「down-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A frame-like portion C1 of the car body is held down from above with the projection 30 passing through the side portion outer plate.例文帳に追加

この側部外板を貫通した突起部３０で車体のフレーム状の部分Ｃ１を上方から押さえる。 - 特許庁

With the foam side of the dressing down against the wound, the dressing provides an adhesive surface for difficult fixation conditions.例文帳に追加

創傷に対して下方のフォーム側では、包帯は困難な固定条件のために接着性表面を与える。 - 特許庁

The tank bottom 6 in the rear side from the sludge pit 5 is formed in a down-grade (n) toward the sludge pit 5.例文帳に追加

このスラッジピット５よりも後方の槽体底面６は、該スラッジピット５に向って下り勾配ｎとなっている。 - 特許庁

Thereby a power voltage Vcc is supplied to a CPU 21 through the fixed contact 17b on the down-side.例文帳に追加

これにより、電源電圧ＶccがＤＯＷＮ側の固定接点１７ｂを介してＣＰＵ２１に供給される。 - 特許庁

A pair of buffer materials 32 for receiving the locking pieces 17 are disposed up and down on the deep end side of the guide groove 23.例文帳に追加

ガイド溝２３の奥端側の上下に、掛止片１７を受け止める一対の緩衝材３２を配設する。 - 特許庁

To prevent an unexpected turn-off of a high-side switch element during step-up mode in a step-up/step-down converter.例文帳に追加

昇降圧コンバータにおいて、昇圧モード時にハイサイドスイッチ素子の予期せぬターンオフが生じることを防ぐ。 - 特許庁

To inhibit the impairing of the performance when a pulse pipe refrigerating machine is mounted in a state of keeping a high-temperature side of a pulse pipe down.例文帳に追加

パルス管冷凍機をパルス管の高温側を下にして設置したときの性能の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a low-noise block down converter having higher electric performance which can suppress leakage of high-frequency signal to the external side.例文帳に追加

高周波信号が外部に漏れることを抑止し、高い電気的性能を有するＬＮＢを提供する。 - 特許庁

A transistor 43B for heating and a transistor 42B on the down stream side thereof constitute the same chip as paired transistors.例文帳に追加

加熱用トランジスタ４３Ｂは、下流側トランジスタ４２Ｂとペアトランジスタとして同一チップで構成されている。 - 特許庁

To prevent, with a simple constitution, a side wall of a groove from falling down when the groove is blocked by a lid body via a hinge.例文帳に追加

ヒンジを介して蓋体で溝部を塞ぐときに、溝部の側壁が倒れることを簡単な構成で防止する。 - 特許庁

A soldered material layer 10 is also made to exist at the tip side from the starting point P1 of the tapering down of the tapered part 2t.例文帳に追加

ロウ付けしたロウ材層１０をテーパー部２ｔの先細り起点Ｐ１よりも先端側にも存在させる。 - 特許庁

Saigo agreed to the disadvantage of those counter conditions, presented in the watered-down response by the Tokugawa side, there for terminating the general attack. 例文帳に追加

西郷が徳川方の事実上の骨抜き回答という不利な条件を飲み、総攻撃を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part looking like a bowl with its open side down is called a "fukubachi" (a rounded base), and the part connecting them a "kakikubi" (neck-like part under a bulbous-topped post, giboshi). 例文帳に追加

下にあるお椀を伏せたような部分を「覆鉢」、間をつなぐくびれた部分を「欠首」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the crossroads, one road (called 'kyudo' literally 'former road') goes down the side of the mountain to the foot, and the other road (called 'kodo' literally 'old road') goes across near the ridge. 例文帳に追加

分岐からは山腹を巻きながらふもとへ下る旧道と、尾根近くを通る古道に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stamper is superposed on the disk and thereafter the stamper 280 is lowered down to the disk side by pressing with a laminating head 356.例文帳に追加

スタンパをディスクに重ね合わせ、その後、貼合ヘッド３５６の押圧にてスタンパ２８０をディスク側へと降下させる。 - 特許庁

The cable side connector 22 is then pressed into a closely fitted position, by pushing down another end of a lever bar 42 by a torque wrench 54.例文帳に追加

そして、梃子棒４２の他端をトルクレンチ５４で押し下げて、ケーブル側コネクタ２２を密嵌位置まで押し込む。 - 特許庁

A pair of engaging members 25 slidable up and down are attached on the outer side faces of both end parts of the short sidewalls 23.例文帳に追加

短側壁２３両端部外側面には上下にスライド可能な一対の係合部材２５が添設されている。 - 特許庁

A modulated wave is down-converted into a baseband frequency band, and a carrier leak component and a side band spurious component are detected.例文帳に追加

変調波をベースバンド周波数帯にダウンコンバートして、キャリアリーク成分とサイドバンドスプリアス成分を検出する。 - 特許庁

The top hold-down conveyor 6 can significantly open the upper side space of the center plate 9 at the evacuating position.例文帳に追加

この退避位置では、上押さえコンベア６は、センタープレート９の上方スペースを大きく開放することができる。 - 特許庁

In fact, the Heike side didn't intend to hunt down and kill Yoshinaka at this stage, and it was the Kai-Genji (Minamoto clan) who tried to do so. 例文帳に追加

実はこの段階では平家側には義仲追討の意識はなく、意識していたのは甲斐源氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A down piece 7 to be returned to a lower side of the body 3 is formed on the outer periphery of the cushioning material 4.例文帳に追加

また、緩衝材４の外周に本体３の下面に折り返される立ち下がり片７を形成している。 - 特許庁

The IC 13 is comprised of a face-down type IC, and it is provided with a light reception element 16 on its bottom side.例文帳に追加

光受信用ＩＣ１３は、フェースダウン型のＩＣからなり、その底面側に受光素子１６を含んでいる。 - 特許庁

In this state, a conveyor 50 is moved down to the front surface of the product, and the product is received at the conveyor 50 side.例文帳に追加

この状態で、搬送機５０を製品の前面に下降させて、製品を搬送機５０側に受け取る。 - 特許庁

The solar radiation heat acquisition rate of the double- glazed glass consisting of such glass as an exterior side glass sheet lowers down to ≤0.58.例文帳に追加

このガラスを室外側ガラス板とする複層ガラスの日射熱取得率は０．５８以下にまで低下する。 - 特許庁

So he walked cautiously down the side of the brook which ran between high banks deep in trees, 例文帳に追加

そうしてユリシーズは、木々のなかを高い土手の間を深く流れてる小川のそばを用心しながら歩いていった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Shutters 7 for opening and closing both the flow-down ports are arranged in an opening/closing structure in a variably elevating manner from the feed starting end side to the feed terminating end side so that openings of both flow-down ports become narrower from the feed starting end side of the feed passage 2 toward its feed terminating end side.例文帳に追加

そして、両側の流下口を開閉するためのシャッター７を、送出し路２の送出し始端部側からその送出し終端部側に至るにしたがって両側の流下口の開口が狭くなるように、送出し始端部側から送出し終端部側にわたり可変上昇する開閉構造にて配設したことにある。 - 特許庁

A seat section 11 is provided with a pair of auxiliary lower body side walls 102 and 102 which can slide up and down along a pair of lower body side walls 11a and 11a and a backrest section 5 is provided with a pair of auxiliary upper body side walls 101 and 101 which can slide up and down along a pair of upper body side walls 5a and 5a.例文帳に追加

座部１１には、一対の下半身側壁１１ａ，１１ａに沿って上下にスライド可能な一対の下半身補助側壁１０２，１０２が設けられ、背もたれ部５には、一対の上半身側壁５ａ，５ａに沿って上下にスライド可能な一対の上半身補助側壁１０１，１０１が設けられている。 - 特許庁

On the occasion, the unit 20 is pushed down to descend down in the state that both ends of the unit body 21 are brought into contact with the lower inner sides of a left vertical-side frame 3 and a right vertical-side frame 4 of the frame body 10 to be detachably fit into the upper front of the inner side of the lower-side frame 2 of the frame body 10.例文帳に追加

このとき、化粧板ユニット２０は、そのユニット本体２１の両端部が外枠本体１０の左縦辺枠３と右縦辺枠４の下部内側に当接した状態で押し下げられて下降し、外枠本体１０の下辺枠２の内側前上部に化粧板ユニット２０が着脱可能に嵌着される。 - 特許庁

The subject game machine is provided with the game board 19 whose back side is visible from the front surface side, and game areas R1 and R2 where the game balls can flow down and game members for changing the flow-down direction of the game balls are provided are provided on the front surface side and back side of the game board 19.例文帳に追加

本発明は、正面側から見て裏側が視認可能な遊技盤１９を備える遊技機であって、遊技盤１９の表面側及び裏側には、遊技球が流下可能であって遊技球の流下方向に変化を与えるための遊技部材が設けられた遊技領域Ｒ１，Ｒ２を備える。 - 特許庁

To eliminate the trouble that a stay is brought into contact with a front side side strut material of a side panel by vibration or the like in such a state that the stay hookably/removably laid between the front side sides of both left and right side panels in a transportation truck is removed and hung down.例文帳に追加

運搬用台車における左右両側パネルの前側辺間に掛け外し自在に架設されるステーが外されて垂下する状態において、当該ステーが振動などで側パネルの前側辺支柱材に接触することによる弊害を無くすこと。 - 特許庁

A wind straightening plate 47 protruded to the side opposite to the heating chamber 33 side is provided on the heating chamber 33 side within the steam blowout part 38, so as to change the direction of the superheated steam made to flow down within the steam blowout part 38 to the heating chamber 33 side.例文帳に追加

蒸気吹出部３８内の加熱室３３側に加熱室３３側とは反対側に突出する整風板４７を設けて、蒸気吹出部３８内を流下する過熱蒸気の向きを加熱室３３側に変える。 - 特許庁

The down flow side groove edge 12 of the oil groove 11 positioned on the down flow side of the flow direction of lubricating oil by the rotation of the rotary shaft 3, is tilted or curved to form an angle shape protruded toward the oil supply hole 9.例文帳に追加

回転軸３の回転による潤滑油の流動する向きの下流側に位置する油溝１１の下流側溝縁１２を、傾斜または湾曲させて、給油孔９に向けて突出する山形状に形成する。 - 特許庁

In this book, the same content is printed on two continuous pages, so that the reading is finished by reading either of the pages, namely by reading the left page 3 in a lying state with the right side down or by reading the right page 4 in a lying state with the left side down.例文帳に追加

連続する２ページに同じ内容を印刷し、右向に横になっている時に左ページ３を、左向の時には右ページ４を読むというように、どちらのページを読んでいっても読書が完了する仕組みとした。 - 特許庁

To make a time until a pull-down side NMOS transistor(TR) starts its conduction nearly equal to a time until the pull-down side NMOS TR stops its conduction by activating an output stage TR in immediate response to a change in the potential level of a node of a drive signal source.例文帳に追加

駆動信号源ノードの電位の変化に即応して出力段トランジスタを動作させ、プルダウン側のNMOSトランジスタがオンし始めるまでの時間とプルダウン側のNMOSトランジスタがオフし始めるまでの時間をほぼ等しくする。 - 特許庁

The paper receiving tray 20 is rotatable in a perpendicular surface around the support point 20a, and its inclination angle is changeable between a down state on the upstream side of the paper carrying direction and a down state on the downstream side.例文帳に追加

用紙受けトレイ２０は、この支点２０ａを中心として垂直面内で回動可能であり、用紙搬送方向上流側が下がった状態から、同じく下流側が下がった状態まで、その傾斜角を変更可能である。 - 特許庁

The knit fabric pull-down 5 for pulling down a knit fabric has a pair of turnable rollers 10, 11 wherein the back-side roller 10 is made to be closed or separated relative to the front-side roller 11 by first and second driving levers 12, 13.例文帳に追加

編地を引下げる編地引下げ装置５は、回動可能な一対のローラ１０，１１を有し、後側ローラ１０が第１および第２駆動レバー１２，１３によって、前側ローラ１１に対して近接離反可能に構成されている。 - 特許庁

The linear guide device is installed at the installation object 70 in a state of holding down a connection part 50a of a rail member 50 constituting the guide rail 10 of the linear guide device, by a hold-down means 60 to suppress deformation to the side of the outer side faces 12c, 12c of a side wall 12.例文帳に追加

直動案内装置の案内レール１０を構成するレール部材５０の連結部分５０ａを、側壁１２の外側面１２ｃ，１２ｃ側への変形を抑制するように押さえ手段６０が押さえた状態で、直動案内装置を設置対象物７０に設置している。 - 特許庁

The high frequency module 1 is provided with: a ceramic multilayer board 2 provided with a 2-stage down-cavity 2c; an antenna switch IC 3 mounted in the down-cavity 2c; a reception side filter 4, a transmission side filter 5, and a matching circuit component 6 mounted on an upper side 2a of the ceramic multilayer board 2.例文帳に追加

高周波モジュール１は、２段のダウンキャビティ２ｃを設けたセラミック多層基板２と、ダウンキャビティ２ｃ内に実装されたアンテナスイッチ用ＩＣ３と、セラミック多層基板２の上面２ａに実装された受信側フィルタ４，送信側フィルタ５および整合用回路部品６とを備えている。 - 特許庁

The upstream side path 20 is provided with a shutter mechanism 40 for forming a regulating state of blocking the flow-down of the game balls in the upstream side path 20 when the front frame 7 is opened and an allowing state of allowing the flow-down of the game balls in the upstream side path 20 when the front frame 7 is closed.例文帳に追加

上流側通路２０には、前枠７の開放時に上流側通路２０の遊技球の流下を堰き止める規制状態と、該前枠７の閉鎖時に上流側通路２０の遊技球の流下を許容する許容状態とを形成するシャッター機構４０が設けられている。 - 特許庁

The inner base of the inner box 22 is inclined downward extending from the rear side of an enclosure 12 to the front side, whereby cold air cooled by the first evaporator 18 is let flow down toward the front side.例文帳に追加

内箱２２の内底面は、筐体１２の後面側から前面側に向けて下方傾斜し、第１蒸発器１８で冷却された冷気を前面側向けて流下させるよう構成してある。 - 特許庁

A barrier-free specification is formed by setting bathroom side and dressing side floor surfaces in the substantially same by allowing the flap material 10 to fall down when opening the folding door 3, and can prevent water leakage from the bathroom side.例文帳に追加

そして、前記折戸３を開いた時にフラップ材１０が倒れることで、浴室側と脱衣側の床面を略同一にしたバリアフリー仕様において、浴室側からの漏水を防止している。 - 特許庁

The barrel 273a guides liquid 100 dispersed by the tip part 273c to the down stream side and is provided with the side surface 273d curvedly connected with a bottom surface 273e of the downstream side of the barrel 273a.例文帳に追加

胴体２７３ａは、先端部２７３ｃにより分散された液１００を、下流側へ案内し、胴体２７３ａの下流側の底面２７３ｅと屈曲して接続する側面２７３ｄを備える。 - 特許庁

When stepping down a voltage for feeding power to the low-voltage side from the high-voltage side, a pair of FETs 5-1, 5-4 and a pair of FETs 5-2, 5-3 at a high-voltage side switch 5 are alternately turned on and off.例文帳に追加

また、高圧側から低圧側へ電力を供給する降圧時には、高圧側スイッチング部５のＦＥＴ５−１、５−４のペアとＦＥＴ５−２、５−３のペアとを交互にオン・オフさせる。 - 特許庁

Thereby, when one end side of the lens plate 18 is pressed down/operated, the other end side is only rotated as a pivot center and is not displaced and the other end side of the lens plate 18 is not projected from the housing 12.例文帳に追加

その結果、レンズプレート１８の一端側を押下操作する場合、他端側は揺動中心として回転するのみで変位せず、ハウジング１２からレンズプレート１８の他端側が突出することがない。 - 特許庁

There is provided a lid portion 8 for swinging up and down to open and close on an end portion on the front side of the upper wall portion 4 and for covering the upper side of the opening portion 11 in a closed state and for opening the lower side of the opening portion 11.例文帳に追加

上壁部４の手前側端部で上下に揺動開閉自在、且つ閉状態で開口部１１の上側部分を覆い開口部１１の下側部分を開放する蓋部８を備える。 - 特許庁