「double-sided」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This releasing film for a substrate-less double-sided adhesive sheet includes a silicone releasing layer on one surface of a biaxially-oriented polyester film, wherein a residual adhesion rate of the releasing layer surface is ≥70%, and the other polyester surface is subjected to atmospheric-pressure discharge treatment.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムの片面にシリコーン離型層を有し、当該離型層表面の残留接着率が７０％以上であり、もう一方のポリエステル表面が大気圧放電処理されていることを特徴とする基材レス両面粘着シート用離型フィルム。 - 特許庁

To provide a double-sided self-adhesive tape which firmly adheres to an adherend such as plastics and metals, leaves no adhesive deposit and gives no damage on a nonwoven fabric of supporting base without conducting special treatment such as heating when the tape is released after a prolonged period of adhesion.例文帳に追加

プラスチックや金属等の被着体に対して、強固に接着し、長期間貼着した後に剥離する時には、加熱等の特別な処理を施さずに、糊残りや、支持基材である不織布が破壊することのない両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

To continue image formation in correct page order without redoing image formation of a first side of pulled-out paper even when the paper being reversed is pulled out by a user after completing printing on the first side in double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷において、第１面の印刷終了後、反転中の用紙がユーザーにより引き抜かれた場合にも、引き抜かれた用紙の第１面の画像形成をやり直すことなく、正しいページ順序で画像形成が続行できるようにする。 - 特許庁

The polyester film for a base material-less double-sided adhesive sheet is a release film which has a silicone-based release layer containing 0.5 to 5.0 wt.% of a transition metal catalyst of at least one kind, with the MOR value of the release film being 1.5 to 3.0.例文帳に追加

少なくとも１種類以上の遷移金属系触媒を０．５〜５．０重量％含有するシリコーン系離型層を有する離型フィルムであり、当該離型フィルムのＭＯＲ値が１．５〜３．０であることを特徴とする基材レス両面粘着シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The optical double-sided pressure-sensitive adhesive sheet is characterized by including a pressure-sensitive adhesive layer having a resistance ratio of 90 to 120 determined by a specific corrosion resistance test and an average-foam cell diameter of ≤1.0 mm determined by a specific foaming peeling resistant test.例文帳に追加

本発明の光学用両面感圧性接着シートは、特定の耐腐食性試験で求められる抵抗比が９０〜１２０であり、且つ特定の耐発泡剥がれ試験で求められる気泡の平均気泡径が１．０ｍｍ以下である感圧接着剤層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The IC socket 10 includes a double-sided contact sheet 7 covering a plurality of elastic contacts 1, which 7 includes an insulation sheet 7a and a plurality of contacts 6 penetrating a front and a rear faces of the insulation sheet provided in correspondence with the plurality of elastic contacts 1.例文帳に追加

ＩＣソケット１０において、複数の弾性接点１を覆う両面接点シート７を有し、前記両面接点シート７は絶縁シート７ａと前記絶縁シートの表裏面に貫通し前記複数の弾性接点１に対応して設けられた複数の接点６を有する。 - 特許庁

To provide a coreless adhesive material having excellent properties and not causing a so-called tunneling phenomenon in the width direction (or a phenomenon called a floating phenomenon) which is one of serious defects in a double-sided adhesive tape and is strongly required to be improved.例文帳に追加

両面粘着テープにおける重大な不具合の一つであり、改良が強く求められている、いわゆる幅方向のトンネリング現象（あるいは、浮き現象と呼ばれている現象）を発生させることがなく、優れた特性を有する芯なし粘着材を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of executing an operation in a double-sided mode for optically reading both surfaces of an original document which automatically deletes blank pages while preventing front and rear pages being brought into a positional relation when a relation between continuous pages of the original document is in an opened position.例文帳に追加

原稿の両面を光学的に読み取る両面モードで動作を行うことが可能な画像処理装置において、原稿中の連続したページの相互の関係が見開き位置にある場合、表裏の位置関係にならないようにしながら白紙ページを自動的に削除する。 - 特許庁

To perform post-printing processing, such as, double-sided processing and staple processing for each copy without affecting other functions and compatibility and without allowing printed matters of a different client slipping into multiple copies of a printed matter, when printing multiple copies of a document.例文帳に追加

複数部の文書を印刷する場合に、他の機能や互換性に影響を与えずに、かつ、複数部の印刷物の間に他のクライアントからの印刷物が紛れ込むことなく、部単位に両面印刷やステープル処理などの印刷後処理を行う。 - 特許庁

When accepting a request for the double-sided printing (S11), after printing an image of one surface of the paper P in a printing part (S12), the paper P is carried until the tip of the paper P reaches an entrance of a switchback part from the printing part (S13).例文帳に追加

両面印刷の要求を受付けると（Ｓ１１）、印刷部において、用紙Ｐの一方の面の画像を印刷した後（Ｓ１２）、用紙Ｐの先端が印刷部からスイッチバック部の入出口に到達するまで、用紙Ｐを搬送する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a document carrying device capable of surely ejecting only a preceding document on a paper ejecting tray, by separating the preceding document and the next document superposably carried in a carrying passage for shortening a processing time of a double-sided document by a paper ejecting port.例文帳に追加

両面原稿の処理時間を短縮するために重ねて搬送路を搬送される先原稿と次原稿とを排紙口で分離し、先原稿のみを確実に排紙トレイ上に排紙させることのできる原稿搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This substrate-less double-sided adhesive tape sheet 100 comprises a transparent adhesive layer in which the adhesive layer 10 has a first adhesive layer 10a having a strongly adhesive character and a second adhesive layer 10b having a weakly adhesive character having a lower adhesive force than that of the first adhesive layer.例文帳に追加

透明性の粘着層を有する無基材両面粘着テープ・シート１００であって、前記粘着層１０が、強粘着特性の第１粘着層１０ａと、当該第１粘着層よりも粘着力が低い弱粘着特性の第２粘着層１０ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a high-speed rotary gyro processing method of a disk workpiece and a high-speed rotary gyro processing device of the disk workpiece, performing both high-speed rotary gyro processing and double-sided simultaneous processing for bringing about the attitude control effect of a gyro mechanism to the disk workpiece itself by rotating the disk workpiece at a high speed.例文帳に追加

円板ワークを高速回転して円板ワーク自体にジャイロ機構の姿勢制御効果をもたらす高速回転ジャイロ加工と両面同時加工も実施可能とする円板ワークの高速回転ジャイロ加工方法と円板ワークの高速回転ジャイロ加工装置を提供する。 - 特許庁

The double-sided light-receiving solar cell 6 generates power by receiving light L1 from the signal light 3 on its signal light side face 61x, and also generates power by receiving sunlight L1 penetrated through the transparent part 51a of the transparent hood body 51 on its face 61y on the opposite side.例文帳に追加

両面受光型太陽電池６は、信号灯器３の光Ｌ１を信号灯器側の面６１ｘで受光して発電すると共に、その反対側の面６１ｙに透明フード体５１の透明部５１ａを透過した太陽光Ｌ１を受光することでも発電する。 - 特許庁

The double-sided flexible printed board 10 where a reinforcing plate 1 is arranged on the side opposite to the component mounting surface has a base film 5, a copper pattern 4a bonded to the component mounting surface side of the base film 5, and a copper pattern 4b bonded to the reinforcing plate side of the base film 5.例文帳に追加

部品搭載面の反対面に補強板１を配置した両面フレキシブルプリント基板１０は、ベースフィルム５と、ベースフィルム５の部品搭載面側に接着された銅パターン４ａと、ベースフィルム５の補強板側に接着された銅パターン４ｂと、を有する。 - 特許庁

The conversion socket solder-joins an electrode 4b of a connection 3, connected to a sub-substrate 1 so increased in size as to capacitate double-sided packaging, to a pad 6b of a body substrate 8 through a support 7 to achieve its electrical connection and fixation.例文帳に追加

本発明の変換ソケットは、支持体７により、かさ上げされて両面実装が可能なサブ基板１に接続した接続体３の電極４ｂを本体基板８のパッド６ｂに半田接合することで、電気的接続、及び固定を実現する。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive sheet that has excellent peelability, uses a release sheet having a releasing agent layer of which the increase of peeling force with time is suppressed, is free from silicone transition, has little amount of outgassing, and is especially useful as an adhesive sheet for attachment of electronic parts.例文帳に追加

優れた剥離性を有し、剥離力の経時的な増大が抑制された剥離剤層を有する剥離シートを用い、シリコーン転移がなく、また、アウトガスの発生量も少ない、特に電子部品貼付用の粘着シートとして有用な両面粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a rack system using concrete poles, in which solar cell panels capable of double-sided power generation, a wind power generator, a relay antenna, a wattmeter with a communication function, and a charger are installed integrally, achieving space saving and a compact design by using a high place.例文帳に追加

両面発電の出来る太陽電池パネル、風力発電機、中継アンテナ、通信機能付電力メーター及び充電装置の一体設置を、高所利用による省スペース化、コンパクト設計を、コンクリートポールを用いた架台システムを提供する。 - 特許庁

Then a solar cell panel 12 is attached to the rear side of the solar cell panel 9, a solar cell panel 13 is attached to the rear side of the solar cell panel 10, and a solar cell panel 14 is attached to the rear side of the solar cell panel 11, thereby making double-sided solar cell panels.例文帳に追加

次に太陽電池パネル９の裏側に太陽電池パネル１２、太陽電池パネル１０の裏側に太陽電池パネル１３、太陽電池パネル１１の裏側に太陽電池パネル１４を取付け、両面型太陽電池パネルにする。 - 特許庁

To reduce flaw occurring in a member that is repeatedly butted and rubbed on a side end of paper when many images are continuously formed on the paper of the same size, and prevent a failure such as an image failure or image dirt resulting from the flaw, in an image forming apparatus capable of performing double-sided image forming.例文帳に追加

両面画像形成が可能な画像形成装置において、連続して同一サイズの用紙に大量の画像形成を行ったときに用紙の側端にくり返し当接され、摺擦される部材に発生する傷を軽減し、傷に起因する画像不良や画像汚れ等の不具合を防止すること。 - 特許庁

To provide a document carrying device capable of improving alignment performance of a discharged document, by surely carrying and discharging a preceding document and the next document superposably carried in a carrying passage for shortening a processing time of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の処理時間を短縮するために重ねて搬送路を搬送される先原稿と次原稿と確実に搬送、排紙し、また排紙された原稿の整列性を向上させることのできる原稿搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While a passage surface member 80 having a passage surface of an introduction passage 49B for introducing a recording medium P to a return passage 49A is attached to a fixing device body 62, the fixing device body 62 is mounted on the image forming apparatus body 11 of the double-sided image forming apparatus 10.例文帳に追加

戻し路４９Ａへ記録媒体Ｐを導入させる導入路４９Ｂの路面を有する路面部材８０を定着装置本体６２に取り付けた状態で、定着装置本体６２が両面用画像形成装置１０の画像形成装置本体１１に装着される。 - 特許庁

A double-sided copper foil substrate 3 where copper foil layers are formed on both surfaces of a base material uses a translucent resin as a base material, the LEDs 6 are loaded on a primary surface of the substrate, and the circuit patterns 4c, 4d for supplying current to the LEDs are formed on the primary surface of the substrate.例文帳に追加

光透過性樹脂を基材として、当該基材の両面に銅箔層が形成された両面銅箔基板３が用いられ、前記基板の第１の面には、ＬＥＤ６が搭載されると共に、当該ＬＥＤに対する電流供給用の回路パターン４ｃ，４ｄが形成される。 - 特許庁

To provide a double-sided printer having a paper delivery path and a paper re-feeding path and suitably causing an operation of separating a printed recording medium from a plate cylinder in a region facing the plate cylinder by a blast of air toward the plate cylinder, and a recording medium peeling method.例文帳に追加

排紙経路と再給紙経路とを有し、版胴に向けた送風による、版胴との対向領域において印刷された記録媒体を版胴から離間させる作用を適切に生ぜしめる両面印刷装置及び記録媒体剥離方法の提供。 - 特許庁

To provide a double sided laminated polyester film which minimizes rise of film haze due to insufficient heat resistance of a coating film in a hot atmosphere in a heat treatment step, e.g., in heat treatment at 180°C for 1 h, and which shows good lubricity of a film surface.例文帳に追加

加熱処理工程において、例えば、１８０℃で１時間熱処理する等、高温雰囲気下における塗布膜の耐熱性不足によるフィルムヘーズの上昇が極力小さく、フィルム表面の滑り性が良好である両面積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the L-shape peeling test, an L-shaped jig made from stainless steel and an acrylic sheet are affixed via the pressure sensitive adhesive double-sided sheet, and it is treated at 50°C and 5 atm for 15 minutes, followed by pulling the jig made from stainless steel in a vertical direction with respect to the face of the acrylic sheet to measure the peel force.例文帳に追加

上記Ｌ字剥離試験では、Ｌ字型ステンレス製治具とアクリル板とを両面粘着シートを介して貼り合わせ、５０℃、５気圧、１５分間処理後、ステンレス製治具を、アクリル板の面と垂直方向に引っ張り、剥離力を測定する。 - 特許庁

The hood 1 for a traffic light is provided with: a transparent hood body 5 having a transparent part 51a that allows penetration of sunlight L2 (a curved transparent hood body 51); and a double-sided light-receiving solar cell 6 attached to the face on the signal light 3 side of the transparent part 51a of the transparent hood body 51.例文帳に追加

信号機用フード１は、太陽光Ｌ２が透過する透明部５１ａを有する透明フード体５（湾曲透明フード体５１）と、透明フード体５１の透明部５１ａの信号灯器３側の面に装着された両面受光型太陽電池６とを有する。 - 特許庁

The pressing member 73 is installed in an inclined recess part 69b of the opening-closing guide plate 69 by a double-sided adhesive tape, and a slit is arranged in an arranging part of the driven roller 68 of the fourth folding roller 24, and the two driven rollers 68 can respectively project from this slit.例文帳に追加

押し付け部材７３は、開閉ガイド板６９の傾斜した窪み部分６９ｂに両面テープによって取り付けられ、第４折りローラ２４の従動ローラ６８の配設部分にはスリットが設けられ、このスリットから２個の従動ローラ６８がそれぞれ突出可能である。 - 特許庁

The same kind of step parts 1t, 2t and 3t and step parts 1u, 2u and 2u are superposed while sandwiching a double-sided adhesive tape T, and the respective same kind layers of the new and old material rolls S_N and S_O are separately joined in a surface and connected, and the new and old material rolls S_N and S_O are replaced.例文帳に追加

同種の段部１ｔ、２ｔ、３ｔと段部１ｕ、２ｕ、３ｕとを両面テープＴを挟みながら重ね合わせ、新旧ロール材Ｓ_Ｎ、Ｓ_Ｏの各同種層を別個に面接合し、繋ぎ合せることによって、新旧ロール材Ｓ_Ｎ、Ｓ_Ｏの交換を行う。 - 特許庁

A thin double-sided speaker includes: a large number of linear pattern 12 corresponding to a neutral zone of a permanent magnet plate formed on a diaphragm disposed between two units of the permanent magnet plates; and two sound emitting surfaces for emitting sounds to the opposite direction from each other.例文帳に追加

２枚の永久磁石板間に配置された振動板上に、永久磁石板のニュートラルゾーンに対応する多数の直線パターン１２が形成され、互いに反対方向へ放音する２つの放音面を有する薄型両面スピーカを構成している。 - 特許庁

To provide a high picture quality double-sided color liquid crystal display device which is a display device constructed by disposing liquid crystal panels on the front and rear sides of a single backlight, in which no shadow of the sub-panel is visible when observed from the liquid crystal panel of the main side.例文帳に追加

バックライト一個で表裏に液晶パネルを配置した構成の表示装置を、メイン側の液晶パネルから観察したときに、サブパネルの影が見えない高画質の両面表示カラー液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of simply and inexpensively manufacturing a double-sided electrode package of a structure having excellent connection reliability and humidity-resistant reliability with another package compared with a case where a conventional resin sealing method such as a transfer mold method is used.例文帳に追加

他のパッケージとの接続信頼性及び耐湿信頼性に優れた構造の両面電極パッケージを、トランスファーモールド法など従来の樹脂封止方法を用いる場合と比べて、簡易且つ低コストに製造できる半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The double-sided polishing apparatus, comprising a sun gear 2, internal gear 3, carrier 81, upper and lower surface plates 5, 4, slurry supply device 63, washing liquid supply device, and release device by gas pressure, has a backflow prevention mechanism 64 having a slurry nozzle 61 with an idling ball 93.例文帳に追加

サンギア２、インターナルギア３、キャリア８１、上定盤５と下定盤４、スラリー供給装置６３、洗浄液供給装置及びガス圧による剥離装置を備えた両面研磨装置において、スラリーノズル６１に遊動ボール９３を備えた逆流防止機構６４を形成した。 - 特許庁

The plurality of movable guides 41 arranged in the lateral direction of paper sheets perpendicular to a paper carrying direction hold a second attitude for supporting the carrying of paper sheets P always passed through the carrying route 60 for double-sided printing by its mass as an energizing means.例文帳に追加

用紙搬送方向と直角をなす用紙幅方向に並べられた複数の可動ガイド４１は、付勢手段であるその質量により、各々常時両面印刷用用紙搬送路６０を通る用紙Ｐの搬送を補助する第２の姿勢を保持する。 - 特許庁

In the second double-sided mode, the paper P pulled in the reverse path 239 is ejected from the reverse path 239 and stopped at a paper resupply position PT304 during second stop time, and then it is conveyed to the registration position PT305.例文帳に追加

第２の両面モードの場合、反転パス２３９に引き込まれた用紙Ｐは、反転パス２３９から排出され、再給紙位置ＰＴ３０４で第２の停止時間の間で停止された後に、レジストレーション位置ＰＴ３０５に搬送される。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device adapted to inhibit the occurrence of skewing during double-sided image formation with a simple structure, without increasing part costs and manufacturing costs in the wake of improvements in part accuracy or mounting accuracy, and to provide an image forming apparatus using the sheet conveying device.例文帳に追加

部品精度や取付精度の向上に伴う部品コストや製造コストの増加を招くことなく、簡単な構成で両面画像形成時にシートの斜行が発生するのを抑制することが可能なシート搬送装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A work W is vacuum-held by an upper vacuum chuck stage 7 from above the surface of the support member 2, is moved upward to a predetermined height, and is heated while the thickness of the double-sided adhesive sheet is not restricted, and the dicing tape 4 is cooled down.例文帳に追加

ワークＷを支持体２の表面側から上部吸着台７で吸着保持して所定高さまで上昇して両面接着シート３の厚み方向を拘束しない状態で加熱するとともにダイシングテープ４を冷却する。 - 特許庁

Even if double-sided reading and monochrome reading are selected, the document is carried while being reversed and the images on the opposite sides of the document are read out sequentially when an entire surface ground removing mode for removing the ground of the document using image parameters based on the image data on one page of the document is selected.例文帳に追加

両面読み取り且つ白黒読み取りが選択された場合であっても、原稿１ページ分の画像データに基づく画像パラメータを用いて原稿の下地を除去する全面下地除去モードが選択された場合には、原稿を反転搬送させて原稿両面の画像を順次読み取る。 - 特許庁

In a double sided roasting grill, a burner 8, a grid 4 on which cooking materials are placed, a pan 5 for receiving fish fat, and the like, are arranged inside a grill compartment 1 provided with a freely openable door on the front thereof and an exhaust port 3 for discharging a combustion gas on the rear thereof.例文帳に追加

前面に開閉自在な扉を備え、背面に燃焼ガスを排気する排気口を備えたグリル庫１の内部に、バーナー８と、調理物を載置する焼き網４と、魚脂等を受ける受け皿５とを配置した両面焼きグリルである。 - 特許庁

To provide a mimeograph printing emulsion ink excellent in chalking properties, without causing formation of stains by rolls in case of double-sided printing, excellent in starting-up properties, when ink is allowed to stand in a drum for a long period, scarcely causing separation of an oil from the ink, and excellent in environmental adaptation.例文帳に追加

両面印刷時にコロ跡汚れの発生がなく、チョーキング性に優れ、インキからの油分離が少なく、インキがドラム内で長期放置された時の立ち上がり性に優れ、かつ環境性にも優れた孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

To conduct platemaking so that a prescribed space is provided between a first image and a second image, irrespective of a set state of copies or sizes thereof, to settle a fault caused by little spacing between sheets of printing paper and also to reduce the cost, in double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷において、原稿のセット状態や原稿サイズに拘わらず第１の画像と第２の画像との間に所定の間隔を有するように製版でき、印刷用紙間の間隔が少ないことによる不具合を解消できるとともに低コスト化を実現できるようにする。 - 特許庁

This foaming double-sided adhesive tape is provided by forming the shape of the same as a wavy curved form 1.例文帳に追加

従来の貼り付け作業においては、発砲性両面粘着テープをあらかじめ短い長さに複数切断したものを、ひとつひとつ曲線状に貼り付けたり、数箇所に刃物で切れ目や切り外しなどの加工を行って、変形させながら、曲線状にそって貼り付けるといった、付加工作が必要な点が、大変面倒であった。 - 特許庁

To provide a digital double-sided image forming apparatus in which image density of image data used to printing on another side of a sheet is adjusted, so that the density in a darkest part of a printed image on one side of the sheet can be equal with or approximately equal with the density of a darkest part in said image data.例文帳に追加

シートの一方の面の印字画像の濃度のうち最も濃い部分の濃度と，該シートの他方の面の印字に用いる画像データの画像濃度のうち最も濃い部分の濃度とが，同じ若しくは略同じ濃度になるように上記画像データの画像濃度を調整する。 - 特許庁

To provide a metal foil with an adhesive layer useful for forming a wiring board in which even if a thin wiring board manufacturing time, double-sided simultaneous exposure is possible, and the fall of heat resistance and Tg (glass-transition temperature) are suppressed, and to provide a metal clad laminated sheet and a printed wiring board using this.例文帳に追加

薄型配線板製造時であっても両面同時露光が可能で、耐熱性及びＴｇの低下を抑えた配線板の形成に有用な接着剤層付き金属箔、これを用いた金属張積層板及びプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in using the merit of a holding means utilizing electrostatic attractive force, for example, in the case plural pieces of small size transfer material are placed on a carrier, while failures, such as the occurrence of jamming, are avoided by using a gripper in the case of performing multiple double-sided printing.例文帳に追加

多重、両面プリントを行う場合、グリッパーを用いることによって、ジャムの発生のような不都合を回避することできるが、反面、例えば、小サイズの転写材を担持体上に複数枚載置すると言うような静電吸着力を利用する保持手段の利点の使用が困難になる。 - 特許庁