「down-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A plug side hold-down 13 is provided on an edge of a side face of a plug connector 11, and a lock hole 14 with which the projection 5 is connected is provided on the plug side hold-down 13.例文帳に追加

プラグコネクタ１１の側面側端部にプラグ側ホールドダウン１３が設けられており、このプラグ側ホールドダウン１３には、突起５が係止するロック穴１４が設けられている。 - 特許庁

On the internal wall surface 5 of the door trim 1, a stepped down part 6 is formed by indenting a part of the stepped down part 6 to the external wall surface 4 side.例文帳に追加

ドアトリム１の内壁面５には、その一部を外壁面４側へ窪ませて段落ち部６を形成する。 - 特許庁

Hanging-down plants go along a mat 19 or a net-like material 20 hung down at the opposite side of the vegetation base part 2.例文帳に追加

下垂した植物は、植生基部２の反対側に垂らしたマット１９や網状材２０を伝って生育する。 - 特許庁

When the vehicle travels on the climbing up and down slope road, the gear ratio is controlled to the down shift side more than when traveling on a flat road.例文帳に追加

車両が登降坂路を走行する際には、平坦路の走行時よりも変速比はダウンシフト側に制御される。 - 特許庁

A falling down opening hole 52 constituting an entrance portion of the overflow path 6 is formed in the bottom face in the downstream side of the ball dispensing path 5, a falling down ball receiving face 53 landing and flowing down game balls flying over the falling down opening hole 52 is formed in the downstream side of the falling down opening hole 52.例文帳に追加

球払出通路５の下流側の底面には、オーバーフロー通路６の入口部を構成する落下開口穴５２が形成してあり、落下開口穴５２の下流側には、落下開口穴５２を飛び越えた遊技球を着地させて流下させる流下球受取面５３が形成してある。 - 特許庁

A fixture 1 includes a down-pipe joint 2 for connecting together down-pipes 3 arranged side by side vertically and a fixed body 4 that is fixed to an exterior wall 5 of a building and to which the down-pipe joint 2 is fitted.例文帳に追加

取付具１は、上下に並べて配置される竪樋３同士を連結する竪樋継手２と、建物の外壁５に固着され、竪樋継手２が取り付けられる固着体４と、を有する。 - 特許庁

To provide a down pipe support which is applicable when a down pipe of various shapes is fixed to a wall and which firmly fixes the down pipe to a building without exposing a holding part of the down pipe support to the front side of the down pipe.例文帳に追加

様々な形状の竪樋を壁に固定する場合に適用できると共に、竪樋支持具の抱持部が竪樋の正面に表出せず、竪樋を強固に建物に固定することができる竪樋支持具を提供する。 - 特許庁

An arm mechanism is provided on the fixed part and the side of the side plate, and the side plate is hung down from the fixed part.例文帳に追加

アーム機構は、前記固定部と側板の側面に設けられているとともに、前記固定部から前記側板が吊り下げられている。 - 特許庁

To provide a spare tire hanger capable of preventing the side (excessive portion) opposite to the hanging down side of a chain from staying on an upper side of a road wheel.例文帳に追加

チェーンの吊り下げ側の他端側（余剰部分）がロードホイールの上側に溜まるのを抑制することが可能なスペアタイヤハンガーを得る。 - 特許庁

For the push down parts, a switch 5 and a push down button 3, having a push down force adjusting mechanism, are mounted on an electric base board 7, and a body of equipment 6 is arranged so as to surround the side part and the lower part of the push down button 3.例文帳に追加

押下部品において、電気基板７上に押圧力変動機構を備えたスイッチ５及び押下ボタン３を設け、押下ボタン３の側部及び下部を囲むように筐体６を設ける。 - 特許庁

After that, the n-type GaN substrate 1 is thinned down from a second main surface side.例文帳に追加

この後、ｎ型ＧａＮ基板１を第２の主面側から薄膜化する。 - 特許庁

In the photo, men of the royal line are lying down on their left side. 例文帳に追加

写真では，王族の家系の男性が左側を下にして横になっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The stamper 9 is pressed down from the upper surface side by a heating/ pressurizing molding roller 10.例文帳に追加

加熱・加圧用の成形ローラ１０で、スタンパ９を上面側から押さえる。 - 特許庁

The two assassins were hunted down and killed by the Ito side immediately after the assassination. 例文帳に追加

刺客2人は暗殺実行後すぐに伊東方の追討により殺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A front side handrail 29 and a rear side handrail 32 are provided in the font direction and the rear direction of a step 23 for getting in and out of, and the hanging down part 29C of the front side handrail 29 and the hanging down part 32D of the rear side handrail 32 are extended up to the lower side from a floor plate 27.例文帳に追加

乗降用ステップ２３の前，後方向に前側手摺り２９，後側手摺り３２を設け、前側手摺り２９の垂下部２９Ｃと後側手摺り３２の垂下部３２Ｄとを床板２７よりも下方まで伸長させる構成とする。 - 特許庁

To actualize simple construction for change-over between a high temperature side and a low temperature side, to thereby improve mountability while holding down cost.例文帳に追加

高温側と低温側との切り換えを簡素な構成とし、コストを抑えて搭載性を向上させる。 - 特許庁

First the alignment plate 11 is carried to an inspection stage by a positioning pin 13a which operates up and down or from side to side.例文帳に追加

次に、上下、左右に稼動する位置決めピン１３aにより、整列プレート１１を検査ステージまで搬送する。 - 特許庁

Each cathode 1062 is provided in an upstream side and an down stream side of the anode 1060 in the channel 1018, respectively.例文帳に追加

カソード１０６２は、それぞれ、アノード１０６０より流路１０１８の上流側及び下流側にある。 - 特許庁

To prevent urea water from running down toward an upstream side through an opening formed in the inlet-side end of a mixing pipe.例文帳に追加

ミキシングパイプの入側端部に形成した開口部から上流側への尿素水の流れ落ちを防止する。 - 特許庁

Then, the nip position of the upper stream side and down stream side roller pair and the distance between the rollers are prevented from deviating.例文帳に追加

このため、上流側と下流側のローラ対のニップ位置及びローラ対間の距離がズレることがない。 - 特許庁

Clods from the side of the rotary tillage body 5 are rolled down on the soil crushing roller group 12 toward the front oblique lower side.例文帳に追加

ロータリ耕耘体５側からの土塊類は砕土ローラ群12上を前斜め下方に向って転がり落ちる。 - 特許庁

A level difference is given to the article mounting portion 3a of the auxiliary counter 3 by keeping the level down from the back side to the front side.例文帳に追加

補助カウンター３の物品載置部３ａを、奥側から前側にかけて段落ちして段差を付ける。 - 特許庁

The highlight is called "karikudari", which means the time when ubune carrying ujo and yakata-bune (roofed pleasure boat) carrying tourist go down the river side by side, 例文帳に追加

見所なのは「狩り下り」といい、鵜匠が乗る鵜船と観光客が乗る屋形船が一緒になって下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents of an upstream-side filling chamber A are made to flow into a downstream-side filling chamber C by moving down a group of pistons 2, 4, and 8 following a pushing-down operation of the user while an annular lower-side piston 9 and an outer coil spring 10 are moved down.例文帳に追加

利用者の押下げ操作にともなうピストン群（２，４，８）の下動によって、上流側充填室Ａの内容物は環状下側ピストン（９）および外側コイルスプリング（１０）を下動させながら下流側充填室Ｃに流入する。 - 特許庁

A stepped-down part 52 stepped down inward by one step from an adjacent region 29 is formed at the end of the fourth side plate 18.例文帳に追加

第４の側板１８の端部には、隣接領域２９よりも一段内側へ落ちた段落ち部５２が形成されている。 - 特許庁

As the result of the one-side screw-down, when the sum load exceeds the prescribed value, after screw-down is once released, the above procedure is again repeated.例文帳に追加

片圧下の結果、和荷重が上記所定値を越えると、圧下を一旦開放したのち再度上記手順が繰り返される。 - 特許庁

The hanging down apparatus 3 is installed so that the handing down position is movable to the side apart from the culturing bed member 1 as the stem grows.例文帳に追加

該吊下装置は、茎の成長に伴ない前記栽培床部材から遠ざかる側に吊り下げ位置を移動可能に設ける。 - 特許庁

An upper side valve guide part 9 guiding the upper part of the valve up and down is formed on the valve body 2 side and a lower side valve guide part 26 guiding the lower part of the valve up and down is formed at the float.例文帳に追加

バルブボディ２側には、バルブ３０の上部の昇降を案内する上側バルブガイド部９を設け、フロートには、バルブ３０の下部の昇降を案内する下側バルブガイド部２６を設ける。 - 特許庁

One end of the wire 24 on the other side is connected with the swing link 19 of the tie-down device 10 on one side, and the other end of this wire 24 is connected with the connection member 20 of the tie-down device 10 on the other side.例文帳に追加

他方のワイヤ２４の一端は一方のタイダウン装置１０の揺動リンク１９に接続され、このワイヤ２４の他端は他方のタイダウン装置１０の連結部材２０に接続されている。 - 特許庁

On the inner peripheral side 12 of the magnetic disk 11, an inner peripheral slope 38, sloping down in the direction in which the lift tab 22 goes down from the inner peripheral side 12 toward the outer peripheral side 13, is prepared to load the magnetic head 23.例文帳に追加

磁気ディスク１１の内周側１２には、磁気ヘッド２３をロードするために内周側１２から外周側１３にリフトタブ２２が下る方向に傾斜した内周スロープ３７が設けられている。 - 特許庁

An opening and closing valve 2a is provided at a down stream side of the liquid flow-out pipe 2.例文帳に追加

液体流出管２の下流側には開閉栓２ａが設けられている。 - 特許庁

A resin-made cover member 3 is put on both up and down ends on a hinge side of the door 2.例文帳に追加

扉２の蝶着側上下端部に、樹脂製のカバー部材３を装着した。 - 特許庁

The left side wall 16b of the cassette main body 16 is reinforced by the inward falling-down prevention part 16f to prevent the left side wall 16b from falling down inward.例文帳に追加

この内倒れ防止部１６ｆにより、カセット本体１６の左側壁１６ｂが補強されるとともに、左側壁１６ｂが内側に倒れることを防止できる。 - 特許庁

To enable selective transmission of multiple channels by compression or non-compression, and to enable a reproduction side to normally reproduce down-mixing at the reproduction side, even if the down-mixing is selectively permitted or inhibited.例文帳に追加

マルチチャネルを圧縮又は非圧縮で選択的に伝送したり、再生側のダウンミクスを選択的に許可又は禁止しても再生側が正常に再生可能にする - 特許庁

The bottom side support 54 prevents the substrate 25 from falling down in the gravity direction.例文帳に追加

底辺支持部５４は、基板２５が重力方向へ脱落することを抑制する。 - 特許庁

A retaining wall 21 is arranged on the mountain side Y of the road 1, and a pressing-down part 23 is arranged in this retaining wall 21 for pressing down a mountain side end part 11Y of the concrete floor slab 11 from above.例文帳に追加

道路１の山側Ｙに擁壁２１を設け、この擁壁２１にコンクリート床版１１の山側端部１１Ｙを上から押える押さえ部２３を設ける。 - 特許庁

They've completely shut down the main entrance here and the two side entrances here and here.例文帳に追加

ここの正面玄関を完全に封鎖しました そしてここの2つの通用口 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a warm, dry south wind that blows down the leeward side of a mountain 例文帳に追加

山脈の北斜面で吹くような,山から吹きおろす暖かくて乾燥した風 - EDR日英対訳辞書

The guide plate 16 introduces contaminated air and water flowing down through the gas-liquid flowing down parts 22a, 22b to the vicinity of a side wall 12c of one side in the exhausting chamber 12.例文帳に追加

案内板１６は、気液流下部２２ａ，２２ｂを介して流下する汚染空気及び水を、排気室１２における片方の側壁１２ｃの近傍に導く。 - 特許庁

To provide a component mounter easily adapted to both types of a component to be mounted without turning over up side down, and a component to be mounted while turning over up side down.例文帳に追加

表裏反転せずに実装する部品及び表裏反転して実装する部品の双方に容易に対応することができる部品実装装置を提供する。 - 特許庁

Italy, which had been sitting on the fence for some time, came down on the side of the Allies. 例文帳に追加

暫く日和見をしておったイタリアは連合軍側に味方することになった - 斎藤和英大辞典

To provide an economical steel-made slit dam capable of surely placing a steel pipe column member required to be placed to a down-stream side to the down-stream side and surely placing the steel pipe column member required to be placed to an up-stream side to the up-stream side.例文帳に追加

下流側に配置すべき鋼管柱部材を確実に下流側に配置でき、上流側に配置すべき鋼管柱部材を確実に上流側に配置できる経済的な鋼製スリットダムを提供すること。 - 特許庁

The reading glass 74 is attached to lean 0.8° so that a down stream side of the carrying direction projects to the paper guide 76 side rather than an upstream side.例文帳に追加

読取ガラス７４は、搬送方向の上流側よりも下流側がペーパガイド７６側に突き出すように０．８°傾けて取り付けられている。 - 特許庁

A container-side magnet 27 that moves up and down in accordance with the toner storage level is disposed on the side part located on the opening/closing door 17 side of the toner container 23.例文帳に追加

トナーコンテナ２３は、開閉扉１７側の側面部にトナー収納レベルに応じて上下動するコンテナ側マグネット２７を配置する。 - 特許庁

To realize smooth pushing-down operation even when pushing down in a state of applying force in both directions of this side and the innermost side, when pushing down a second guide plate downward pulled out of a first guide plate.例文帳に追加

第１ガイド板から引き出した第２ガイド板を下方に押し下げる際に、手前側及び奥側のどちらの方向に力が加わった状態で押し下げた場合でもスムーズな押し下げ動作を実現する。 - 特許庁