閉めた状態で、第１永久磁石１１が気密材１０を下枠３の方向に吸引して、気密材１０を降下位置としている。 - 特許庁

In order to solve the problem stated above, the door opening made between the shower space and the other sanitary space is divided by the shower curtain and a flashing member installed to a partition wall base or a sill portion at the door opening for the shower room unit.例文帳に追加

上記課題を解決するため、シャワースペースと出入口を設けた他の衛生スペースとをシャワーカーテンで区切り、出入口近くの区切りの壁際又は開口枠に水返し部材を設けたことを特徴とするシャワールームユニット。 - 特許庁

To use a high door and secure a high ceiling by doing away with a conventional gutter-shaped door sill and to reduce the amount and cost of construction work and the fear of water leakage by making the number of part items smaller than for a conventional structure.例文帳に追加

従来の樋形状のドア下枠を一掃し、高さのあるドアの使用を可能にすると共に、天井を高く確保できるようにし、又従来構造に比べ部品数を減らして施工の手間暇の軽減化、施工コストの低廉化、更には水漏れの惧れを小さくできるようにする。 - 特許庁

A sliding guide mechanism 20 guides the sliding door 10 between a closed position and an out position and has guide members 21 and 22 provided on the sliding door and adjustable rollers 25 and 26 provided at a sill part to run along the guide grooves of the guide members.例文帳に追加

引出し案内機構２０は、引戸１０を閉じ位置と引出し位置との間で案内するものであり、引戸に設けられた案内部材２１，２２と、敷居部に設けられ案内部材の案内溝に沿って走行する自在車２５，２６を有している。 - 特許庁

To provide an elevator door engagement device capable of easily performing the maintenance of a leg part which is installed on a lower end of a car door and fitted in a car sill groove and slidably moved from a landing when the landing is present only for one entrance of the car on the highest floor in an elevator having entrances in two directions.例文帳に追加

二方向に出入口を持つエレベータにおいて、かごの一方の出入口が最上階のみにしか乗場が無い場合、かごの戸の下端に設置されてかごの敷居溝に嵌って摺動する脚部を乗場から簡単に保守ができるエレベータのドア係合装置を得る。 - 特許庁

To provide a dewproof door or window framework for a door or window in an opening in a building such as a house by certainly draining water condensed near the framework including sill and lintel in order to prevent any wooden members from being rotten or damaged by fungi.例文帳に追加

住宅等の建築物における窓や扉の開口部において、窓枠やドア枠等の枠体周辺で生じる結露を確実に排水し、まぐさや窓台等の窓枠周辺で、木材が腐敗したり、カビが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

Therefore, the sill extension member 9 is displaced in a direction opposite to the first car door 2 in conjunction with the opening/closing motions of the first car door 2, to be positioned within a range of the width of a car entrance when the doors are fully opened and to be retreated from the position of the fully-opened position when the doors are fully closed.例文帳に追加

これにより、敷居延長部材９は、全戸開時にかご出入口の幅の範囲内に位置し、全戸閉時には全戸開時の位置から退避されるように、第１のかごドア２の開閉動作に連動して第１のかごドア２とは逆方向に変位される。 - 特許庁

When the slide door 3 is moved backward to open a doorway, the step member 6 takes the service position which protrudes sideways from the vehicle body, and when the doorway 4 with the slide door 3 moved forward is shut, the step member 6 is accommodated in the lower hinge accommodating part 13a of the side sill 12 while the top surface of the step member 6 is left in the horizontal condition.例文帳に追加

スライドドア3を後方に移動させて乗降口4を開くと、ステップ部材6は、車体側方に突出した使用位置をとり、スライドドア3を前方に移動させた乗降口4を閉じると、ステップ部材6はその上面が水平状態のままでサイドシル12のロアヒンジ格納部13aに格納される。 - 特許庁

To provide a water-tight structure of a door between a bathroom and a dressing room capable of surely preventing the incursion of water with a simple structure without providing a drainage structure to a sill of a door frame and without rising a cut-off rubber or the like from a floor surface.例文帳に追加

たとえば浴室と脱衣室との間の戸の水密構造において、戸枠の下枠に排水構造を設けることなく、また床面から止水用のゴム等を立ち上げることなく、簡単な構造によって水の浸入を確実に防ぐこと。 - 特許庁

To scrape up and remove the foreign matter intruded in the groove 5a of a sill 5, a foreign matter removal part 20 is attached, with a set screw 11, to the foreign matter removal part mounting part of a mounting metal 2 which is attached to a door, for attaching a door shoe 4.例文帳に追加

敷居５の溝内５ａに混入した異物をすくい上げ排除するために，ドアに取付けられドアシュー４を取付けるための取付け金具２の異物除去部品取付け部に異物除去部品２０を止めネジ１１により取付ける。 - 特許庁

A water-sealing plate 12 is arranged at a lower edge 11a of a jamb 11 on a door stop side of the door frame 10 over a predetermined height, and the stile tight member is formed from the upper surface of the sill 13 to a location corresponding to a side surface of the water-sealing plate 12.例文帳に追加

ドア枠１０の戸当り側縦枠１１の下端部１１ａから一定高さに亘って止水板１２を設け、上記縦框タイト材２５を下枠１３上面から前記止水板１２側面に対応する位置まで形成する。 - 特許庁

A linear movement guiding mechanism 30 guides the sliding door 10 between the out position and an open position and has sash rollers 31 and 32 provided at the sliding door and first and second rails 35 and 36 provided at the sill part for guiding the sash rollers 31 and 32 placed thereon.例文帳に追加

直線移動案内機構３０は、引戸１０を引出し位置と開き位置との間で案内するものであり、引戸に設けられた戸車３１，３２と、敷居部に設けられ戸車３１，３２を乗せて案内する第１，第２のレール３５，３６を有している。 - 特許庁

Since the guide shoes 1d are mounted at each of both door ends in the frontage direction and the guide shoes 1d first come in contact with the inside of the sill groove, the smoke blocking member 3 is not worn so soon even if the door rotates around the axis in the vertical direction.例文帳に追加

前記ガイドシュー１ｄを扉間口方向両端に取付けているため、扉に鉛直方向を軸とした回転運動が起こったとしても、前記ガイドシュー１ｄが先に敷居溝の内側と接するため、前記遮煙部材３が早期磨耗することはない。 - 特許庁

In the weather strip mounted to a door sill part 1 of a vehicle, a position of a hollow base part 70 for forming the hollow part 60 of the weather strip is arranged above a higher position than a lower end 80 of a door panel.例文帳に追加

車両のドアシル部１に取付けるウェザーストリップであって、ウェザーストリップの中空部６０を形成する中空付け根部７０の位置をドアパネル下端部８０より高い位置上側に配置したことを特徴とするウェザーストリップ。 - 特許庁

The elevator 11 includes the landing door 26; a guide shoe body 35 projecting from the lower part of the landing door 26; a sliding part 36 provided at the tip of the guide shoe body 35 and formed to be wider than the guide shoe body 35; a sill groove 28 holding the sliding part 36 inside in a position below the landing door 26 and guiding the opened/closed landing door 26; and the rail 31 in the groove.例文帳に追加

エレベータ１１は、乗り場ドア２６と、乗り場ドア２６の下部から突出するガイドシュー本体３５と、ガイドシュー本体３５の先端に設けられるとともにガイドシュー本体３５よりも幅広に形成される摺動部３６と、乗り場ドア２６の下方の位置で摺動部３６を内側に保持するとともに、開閉する乗り場ドア２６を案内する敷居溝２８と、溝内レール３１と、を具備する。 - 特許庁

A tread 16a of the movable member 14 is overlapped on a tread 13b inclining to a front side of the fixed member 11 when an entrance is totally closed, and the movable member 14 slides and moves forward along the tread 13a of the fixed member 11 when a door opens, and a gap between the car side sill 2 and a landing side sill 5 is closed.例文帳に追加

出入口全閉時に可動部材１４の踏面１６ａが固定部材１１のうち前下がりに傾斜した踏面１３ｂの上に重合している一方で、戸開動作時に可動部材１４が固定部材１１の踏面１３ｂに沿って前方にスライド移動し、かご側敷居２と乗場側敷居５の間の隙間Ｇを閉塞する。 - 特許庁

If a moving speed V calculated from a position detection signal is lower than the brake end speed Vx, the control section 43 interrupts current feed from an output section 42 to a coil 11 and decelerates the door 6 with a frictional force generated between the door 6 and a lintel 51 and a sill 53 to stop the door 6 thus ending brake processing.例文帳に追加

制御部４３は、位置検出信号から算出した移動速度Ｖがブレーキ終了速度Ｖｘを下回れば、出力部４２からコイル１１への通電を停止し、扉６と鴨居５１及び敷居５３との間に生じる摩擦力等により減速して扉６を停止させてブレーキ処理を終了する。 - 特許庁

A plurality of standard-size tatamis 1, 1, etc., are laid square on the floor in a room and size-adjusting board tatamis 5 and 6 for filling clearances are laid in the clearances formed toward wall faces 2, 2, etc., along two sides of the adjoining tatami group or clearances formed toward opening members 3 and 3 such as a door sill and doors and windows.例文帳に追加

室内の床の上に、複数の規格寸法の畳(１)(１)…を方形に敷き並べて、これらの畳群の隣り合う２辺に沿う壁面(２)(２)…又は敷居やサッシ等の開口部材(３)(３)との間に生じる間隙に、この間隙を埋める寸法調整用の板畳(５)(６)を敷き詰める。 - 特許庁

A rotary shoes-off stand has a system having a 35 cm square shape and a height of 5 cm, in which system a rotary unit basically having a circular shape with a diameter of 25 to 30 cm is provided, and is installed around a door sill of an entrance, a toilet entrance or the like.例文帳に追加

回転式靴脱ぎ台で、単体の大きさは３５ｃｍ四方形で高さ５ｃｍの機構の中に直径２５ｃｍ〜３０ｃｍを基本に円形状の回転装置を玄関入口の上がり框（カマチ）又はトイレ入口などに設置。 - 特許庁

Regarding the body side outer panel B in which vertical positioning is carried out making a side sill at a lower edge as reference, a neck-swinging turnable front clamp claw 20 of approximately C shape is pressed to a front end edge E1 of a front door opening 01 to impart pressing force in directions of arrows of C1, C2, C3.例文帳に追加

下縁のサイドシルを基準に上下方向の位置決めを施したボディサイドアウタパネルＢについて、フロントドア開口部Ｏ１のうち前側の端縁Ｅ１に略Ｃ字状の首振り旋回可能な前側のクランプ爪２０を押し付け、矢印Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３方向の押圧力を付与する。 - 特許庁

A second frame body is provided at an indoor side of the opening and closing section, an upper member thereof is fixed to the head member, a lower member thereof is fixed to the sill member, and a sliding door closing side jamb member 13 of the first frame body can be use as a longitudinal member of the second frame body.例文帳に追加

また開閉区間の室内側に第二枠体２０を設け、その上部材２１を上枠材に、下部材２２を下枠材に固定し、第一枠体の障子閉鎖側縦枠材１３を第二枠体の縦部材を兼ねるこのと可能である。 - 特許庁

The sill 7 having the sectionally V-shaped guide groove 8 is provided at the lower edge of an access 1 and a holding mechanism 9 is provided at the lower end of the sliding door 4 for opening/closing the access 1 in such a manner as to be energized downward and normally held at a predetermined move-down position.例文帳に追加

横断面Ｖ字状の案内溝８を有する敷居７を出入口１の下縁部に設け、また出入口１を開閉する引き戸４の下端部に保持機構９を設けて下方に付勢し常時は所定の下降位置に保持する。 - 特許庁

Unlike a cover method of conventional repair work, the places and quantity of the door sills damaged during work in a newly built construction site are confirmed without using firearms and electric tools, and stainless steel plates are machined and manufactured by a bender based on shape and dimensions according to a steel fittings drawing and delivered into the site to execute a door sill bonding cover method.例文帳に追加

従来の改修工事のカバー工法と異なり、火器、電動工具を使用する事なく、新築建設現場の工事中に傷付いた沓ずりの場所と数量を確認し、鋼製建具図面より形状、寸法をもとにステンレス製鋼板をベンダーで加工製作し、現場に納入して、沓ずり接着カバー工法で施工する。 - 特許庁

A sill groove cleaning device 1 comprises a brush mounting element 3 fixed to one end of a mounting member 2 so as to hold a cleaning brush 6, a raised element 5 interposed between a mounting bracket and a door and made foldable at its upper portion along one door edge, and a projecting element 4 disposed near the brush mounting element 3 on the mounting member 2 and made foldable along one mounting bracket edge.例文帳に追加

取付部材２の一端に設けた清掃ブラシ６を取り付けるブラシ取付片３と、取付ブラケットとドアとの間に挾持され、かつ、上部が前記ドア端縁に沿って折り曲げ可能な立上り片５と、前記取付部材２のブラシ取付片３近傍に設けられ、かつ、取付ブラケットの端縁に沿って折り曲げ可能な突出片４とからなる敷居溝清掃装置１により達成できる。 - 特許庁

A hoistway contact part 22 of the protector 13 performs fastening-fixation by the bolt 11 in a position for contacting with a hoistway wall 2-1 or 2-2, to thereby check entering of the long size member all the way into a clearance 30 between the landing hall sill 7 or the door header 10 and the hoistway wall 2-1 or 2-2 by the protector 13.例文帳に追加

プロテクター１３の昇降路接触部２２が、昇降路壁２−１または２−２と接する位置で、ボルト１１による締結固定を行うことで、プロテクター１３によって、乗り場敷居７またはドアヘッダー１０と昇降路壁２−１または２−２との隙間３０に長尺部材の回り込むのを阻む。 - 特許庁

The side outer panel 4 has an extension part 43 extending a front end 42a of the side sill part 42 to a wheel arch part 31; and a notch part 44 arranged between the extension part 43 and the front pillar lower part 41, and is arranged so as to make an upper edge 43a of the extension part 43 coincident with a door lower end line 51.例文帳に追加

サイドアウタパネル４は、サイドシル部４２の前端４２ａをホイールアーチ部３１まで延長する延出部４３と、延出部４３とフロントピラロア部４１との間に配置された切欠部４４と、を有すると共に、延出部４３の上縁４３ａをドア下端ライン５１と一致させて配置されている。 - 特許庁

The module type building panel, in which corner members for connecting the panels and forming the corner sections of the building have pairs of parallel third vertical studs at spaces forming vertical side faces and the covering materials set up onto one surfaces of the studs and which contains the corner members and header panels and window sill panels having various size is connected to form a wall surface, and a door and windows can also be formed.例文帳に追加

またパネルの接続及び建物の隅部を形成するためのコーナ部材が、垂直側面を形成する間隔をおいた一対の平行な第３の垂直間柱と、間柱の一方の面に取付けられた被覆材を備え、コーナ部材と様々な寸法のヘッダーパネや窓台パネルを含むモジュール式建築パネルを連結して壁面を形成し、ドア、窓も形成できる。 - 特許庁

A door sill 11 comprises a base plate member 14, a thin lower plate member 15 attached to an upper surface of this base plate member 14, a thin hard resin intermediate member 16 attached to an upper surface of this lower plate member 15, and a thin decorative single plate 17 attached to an upper surface of this intermediate member 16.例文帳に追加

沓摺１１は、ベース板部材１４と、このベース板部材１４の上面に装着された薄板状の下板部材１５と、この下板部材１５の上面に装着された薄板状の硬質樹脂製の中間部材１６と、この中間部材１６の上面に装着された薄板状の化粧単板１７とを備えて構成されている。 - 特許庁